這個字幕太可樂了。


把女主角JACKIE翻譯成“成龍”；
倆人對話，期間突然出現(xiàn)了一句“多拉a夢”；
幾個人對話，期間有一句翻譯成“日本鬼子”；
尸體不見了空姐詢問，翻譯成“他一去不復(fù)返”，“他真的一去不復(fù)返了么？”；
還有結(jié)尾，一航班人都死了，官方發(fā)言的翻譯字幕是“這事件符合市場預(yù)期”。

真是神翻譯！太好看了。

  不是民航業(yè)的人估計(jì)不知道這個故事的縮影，這起空難是一件真實(shí)事件的改編，“太陽神航空522號航班”，有興趣的可以去看一下，紀(jì)錄片“空中浩劫”有。
  事件的起因是機(jī)務(wù)在做維護(hù)工作時，把客艙的壓力電門放在了人工位，機(jī)組在操作時沒有檢查到位，導(dǎo)致了沒有自動位飛機(jī)就上天了。最后由于高空缺氧，所有人員都昏迷，F(xiàn)-16戰(zhàn)斗機(jī)的確過去看過，看到的就是大家都昏迷的狀態(tài)。手打太累，百度復(fù)制一段：


  據(jù)調(diào)查報(bào)告指，機(jī)務(wù)做完機(jī)艙加壓測試后，忘記把加壓掣從「手動模式」變回「自動模式」，而飛行員未有察覺。當(dāng)航機(jī)以「自動駕駛模式」爬升超過15,000呎后，因機(jī)上的加壓系統(tǒng)處于手動模式而未能自動為機(jī)艙加壓，空氣稀薄，氧氣不足。正常情況下，若飛機(jī)高空失壓，便應(yīng)該降低高度至含氧量高的空域，但由于機(jī)長及副駕駛并不知道機(jī)艙失壓，一直以為是機(jī)上空調(diào)失靈而沒有戴上面罩，因此很快便失去意識并處于昏迷狀態(tài)，導(dǎo)致飛機(jī)無人駕駛，飛機(jī)便以自動駕駛模式一直爬升。機(jī)長可能是為了檢查位于駕駛艙后部的空調(diào)裝置是否有問題而離開座位，因缺氧而暈倒。
至于在客艙內(nèi)，由于在機(jī)艙缺氧的情況下，客艙頂部的氧氣罩會自動降下，因此客艙乘客都自動戴上氧氣罩。可是氧氣罩內(nèi)的氧氣只可支持約12分鐘，因?yàn)檫@個設(shè)計(jì)只是用來支持像高空失壓的情況下短暫使用，直至飛機(jī)下降至高含氧量空域?yàn)橹??？墒怯捎谡瘪{駛當(dāng)時已昏迷，飛機(jī)并沒有下降反而繼續(xù)爬升。當(dāng)氧氣面罩內(nèi)氧氣用完后，大部份人因缺氧而失去意識而陷入昏睡狀態(tài)。因此F-16戰(zhàn)機(jī)機(jī)師看見客艙內(nèi)的所有乘客都毫無反應(yīng)，而在駕駛艙內(nèi)亦只能看見副駕駛，機(jī)長則不知所蹤。飛機(jī)在希臘境內(nèi)沒有飛行員控制進(jìn)場，只得依靠自動駕駛模式留在空中盤旋待命。
一名曾當(dāng)過潛水員并在特種部隊(duì)服過役的空中服務(wù)員安德列亞斯(這名男性服務(wù)員似乎與機(jī)上另一名女服務(wù)員是戀人關(guān)系)，靠緊急備用氧氣瓶（用量能支持1小時）到駕駛室為副駕駛戴上面罩，然后坐在機(jī)長席試圖挽救飛機(jī)，并曾以極微弱的聲線求救，可是最后飛機(jī)因燃料不足而墜毀。
另外，出事客機(jī)的機(jī)長是一名德國駕駛員，是太陽神航空因應(yīng)當(dāng)時假期客量增長的需求而聘請的特約機(jī)長。可是，該名機(jī)長可能因溝通問題，而未能聽得懂地面控制員的指示，又或是因?yàn)楫?dāng)時飛機(jī)缺氧，影響機(jī)長判斷力及集中力。不論如何，由此至終該名機(jī)長都一直以為是機(jī)上空調(diào)系統(tǒng)故障，而不知道加壓裝置沒有調(diào)校至正確位置。最終令機(jī)組員沒法及時阻止事故發(fā)生，并導(dǎo)致希臘史上最嚴(yán)重空難。

  好了，我們開始說些正事吧：
1.飛機(jī)在座艙高度14000FT就會自動放下氧氣面罩，而一般氧氣面罩只能提供十幾分鐘的量，當(dāng)你在空中發(fā)現(xiàn)氧氣面罩下來飛機(jī)沒有下降高度就要警惕了，你有當(dāng)本影片主角的可能哦~
2.氧氣面罩機(jī)組也能人工操作，可能存在誤操作的情況，所以發(fā)生第1種情況也不要太擔(dān)心
3.出了一次由人為操作導(dǎo)致的空難，相同的空難很難再出現(xiàn)，相關(guān)的程序與設(shè)備都會更完善，所以遇到1、2種情況還是安心的坐在位置上等乘務(wù)的安排
4.這部影片除了飛機(jī)和真實(shí)事件，其他真不咋的，我都是快進(jìn)看的。。。。。。（好吧 我看的是網(wǎng)上的免費(fèi)版）

【寫在開頭】
*（看完后才發(fā)現(xiàn)7500不像是正規(guī)院線電影，所以不要期待CBS對此片的制作規(guī)格，差不多可以直接發(fā)行DVD的電視臺電影。）


當(dāng)金發(fā)空乘發(fā)現(xiàn)飛機(jī)外有架F-16戰(zhàn)斗機(jī)的時候，
就頓悟這是【太陽神航空522號僵尸航班事故】的翻版了。

太陽神航空522事件發(fā)生于2005年8月14日，起飛不久后與地面失去聯(lián)系。希臘空軍派出兩架F-16戰(zhàn)斗機(jī)去偵察，發(fā)現(xiàn)全機(jī)人員重度昏迷，不省人事，一位駕駛員神秘失蹤。飛機(jī)就像僵尸一樣，在無人駕駛的情況下高空飛行2小時，最后墜毀在雅典東北方的馬拉松及Varnavas之間的山脈。而昏迷原因和7500片中的如出一轍，沒有人能想象當(dāng)乘客一點(diǎn)點(diǎn)失去意識，明白自己即將死去，他們腦海里還會想些什么。





【正片結(jié)構(gòu)分為兩部分】

①缺氧昏迷前：一點(diǎn)點(diǎn)寫實(shí)，描繪群像，通過雷默爾的死亡誤導(dǎo)讓觀眾自行腦補(bǔ)所有關(guān)于恐懼的可能性。

②缺氧昏迷后：通過F-16暗示這是改編522事件后，時間停止，故事的寓言層開始，雷默爾的身份揭曉，他是來自洛杉磯的偶人設(shè)計(jì)者，箱子中的珍稀偶人是要寄往位于日本新宿的導(dǎo)演清水崇手中的訂制品。
而偶人本身被賦予的意義是逃避恐懼，所以偶人一直咯吱搖頭，指代這班乘客。
雷默爾和他的偶人，是安排在電影里的訃告預(yù)言，甚至死亡的象征。
殺馬特女孩是解讀娃娃和電影本身主旨的存在。






【關(guān)于恐懼與死亡】

清水崇在咒怨后明確表示不再拍攝嚇人的電影，
不僅棄用視聽嚇人的伎倆，還要每次重塑一個令人期待的恐怖意象，吊足胃口。然后再解構(gòu)毀掉它，告訴你恐怖的根因不來自于它，（比如稀人，恐怖兔子，這集的雷默爾）
而這些意象都是主角自己心里折射出來的影子，因?yàn)橹鹘钦J(rèn)為會傷害到他。
但傷害和恐怖是兩碼事，一個是過去式，一個是將來式。

 恐怖，這種心理的根源來自于你閉眼拒絕了以為會傷害你的世事，但你知道它還在，于是恐怖由內(nèi)而生，并且渲染擴(kuò)大。
所以清水崇說：恐怖不是因?yàn)槟憧吹蕉ε拢呛ε虏艜吹剿?br>
對于生物學(xué)和心理學(xué)來講，人類所有的情緒都可以歸納為兩種，好的和壞的。
好的情緒都是一種得到的情緒。
壞的情緒就統(tǒng)稱恐懼，沒錯哦，所有負(fù)面的情緒的本源全部是恐懼，這就是為什么早年所有負(fù)面色彩傾向的電影都叫恐怖片，甚至黑幫片也是恐怖片。然后類型化細(xì)分到現(xiàn)在，很多亞洲人把恐怖等同于鬼片了。

人類感受到的第一個恐怖情緒便是死亡，曾經(jīng)來自于野獸打雷，現(xiàn)在還
包括飛機(jī)。7500截取一個現(xiàn)實(shí)里的突發(fā)空難事件，大致是想告訴觀眾怎么對待死亡，對待恐懼。
殺馬特女孩的臺詞：''death is a part of life''反復(fù)出現(xiàn)，
開始像是催魂曲，再聽像是安魂曲，細(xì)想真理無疑。
殺馬特女孩經(jīng)典臺詞：

1.你坐在這架飛機(jī)上，不知道一切都將在今天結(jié)束。也許你還想寫本書或想要個孩子，但對不起，已經(jīng)太遲。

2.每個人都有想完成的事，但死亡就是死亡，意思是已經(jīng)結(jié)束你沒機(jī)會了。

3.在日本神話中，如果你與你的生命分開，就要放手你的所有。如果不那樣做，死神就會帶你的靈魂去死后另外的旅程。

4.有一點(diǎn)很清楚，這個家伙（死于癲癇的雷默爾）也不愿意放手

5.死亡只是生命中的一部分






【電影的意圖】

電影意圖很淺顯簡單，拒絕和閉上眼睛只會延長戰(zhàn)斗，助長你的恐懼?jǐn)U大。
所以為什么死神停止時間來懲罰這班飛機(jī)時，他們會一個個消失。因?yàn)榉畔滦慕Y(jié)接受死亡的人都離開了，不再受到驚嚇。害怕不肯接受的人，繼續(xù)在飛機(jī)上體會恐懼慢慢發(fā)酵。
這部電影特別的地方是，這種一個個over的模式在以前的類型片里是懲罰，但在這部電影里卻是解脫，因?yàn)榍逅鐚植赖睦斫?，讓這部制作很爛的電影有了唯一閃亮的地方：既然結(jié)局一定，坦然接受才是恐懼的終結(jié)，躲一時，恐懼就長一寸。
知道這很殘忍，你沒得選，沒時間抱怨，但就像這班乘客，結(jié)局是注定的，恐怖卻是你額外給自己增添的負(fù)擔(dān)。

殺馬特最后主動地?fù)肀Я怂劳觯Y(jié)束了自己昏迷中的殘想。
而她鄰座話多的女士最后還彌留在幻境里直到第二天天明，依然清晰聽得到偶人咯吱咯吱拒絕搖頭的聲音（逃避恐懼）。



P.S. 總的來說，制作爛，混音明顯后期補(bǔ)的，恐怖的部分也像是CBS后期補(bǔ)的，清水崇完全沒有把關(guān)，想要體驗(yàn)清水崇的恐怖可以去玩他的游戲作品，電影作品已經(jīng)完全不走嚇人的套路了。
劇本太多零碎的誤導(dǎo)旁支，電影有好點(diǎn)子的部分，但沒有物盡其用，前半部分還是很有期待的，總之不值票錢。

         恐怖，不是因?yàn)槟憧吹蕉ε?，而是害怕才會看到? ——清水崇

         在《咒怨》之后清水崇說他再也不拍嚇人的恐怖片了，估計(jì)《7500》算是他劍走偏鋒的第一部吧。個人感覺日本這幾個傳說中的“神忍”如果拿到國際上來對比一下的話，我認(rèn)為他們的水準(zhǔn)還是挺低的。長時間以來對于島國恐怖片的印象就是“貞子”“咒怨”“校服”“變態(tài)”“、、、、這些豪放的另類詞匯。說有內(nèi)涵吧，跟《萬能鑰匙》《恐怖游輪》等一對比 那簡直就是現(xiàn)代文明的原始文明兩個不同時代的產(chǎn)物。說是特效吧，跟《異形》《變種》這類的相比還感覺根本就不是一個類別。如果看過美劇《恐怖大師》的人，估計(jì)這點(diǎn)會深有體會。無論是清水崇或者三池崇史再者什么中田秀夫一類的日本名導(dǎo)們拍出來的片子都差不多，就是那三兩半的東西，不知道日本國民對他們的作品怎么看待。對了，還有那個畫漫畫的伊藤潤二，他的作品集看過那么兩次，印象深刻的有兩部《魚》和《漩渦》，整篇看完后感覺除了一種非人道的變態(tài)還有什么，誒，個人感覺，還是太變態(tài)了，也或許是大師們鶴立雞群的思維是我等俗人無法揣摩的吧。話說回來，雖說對清水先生印象不怎么好，但是《7500》的確有點(diǎn)一改日本恐怖片變態(tài)難懂的風(fēng)格，掉胳膊掉腿，靠著刷白的死人臉嚇人的劇情還著實(shí)沒有出現(xiàn)，更難得的是影片前部分拖泥帶水的劇情都在片尾一一詮釋，仿佛有點(diǎn)《生死停留》的穿越感覺，這就把一部三流作品瞬間給升華了。就憑這點(diǎn)看來還是得相信清水先生還是有點(diǎn)底蘊(yùn)的，但不知如果他若是真的要拍出一部優(yōu)秀且不嚇人的恐怖片，那將是一個什么概念，假如真有那么一天那我心目中的溫子仁可怎么辦！

后來試圖控制飛機(jī)的空乘正在做飛行員培訓(xùn)。
據(jù)說是特種部隊(duì)成員和潛水員。
發(fā)現(xiàn)缺氧后用備用氧氣瓶試圖控制飛機(jī)。
但因?yàn)?11之后駕駛艙安全性增加，打不開門，
飛機(jī)盤旋十周之后，才好不容易打開艙門。
可惜幾十秒后一邊引擎就燃料耗盡熄火。
空乘改成手動駕駛，試圖控制飛機(jī)平衡降落，可惜失敗了。
如果多幾分鐘災(zāi)難就不會發(fā)生。
最根本的原因還是911之后導(dǎo)致駕駛艙的艙門無法打開。
人為的悲劇。
另外缺氧后人的智商降低到八九歲的樣子，判斷力大幅度下降，再少就昏迷了。

飛機(jī)上，兩個追尋真愛的漂亮空姐，一對根本不像夫妻的蜜月夫妻，一個什么都敢偷的小偷，一個不想懷孕且執(zhí)著驗(yàn)孕的姑娘，一對貌合神離去旅行的夫妻，一個衣著個性對死亡興奮的姑娘，一個抱著神秘箱子的古怪男人，以及一飛機(jī)的路人大家各揣心事的展開了一次飛機(jī)驚魂記。

我覺著起飛后第一次遇上氣流的機(jī)身搖晃時，機(jī)內(nèi)氣壓就開始不行了，人們開始死去，但是很多人心中大家都沒有放下一切，不愿死去。

但是神秘男人率先死去，機(jī)艙內(nèi)被一陣恐怖的氣氛籠罩。

之后小偷偷到了神秘男人的勞力士，他高興的忘乎所以要和尸體拍視頻，然后被死神帶走。

不想懷孕的姑娘執(zhí)著驗(yàn)孕，直到她終于驗(yàn)出來了，然后被死神帶走。

金發(fā)空姐想通有家庭的機(jī)長不會為了她而離婚，然后被死神帶走。

黃皮膚空姐摘下戒指，似乎下定決心離開這現(xiàn)實(shí)的婚姻，然后被死神帶走。

機(jī)長摸著戒指說對不起，他不會離開自己的家庭，然后被死神帶走。

個性女孩說過死亡是生命的一部分，但是我們有一天會重逢，她看到了一個人，我沒看懂她看到了誰，反正也被死神帶走了。

貌合神離的夫妻確定對方還愛自己后，被死神帶走。

蜜月夫妻得知自己早已缺氧而死時，丈夫承認(rèn)事實(shí)，然后被死神帶走。
妻子卻死不瞑目（當(dāng)鏡頭掃過他們的尸體時，死去的人都閉上了眼睛，只有妻子還睜大了眼），她覺著自己還活著，崩潰后發(fā)現(xiàn)飛機(jī)內(nèi)空無一人，走到廚房才被一只手給嚇?biāo)?。（感覺死神可能是火了）



這有點(diǎn)像《見鬼十法》中的那個被車撞死的女孩，死的太快，甚至以為自己還活著，直到見到自己死去的過程，才意識到自己已經(jīng)死去。
而這部片子我的理解是死亡是生命的一部分，有時候來的太快，但是你必須接受，放下一切，然后跟死神走。



????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
覺著這部片子和死神來了有點(diǎn)像，只是這里面的死神溫和些，讓你慢慢發(fā)現(xiàn)，慢慢放下，然后再更我走。