該片以哈薩克族即興彈唱表演的原生態(tài)文化形式“阿依特斯”和草原生活為敘事背景,講述了一個飽含濃郁哈薩克族氣息的唯美故事,著力塑造了一位性格堅毅、善良聰慧的女歌手“鮮花”的生活、情感、奮斗經(jīng)歷。影片同時向觀眾呈現(xiàn)出新疆的壯美山川、絢麗草原和冰雪世界等多彩景觀。影片得到很多觀眾的喜愛。大家認為,音樂和畫面?zhèn)魃竦乇憩F(xiàn)了哈薩克族傳統(tǒng)的文化生活,使觀眾深刻體會到哈薩克族人民對生活的熱愛。
影片用哈薩克族最喜愛、內容最豐富、群眾影響力最大的傳統(tǒng)民間口述文學形式——阿依特斯藝術,表現(xiàn)哈薩克族牧區(qū)的生活故事,其中13段的精彩演唱使阿依特斯藝術貫穿全劇始終。
這部電影播出的時候年齡很小,好像沒有完整看過,這次終于完整的看完了,一時間心里萬千情緒與回憶想要整理。
首先給電影分章的細節(jié)做的真的很棒。其中印象最深的是《挽歌》《哭嫁》。哈薩克先賢阿拜曾經(jīng)說過:“用誕生歌讓我平安來到這個世界,我走時用哭喪歌讓我的身體入土?!边@大概是每一個哈薩克族到來以及離開這個世界不可或缺的步驟。而我是在2020年春天親身體驗。當時外公生病去世,我去吊唁,還沒進院子就看到舅舅表哥們站成兩排拄著棍子在門口低聲的抽泣,強忍著悲傷過去一一見面打招呼以后往房屋走聽到女性親戚在唱哭喪歌,沙啞又悲愴的女聲斷斷續(xù)續(xù),唱的是攪碎人心肝的歌詞,喉嚨酸到發(fā)脹終于忍不住撲到大姨懷里嚎啕大哭。
電影里《挽歌》章節(jié)一下子把我拉回到這個回憶。其實電影里面挽歌的歌詞翻譯的感覺沒有很到位,有幾句甚至沒有譯出來,內容也比較簡單。而哈薩克族的挽歌內容豐富形式多變,詞包括但不限于對親人離世的悲痛,對他生前事跡的總結評價,對沒有完成的事情的遺憾,對他靈魂的祝福等等。不過這個深究起來也是一門學問,電影這樣拍出來其實也瑕不掩瑜。
這又讓我想起小的時候爸爸問過我?guī)状我撬ナ懒宋視趺唇o他唱喪歌,不過當時我不太明白去世意味著什么,而且為什么要唱歌,所以會總是懵懵懂懂的用調皮話糊弄過去。也不太明白他為什么要問這樣的問題?,F(xiàn)在想來他當時年輕身強力壯覺得過世像是很遙遠的事情所以可以毫無顧忌的問出口。但是也沒有所謂,有些問題注定沒有答案。幸好后面我懂事以后老爸就再也沒有問過我這樣的問題了,不然我都想象不到我要怎么回答會是個什么心情。
而《哭嫁》部分算是鮮花從少女到少婦轉變的重要章節(jié)。放棄情竇初開時愛而不得的卡德爾汗,遵從媽媽的意愿嫁給忠厚善良的鄉(xiāng)村醫(yī)生蘇力坦先婚后愛。有句話說“歌曲和駿馬是哈薩克的一對翅膀”所以不止搖籃禮和葬禮要唱歌,婚禮肯定不能落下。不過我自己沒有現(xiàn)場看到過哭嫁的場面,取而代之的是大家在宴會廳慶?;槎Y唱歌跳舞之類的。會覺得有一些遺憾。
其中我認為少女在手拿冬不拉騎在馬背在山坡上目送心上人遠去的這一幕極具藝術氛圍,使得雄渾廣闊的草原風光也因此氛圍變得旖旎。
鮮花和卡德爾汗的感情也讓人唏噓,因為原生家庭的問題沒能廝守。不過我想兩個同樣驕傲的人等激情褪去生活剩下柴米油鹽的時候或許會有很多矛盾。而善良沉默溫柔踏實包容的蘇力坦確實會更合適,雖然最后意外離世,可是這就是人生啊充滿意外。
此外還有一些簡短但是深刻的金句,是哈薩克諺語,雖然翻譯成漢語后少了一些味道但是也值得一看。
還有爺爺在世時經(jīng)常給鮮花唱的一段詞印象也很深,啞巴小鮮花在爺爺去世以后突然開口哭著唱這首歌送別爺爺?shù)倪@一幕我哭死
鮮花在電影的最后說:爺爺曾經(jīng)唱過有句歌詞說草原的鮮花如此美麗,花蕾中積攢著風霜雪雨,她從五歲開始就不明白這句話的意思,后來慢慢懂了。結合以上的歌詞我的理解是,有意義的生活堅強的面對生活中的種種意外,就能使自己的生命熠熠生輝。除此之外單純就電影風景來說也值五星啊,沒有濾鏡的草原美景和本民族文化將永遠都是我心中的一片凈土。
寫在最后:
隨想隨寫的表達了我這個階段看這部電影的感受以及我比較關注的點,或許在人生的下一個階段看可能又是另外的側重點與感想。但是這就是一部好電影的魅力呀,??闯P?。也有認真的看大家寫的影評,好多人都說應該用哈薩克語拍反正有漢語字幕之類的,關于這個問題我覺得就仁者見仁智者見智吧,是會覺得有一些遜色不過我認為還是內容大于形式,存在就已經(jīng)是一種讓人覺得很開心的事情。
如果不是金雞當時改成兩年一屆,還有當時緊張的民族關系,這部電影斬獲金雞問題真不大。
那幾年還有《美麗家園》《風雪狼道》《橫平豎直》這些很優(yōu)秀的新疆特色風情片。
《美麗家園》涉及了民族意識,愛情觀念,現(xiàn)代化進程等方方面面;
《風雪狼道》則是主旋律警匪;
《橫平豎直》是中國最好公路片;
《鮮花》制作水平最高,是涉及保護和弘揚民族傳統(tǒng)文化這個領域的同類型佼佼者。
尤其是男演員阿里木江,當時絕對新疆頭號小生。他的各方面條件對比陳坤黃曉明等當紅簡直不要太好。
弱在演員的表演上。不過,選演員的條件太嚴苛了:會騎馬,會彈唱,會講流利的漢語,會表演,長得漂亮。導演鏡頭語言超級棒,如果節(jié)奏再慢一點就完美了。能拍出這么一部電影真的不容易。
希望有更多的哈薩克導演拍電影吧。象征意味很濃,分章節(jié)式敘事顯得講究又有一定功底。最后的草原巴士站臺頗有美式西部電影感。只是看哈薩克人日常對白用普通話總有點不習慣…(這一點可以向最近的藏族電影學習,紀實性手法。哈語多好聽?。?/p>
求主題曲。。。
草原的鮮花如此美麗,花蕾中積攢著風霜雪雨。。。我魂牽夢繞的喀拉峻啊。。。。。
風景很美,但是很主旋律
太美了,無論是草原風景,還是鮮花,都太美了,無話可說。童話一樣的地方,仙女一樣的人,簡單又雋永,淡淡的憂傷,沁人心脾。
風光片
北疆,哈薩克,阿依特斯,我的小羊羔……賞心悅目、清新大氣的好電影
那個小蘿莉超級萌?。。★L景很美,歌都很好聽···
內容很電影頻道,但是風景實在太美了,美到不敢相信的美,夢中的新疆!
太美了
中國邊疆處處是景色啊
“別把紐扣那么大的事情,看成駱駝那么大。人在幸福的時候流的眼淚才有價值,痛苦悲傷的眼淚,只是幾滴帶咸味的水?!?草原風光太美了,劇本也好看,如果中國多一些這樣的電影就好了。
美得令人流淚
風景真好。
喀拉峻草原橫覽天山 拍的比肉眼看到的還美 猶如詩中畫 劇情質樸 看哭惹 可惜牧民說的都是韓素切 我一個精神KZ媳婦兒 過于出戲 開場的儀式是不是英格瑪瑪 阿里木江太帥了
很美很美的草原
值得一看
與《永生羊》相比,民族精神與表達深度弱了一些,但阿肯彈唱的部分,絕對是值得的,此外,不知道有沒有哈語版本,國語的著實有點尷尬。
小時候的鮮花真可愛。