好吧，只是作為一個(gè)小姑娘的思路看這4個(gè)男人。。
親愛(ài)的raj，你是我一眼望下去最帥的男人。好吧，我承認(rèn)我有點(diǎn)小外貌派，畢竟leonard的身高，Wolowitz的小樣都不怎么的。。入目。而shelton雖然有了身高，還算順眼的外貌，但就是敗在了我對(duì)亞洲臉龐的偏好下。。
我一直以為，你是一個(gè)稍稍內(nèi)向老實(shí)的人，媽媽說(shuō)，老實(shí)的人是靠得住的。
你總是不敢和女人說(shuō)話，這樣很好，至少我們?cè)谝黄鸷螅阒粫?huì)和我說(shuō)話，即使你看著別的女人，但是你卻不會(huì)開(kāi)口，很好，沒(méi)有出墻的可能。
你總是被另外幾個(gè)忽視，這也很好，你就有更多的時(shí)間陪著我。。
即使你媽媽喜歡印度女生，即使你爸爸喜歡hot的女生，我還是決定堅(jiān)定的和你站在一起。。。
在我對(duì)你的印象越來(lái)越好的時(shí)候。。你喝了那杯酒。。然后。。你的形象就這樣華麗麗嘩啦啦的倒塌了。。。-。-原來(lái)你就是傳說(shuō)中的。。。“悶騷”。。喝了酒之后的你，和Wolowitz是不分上下的。。
我開(kāi)始擔(dān)心如果你被人灌醉了，是不是會(huì)和Wolowitz一樣的。。淫亂。。是不是也開(kāi)始數(shù)落我的身高體重。。我也開(kāi)始擔(dān)心如果你有了成就，是不是會(huì)嫌棄我的文憑我的事業(yè)。。
好吧，我們就這樣到此為止吧。。

親愛(ài)的Wolowitz，我們還是保持最最純潔的朋友關(guān)系吧，雖然你會(huì)多種語(yǔ)言，雖然我們交談應(yīng)該不會(huì)像其他人那樣的。。。困難。。雖然我不用在床上找很多很多的蠻牛。。也不用去圖書(shū)館領(lǐng)回你。。雖然我的那些哥們說(shuō)你是天才的率真，敢于表現(xiàn)自己的饑渴和猥瑣。。。但是。。我還是受不了你那自以為幽默的搭訕?lè)绞?。以及。。我最不想面?duì)的婆媳關(guān)系。。即使我能忍受你，但我也絕不能忍受你的媽媽。。
好吧，我們就做最普通的朋友吧。。

親愛(ài)的leonard，你是他們中間最像人的人了。你有正常的EQ，會(huì)在我傷心的時(shí)候安慰我，有過(guò)人的。。。體力。即使你矮了點(diǎn)，度數(shù)高了點(diǎn)，不能吃我最愛(ài)的乳糖，但總體而言。。你是我可以接受的存在。只是，看到你多次和Leslie的ML，讓我幼小的心靈遭受到了打擊。。
好吧，你還是跟著你的penny走吧。。

親愛(ài)的shelton。你是最特別的存在。。你的智商讓我自嘆不如，你的自負(fù)讓我甘拜下風(fēng)，你的完美主義讓我感到窒息，你IQ和EQ之間的差值讓我感到不可思議。。我常常在想，怎么樣的女生才可以配的上你的。。首先，要有l(wèi)eonard的好脾氣，她得能忍受你不是故意的嘲諷，忍受你的完美主義，忍受你的固執(zhí)，忍受你的“坦率”；其次，她必須和你有著相同的愛(ài)好，喜歡看腦，喜歡給別人肚子撓癢癢，喜歡red vines糖，喜歡陳皮雞??；最后，我深深的總結(jié)了一下。。
shelton，我還是給你訂做一個(gè)女生吧。。

《生活大爆炸》是一部超級(jí)好笑的情景喜劇。除了第三季的開(kāi)頭幾集，其他的大部分時(shí)間，我都處于笑得抽筋的狀態(tài)。美國(guó)編劇的聰明才智都運(yùn)用在電視劇里了。
　　從美劇的流行趨勢(shì)看，科學(xué)家們正在代替施瓦辛格，變得越來(lái)越性感。數(shù)學(xué)家寫(xiě)下數(shù)學(xué)公式、昆蟲(chóng)學(xué)家專注研究、心理學(xué)家揭穿謊言，都是新晉美劇令人銷魂的橋段。多年前的《老友記》里，滿口科學(xué)術(shù)語(yǔ)還是一種被嘲笑的笑點(diǎn)，到了《生活大爆炸》，新潮流已經(jīng)是“聰明是新的性感”（《生活大爆炸》的口號(hào)）。
　　這個(gè)故事用一句話就可以說(shuō)完：四個(gè)高智商科學(xué)家宅男和一名服務(wù)員美女成為了鄰居，四位科學(xué)家宅男聰明絕頂，卻缺乏生活經(jīng)驗(yàn)，在日常生活中時(shí)常鬧笑話。這些科學(xué)家擅長(zhǎng)用物理學(xué)理論解讀尋常事物，聽(tīng)得鄰家金發(fā)美女頭冒青煙，觀眾則樂(lè)不可支。
　　和《哥德巴赫猜想》里的陳景潤(rùn)一樣，美國(guó)的科學(xué)家原來(lái)也是這副模樣：癡迷科學(xué)，無(wú)所不知，但面對(duì)日常交往就徹底歇菜，幾乎沒(méi)有女人愿意垂青這些 “又白又宅”的科學(xué)怪人們，即使他們的平均智商在180左右。
　　“聰明”是《生活大爆炸》的最大特點(diǎn)，劇中的人物都是高智商的科學(xué)家，對(duì)白的笑點(diǎn)因此快速而密集，稍不留神就會(huì)錯(cuò)過(guò)笑點(diǎn)。幸而字幕十分有趣，有時(shí)甚至?xí)由闲α系某鎏?。劇中角色的?duì)白并非編劇的臆想，而是經(jīng)過(guò)真正的科學(xué)家校正。美國(guó)加州大學(xué)洛杉磯分校的物理和天文學(xué)教授薩爾茲保是《生活大爆炸》的科學(xué)顧問(wèn)。劇中人說(shuō)出的那些雷倒女主角和觀眾的物理天人之語(yǔ)，都是由薩爾茲保寫(xiě)出來(lái)的，因此經(jīng)得起嚴(yán)謹(jǐn)?shù)耐魄谩?br>　　這部劇更適合這樣的觀眾：不滿足于簡(jiǎn)單直露的搞笑手段、經(jīng)常泡論壇、熱衷網(wǎng)絡(luò)游戲，癡迷漫畫(huà)和科幻電影，具備基本科學(xué)常識(shí)。說(shuō)到底，也許《生活大爆炸》就是拍給那些宅男宅女們看的：他們通過(guò)寫(xiě)博客交朋友，習(xí)慣于用表情符號(hào)來(lái)表達(dá)喜怒哀樂(lè)，覺(jué)得沒(méi)必要過(guò)于糾纏人情世故，更中意不加掩飾地表達(dá)內(nèi)心想法。宅男宅女應(yīng)該至愛(ài)這部電影，尤其在這么冷的天氣。《生活大爆炸》的劇中人經(jīng)常圍坐在沙發(fā)前，一邊吃著從中餐廳買來(lái)的外賣食物，一邊進(jìn)行聰明絕倫的對(duì)話，更讓人覺(jué)得暖洋洋。
　　看到最后，我竟對(duì)科學(xué)家貌似刻板的規(guī)劃好的生活十分羨慕，他們大多數(shù)時(shí)候都單純地生活在兩點(diǎn)一線，癡迷于科學(xué)、漫畫(huà)、書(shū)本的小世界。這也讓這部劇呈現(xiàn)出清新之風(fēng)，區(qū)別于其余關(guān)系網(wǎng)絡(luò)復(fù)雜的倫理劇，讓人重溫單純美好的小幸福。我好久都沒(méi)有從一部電視劇中，感受如此情懷了。

首先，名詞解釋：

the big bang theory是宇宙大爆炸理論，bang可以說(shuō)是象聲詞。

klingon填字游戲就是klingon語(yǔ)的填字游戲，klingon語(yǔ)是星際旅行（star trek）里面一個(gè)很有名的壞蛋種族的語(yǔ)言。

當(dāng)那個(gè)野蠻人在party上老是說(shuō)宅男一號(hào)cos的是矮人侏儒，宅男一號(hào)義憤填膺的說(shuō)自己是hobbit frodo。hobbits可是Tolkien大爺?shù)哪Ы淅锩孀钍軞g迎的種族--哈比人，frodo就是里面的主角，那個(gè)脖子整天掛著戒指的廢柴。

halo，里面那幫人玩的游戲，第一代和第二代是xbox的，去年9月底第三代halo在xbox360發(fā)行。這個(gè)游戲，可以一臺(tái)主機(jī)，4個(gè)手柄，一臺(tái)電視分4個(gè)小屏幕玩對(duì)戰(zhàn)。

dr.who就是半禿男早上一定要看的那個(gè)電視劇，是一個(gè)英國(guó)科幻劇，67年開(kāi)始，已經(jīng)27季，知名度相當(dāng)于美國(guó)的星際旅行。下面的機(jī)器人是該劇的標(biāo)志性角色。
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Dalek_-_Dr_Who.jpg/480px-Dalek_-_Dr_Who.jpg

能人，這個(gè)詞是宅男一號(hào)在party上罵鄰居妹子前男友的。它的意思可不是說(shuō)那個(gè)野蠻人有才什么的，而是指在人類進(jìn)化史上第一種可以稱為人類的猿人，出現(xiàn)在二百多萬(wàn)年前，會(huì)做石器，不會(huì)說(shuō)話。

--------------------------------

nerd和宅男的區(qū)別

這幫人準(zhǔn)確的說(shuō)應(yīng)該是nerd，不能說(shuō)是宅男。因?yàn)檎惺侨照Z(yǔ)詞otaku御宅族的中文化，指的是對(duì)動(dòng)畫(huà)漫畫(huà)游戲非常熱愛(ài)，一天到晚呆在家里進(jìn)行相關(guān)活動(dòng)的人。nerd可以理解成美國(guó)的宅男，雖然他們也是對(duì)動(dòng)畫(huà)漫畫(huà)游戲很熱愛(ài)，但有一點(diǎn)不一樣，就是他們對(duì)知識(shí)的追求，特別是深?yuàn)W的知識(shí)。有興趣的話，可以去youtube搜一個(gè)叫white and nerdy的視頻，看了就明白nerd是什么了，有中文版。

--------------------------------

本來(lái)以為這個(gè)劇是嘩眾取寵的假nerd劇，就像joey的侄子那樣是嘲諷nerd的，一直都很抵觸。前幾天無(wú)意中看一集，結(jié)果一發(fā)不可收拾全看完了。

看完以后只有一個(gè)感覺(jué)，就是《《囧》》。因?yàn)槔锩娴男υ挾悸?tīng)的懂，里面說(shuō)的東西都知道，里面吸引那幫人的東西也吸引本座，里面的游戲都玩過(guò)，里面的對(duì)話似曾相識(shí)，里面的生活和本座的生活只差一步…… 還好，還好，幸虧當(dāng)年停下來(lái)了沒(méi)繼續(xù)，一身冷汗。

其中半禿哥半夜去整理對(duì)面妹子的房子的時(shí)候，宅男一號(hào)居然拿出一把光劍（lightsaber）來(lái)，真是服了。而且還是綠色的，要知道，史上最強(qiáng)地精--yoda大師也是用綠光劍的yo。

還有一段也很搞就是倆nerd去找對(duì)面妹子的前男友，進(jìn)不去前男友的公寓。倆人還在說(shuō)加起來(lái)智商三百多連公寓都進(jìn)不去云云，結(jié)果倆個(gè)小loli過(guò)來(lái)輕而易舉的就進(jìn)去了，真是Orz。

作為friends的堅(jiān)定擁躉，很少關(guān)注其它喜劇，但這部片子的題材實(shí)在很難讓人拒絕。好在時(shí)間都不長(zhǎng)，一集就20分鐘，很容易就看完了第一季，現(xiàn)在已經(jīng)巴巴地望著下一季了。

星戰(zhàn)，太空堡壘，時(shí)間機(jī)器，matrix，終結(jié)者，魔獸世界，哈比人，halo，評(píng)論音軌，導(dǎo)演剪輯版，看到這些理工科宿舍的關(guān)鍵詞，只能說(shuō)，非常親切。

印象比較深刻的有：

Leonard同學(xué)為了告別過(guò)去，擁抱新生活，決心將珍藏的模型和影音書(shū)籍送人時(shí)，那決絕的表情，還有義正辭嚴(yán)的呵斥“不要靠近！否則我將把包裝打開(kāi)”……真是太有愛(ài)了。

幾個(gè)人湊錢在ebay上買了一個(gè)原比例的時(shí)間機(jī)器回來(lái)，很拉風(fēng)。

Penny玩halo居然比sheldon都好，跟monica似的，難道女人的運(yùn)動(dòng)細(xì)胞真的有那么強(qiáng)悍？完全不符合經(jīng)驗(yàn)規(guī)律~~~

猥瑣男Howard Wolowitz，贏了physics bowl（物理碗）之后，跪地脫衣，搭配《we are the champion》……

nerd們通過(guò)網(wǎng)絡(luò)將控制信號(hào)發(fā)送出去，經(jīng)過(guò)衛(wèi)星、不同大陸的網(wǎng)關(guān)，延遲1秒多再回到家來(lái)，將一盞燈熄滅，這么做的理由是“we can”。

“吳彥祖”Sheldon同學(xué)的自負(fù)：“火箭科學(xué)家？火箭科學(xué)家？你為什么不告訴他我是金門大橋上收費(fèi)的？火箭科學(xué)家？太丟人了”，以及他的中文：“哎呀，嚇?biāo)牢伊恕?、“猛牛在我床上，很多很多蒙?！保ㄅ笥言谖臆嚿?，很多很多朋友），還有它的多普勒效應(yīng)外套。


---------------------花絮的分隔線--------------------

第九集里面Howard用手機(jī)把Leonard和Sheldon在理論物理論壇上打架的視頻拍了下來(lái)，傳到了youtube上，然后被兩個(gè)中國(guó)人看到。
而這段視頻在youtube上的確有，而且從視角來(lái)應(yīng)該是Howard拍攝的原版，里面還有Rajesh同學(xué)無(wú)辜的大頭……
《Physicists Gone Wild》
http://www.youtube.com/watch?v=8JwsRg6h28c

--------------------完整版主題曲---------------------

Barenaked ladies - "History of Everything"
http://www.youtube.com/watch?v=ItIdeKg5kt4

歌詞
THE BIG BANG THEORY——Barenaked Ladies
Our whole universe was in a hot dense state,
Then nearly fourteen billion years ago expansion started. Wait...
The Earth began to cool,
The autotrophs began to drool,
Neanderthals developed tools,
We built a wall (we built the pyramids),
Math, science, history, unraveling the mysteries,
That all started with the big bang!
"Since the dawn of man" is really not that long,
As every galaxy was formed in less time than it takes to sing this song.
A fraction of a second and the elements were made.
The bipeds stood up straight,
The dinosaurs all met their fate,
They tried to leap but they were late
And they all died (they froze their asses off)
The oceans and pangea
See ya, wouldn't wanna be ya
Set in motion by the same big bang!
It all started with the big BANG!
It's expanding ever outward but one day
It will cause the stars to go the other way,
Collapsing ever inward, we won't be here, it wont be hurt
Our best and brightest figure that it'll make an even bigger bang!
Australopithecus would really have been sick of us
Debating out while here they're catching deer (we're catching viruses)
Religion or astronomy, Encarta, Deuteronomy
It all started with the big bang!
Music and mythology, Einstein and astrology
It all started with the big bang!
It all started with the big BANG!

來(lái)自silenthill的rap化翻譯：

宇宙曾經(jīng)又粘又燙
140億年前炸變了樣
地球變得不那么燙
自養(yǎng)生物卻鬧開(kāi)了炕
穴居帶著發(fā)明工具出來(lái)溜趟
那比得了我們的長(zhǎng)城壯
也比不了金字塔強(qiáng)
數(shù)學(xué) 自然科學(xué) 歷史 讓神秘變了樣
一切都是大爆炸制造的（景）象
其實(shí)人類（歷史）很渺小
星系唱完這支歌就得叫：嗷~（玩完鳥(niǎo)）
元素形成比微秒過(guò)完還早
全世界兩足動(dòng)物站起來(lái)鳥(niǎo)
恐龍不得不說(shuō)：靠?。ㄍ嫱犋B(niǎo)）
突變也變成了空套
他們數(shù)量越來(lái)越少（pp都成了化石翹）（源自雞翹）
大洋和泛古陸相交
回見(jiàn)吧，不想走你的老套

----------第一季各集名字（物理名詞風(fēng)格）和劇情概要---------

E01: "Pilot"
Brilliant physicist roommates Leonard and Sheldon meet their new neighbor Penny, who begins showing them that as much as they know about science, they know little about actual living.
E02: "The Big Bran Hypothesis"
Leonard volunteers to sign for a package in an attempt to make a good impression on Penny, but when he enlists Sheldon for help, his attempt at chivalry goes terribly awry.
E03: "The Fuzzy Boots Corollary"
Leonard asks a woman out after he finds out that Penny is seeing someone.
E04: "The Luminous Fish Effect"
Sheldon's getting fired forces him to explore what life has to offer outside physics, leaving Leonard to take drastic action to snap his friend out of his funk.
E05: "The Hamburger Postulate"
Fearing he's wasting his time on Penny, Leonard ends up making a connection with Leslie. Meanwhile, Sheldon frets over a change to his hamburger routine.
E06: "The Middle-Earth Paradigm"
Penny hosts a Halloween party, putting Leonard, Sheldon, Wolowitz, and Koothrappali through a new test of their social skills.
E07: "The Dumpling Paradox"
With Wolowitz AWOL with one of her friends, Penny's recruited to fill in for him on the guys' Halo team.
E08: "The Grasshopper Experiment"
Raj's parents set him up on a blind date, and when he discovers he can talk to her, she shows interest in Sheldon.
E09: "The Cooper-Hofstadter Polarization"
When they're invited to present at a physics conference, Sheldon's reluctance to share the credit leads to a tiff between he and Leonard, and Penny's intervention only exacerbates the situation.
E10: "The Loobenfeld Decay"
Leonard and Sheldon each lie to avoid hearing Penny sing in a production of Rent. However, Sheldon's lie becomes a bit too complicated for its own good.
E11: "The Pancake Batter Anomaly"
With his friends knowing how sour he acts when sick—and avoiding him as a result—Sheldon is nursed for by Penny, who hasn't a clue what she's in for.
E12: "The Jerusalem Duality"
With Sheldon rattled and impossible to be around after meeting Dennis, a 15-year-old physicist who's smarter than he, the rest of the guys search for a way to eliminate the threat.
E13: "The Bat Jar Conjecture"
Sheldon finds himself booted from the gang's Physics Bowl team and replaced with Leslie, so he forms his own team, hoping to prove he's superior.
E14: "The Nerdvana Annihilation"
When the delivery of a full-size prop of 1960's The Time Machine makes Penny miss work, she scolds Leonard about his sci-fi collectibles. He decides it's time to give up such childish pursuits.
E15: "The Porkchop Indeterminacy"
The rest of the gang fall for Sheldon's twin sister, and Leonard's plan to win her heart is derailed when Sheldon declares he'll be the one to decide who can date her.
E16: "The Peanut Reaction"
Penny wants to throw a surprise party for Leonard, but Sheldon's indulgence at an electronics store throws her off-track.
E17: "The Tangerine Factor"
Penny's break-up spurs Leonard to summon the courage to ask her out, and each goes to Sheldon for advice on their upcoming date.