《我是傳奇》這片名聽起來有些囂張，但票房成績的確“傳奇”，首映票房就高達7650萬美元，打破了原本由《指環(huán)王3：國王歸來》在2003年12月創(chuàng)下的7260萬美元的首映成績，而主演威爾·史密斯也憑借本片再創(chuàng)演藝事業(yè)新高峰，刷新了他出演的《我，機器人》與《黑衣人2》5200萬美元個人新片的最佳首映票房紀錄。
　　

　　好萊塢科幻大片通常的路數是在危難之時拯救全人類，《我是傳奇》卻劍走偏鋒，講述的是災難之后發(fā)生的故事，說的是人類為了治愈癌癥而對基因進行研究，在取得重大突破之后，一種病毒卻因此而變異衍生出來，通過空氣傳播，迅速蔓延，于是人類開始“咣咣”地死，最后基本上死光光，而活著的人類也基本上因為病毒而變異成為吸血僵尸。一個叫羅伯特·內維爾的幸存者天生對這種病毒免疫，身為科學家的他每天白天帶著愛犬出去尋找補給品和能源，晚上隱藏在自己家中研究如何治愈吸血僵尸……

　　這部電影改編自美國作家理查德·馬特森1954年創(chuàng)作的同名小說，1964年的電影《地球上最后的人類》和1971年上映的《最后一個人》都是改編自這部小說。很多同類型電影都對這部小說的情節(jié)進行了模仿，比較知名的《驚變28天》，顯然是深受該作品的影響。

　　我相信很多人都幻想過如果世界末日來到，自己獨活會是怎樣一種情形，乍一聽還挺酷的，這也是影片一開始就營造的氣氛，羅伯特開著頂級跑車在紐約鬧市高速行駛，舉著M4向車窗外的鹿群瞄準……每天在上班路上堵車的人看到這里肯定大呼過癮，這是什么概念？相當于我下午五點在中環(huán)線開輛大奔飆到二百多邁，高速飄移過彎從佟樓拐上馬場道，不到一分鐘就來到了南京路……想想就痛快。

　　但是，當我站在金街上高呼“哥們兒，開過大奔嗎”的時候，回應我的只有自己的回聲。我想，這種情況持續(xù)一個星期我就該神經了，畢竟對于人來講，最可怕的就是孤獨?！段沂莻髌妗凡]有用廉價的快速剪輯和音效來達到效果，而是運用了很多看來輕松的長鏡頭來表現主人公孤獨的處境。這也是影片營造出的心理反差，從而令恐怖的氣氛更加濃重。

　　我觀看這部影片的初衷還是因為主演威爾·史密斯的票房號召力。科幻動作類電影可以說是他的“看家本領”了，《我，機器人》、《獨立日》和《黑衣人》系列等耳熟能詳的電影都由他來主演，作為一名“兩千萬俱樂部”的黑人男星，史密斯這幾年的確保持著票房靈丹的魔力，各種電影人物都能塑造得非常成功。

　　作為一個人的獨角戲，《我是傳奇》令我想起湯姆·漢克斯主演的《荒島余生》，一個是想拯救全世界，一個是想讓全世界來救自己，同樣的寂寞難耐，兩人在刻畫方式上有著很大的不同，我個人更喜歡史密斯的表演。有趣的是，片中扮演主角女兒的正是史密斯本人的女兒。我記得在《當幸福敲門時》中，史密斯是和自己的兒子搭檔演出的，真成“片香門第”了。

　　為了拍攝本片，劇組封閉了紐約的第五大街，封閉了布魯克林大橋，造成了很大的交通困難。史密斯打趣說：“在我的演藝生涯里，從來沒有那么多人向我豎中指?！辈剪斂肆执髽虻哪遣糠謭鼍?，涉及了至少1000名臨時演員，還有各種不同的軍事武器和戰(zhàn)斗機，幾天時間就花去了500萬美元，整部影片的成本預算是一億五千萬美元，可謂是天文數字了。

　　我覺得本片的不足之處在于中間的轉折落入俗套，斷裂感強，使一部優(yōu)秀的科幻懸疑片轉變成為催人向上的主旋律影片，而結尾也給人戛然而止的感覺，另外片中還有些細節(jié)經不起推敲，比如煤氣和自來水是哪里來的之類的細節(jié)，但商業(yè)片就是哄大家做個夢，做夢太較真就沒意思了。

　　和很多美國大片一樣，《我是傳奇》是一部更適合在影院觀看的電影，除了更能感受電影特效所帶來的視覺沖擊之外，也可以和身旁的幾百個觀眾同呼吸共驚恐，從而在一定程度上降低了影片帶來的那種要命的孤獨感。希望我們能盡快在國內的院線上看到《我是傳奇》這部影片的名字。

　　□ 文/王小千（編劇 現居天津）

第一次看這部電影是好久以前了，看的時候第一感覺就是不可思議。之前從來沒有看過一部電影是一個人和一條狗就拍了一部電影的長度，當然后面不知道從哪冒出來的一對母子我只當他們是客串，史密斯的演技真的很棒，一個人一條狗的電影把我吸引住了，有時候我都覺得有點絕望，周圍全是變異的東西，一個人自言自語，沒人和他說話，沒人幫助他。直到狗狗為救他被咬傷，他發(fā)現變異了親自殺死了自己相依為伴的狗狗時，我和他一起哭了起來，那種孤獨的絕望的感覺太痛苦了。影片最后男主角死了我覺得是最好的結局?，F在恐怕再也拍不出這樣的電影了。我喜歡威爾史密斯好帥不僅是外表，哈哈哈。

傳奇的書
--------------------------------------------
小時候依稀記得接觸一本科幻小說，從不知道書名，因為書皮已被撕爛。故事里的英雄Robert Neville在調查一種滅絕人類的變異病毒，過程中還得和形同喪尸的感染者作殊死戰(zhàn)。一步步探索接連一場場惡斗，非常過癮。但最具特別的是描述如同僵尸般的病征時，幾乎都以醫(yī)學原理來化解讀者心中的疑慮。比如怕光是因為嚴重的紅斑狼瘡并發(fā)癥（Subacute Cutaneous Lupus Erythematosus）；不能直視十字架則是一種宗教信仰的幻覺失調（Delusional Disorders）；Neville之所以是地球上唯一僅存的“死剩種仲搞搞震”（按粵語念:-O），只因他曾被具有抗毒血清的吸血蝙蝠狠咬一口，賽翁失馬后卻意外導致后天免疫... 諸如此類，不勝枚舉。姑且勿究理據的精確成度，但科幻的技術含量頗高，比純粹的怪力亂神更具說服力。
 
后來在英文課堂上提到Richard Matheson，才曉得那本沒有書皮的科幻故事是他的大作。不像沒頭沒腦的為科幻而科幻，也非倪匡衛(wèi)斯理的dumb #*?! thought，這是第一部嘗試為“僵尸化”（Vampirism）提供有科學理據的啟蒙經典，也是一部反省人類的Post-Apocalyptic著作。在啟發(fā)千千萬萬的讀者當中，有“看其作品晚上不能安眠”的驚悚大師Stephen King，也有“讓Star Trek粉絲當祖先膜拜”的Speculative Fiction開創(chuàng)者Harlan Ellison。對好萊塢的影響，它的問世間接改變僵尸在銀幕上的刻板印象而走向科幻化，2006年的Ultraviolet只是開端。
 
除了故事夠原創(chuàng)外，還有取得絕妙的書名 [I Am Legend]（中譯“我是傳奇”）。Neville和喪尸人的互動是“你作初一，我作十五”：在白天，Neville大肆鏟除喪尸人已成為麻木的例行公事（emotionless daily ritual）；到晚上，喪尸人大批搜捕Neville使之不得不畏縮一角。Neville如此堅持的折騰和不懈的被折騰，直到被活捉行刑的那一霎那才覺悟：不僅僅對全人類而言，他也是那群行尸走肉眼中的Legend，反諷意味十足。一旦看了原著布局的surprising unique twist，你就會覺得相對的“傳奇”直譯太欠扁，辜負書名賦予主題的微妙。
 
沒能堅持傳奇的電影
--------------------------------------------
衝著這個Legend的演繹，由Will Smith主演Neville的電影版一上映，已經迫不及待先睹為快。其實推敲劇情細節(jié)的紕漏很容易，但不要太白癡就不算白癡?？墒牵^后偏偏有點不吐不快的郁悶，覺得影片有四“過”造成硬傷：
 
1—情節(jié)轉折處 過于俗套
  一旦動人心魄的劇情硬生被掐住變調，就注定是敗筆。前段的開局，引人入勝得非常有想像空間，順著情節(jié)會陷入一種不由自主的超現實意境，這是此片的酷點。不料后段橫空殺出政治正確論，一下拐入三流劇本的主旋律套路，完全是反高潮。戲尾最后一段說教獨白既俗又老調，和前頭費勁心思的布局格格不入。真懷疑劇本是否寫一半就遭逢美國編劇大罷工（Writers Guild of America Strike）的沖擊，不得已把瀾尾代工給價廉物美且擅長主旋律的中國編?。?br>
2—喪尸人起始 過于馬虎
  翻拍金庸武俠小說成電影，設想一下，武打場面了無招式草草了事，這對武俠中的“武”是一種精神漠視。由正常人變成喪尸人遭受的肉體折磨和內心爭扎，是迫使Neville成為legend的主要關鍵，也是原著的精華，這些情節(jié)在片里完全忽略，其實對作為另一個主角的喪尸人，也是一種精神漠視。如果和金庸原著背離太遠的電視劇都會媽媽聲，那我也要表示抗議，向這部改編Legend的電影奶奶一下：豬肉漲價可以少吃，戲肉可貴少看不可！
 
3—末世死光光 過于表面
  既然電影副題是The Last Man On Earth，就應該堅持到底。僅以WS的廣播呼吁加上空城營造出來的孤獨氛圍，徒有視覺效果，缺乏心靈震撼。加上后頭突然冒出個女人和小孩瞎攪活逃到一個有人的小鎮(zhèn)，就越發(fā)不寂寞了，何來的末世去感染觀眾？如果讓WS成功研發(fā)出疫苗而興奮不已，但卻發(fā)現地球除了他之外，已經死光光沒一個活人時，那份挫折才讓大家驚醒孤獨永遠是那么殘酷，更顯無比孤寂的境界。
 
4—科學道德觀 過于膚淺
  十年前有部科幻片Contact探索科學和宗教的矛盾，爭鋒相對互不相讓，讓老傳統(tǒng)與新觀念的腦力激蕩發(fā)揮得淋漓盡至，把你從兩者互斥的枷鎖解放出來，重新認識兩者互容而豁然開朗。十年后同屬科幻的Legend電影，對DNA改造是上帝的專利還是人類的利劍這一命題，沒能循循善誘攀越思考的高峰，反而把觀眾迷茫在抵制基因技術的十字路口。WS在片中說“上帝并不需要對這些負責，是人類在咎由自取！”，其實并沒點亮至關重要的命題，令人失望。

影片雖有些許遺憾，然而勝在WS的魅力演出和SAM的忠誠可愛，挽回不少失分。WS不僅重現Tom Hanks在Cast Away單口相聲的精彩，SAM同主人一起緊鎖眉頭就讓你驚喜連畜牲都會演戲，是人和狗成就了這部電影。雖然劇本和原著的初衷相差甚遠，整體上并不防礙欣賞故事的趣味性。有機會看到空無一人的紐約時代廣場，那種悲涼感夠詭異。有一幕WS在航空母艦甲板上玩高爾夫向前揮桿，大西洋一側泛起無常水花，異常瀟灑。
 
再往下劇透，掃你雅興可不好，還是適可而止。人類究竟自取滅亡還是上天有心愚弄，不如當個觀眾，充一回上帝審判人類吧！

    看完這部由票房靈藥之稱的威爾史密斯主演的、根據美國暢銷科幻小說改編的、以病毒侵襲災難降臨為主題的、目前位居北美票房榜次席的、號稱上映當周就打破《指環(huán)王三》票房記錄的影片-------《我是傳奇》之后，黑屏，字幕上滾，音樂響起，哥兒幾個愣了，沉默，五秒后，異口同聲的大聲問彼此：這就完了？??！靠！

     于是，猜測就此展開，有人說投資估計都花去請史密斯了；有人說圣誕之后本身好片子就不多吧（扯淡!）;還有人說，根據我國特殊國情和廣電總局的一貫作風 ，是不是咱看得是刪節(jié)版??？后來經過多方查證，也駁斥了這種誣陷人家英明的廣電總局的說法。而我卻把懷疑的眼光投向了正在進行中的美國編劇大罷工。

     我估摸著，雖然這片子聲稱是由四個編劇，兩人一組完成的，但其中其實另有隱情。片子劇本的創(chuàng)作階段正處于美國編劇大罷工暗潮涌動，風云急變的時期?？赡墚敵跬顿Y方華納也是想好好的把這個片子做成個大制作，請了兩編劇A和B來寫，結果寫了個初稿，AB二人覺得錢太少了，決定不干，去參加大罷工了，于是C和D兩位編劇接手。罷工如火如荼的進行中，劇本的寫作也在艱難的推進著，然而，編劇的錢實在是太少了，于是乎，窗外罷工的吶喊聲吸引了C和D，他們也曾向投資人制片方呼吁過，然而這又有什么用呢？罷工聲勢越來越大，C和D依然投筆從戎，投入罷工，剩下的，只有那沒完成的劇本……

     一個難題擺在了制片人，投資方的面前，錢是投了的，史密斯也是請了的，剩下了未完成的劇本，拍還是不拍？一個英明的洋領導放下茶杯，掐滅了雪茄，一拍桌子：拍！結尾沒有，自己加！沒人寫？從國外請！于是乎，一名神秘編劇E在一個漆黑的深夜走到了編劇的房間，拿起了那本未完成的劇本……

       電影開拍了，威爾史密斯依然那么帥氣，情節(jié)從一開始就順著故有的套路展開。某個醫(yī)生宣布治愈了癌癥（扯淡?。遣《咀儺?，無數人玩兒完了，剩下史密斯一個人，與僵尸吸血鬼做著堅持不懈的斗爭，最后為了挽救人類的命運英勇就義。饒著最近美國觀眾業(yè)余影視生活太饑渴了，好不容易有個大片，那還不趕緊的掏錢去看啊。票房蹭蹭的漲，超過了指環(huán)王三。制片人樂壞了，投資方笑顛兒了，趕緊酬謝及時雨編劇E。這時，E在一片掌聲中走到前臺，烏黑亮麗的頭發(fā)，黑色的眼睛，黃色的皮膚，我靠，原來是個中國人！怪不得我看片子結尾的時候，史密斯就義的那個情節(jié)是如此的熟悉，假如換個時代，換個膚色，給他帶個解放軍帽那就是英雄兒女中向我開炮的王成啊！典型的中國愛國主義主旋律影片結尾！廣大中國觀眾耳熟能詳?。【蛻{這一點，廣電總局在禁止美國大片登錄中國市場的時候，也該對該片網開一面嘛！言歸正傳，投資人和制片人笑嘻嘻的湊近編劇E，請問他酬勞方面有什么要求？E吸了吸鼻涕，從上衣胸前的口袋里掏出一張紙，認真的問：來時的火車票誰給報了！

     日后，美國編劇大罷工終于以失敗告終。史家在撰寫這段歷史事件的時候，描述道：2007年發(fā)生在電影王國美國的這場轟轟烈烈的編劇大罷工，最后終于失敗了。究其失敗的直接原因，就是因為中國廉價編劇的廣泛介入，以低廉的價格接手了美國電影業(yè)，并為美國觀眾帶來了一股清新的敘事風潮。美國編劇協會正式想WTO提出抗議，反對中國這種對美國的文化侵略，然而漫長的官司到今天也沒有打完，中國就是這樣奠定了自己國際文化霸權的地位……

    故事還在繼續(xù)著，在我的臆想中繼續(xù)發(fā)展著……

     以上文字純屬癡人說夢，總而言之，《我是傳奇》，真的是一部傳奇。如果你想看主旋律，或者找點不痛快，請看《我是傳奇》。

WS沒有死的那一版。

很多人說女夜魔是他老婆男的是他兒子，不好意思你們想錯了……

1 他老婆和女兒（是女兒?。┰谝婚_始直升機被撞的時候應該就死了。

2 蝴蝶的含義是什么很難說清楚，有人說跟圣經有關，我覺得可能是進化。

3 WS始終認為夜魔是沒有感情，沒有正常大腦功能，沒有社會化功能的，因此他對待夜魔如同動物，捕殺、實驗，殺死很多夜魔毫無愧疚感。

4 他在抓回女夜魔時就已經看到了她肩膀上的蝴蝶紋身。

5 男夜魔和WS在實驗室對峙時，男夜魔不會說話，因此只是在玻璃上畫出了蝴蝶。

6 WS看到蝴蝶之后明白了男夜魔是為了被他抓走的女夜魔才來攻擊他的，他立刻去檢查女夜魔肩膀上的蝴蝶紋身就是為了確認這個。然后他明白了之前他抓走女夜魔是男夜魔為什么會暴露在陽光下，不是因為大腦退化而喪失生存本能而是因為愛。繼而他明白了夜魔是有智力有感情的，而他之前殺了那么多夜魔……這是他當時面部表情變化和痛苦的來源，而不是因為蝴蝶讓他想起這是他老婆孩子……

7 在上面這段情緒變化里，最為重要的一個聯想是：男夜魔畫蝴蝶——WS明白他畫的是蝴蝶——WS明白這個蝴蝶是有所指的，不是隨便沒腦子亂畫——WS明白這個蝴蝶指的是女夜魔。 在這個心理活動中他明白蝴蝶指什么是最重要的一個過程，所以在這里有兩個處理強調“蝴蝶”：畫外音響起他女兒的聲音令他響起蝴蝶，他檢查女夜魔的肩膀確認上面有一個蝴蝶圖案。


OVER。

這個劇本臺詞寫得太惜字如金了，一點多的解釋都不給，很容易造成各種誤讀啊。