瑪格麗特(弗吉尼亞·梅奧 Virginia Mayo 飾)是一名出身尊貴的公主,雖然過(guò)著衣食無(wú)憂富足奢侈的生活,但瑪格麗特卻并不感到快樂(lè)。因?yàn)樗裏o(wú)法自由的去選擇自己的感情,而是必須聽(tīng)從國(guó)王的安排。
一次偶然中,瑪格麗特在一條商船上遇見(jiàn)了名為沙巴斯(鮑勃·霍普 Bob Hope 飾)的演員,此時(shí),意外發(fā)生了。貪婪的鐵駒船長(zhǎng)(維克托·麥克拉格倫 Victor McLaglen 飾)劫持了商船,并且綁架了瑪格麗特公主要求巨額贖金。為了救瑪格麗特,沙巴斯不惜男扮女裝,甚至嫁給了海盜羽毛頭(沃爾特·布倫南 Walter Brennan 飾)。羽毛頭早就不滿鐵駒船長(zhǎng)的獨(dú)裁統(tǒng)治,他命令沙巴斯去偷取藏寶圖。
看的國(guó)語(yǔ)配音版本。早期都配了個(gè)啥,聽(tīng)起來(lái)像周星馳的電影,尤其是公主的配音,連點(diǎn)感情波動(dòng)都沒(méi)有,喜劇之中的敗筆。
整部電影像是一出真正的戲劇#男主長(zhǎng)得很適合演喜劇#許多場(chǎng)景都很有感覺(jué),是像故事一樣的皇室復(fù)古#國(guó)王真的好像撲克牌啊23333#像結(jié)局一樣,男主笑著說(shuō)拼死救出了公主最后卻為別人做了嫁衣,所以以后遇到這樣的事情,就當(dāng)作自己演了一個(gè)喜劇笑一笑平靜的過(guò)去了
前面一般般,后面簡(jiǎn)直爆笑,尤其是男主和反派在澡堂的那段戲份。還有結(jié)局那里男主居然沒(méi)成功抱得美人歸,只能說(shuō)編劇干得漂亮
大衛(wèi)·巴特勒和Sidney Lanfield導(dǎo)演的喜劇片,情節(jié)錯(cuò)綜復(fù)雜,配角都超級(jí)搶眼,特別是“公牛旅館”里的老板娘,曾獲奧斯卡最佳配樂(lè)和藝術(shù)指導(dǎo)提名。
鮑勃·霍普主演的喜劇,現(xiàn)在看來(lái)是平平無(wú)奇,很普通的一部電影了。灣灣配音的國(guó)語(yǔ)版太糟糕拙劣了,聽(tīng)起來(lái)簡(jiǎn)直是折磨、煎熬。
“冒著九死一生的危險(xiǎn)救出公主,結(jié)果給別人撿了個(gè)便宜,我再也不要為這個(gè)制片人拍片了。”
二戰(zhàn)還沒(méi)結(jié)束,無(wú)厘頭就這么風(fēng)格化了:調(diào)侃假鉤子 made in japan. 對(duì)反復(fù)建議駕船去南方的海盜大副反問(wèn)(你是) democrats? 結(jié)尾公主喜歡的是別人,質(zhì)疑那人是另一家電影公司的。[DVD]
特別奇葩的一部片子(可能我的命運(yùn)就是和奇葩結(jié)緣),劇情角色表演橋段上各種老套,偏偏又喜感的很到位。情節(jié)發(fā)展各種巧合鬼扯到不行,卻愣是能套在一塊,并不突兀。臺(tái)詞特別staged,可就是in a good way that they came together.只能說(shuō)主創(chuàng)人員天生是吃這碗飯的,怎么瞎搞都能弄出點(diǎn)可以看的東西??
最后的客串是驚喜
#以后給女兒看 鮑勃·霍普被低估的喜劇天才
覺(jué)得挺拉風(fēng)的設(shè)計(jì)風(fēng)格,而且我看著特別的好玩的
古老年代的肢體搞笑片,果然笑點(diǎn)歷經(jīng)時(shí)間發(fā)酵都已經(jīng)變質(zhì)成了槽點(diǎn)。結(jié)尾居然還打破四面墻調(diào)侃了制片人一把。不能算航海片,海盜只是背景而已,換成土匪路霸都一樣。
臺(tái)配版真的很糟糕,尤其是公主的配音和演員形象角色完全不搭。劇情倒是有點(diǎn)意思,男主cos能力很強(qiáng)和海盜頭子那段雙人表演爆笑,還有結(jié)局沒(méi)有讓公主和演員男主在一起,公主選擇了自己的真愛(ài)平民男友(也就是她會(huì)出逃遇到男主的一部分原因),倒霉蛋備胎男主,“冒著九死一生的危險(xiǎn)救出公主,結(jié)果給別人撿了個(gè)便宜,我再也不要為這個(gè)制片人拍片了。”
挺無(wú)聊的,跟現(xiàn)在的春晚似的,男主呱噪地不停抖包袱,但是并不好笑,他還抖一個(gè)包袱自己傻笑一陣,相當(dāng)尷尬……服裝倒是認(rèn)真做了,公主的蓬蓬裙都很重工很漂亮,公主也挺漂亮,可惜花團(tuán)錦簇配了個(gè)稀巴爛劇情
大學(xué)時(shí)上課時(shí)放的,非常好笑。
照鏡子,笑點(diǎn)好多
3.5/5 脫口秀
1940、1944、1952、1959、1965年他5次獲得奧斯卡特別獎(jiǎng) 。美國(guó)影藝學(xué)院在1940年、1944年及1952年先后三次頒發(fā)榮譽(yù)奧斯卡獎(jiǎng)給鮑伯·霍普,表彰他對(duì)全球娛樂(lè)事業(yè)的卓越貢獻(xiàn)。1962年,好萊塢外籍記者協(xié)會(huì)頒發(fā)終身成就獎(jiǎng)給鮑伯·霍普。美國(guó)演員工會(huì)也在1965年頒予終身成就獎(jiǎng)。1998年,鮑伯·霍普獲英國(guó)女王冊(cè)封榮譽(yù)爵士。
演員陣容強(qiáng)大除了霍普以外還有維克多.麥克拉格倫和沃爾特.布倫南,當(dāng)然不管有什么樣的演技高手這還是一部典型的鮑勃.霍普電影,布倫南也一如既往的萬(wàn)金油,只要有他參與的橋段都有種自然流露的喜感,而公主真是個(gè)雞肋角色幾乎就是個(gè)活道具。。。PS脫線先生中的紋身洗澡橋段的靈感或許就來(lái)自本片
公主可太漂亮了