故事發(fā)生在清朝雍正年間,大臣紀(jì)獻(xiàn)唐(葛存壯 飾)深受皇上的寵幸,因此格外放肆狂妄。他看上了副將何杞的女兒何玉鳳(丁嵐 飾),想霸占她做自己的兒媳,哪知道何杞一身傲骨斷然拒絕。憤怒的紀(jì)獻(xiàn)唐設(shè)計(jì)將何家滅門,只有何玉鳳死里逃生。憤怒和悲傷之中,她發(fā)誓要提父親報(bào)仇。
何玉鳳找到了深藏不露的鄧九公(馬永安 飾),向他拜師學(xué)藝,習(xí)得了一身了得的功夫,并化名十三妹,只等復(fù)仇的時機(jī)到來。哪知道紀(jì)獻(xiàn)唐遠(yuǎn)比十三妹想象的要狡猾得多,她的兩次復(fù)仇計(jì)劃均以失敗告終。一次偶然中,十三妹得知有人想要陷害善良單純的安公子(王伯昭 飾),不惜遠(yuǎn)赴悅來客棧,向后者報(bào)信。
上世紀(jì)80年代,《少林寺》的成功帶動了內(nèi)地拍攝武俠動作片的熱潮,一時間國內(nèi)各大電影制片廠紛紛拍攝了帶著時代特色的功夫武打片。
這其中,以北京電影制片廠攝制的《俠女十三妹》最為特別,因?yàn)檫@是中國首部武俠題材3D立體電影。
《俠女十三妹》是根據(jù)清代朱文清的小說《兒女英雄傳》改編而成的電影,由導(dǎo)演楊啟天編導(dǎo)。
雖然李連杰沒有加盟本片,但曾在《少林寺》和《少林小子》中與李連杰有過合作的丁嵐,卻以其過硬的身手被楊啟天導(dǎo)演看中,出演片中的清代傳奇女英雄十三妹。
此外,葛優(yōu)的父親葛存壯出演片中大反派紀(jì)獻(xiàn)唐。還有李連杰的大師兄王群、“南拳王”邱建國、“小白龍”王伯昭、《武林志》的李俊峰和山東版《水滸》的“魯智深”于守金都加盟本片,如此強(qiáng)大的主演陣容在當(dāng)時可謂群星薈萃。
本片耗資高達(dá)幾百萬元,拍攝周期長達(dá)兩年,并且邀請日本著名導(dǎo)演村川透加盟,于1986年上映后,在內(nèi)地也引起了很大的轟動。
但當(dāng)時內(nèi)地并沒有票房統(tǒng)計(jì),我們得不到具體的票房數(shù)據(jù),在香港定名為《立體十三妹》,票房只有111萬港元。
由于沒有香港公司的參與,就像很多內(nèi)地電影一樣,時至今日也沒有對影片進(jìn)行藍(lán)光修復(fù)。
皮哥也是歷經(jīng)波折,才找到了央視6套播出的版本,也是目前能夠找到最清晰的版本,現(xiàn)在就讓我們來重溫這部經(jīng)典,揭開其幕后的故事。
一、
年代久遠(yuǎn),我們先了解下電影故事
電影的故事發(fā)生在清朝雍正年間,那是個讀書人人人自危的年代。
奸臣紀(jì)獻(xiàn)唐(葛存壯飾演)依仗皇帝的寵信,在朝中迫害文武忠良,制造了許許多多滅門慘案。
紀(jì)獻(xiàn)唐看上了中軍副將何杞的女兒何玉鳳(丁嵐飾演),欲將其納為兒媳,遭何杞拒絕之后,紀(jì)獻(xiàn)唐惱羞成怒,竟設(shè)毒計(jì)將何杞全家抄家滅門。
何玉鳳僥幸得脫,她遵從父親囑托攜家傳寶刀避禍于深山密林之中,并拜鄧九公(馬永安飾演)為師,習(xí)得一身武功。
到了次年秋季,何玉鳳聽說紀(jì)賊要回歸鄉(xiāng)里省親,路經(jīng)懷安縣,便計(jì)劃下山殺掉紀(jì)賊,為父母報(bào)仇雪恨。
為了掩人耳目,鄧九公為何玉鳳起了十三妹這個名字,又派遣她的兩個師兄韓勇(邱建國飾演)和霍標(biāo)(王群飾演)與她一同前去。
十三妹和兩個師兄一起埋伏在紀(jì)獻(xiàn)唐的必經(jīng)之路青石橋下,等到紀(jì)獻(xiàn)唐經(jīng)過時,十三妹便一躍而出舉劍刺進(jìn)紀(jì)獻(xiàn)唐的轎里。
誰知紀(jì)獻(xiàn)唐早有準(zhǔn)備,其官轎中坐著的只是個替死鬼。
十三妹得知受騙,又潛入紀(jì)府行刺,因府中戒備森嚴(yán)而未能得逞。
遭遇兩次行刺之后,紀(jì)獻(xiàn)唐也提高了警惕,他威逼利誘惡僧鐵羅漢(李俊峰飾演)出山,想利用他來抓捕十三妹。
鐵羅漢帶著清兵殺入山中,將鄧九公和十三妹的同門盡皆殺害,只有武功最高的韓勇和在懷安縣打工的霍標(biāo)幸免于難。
十三妹下山時,曾于途中遇到為救父親來懷安縣城打官司的安公子(王伯昭飾演)。
雖然安公子是個一無是處的讀書人,十三妹卻因?yàn)樗L相帥氣而對他一見鐘情。
后來安公子誤入黑龍崗,被困于能仁寺中,險遭鐵羅漢的兄弟兇僧法空(于守金飾演)的毒手。
十三妹追蹤安公子的足跡趕到黑龍崗,闖入能仁寺,在大殿中沖破重重機(jī)關(guān),又獨(dú)戰(zhàn)寺中眾兇僧,終殺死法空,救出安公子。
不料鐵羅漢也聞訊趕至,在十三妹的歸途中與其碰面。
十三妹力戰(zhàn)鐵羅漢及其手下,終因寡不敵眾而被俘入獄。
紀(jì)獻(xiàn)唐得知十三妹被捕獲,喜出望外,便在自己府中大擺宴席慶賀。
誰知十三妹早已被她的兩個師兄救出,三人混進(jìn)宴會現(xiàn)場,打扮成舞女的十三妹手持匕首,對著紀(jì)獻(xiàn)唐的胸口便刺,現(xiàn)場即刻亂成一團(tuán)。
這次韓勇和霍標(biāo)聯(lián)手對付鐵羅漢,十三妹則追擊紀(jì)獻(xiàn)唐,最終鐵羅漢雙拳難敵四手,被韓勇和霍標(biāo)合力打死。
而紀(jì)獻(xiàn)唐雖然狡猾,敵不過十三妹手中寶刀,被她大卸八塊,了結(jié)了性命。
二、
片中的演員們
紀(jì)獻(xiàn)唐這個角色是有很多打戲的,但葛存壯老爺子并沒有武術(shù)功底,因此他的很多動作戲鏡頭都用了替身。
但在文戲方面,葛存壯還是很認(rèn)真地塑造了這個人物惡貫滿盈的形象,與飾演他的手下汪憲棋的邵沖飛幾場對手戲都非常精彩。
早在“十七年電影”年代,葛存壯就成功塑造了不少反派角色,與陳述、陳強(qiáng)、劉江、方化并稱為“五個大壞蛋”。
葛存壯其實(shí)很喜歡參演動作片,被稱為“中國第一部動作片”的《神秘的大佛》中,那個惡霸沙舵爺就是由他扮演。
葛存壯一生對表演懷有執(zhí)著的追求,每一個角色都認(rèn)真塑造。
他的演藝生涯很長,一直活躍到2013年,塑造的最后一個人物是電視劇《徐悲鴻》中的齊白石,當(dāng)時他已經(jīng)84歲高齡了。
2016年3月4日,葛存壯因心臟衰竭去世,享年87歲。
和葛存壯一樣現(xiàn)在已經(jīng)離世,還有兩位藝術(shù)家,他們是在片中飾演十三妹的兩個師兄的邱建國和王群。
邱建國原是廣東武術(shù)隊(duì)運(yùn)動員,曾獲六屆全國武術(shù)比賽南拳冠軍,被稱為“南拳王”,其代表作是1984年轟動全國的《南拳王》。
但在本片之后,邱建國沒能在內(nèi)地電影圈發(fā)展下去,90年代他去了香港,在李連杰的《黃飛鴻》中扮演反派,令觀眾吃驚不小。后來他又被張鑫炎導(dǎo)演招至麾下,參演了電視劇《太極宗師》和《新少林寺》,但在1998年4月份拍戲中途因鼻咽癌復(fù)發(fā)去世,年僅37歲。
王群出道比李連杰還要早,1982年便因被選中參演《塞外奪寶》出道。
王群早期塑造的人物形象都是帶著頑皮搞笑的個性,可見他也很有參演天份,可惜這種性格特質(zhì)得不到很好的發(fā)掘。其后的《無敵鴛鴦腿》雖然經(jīng)典,他塑造的形象卻反而變得拘謹(jǐn)了。
張鑫炎也曾在1993年發(fā)掘王群出演《黃飛鴻之男兒當(dāng)報(bào)國》,但這部跟風(fēng)作品票房只有523萬港元,竟成了王群參演的最后一部電影。
其后王群跟著張鑫炎轉(zhuǎn)戰(zhàn)電視圈,參演了《太極宗師》和《新少林寺》等劇。2008年1月3日王群因突發(fā)心肌梗塞逝世,年僅48歲。
李連杰的師叔李俊峰飾演反派鐵羅漢,皮哥曾介紹過他的代表作《武林志》,現(xiàn)如今他已經(jīng)移民美國,在那邊教拳。
飾演法空的于守金也是山東版《水滸》中的魯智深,他原是國家隊(duì)舉重運(yùn)動員,一把禪杖舞得虎虎生風(fēng)。不過現(xiàn)在也已經(jīng)息影了,據(jù)說住在青島。
“小白龍”王伯昭飾演的安公子其實(shí)就是個“男花瓶”,性格懦弱,也沒什么存在感。
他當(dāng)時剛剛演過《西游記》,雖然只是參演了其中兩集,卻是其中發(fā)展比較好的一位。近年來還經(jīng)常能夠在電視劇里見到他,去年參演的《大江大河2》是豆瓣9.0分的高分大劇。
女主角丁嵐80年代曾在內(nèi)地?fù)碛袠O高的人氣。
除了十三妹外,她還曾在《少林寺》中飾演白無暇、《少林俗家弟子》飾演彩霞、《少林小子》飾演二鳳、《東陵大盜》飾演沈作虹、《紅樓夢》中飾演賈惜春。
但隨著后來內(nèi)地電影發(fā)展陷入低潮,丁嵐于1991年轉(zhuǎn)投新加坡廣播電視臺發(fā)展,并于同年加入新加坡籍。
其實(shí)當(dāng)時有很多內(nèi)地女星都選擇了這一條路,但到了異國他鄉(xiāng),即使擁有經(jīng)驗(yàn)和演技,也得不到太好的發(fā)展空間。
2000年丁嵐參演了新加坡大劇《家事》之后,丁嵐就回到北京從商,從此退出演藝圈。
三、
《俠女十三妹》國產(chǎn)武俠電影的絕唱
80年代3D電影于好萊塢漸漸興起,楊啟天導(dǎo)演看到了其發(fā)展的前景,便著手3D電影的開發(fā)與創(chuàng)作。
早在1983年,他就集合姜昆和李文華拍攝了立體電影《快樂的動物園》。
1984年,北京608廠又研制出可以裝在阿里攝影機(jī)前的“雙鏡頭立體分光攝影裝置”。
楊啟天用這套單機(jī)設(shè)備拍攝了《俠女十三妹》的部分鏡頭。
后來日本電影人村川透等人對合拍這部電影產(chǎn)生了興趣,他們帶來了一套當(dāng)時最先進(jìn)的雙鏡頭分光35毫米單機(jī)立體攝影裝置。
村川透加入劇組成了導(dǎo)演之一,攝影、監(jiān)制和顧問也都有日本人的參與。
偏光立體技術(shù)的立體效果比紅藍(lán)技術(shù)要好,制作成本也大大降低,但仍然耗資了幾百萬元的投資。
在拍攝打斗鏡頭時,往往以演員朝鏡頭揮舞兵器來突顯3D立體效果,這種簡單粗糙的鏡頭處理技巧是當(dāng)時的3D常用的方式。
雖然片中大牌云集,也有幾場精彩的打戲,但令皮哥印象最深的卻是十三妹闖入能仁寺大殿的那場戲。由于觸發(fā)了殿中的機(jī)關(guān),佛壇上飛劍和暗器紛紛彈射而出,十三妹只能倚仗敏捷的身手躲閃。
這場動作戲設(shè)計(jì)頗有創(chuàng)意,以3D效果呈現(xiàn)出來也令觀眾十分過癮。
其實(shí)隨著電視臺在內(nèi)地的普及,電影院市場也受到了很大的影響,到電影院去看一場電影不再成為人們的消費(fèi)習(xí)慣。1986年的《俠女十三妹》,已經(jīng)是內(nèi)地武俠電影沒落時期比較成熟的作品了。
文/皮皮電影編輯部:熱血丹心
?原創(chuàng)丨文章著作權(quán):皮皮電影(ppdianying)
未經(jīng)授權(quán)請勿進(jìn)行任何形式的轉(zhuǎn)載
小時候一直記得她頭上綁著的那塊紅領(lǐng)巾
有印象
俺看過的唯一一部立體電影~
小時候看的
lucky 13
小時候看過的3d電影,那時叫立體電影,有一個鏡頭,一個和尚一把禪杖直朝我腦門插來,當(dāng)時嚇尿了
村川透監(jiān)督作品??黃天霸和南拳王都上了很給力啊
2.5
當(dāng)年的立體電影,小時候覺得丁嵐很美呀~~
童年記憶,第一部武俠3D國產(chǎn)電影,其實(shí)是中日合拍,有了更好的立體攝像機(jī),加上當(dāng)時的大銀幕,所以本片的出屏效果非常精彩。……丁嵐在本片不是花瓶,打非常辛苦,只可惜沒多久在電視機(jī)和錄像廳的普及下,電影沒落時期,去了新加坡,參演過《哪吒》等劇。……王群,邱建國一路走好。
這大概是我看的第一部電影吧 我小姑說我看了快100遍了 小孩子果然很變態(tài)。。。。。。。
立體電影啊,要帶眼睛才能看...
3D武打片,在布景、道具和武打招式的設(shè)計(jì)上,有明顯的立體感,即便現(xiàn)在看普通2D也能看得出設(shè)計(jì)感。與同時期那些當(dāng)代“雜?!逼啾?,它的呈現(xiàn)方式相對還是比較自然的。特別是十三妹大破能仁寺那場戲,往銀幕上扔?xùn)|西是3D武俠片的風(fēng)格,即便是國內(nèi)首部IMAX3D《龍門飛甲》也還在這么做。
我是為了丁嵐才看這部電影的,情節(jié)太一般了。
6.5分,怎么印象里是3d版的?
俠女十三妹:這片子……果然是好老。兩場戲還可以。一個是寺廟中的埋伏,真是水火各種武器全有,紅布陷阱亂飛,佛像全部都被粉碎,你們這個就是為了陷阱而陷阱,這陷阱絕對是只能使用一次,都把寺廟拆了。第二個是舞蹈,話說十三妹你是臨時混進(jìn)隊(duì)伍的吧,為啥跳的那么好。
好懷念
美救書生。
那時的大陸武打劇都喜歡系頭巾
感覺是舊時代的3D電影