A behind-the-scenes look at royal weddings revealing how these grand events are organised. Featuring interviews with the performers, florists, dressmakers, tailors, security guards, vicars and jewellers www.molikan.com who helped make the day so special.
【政治憲法學(xué)第719期】
原文地址://mp.weixin.qq.com/s/eF09seDKu6owkqX1samh0w
作者簡(jiǎn)介:何永紅,法學(xué)博士,西南政法大學(xué)行政法學(xué)院副教授,英國(guó)劍橋大學(xué)訪問(wèn)學(xué)者。主要從事法理學(xué)、憲法學(xué)研究,著有《戴雪憲法理論研究》,譯有《英國(guó)憲法研究導(dǎo)論》(《英憲精義》全新譯本,商務(wù)印書館2020年版)等,主持完成國(guó)家社科基金項(xiàng)目《憲法慣例規(guī)范研究》,代表性論文為《政治憲法論的英國(guó)淵源及其誤讀》《中國(guó)憲法慣例問(wèn)題辨析》和《公共性與憲法研究——戴雪<英憲精義>意圖考》。
白芝浩論王室婚禮
“沒(méi)有什么情感能比英國(guó)人對(duì)威爾士親王的婚禮所表現(xiàn)出的熱情更顯孩子氣。作為一種純粹的事務(wù),這件事情的確是微不足道;但是英國(guó)人卻把它當(dāng)作一次重大的政治事件。然而又沒(méi)有任何情感能比這種情感更像或更可能像普通的人類情感。婦女們——她們至少占人類的一半——看重一次婚姻的程度要超過(guò)看重一屆內(nèi)閣的五十倍。除了少數(shù)玩世不恭的人,所有人都不愿看到一部不錯(cuò)的小說(shuō)一時(shí)間描述灰暗世界的枯燥場(chǎng)面。一位親王的婚禮就是一個(gè)普遍事實(shí)的排場(chǎng)樣板,而作為這樣一個(gè)事實(shí),它吸引了人類的注意力?!适沂沁@樣一種管理機(jī)構(gòu),在這種機(jī)構(gòu)中,國(guó)人的注意力集中在一個(gè)人身上,而這個(gè)人所做的事是有趣的?!保╗英]沃爾特·白芝浩:《英國(guó)憲法》,夏彥才譯,商務(wù)印書館2010年版,第85頁(yè)。) 這是白芝浩在論述1863年威爾士親王的婚禮時(shí)說(shuō)的一段話。王室婚禮看似與英國(guó)憲法無(wú)關(guān),但是,我們可以從中看到王室的大排場(chǎng)以及舉行重大儀式時(shí)全國(guó)矚目的盛況,從而體會(huì)君主制國(guó)家王室的重要性以及地位,同時(shí)也是我們談?wù)摵蛯徱曈?guó)憲法本身的一種方式。 白芝浩認(rèn)為,結(jié)婚本身并不具有重大的憲法意義,但英國(guó)人卻將其看作一項(xiàng)重大的政治事件。從貴族到平民,結(jié)婚這件事,人人都會(huì)經(jīng)歷或參與,而婦女對(duì)王室婚禮的關(guān)注更是狂熱。王子的婚禮是大家夢(mèng)寐以求的,普通人都想要去模仿。英王子的婚禮是全民的盛會(huì),不能去現(xiàn)場(chǎng)的,則通過(guò)電視直播觀看,仿佛守著春晚一般。尤其是女性,在談及王子婚禮時(shí),臉上露出的那種喜悅之情,讓人感到驚訝。這是一個(gè)多么壯觀的盛況! 當(dāng)英國(guó)人談?wù)搰?guó)王或者王室的時(shí)候,他們抱著一種非常敬仰和贊美的態(tài)度。有人比較過(guò)英美兩國(guó)元首在公眾中的形象,區(qū)別非常明顯,美國(guó)總統(tǒng)走到哪都會(huì)有反對(duì)者,或詆毀或調(diào)侃。但在英國(guó),國(guó)家元首在民眾中的感情是不一樣的,發(fā)自內(nèi)心的尊重和愛(ài)戴。 王室婚禮是審視英國(guó)憲法極佳的一個(gè)機(jī)會(huì),顯現(xiàn)出白芝浩論斷的深刻性。為何這種童話般的故事對(duì)英國(guó)如此重要?白芝浩認(rèn)為,這雖然是一個(gè)政治事件,卻與每個(gè)人息息相關(guān)。英國(guó)憲法劃分為兩部分,君主代表著富有尊嚴(yán)的一部分,王室的工作,就是通過(guò)盛大的儀式來(lái)象征這個(gè)國(guó)家,也就是說(shuō),其工作就是起象征作用,就是負(fù)責(zé)甜蜜,扮演童話故事。就像戲劇一般,王室只是其中的演員。美劇《王冠》充分地揭示了這一點(diǎn)。在我們的觀念里,君主是隨性而為的,但在英國(guó)不僅不能隨性而為,他們的自由往往不如普通人。他們一言一行是被規(guī)定的。 而另外一部分,就是英首相所代表的政府,此處不論。
君主的三種功能
在英國(guó),國(guó)家元首是女王,政府首腦是首相,國(guó)家元首和政府首腦它是分開的。那么,在兩種首腦相分離的這種情況下,我們發(fā)現(xiàn)君主在國(guó)家當(dāng)中具有三種不同的功能。 第一種功能,即憲法功能。這些憲法功能,你看起來(lái)好像只是一些形式上的權(quán)力,而不是實(shí)質(zhì)權(quán)力,并且是一種剩余權(quán)力,即君主在以前享有的巨大的憲法權(quán)力,在被逐漸剝奪之后,至今仍然剩下的一些權(quán)力。 第二種功能,是儀式功能,好像國(guó)家元首只從事一些外交上的或者公共禮儀上的職責(zé)。 第三種功能,就是一種象征或者是代表功能。有學(xué)者認(rèn)為,這是一種最重要的功能。什么叫代表功能?就是君主作為國(guó)家元首,代表和象征的不僅僅是國(guó)家(State),更側(cè)重于代表整體的人民(Nation)。 為什么說(shuō)第三種功能很重要?因?yàn)榫魇菄?guó)家的象征。舉個(gè)例子,維多利亞女王在位時(shí)期,她的丈夫阿爾伯特親王在1861年去世之后,她非常悲傷,然后她就不履行公共職責(zé)。如此,就有人認(rèn)為,這樣的表現(xiàn)實(shí)際上對(duì)君主制的破壞。因?yàn)榫饕l(fā)揮代表的作用,就需要不停地將自己暴露在公眾面前,讓人民看得見(jiàn)。白芝浩也認(rèn)為,君主要有效地去代表國(guó)民,從而要達(dá)到一種象征的效果。事實(shí)上,里面暗含了一種戲劇表演的因素,意味著君主需要露面,需要參與一定的公共儀式,讓人民感受到君主的存在。
英國(guó)憲法的兩部分
"王室婚禮是審查英國(guó)憲法的最佳時(shí)機(jī)?!督?jīng)濟(jì)學(xué)人》1860年至1877年間的編輯沃爾特·白芝浩認(rèn)為,憲法被分成了兩個(gè)分支。君主制代表著“高貴”的分支。它的工作是通過(guò)盛況和儀式來(lái)象征國(guó)家。政府——議會(huì)、內(nèi)閣和公務(wù)員——代表著“高效”的部門。它的工作是通過(guò)立法和提供公共服務(wù)來(lái)管理國(guó)家。高貴的分支通過(guò)詩(shī)歌進(jìn)行統(tǒng)治,而高效的分支則通過(guò)散文進(jìn)行統(tǒng)治。今天,高貴部分比高效部分更能適應(yīng)民粹主義時(shí)代。 二十多年前,君主政體似乎處于高度分解的狀態(tài)。查爾斯王子和戴安娜·斯賓塞不幸的婚姻破壞了君主制通過(guò)尊嚴(yán)統(tǒng)一國(guó)家的主張。這對(duì)夫婦的爭(zhēng)吵,將戴安娜的支持者和查爾斯的支持者分成了兩派,并為小報(bào)媒體提供了大量且令人作嘔的八卦。女王對(duì)戴安娜之死的處理,使這一切雪上加霜。她五天一言不發(fā),用她的沉默燒掉了幾十年的善意。"(The Economist, May 19th 2018 edition) 20多年以來(lái),英王室似乎在經(jīng)歷著分崩離析的狀態(tài),查爾斯王子與戴安娜王妃的婚姻破壞了王室的尊嚴(yán)與榮耀感。因?yàn)閮煞驄D經(jīng)常爭(zhēng)吵,不符合人民所想象的童話劇本,王室的任務(wù)就是甜蜜、團(tuán)結(jié),不能有任何負(fù)面的東西。雖然王室 成員本身是一個(gè)生活化的個(gè)人,但他們必須展現(xiàn)美好的一面。查爾斯王子與戴安娜王妃為小報(bào)提供了許多花邊新聞,以至于損害到了王室的形象,大家都在討論是否要廢除君主制;最糟糕的情況,就是在戴安娜王妃車禍去世后,女王讓這一負(fù)面影響加深了,在電影《女王》里可以看到。戴安娜死亡五天后,民眾要求舉行國(guó)葬,而女王并沒(méi)有進(jìn)行表態(tài),透支了人們的善意,威信衰減,這是女王及王室近年來(lái)面臨的最嚴(yán)重的一次危機(jī)。
王室的神秘感
“相比之下,有尊嚴(yán)的分支卻欣欣向榮。女王代表著動(dòng)蕩世界中的穩(wěn)定,也代表著兩極分化世界中的團(tuán)結(jié)和統(tǒng)一。她92歲,在位66年,歷經(jīng)12任首相【本引文寫于2018年——引者注】和數(shù)不清的政治危機(jī)。威廉王子和凱特·米德爾頓看起來(lái)就像白芝浩憲法要求的高貴的人體模特兒(mannequins)。 哈里王子和梅根·馬克爾的婚姻,可能是這個(gè)復(fù)興故事的另一個(gè)輝煌篇章。有瑕疵,馬克爾的家人看起來(lái)幾乎和溫莎家族一樣奇怪。但這對(duì)幸福的夫婦還是給這個(gè)高貴的分支提供了一個(gè)重新塑造自己的機(jī)會(huì),以適應(yīng)一個(gè)更加多元、更加感性的時(shí)代. 馬克爾女士是美國(guó)混血,離過(guò)婚。作為一名演員,她已經(jīng)為她奇特的新職業(yè)接受了理想的訓(xùn)練。哈里隨和、富有魅力,同時(shí)還表現(xiàn)出某種脆弱感,他公開談?wù)撟约赫诮邮苤委?,以從成長(zhǎng)的恐懼中恢復(fù)過(guò)來(lái),尤其是他母親的去世?!?Ibid) 哈里王子的婚姻扭轉(zhuǎn)了王室的局勢(shì),在這一過(guò)程中,伊麗莎白二世起到了很好的作用。在分化的世界中將人民團(tuán)結(jié)起來(lái)。今天算起來(lái),她在位70年,經(jīng)歷了15位首相,最近的一位是2022年9月6日“任命”的伊麗莎白·特拉斯。威廉王子與凱特王妃,像極了白芝浩在《英國(guó)憲法》中所要求的那種模特兒。這個(gè)話意味深長(zhǎng),意思是說(shuō),在白芝浩所描繪的憲制中,君主就應(yīng)該像凱特王妃和威廉王子那樣,或者像現(xiàn)在的伊麗莎白女王一樣,他們的工作就是展現(xiàn)高貴,除了豪華的、奢侈的、溫馨的、幸福的婚禮之外,平時(shí)也要表現(xiàn)出甜蜜感,不能有爭(zhēng)吵,要讓民眾分享到幸福感,這就是高貴部分的職責(zé)。哈利王子與梅根的婚姻掀開了新篇章,雖然有一定的缺陷(梅根是離異人士等),但剛好是一個(gè)機(jī)會(huì),給這個(gè)高貴部分重新塑造自己,一個(gè)更加美麗多元的機(jī)會(huì)。哈里王子的形象很好,為人隨和,具有親和力。他自己還公開談?wù)撜f(shuō)自己正在接受治療,即由于母親去世所給他帶來(lái)的傷痛,這都是十分動(dòng)人的。 當(dāng)然,后來(lái)這個(gè)事情有了反轉(zhuǎn),哈利王子與梅根脫離了王室。如果王室成員要自由,就必須失去王室成員的資格。 最近有一些評(píng)論,說(shuō)這種溫馨的味道,在他們兩個(gè)身上完全沒(méi)有了,梅根還說(shuō)王室搞歧視之類的八卦,所以有評(píng)論說(shuō),資本主義的力量正在毀掉英國(guó)的君主制。對(duì)英國(guó)憲法而言,其中的問(wèn)題在于,由于英王室有著特殊的作用,不適宜把任何事情都暴露出來(lái);王室本身是一個(gè)機(jī)構(gòu),它不是簡(jiǎn)單的一個(gè)家庭,很多事情需要王室官方告知。但是,哈利王子與梅根將王室的私生活公之于眾,這對(duì)君主制十分不利的。試想一下,有一天,英王室里面的各種爭(zhēng)吵、各種八卦都被曝光之后,大家對(duì)他們的驚訝感和神秘感就消失了。沒(méi)有神秘感,對(duì)王室而言是一種傷害,對(duì)君主制是一種破壞。以后談?wù)撏跏?,可能頂多就像談?wù)撁绹?guó)第一夫人和第一家庭那樣的感覺(jué),那么王室的作用就大大降低了。
查爾斯三世
"然而,這個(gè)高貴的分支卻面臨著一個(gè)問(wèn)題,即未來(lái)的查爾斯三世。湯姆·鮑爾的新書《叛逆王子》為這位世界上最年長(zhǎng)的實(shí)習(xí)生描繪了一幅不討人喜歡的畫面。查爾斯既自以為是,又愛(ài)發(fā)牢騷。他住了6套房子,卻對(duì)自己的地段抱怨連連。他自私得驚人,坐私人飛機(jī)旅行時(shí)還為全球變暖而煩惱。 對(duì)政治家來(lái)說(shuō),既堅(jiān)定又正直是一件好事,但對(duì)一個(gè)立憲君主來(lái)說(shuō),則很危險(xiǎn)——尤其是當(dāng)堅(jiān)定逐漸變成頑固,而正直又伴隨著大量愚蠢時(shí),就更加如此。查爾斯最好把余下的實(shí)習(xí)時(shí)間花在閱讀沃爾特·白芝浩的偉大著作《英國(guó)憲法》上。這本書以清晰的文字闡述了現(xiàn)代君主應(yīng)該做什么,不應(yīng)該做什么。否則,他可能會(huì)發(fā)現(xiàn)自己對(duì)有高貴部分所做的,就像公投對(duì)高效部分所做的一樣。"(Ibid) 問(wèn)題出在查爾斯三世身上。但從另一個(gè)角度來(lái)講,他也十分令人同情,從小父母都將其當(dāng)作一個(gè)國(guó)王培養(yǎng),他注定不能有自己的喜好。 決心堅(jiān)定、正直,本來(lái)對(duì)于政治家而言是一件極好的事情,但對(duì)于現(xiàn)代立憲君主而言就十分危險(xiǎn)。電影《查爾斯三世》就表現(xiàn)了這一點(diǎn)。文章作者強(qiáng)烈建議,查爾斯在余下的實(shí)習(xí)生涯,應(yīng)好好讀一讀白芝浩的書——《英國(guó)憲法》是伊麗莎白接受家庭教育時(shí)的教科書。一個(gè)表演不好的王室成員,會(huì)毀了君主制本身,而君主制對(duì)英國(guó)來(lái)講,又是有用的。否則,他就會(huì)發(fā)現(xiàn),自己對(duì)于高貴部分的損害,就像全民公投對(duì)于政府的損害一樣大;這里面,暗含著作者或者這個(gè)雜志對(duì)于公投的一種不滿和批評(píng)。
小結(jié)
君主是國(guó)家元首,但更多的是代表整個(gè)國(guó)民。她或他,有助于把被統(tǒng)治者和統(tǒng)治者調(diào)和起來(lái)。民眾關(guān)注英王、王室與君主制本身,卻很少看到一種階層的劃分。 君主是權(quán)威的來(lái)源。她或他,讓政府的統(tǒng)治具有了權(quán)威性或正當(dāng)性。因?yàn)橐允紫酁榇淼拇蟪?,其所行使的?quán)力是來(lái)源于君主的,如果君主給國(guó)家創(chuàng)造的是一種和諧且幸福的政治氛圍,這有助于增加政府權(quán)力的正當(dāng)性,政府在行使權(quán)力的過(guò)程中更具有權(quán)威。 君主本身是遠(yuǎn)離政治紛爭(zhēng)的。君王不參與具體的政治斗爭(zhēng)和黨派事務(wù),更容易保持其高貴的形象,從而實(shí)現(xiàn)其相應(yīng)的功能。因?yàn)橄啾扔诰?,作為政府首腦的首相,他或她,處理的是具體的政治事務(wù),因而其所從事的工作或職責(zé),幾乎永遠(yuǎn)是飽含爭(zhēng)議的。如此這般,國(guó)家元首“統(tǒng)而不治”——“統(tǒng)而不治”這個(gè)詞,很好地概括了英國(guó)憲法中兩個(gè)分支的關(guān)系,但似乎又不足以表達(dá)君主的作用。
美國(guó)人探秘英國(guó)的王室婚禮
貧窮限制了我的想像
meghan的少女笑容
奇怪的紀(jì)錄片。。
這不就是一堆場(chǎng)外人士在八卦嗎...
Secrets of the Royal Wedding,瞧美國(guó)人用真人秀的八卦方式,看待英國(guó)皇室的婚禮
影像資料好評(píng)??
就還挺好看的吧,主要也沒(méi)講什么內(nèi)容,但是就覺(jué)得這一段比較有意思,尤其是他們倆已經(jīng)生了孩子,而另外一對(duì)兒又聽說(shuō)鬧離婚呢……
全篇猜測(cè)訪談,沒(méi)有什么實(shí)質(zhì)性紀(jì)錄。那時(shí),哈里王子和他美麗新娘的婚禮還是一個(gè)浪漫的童話故事,還有人在為那句,從我第一眼看到她,就知道她是注定的那個(gè)人而感動(dòng)。時(shí)間來(lái)到今天,2021年6月,哈里梅根二胎女兒的名字Lilibet讓王室頻頻陷入全球八卦頭條。不知道當(dāng)時(shí)影片里滿眼興奮與期待的人們,會(huì)不會(huì)想到有一天事情會(huì)發(fā)展至此,而他們?nèi)缃裼謺?huì)做何感想呢。
秘密還在那里,片子講了一系列猜測(cè)
“要記住的很重要的一點(diǎn),你永遠(yuǎn)不能主動(dòng)接近王室,要等著王室來(lái)接近你。和他們講話也是同理?!?/p>
太八卦了??
一些話癆八卦的高尚人士在婚禮前對(duì)婚禮的臆測(cè)。(引用的影像資料里有蛤!??s!)
感覺(jué)這都不是個(gè)紀(jì)錄片。不過(guò)看看各種猜測(cè),稍微長(zhǎng)點(diǎn)知識(shí)也好。
時(shí)間有時(shí)候真是改變了一切
不錯(cuò)
哈里反正是老二嘛,無(wú)所謂,基本沒(méi)啥可能繼承王位。娶了梅根還能顯示一把王室開放多元包容。威廉去娶個(gè)離過(guò)婚的黑人十八線女演員試試。
好多都猜錯(cuò)了哈哈哈哈
好無(wú)聊,也沒(méi)有什么實(shí)質(zhì)性的內(nèi)容,是一些相關(guān)人員的采訪。感受到了英國(guó)人民對(duì)王室的愛(ài)和王室沒(méi)必要的奢靡。(不過(guò)本國(guó)人開心就好
Megan is gross and dangerous