1 ) 好劇要有好臺(tái)本 好臺(tái)詞要好演員來(lái)說(shuō)──仁醫(yī)經(jīng)典臺(tái)詞節(jié)選
好劇要有好臺(tái)本 好臺(tái)詞要好演員來(lái)說(shuō)──仁醫(yī)經(jīng)典臺(tái)詞節(jié)選
我是臺(tái)詞控~~~~
Ep01.
神は乗り越えられる試練しか與えない
神只給我們可以跨越的考驗(yàn)。
(本劇中心句啊,貫穿始終,從第一話到最後一話)
?????????????????????????????
Ep02.
何時(shí)以來(lái)だろう、こんなにも誰(shuí)かを心の底から助けたいと思ったのは。
多久沒(méi)有從心底這麼想救一個(gè)人的命了呀~~
?????????????????????????????
Ep03.
きっとまたいつか會(huì)えるから、いいよ。
沒(méi)事的。我們一定會(huì)再相見(jiàn)的。
國(guó)のため 道のため
為了國(guó)家,為了大義。
(霓虹國(guó)時(shí)代劇最愛(ài)臺(tái)詞啊,最後還搞個(gè)牌子掛起來(lái))
???????????????????????????
Ep04.
逃げるよりもいっそう、天辺を目指してみないか。
與其逃走,不如試試努力做到最好。
????????????????????????????
Ep05.
泣いても一生、笑うでも一生、ならば今生、泣くまいぞ。
哭也是一輩子,笑也是一輩子,既然這樣,這一輩子,不要哭。
おさらばえ?
這句話不知道怎麼翻才能體現(xiàn)出這種日式美學(xué)啊,翻成永別又不好。
就是那種櫻花隨水逝的感覺(jué)。
????????????????????????????
插花兩個(gè)我很喜歡的廣告詞,哈哈。
ずっと支える、もっと役立つ 日本生命
自然と調(diào)和する、心豊かな毎日を目指して KAO
????????????????????????????
Ep06.
欲望のない人間は、まるで仏様、もし人にあるならば、死人だ。
沒(méi)有欲望的人,簡(jiǎn)直就是佛,如果真的是人,那也是個(gè)死人。
小さな杯もよきものでありんすよ。
大きな杯には、すぐ酒がなくなってしまいんす。
小酒杯也是好東西啊,如果用大酒杯喝,酒很快就會(huì)喝完的。
(就是這句話打動(dòng)了小出GG,撫慰了他的心啊)
????????????????????????????
Ep07.
南方先生の寂しさに比べれば、私なのいかほどのもんか。だから、先生のその寂しさがこの洪庵におはけください。
比起南方醫(yī)生的寂寞,我的這點(diǎn)寂寞又算什麼呢?所以,請(qǐng)將您的寂寞分給洪庵吧。
心細(xì)くありましたが、私は決して孤獨(dú)ではありませんでした。
雖然是會(huì)心虛,但我決不是孤獨(dú)的。
(干大事的人要先學(xué)會(huì)戰(zhàn)勝孤獨(dú)啊。)
よりよき未來(lái)をお作りください。
去創(chuàng)造一個(gè)更美好的未來(lái)。(聽(tīng)起來(lái)超級(jí)主旋律的說(shuō)。。。)
????????????????????????????
Ep08.
誰(shuí)もが誰(shuí)かを支え、誰(shuí)かに支えられながら生きている。
每個(gè)人都是在幫助別人,又接受著別人的幫助生活著。
あなたの器はきっとそう大きくない、しかし、とても美しいんでしょうな?それが故に、周りの人間は、助けたい、守りたいと思う。
你也許真的沒(méi)有太大的能耐,可是卻很有魅力。因此,身邊的人才想去幫助你,保護(hù)你。
(果然是連醬油廠老板都被迷倒了)
很喜歡うつわ這個(gè)詞,意境又翻不出來(lái),誒,我的漢語(yǔ)啊。。。
?????????????????????????????
Ep 09 這集的關(guān)鍵詞是 心行き(TVBT翻成了自尊,確實(shí),如果在現(xiàn)代日劇中就用pride了)
雪になれば、何時(shí)の時(shí)にも、先生の肩に落ちてゆけるありんしょう。
好想變成雪啊,變成雪了,就能什麼時(shí)候落到大夫的肩上了吧。
(最後那個(gè)一堆廢墟中的孤島太牛了,直接想到最牛釘子戶。日本的木頭房子最怕火,不過(guò)那時(shí)候也真是好啊,房子隨便說(shuō)拆就拆了)
?????????????????????????????
Ep10
私は咲さんの顔を見(jiàn)ると、いつも、ほっとしてますだから。
每次一看到咲小姐,就會(huì)有種安心感。
(話說(shuō)那個(gè)嬰兒其實(shí)就是大澤桑你自己呀,你還不明白麼,明明長(zhǎng)得那麼像的說(shuō)。。。。)
?????????????????????????????
Ep11
時(shí)の川は再び流れ始めた。それぞれをあるべき運(yùn)命の船をのせ。
時(shí)間的長(zhǎng)河又開(kāi)始川流不息。讓我們各自登上自己的命運(yùn)之船。
なんかいつの間にか一人だな?
不知不覺(jué)我已經(jīng)變成孤單一人了啊~
野風(fēng):
世というのは萬(wàn)華鏡のようなものではないかと思うことがありんす。
人という玉が、筒の中に入れられており、誰(shuí)かの手がそれをまわすのはおざりんす, ほんの少しまわせて、隣ある玉が代わり、すると、現(xiàn)れる模様もがらりと変わる。 浮き世の面白さでありんすよ。
這個(gè)世界就好像這個(gè)萬(wàn)花筒一樣。
筒裡的一顆珠子就是一個(gè)人,然後不知經(jīng)誰(shuí)之手,只些許轉(zhuǎn)一下,身邊的珠子就不一樣、然後自己也不是原來(lái)那樣子了。這就是這個(gè)世界的有趣之處。
龍馬:目に見(jiàn)える模様が違うけど、何時(shí)は、中にある玉は、決してかわらぬ。
雖然外表看起來(lái)不同,但無(wú)論何時(shí),這裡面的珠子肯定還是於原來(lái)那顆珠子。
十年先、百年先を知ったところで、日は一日一日開(kāi)けてゆくだけじゃ、一歩一歩進(jìn)むしかないんじゃ。
就算知道了十年後百年後的未來(lái),太陽(yáng)不還是照樣一天天升起麼,還不是只能一步一步地向前走嘛。
(照片沒(méi)了,大澤桑從未來(lái)中解放了,看來(lái)天意是讓大澤桑專心留在那個(gè)時(shí)空,那個(gè)世界。你已經(jīng)回不去了,大澤桑,你就從了saki吧。多好的姑娘啊。
????????????????????????????
誒,這劇最後還是跟柯南一樣,可以隨便一直寫下去一直YY下去了。沒(méi)看過(guò)漫畫的人,果然不知道結(jié)局如何啊。請(qǐng)看過(guò)漫畫的親指點(diǎn)一下,最後究竟是怎樣了,還是說(shuō)到現(xiàn)在還沒(méi)結(jié)局啊~~~~
這些老戲骨們啊,果然渾身都是戲,miki女神的一顰一笑和大澤桑的笑顏。
其實(shí)我覺(jué)得吧(我是沒(méi)看過(guò)原著漫畫的),就是大澤桑和miki桑都變成了植物人,這些都是大澤桑自己的YY,傳說(shuō)中的一夢(mèng)三四年?
?end?
2 ) 勵(lì)志片~不僅僅是醫(yī)學(xué)
一天時(shí)間看完的一部劇,從此變成大叔控╮(╯▽╰)╭。講的是一個(gè)腦外科醫(yī)生穿越到古代時(shí)候的事情。劇情很好看,結(jié)局很莫名,要是不出第二季或者SP,我。。。。我。。。。掀桌子ING。。。
身為一個(gè)醫(yī)療事業(yè)學(xué)習(xí)者,這部劇的醫(yī)療內(nèi)容還是很多BUG,腦內(nèi)一直就說(shuō)服自己,古代人青霉素都不過(guò)敏啊不過(guò)敏,古代人抗感染能力都很強(qiáng)啊強(qiáng),古代人的靜脈注射都是打成皮下注射的啊的啊~~~不過(guò)還是沒(méi)有說(shuō)這部劇不好看,臺(tái)詞很經(jīng)典,而且很勵(lì)志。
是啊,我們身為醫(yī)療事業(yè)的人,在老是標(biāo)榜自己的醫(yī)術(shù)有多高明的同時(shí),可以適當(dāng)?shù)乃伎家幌拢约旱尼t(yī)術(shù)無(wú)外乎是站在那么多先人研究出來(lái)的基礎(chǔ)上施展的而已。當(dāng)你什么輔助都沒(méi)有的時(shí)候,沒(méi)有注射用具,沒(méi)有抗生素,沒(méi)有各類藥品,沒(méi)有麻醉藥,沒(méi)有XRAY。。。。。等等等等,那時(shí)候,我們究竟算什么?從來(lái)沒(méi)有感受過(guò)沒(méi)有麻醉的手術(shù)病人是如此疼痛,身邊沒(méi)有再因?yàn)槊范窘鹌细腥局滤赖牟±?,水痘霍亂瘧疾傷寒也再不是屠城的瘟神,肺結(jié)核只要認(rèn)真去背一背聯(lián)合用藥守則就能根治……有時(shí)候,不知道是我們的幸福還是不幸?擁有太多,反倒讓自己更加安逸,而或者認(rèn)為先輩鑄就的東西就是自己的,秉承“拿來(lái)主義”。來(lái)的太容易,往往會(huì)缺乏思考,這是國(guó)人的通病,不只在醫(yī)學(xué)領(lǐng)域。
又或者是天朝對(duì)于這方面的勵(lì)志太少了吧。
PS:這部劇OST很好很強(qiáng)大,小遙的和服造型很花癡~大叔很美好~中古美紀(jì)的演技滿點(diǎn),雖然聽(tīng)不懂她的日語(yǔ)臺(tái)詞,但是光憑感覺(jué)很到位,最后下雪那個(gè)場(chǎng)景,眼淚狂飆……
PPS:更加確定了我將來(lái)進(jìn)入醫(yī)療事業(yè)將魔爪伸向腦外醫(yī)生的偉大夢(mèng)想= =+。
哈哈~混豆瓣才一個(gè)月,第一篇影評(píng),多多指教~
3 ) 唯一戰(zhàn)勝了歷史修正力的人——橘咲小姐
一般來(lái)說(shuō),雙女主的電視劇都會(huì)有派系之爭(zhēng),有人站這個(gè),有人粉那個(gè),順帶著就把江湖戾氣帶進(jìn)觀劇的過(guò)程中。其實(shí),很多優(yōu)秀的電視劇,兩位女主都值得疼愛(ài)?!度梳t(yī)》就是如此,一個(gè)是涉世未深的武士家女兒橘咲,一個(gè)是風(fēng)情萬(wàn)種的吉原花魁野風(fēng),如果不是把野風(fēng)安排成男主角南方仁醫(yī)生未來(lái)女友的祖先,恐怕他也難以取舍。
我比南方仁更貪心,兩位我都喜歡,但還是想寫寫這位“明治初期少見(jiàn)的女醫(yī)生”橘咲,和她身上的“仁”。
橘咲,在遇到南方仁之前,是旗本武士家的16歲女兒,知書達(dá)理、溫柔堅(jiān)毅,日常幫助寡母操持家務(wù),日子平淡卻也無(wú)憂無(wú)慮。
南方仁從現(xiàn)在穿越到江戶時(shí)代的第一晚,她的哥哥恭太郎為了保護(hù)他,被歹徒在額頭劈了一刀。轉(zhuǎn)移到“手術(shù)室”——橘家后,南方仁做起了他在江戶的第一臺(tái)手術(shù)??墒?,一個(gè)人的手術(shù)要身兼麻醉師、主刀、一助二助等職,南方仁終究忙不過(guò)來(lái),于是問(wèn)了門外等候的那個(gè)妹妹。她說(shuō),武士家的女兒不怕血。從此,南方醫(yī)生在江戶時(shí)代的手術(shù)第一助手,內(nèi)定了她。
古代對(duì)女子的教導(dǎo)通常嚴(yán)格又無(wú)聊,比如武家女子不能跟男人并排走在路上,生兒育女是女子的人生責(zé)任和至上榮耀……當(dāng)橘家夫人看到女兒整日和南方仁走得很近,對(duì)他發(fā)明的簡(jiǎn)陋版醫(yī)療器械產(chǎn)生濃厚興趣時(shí),還加了一條“私人定制”的新家規(guī)——女子不能沉迷醫(yī)術(shù)。
那一天,在野風(fēng)花魁的央求下,她尋遍整個(gè)江戶城,找到南方仁并拖著他的手亡命狂奔,讓他免遭暗殺,撿回了一條命。自那以后,她便不再理會(huì)那些無(wú)聊的規(guī)矩,用雙腳走在心愛(ài)的人身邊,用雙手協(xié)助他完成每一臺(tái)手術(shù)?!瓣P(guān)你屁事”這一條人際關(guān)系的幸福秘笈,早在1862年橘咲小姐就開(kāi)始運(yùn)用了。
她是身份高貴的武士女兒,她是不諳世事的善良姑娘,如果沒(méi)有遇到南方醫(yī)生和他的醫(yī)術(shù),她本可以與一個(gè)家世背景遠(yuǎn)在她家之上,又對(duì)她情有獨(dú)鐘的幕府家臣結(jié)為夫婦,從此過(guò)上安穩(wěn)富足的日子??墒钦缢裕戏结t(yī)生的出現(xiàn),改變了她,讓她遇到有生以來(lái)最投入的東西——醫(yī)術(shù)。在下聘之日,她突然悔婚,不惜冒著母親盛怒、家門蒙羞的危險(xiǎn),不顧換下那套層層疊疊的華服,逃離家中。其實(shí)她知道,讓自己癡迷的,不是醫(yī)術(shù),而是南方仁。于是她選擇了那個(gè)需要她遞手術(shù)刀和擦汗的男人,奔跑著去那個(gè)“不得不去的地方”。
優(yōu)柔寡斷的南方仁,很多時(shí)候是被橘咲喚醒的。
1862年,江戶城再一次爆發(fā)霍亂。南方仁和橘咲在病人家里復(fù)診時(shí),病人的兒子喜市突然上吐下瀉,南方仁心有不忍,但因害怕改變歷史,只得謊稱自己不知道霍亂為何物,更不懂如何救治??伤莻€(gè)拙劣的撒謊家,橘咲雖知道他有苦衷,但卻無(wú)法茍同他置身事外的態(tài)度,她只知道眼前有病人,而他們需要救助。兩年前因霍亂病逝的父親的音容笑貌宛若在眼前,于是橘咲擼起袖子,為喜市一家擦掉地上的嘔吐物。眼看一介女子,孤身與霍亂抗?fàn)?,身為醫(yī)者的南方仁如何能不動(dòng)容?經(jīng)歷了激烈的心理斗爭(zhēng)之后,終于卸下了偽裝,當(dāng)即成立了霍亂戰(zhàn)斗小組,拯救江戶于水火之中。
橘咲與霍亂戰(zhàn)斗的決心,讓她的母親和哥哥大吃一驚。刀子嘴豆腐心的母親雖然警告她,一旦踏出這道門就永遠(yuǎn)別回來(lái)了,但還是親自做了飯團(tuán)收拾了衣物用品,送到前線,并義正言辭告訴女兒:“沒(méi)打贏這場(chǎng)戰(zhàn),就別回家!”咲身上堅(jiān)毅的品質(zhì),大概是被母親潛移默化影響到的吧。
當(dāng)看到南方醫(yī)生為了不影響自己現(xiàn)代女友的命運(yùn)而準(zhǔn)備對(duì)野風(fēng)花魁的乳腺癌見(jiàn)死不救時(shí),咲震撼又失望,不惜一改往日的溫柔,心中倏生暴風(fēng)驟雨。她的語(yǔ)調(diào)高亢又嘶啞,難以置信如此瘦弱身軀何以積蓄那刺痛人心的力量。她說(shuō)醫(yī)術(shù)不僅是把身體,也把心靈暴露地那么赤裸裸,她已經(jīng)無(wú)法直視那些赤裸裸的心靈了。她所理解的仁心,是盡心救助眼前人,無(wú)論救了這個(gè)人會(huì)帶來(lái)什么后果。
如果你以為她是一朵“白蓮花”,那就錯(cuò)了,她承認(rèn)自己的心是黑的。一頓痛快的譴責(zé),流露出那份任性和妒忌的心思。
一次次被喚醒,一次次被拯救,南方仁或許是個(gè)不解風(fēng)情的“大豬蹄子”,但他內(nèi)心深處終于為咲留出一處柔軟的地方。在他被陷害入獄,險(xiǎn)些被老犯人虐待致死時(shí),他恍惚以為自己死了就會(huì)回到現(xiàn)代。但是他卻心生不舍,比起見(jiàn)不到他的現(xiàn)代女友未來(lái),他更害怕從此見(jiàn)不到橘咲,再也無(wú)法報(bào)答她那笨拙的溫柔。那笨拙的溫柔,不僅是對(duì)南方仁的愛(ài)慕,也是對(duì)母親和哥哥的孝敬,乃至是對(duì)那個(gè)時(shí)代的救贖。
對(duì)待愛(ài)情,橘咲比別人想象的還要成熟和復(fù)雜。她想擁有,卻又不想占有。她想獲得幸福,但又不忍“怎么可以只有我一個(gè)人獲得幸?!薄.?dāng)從獄中逃生的南方仁終于向她表明心跡時(shí),她卻斷然拒絕。她說(shuō),她的幸福是把仁友堂傳給后世。因?yàn)獒t(yī)生終究是要回到未來(lái)的,回到那個(gè)沒(méi)有她的世界,所以她想讓醫(yī)生在未來(lái)世界也能找尋到她留下的痕跡。拒絕醫(yī)生的表白看起來(lái)毫無(wú)私心,實(shí)際上她卻是“最自私”的一個(gè),她想要的不是當(dāng)下的你儂我儂,而是穿越悠悠時(shí)空長(zhǎng)河依然能陪伴左右。
她不允許別人決定她的幸福,即便她一生仰慕的醫(yī)生也無(wú)權(quán)這樣做。
1868年,當(dāng)橘咲從槍傷感染中僥幸撿回一條命之后,南方仁已經(jīng)回到現(xiàn)代,而且錯(cuò)失了重回江戶時(shí)代的機(jī)會(huì)。在他接受手術(shù)的那段時(shí)間,江戶時(shí)代以一瞬百年的速度消失在時(shí)間的縫隙中。140年的滄桑巨變,把昔日的紅顏知己和得力助手,變成了老照片里“奶奶的奶奶”。從咲的養(yǎng)女的后人口中得知,橘咲后來(lái)成了明治初期少見(jiàn)的女醫(yī)生,離開(kāi)了仁友堂并把自家房子改成醫(yī)院,專心于婦產(chǎn)科和兒科;她很長(zhǎng)壽,一直活到八九十歲;一生未婚……
歷史的修正力無(wú)情地把南方仁在江戶時(shí)代生活過(guò)的痕跡一一抹去,仁友堂的醫(yī)生們都想不起這里曾經(jīng)有過(guò)那樣一位醫(yī)生,只有咲將信將疑,每日看著“仁友堂”的牌匾陷入沉思。當(dāng)南方仁遺落在仁友堂的一枚刻著“平成22年”的硬幣被咲發(fā)現(xiàn)時(shí),她開(kāi)始想起這里曾經(jīng)有過(guò)一位被稱為“先生”的人,想起他容易流淚、喜歡吃炸豆腐、有著神一般的手,卻唯獨(dú)想不起他的名字和容貌,她對(duì)著他們看過(guò)無(wú)數(shù)次的那輪最美夕陽(yáng)流淚,害怕遲早有一天歷史修正力會(huì)把這僅剩的記憶抹掉,于是提筆寫下那時(shí)流淚的理由,并告訴那位消失了的醫(yī)生:“橘咲一直愛(ài)慕著你。”
滄桑倒轉(zhuǎn)歲月輪回,想必她的一生都在和無(wú)情的修正力作斗爭(zhēng),都在等待那個(gè)模糊記憶中的醫(yī)生。她把醫(yī)生創(chuàng)辦的仁友堂當(dāng)成自己的孩子,把自己的幸福融入到時(shí)代洪流之中……當(dāng)回到現(xiàn)代的南方仁尋找到了原先的橘家,那里赫然掛著寫著“橘醫(yī)院”的牌子。她終于在醫(yī)生生活的時(shí)代留下了自己的痕跡,和一個(gè)全新的奇跡——橘未來(lái)。
很多人喜歡橘咲這個(gè)角色,喜歡她身上日本傳統(tǒng)女性的勤勞能干、溫柔體貼,而我更被她的勇敢、聰慧、堅(jiān)毅、仁心所打動(dòng),她是一位擁有現(xiàn)代女性品質(zhì)、值得敬佩的醫(yī)者。雖然是虛構(gòu)文藝作品中的人物,但她擁有的這股穿透人心的力量,能夠跨越時(shí)間和國(guó)界,指引更多女性找到自己的人生之道,投入其中并堅(jiān)持到底。
人生的意義,永遠(yuǎn)只能由自己賦予自己。人生的幸福,只允許自己來(lái)決定。咲小姐,干巴爹!
4 ) 關(guān)于花魁
幾個(gè)名詞解釋
花魁(おいらん)
在吉原的青樓的高級(jí)妓女。十八世紀(jì)中葉,由吉原的“禿”和“新造”等小輩份妓女稱呼姐姐輩的妓女轉(zhuǎn)變而來(lái)的叫法。江戶時(shí)代,京都和大阪地區(qū)最高級(jí)別的妓女被稱為“太夫”。當(dāng)時(shí)在吉原也有太夫的存在,“花魁”這個(gè)叫法出現(xiàn)后就消失了。
花魁道中(おいらん どうちゅう)
指花魁帶領(lǐng)著“禿”和“振袖新造”列隊(duì)游行到“揚(yáng)屋”和“引手茶屋”這一儀式?,F(xiàn)今依然能在歌舞伎劇以及各地的祭典集會(huì)里看到。
揚(yáng)屋(あげや)
妓院里用來(lái)招待妓女玩樂(lè)的場(chǎng)所。與“游女屋”不同的是,揚(yáng)屋作為純粹尋歡作樂(lè)的場(chǎng)所出現(xiàn)的時(shí)日不多。相比“游女屋”費(fèi)用較高,對(duì)應(yīng)有優(yōu)雅需求的高規(guī)格接待。因此揚(yáng)屋一般只用于接待“太夫”,“格子”等高級(jí)妓女的顧客,中等規(guī)格以下的則被稱為“茶屋”。就算是設(shè)有“揚(yáng)屋”的妓院,低級(jí)別妓女依舊在“游女屋”招呼客人。在江戶的新吉原,1760年左右揚(yáng)屋消失,取而代之的是獨(dú)特的“引手茶屋”制度。
忘八(ぼうはち)
游女屋的老板。忘盡了“仁義禮智信孝悌忠”八德之意。
禿(かむろ)
花魁身邊十歲左右做雜活的的侍女。由姐姐輩的妓女負(fù)責(zé)教育。寫成“禿”是因?yàn)樗麄冞€沒(méi)有長(zhǎng)齊身體毛發(fā)。
番頭新造(ばんとう しんぞう)
通常由姿色不夠或是年華老去的妓女擔(dān)當(dāng),相當(dāng)于經(jīng)理人。也有偷偷接客的可能?!靶略臁北緛?lái)是指武士家或者商人手工藝人的妻子,之后泛指未婚女性。
振袖新造(ふりそで しんぞう)
十五六歲的見(jiàn)習(xí)妓女?!岸d”到了這個(gè)年齡就開(kāi)始被推舉出去。代理忙不過(guò)來(lái)的花魁接待客人,不負(fù)責(zé)陪睡。但是偶有例外。這部分收入會(huì)作為花魁出道發(fā)表時(shí)候的費(fèi)用補(bǔ)足留存起來(lái)?;旧铣蔀榱苏裥湫略鞂?lái)也就能晉升為花魁了。
留袖新造(とめそで しんぞう)
盡管同振袖新造差不多歲數(shù),卻無(wú)法從“禿”升級(jí)成高級(jí)妓女。包括十幾歲時(shí)被賣到吉原沒(méi)有經(jīng)歷過(guò)“禿”的那部分妓女。相比振袖新造可以直接接客。卻由于無(wú)法自食其力只得跟隨花魁受其恩惠。
太鼓新造(たいこ しんぞう)
作為妓女卻沒(méi)什么人氣,但由于才藝出眾主要擔(dān)當(dāng)宴會(huì)表演。也是后來(lái)吉原藝妓的前身之一。
遣手(やりて)
負(fù)責(zé)所有妓女的管理教育的人,同樣擔(dān)任著客人和店主妓女間的中間人角色。經(jīng)常被誤解成妓院老板的妻子,其實(shí)就是個(gè)打工的。由于工作很難勝任,通常從退休妓女或番頭新造里擇優(yōu)擔(dān)當(dāng)。人數(shù)不定。
廓詞(くるわ ことば)
因?yàn)榧伺畯娜珖?guó)各地籌集起來(lái),為了隱藏鄉(xiāng)音使用“ありんす”等獨(dú)特的語(yǔ)言。不同揚(yáng)屋會(huì)有不同廓詞。也作里詞,花魁詞,ありんす詞。這里有個(gè)自動(dòng)變換的站點(diǎn)
http://5inkyo.net/urasato.html三枚歯下駄(さんまいば げた)
花魁穿的描黑了的木屐。由于非常沉重?zé)o法像普通人一樣步行,采用“外八文字”“內(nèi)八文字”等獨(dú)特的走路法。據(jù)說(shuō)想要用八文字法走路起碼要練上三年。
身請(qǐng)け(みうけ)
不僅是花魁(自己贖身),也指代嫖客替妓女贖身。大身價(jià)的花魁往往贖身費(fèi)達(dá)數(shù)千兩
吉原細(xì)見(jiàn)(よしわら さいけん)
妓院記錄妓女的花名冊(cè)。據(jù)傳是當(dāng)時(shí)的暢銷書之一。
見(jiàn)世(みせ)
江戶時(shí)代妓院招攬嫖客的柵欄櫥窗-_-|||,分大中小三類見(jiàn)世.
妓女的級(jí)別
太夫:吉原也只有寥寥數(shù)人的高級(jí)妓女,十八世紀(jì)中葉后消失。
格子:準(zhǔn)太夫,十八世紀(jì)中葉后消失。
散茶:本來(lái)指太夫格子以下的妓女,后因?yàn)樘蚝透褡拥南衔怀蔀榱烁呒?jí)妓女的代稱。
座敷持:出了有自己的寢室,還有接客室的妓女。配有“禿”.
呼出し:散茶和座敷持里,不需要店頭招徠顧客,直接攜“禿”和“新造”在茶屋迎客的妓女。(就是花魁級(jí)別了)
規(guī)矩
與下級(jí)妓女不同的是,和花魁共度一晚還要經(jīng)過(guò)很多鋪墊
1. 想要見(jiàn)到花魁一定要先在茶屋通過(guò)傳達(dá)表明意向。因此往往要在茶屋大肆揮霍一番。
2.在坐間里,花魁坐上座?;?jí)別的妓女比起客人身份更高。
3.初會(huì)時(shí)花魁和客人要分席相隔而坐?;踔翢o(wú)需同客人交流進(jìn)食。與此同時(shí)評(píng)定客人,覺(jué)得配不上更是無(wú)法交往。所以客人往往叫上眾多藝妓盡情玩樂(lè)以顯示其財(cái)力。
4.二次見(jiàn)面可以稍許靠近些,但依舊同初會(huì)沒(méi)什么區(qū)別。
5.第三回終于熟悉了點(diǎn),準(zhǔn)備了署名的菜點(diǎn)和碗箸。這時(shí)候?yàn)榱藨c祝要支付“馴染金”。一般到了第三回就能同床了。
6.互相變得熟悉之后,客人如果還跟其他花魁通好就會(huì)被認(rèn)為是不專一。如果確認(rèn)去了其他花魁那里的話,當(dāng)事人就會(huì)在吉原大門處堵截,在茶屋訴說(shuō)不滿。于是客人再花錢陪不是。
7.與花魁熟稔的客人不時(shí)會(huì)撞車。這時(shí)候代理的新造出面接待,但不陪睡。
5 ) 期待第二季
有人說(shuō) 好久沒(méi)看過(guò)這么熱血沸騰的日劇了
其實(shí)梗還是那些梗 凡是帶上與生命有關(guān)的命題的作品 想不感動(dòng)也不行
不過(guò) 雖然是見(jiàn)慣了的梗 卻還是熱淚盈眶了好多次
人總是自以為是的覺(jué)得自己強(qiáng)大無(wú)比
其實(shí) 世界上往往最無(wú)力的便是人
今天的我們 比過(guò)去的我們擁有了更多的科技
那么又如何
被欲望吞噬了心靈的人們 也許最終的下場(chǎng) 不過(guò)是自作孽不可活
因?yàn)樽返臅r(shí)間跨度有點(diǎn)大 很多情節(jié)記得不是很清晰了
卻始終記得南方仁醫(yī)生從頭到尾的無(wú)力感
最終 照片消失的時(shí)候 能做的只有和笑坐在夜幕中 進(jìn)行著毫無(wú)意義的一問(wèn)一答
也許我們生活的真實(shí)太過(guò)奢侈
這是一場(chǎng)強(qiáng)大的YY 卻也是對(duì)于人心靈的質(zhì)問(wèn)吧
很喜歡笑這個(gè)角色 綾瀨遙很適合這種倔強(qiáng)的有點(diǎn)傻傻的角色
南方仁也許還沒(méi)有意識(shí)到 笑在他的生命中 慢慢的已經(jīng)變成了一種不可或缺的部分
無(wú)論是為他做炸豆腐還是為他在手術(shù)中擦汗
這個(gè)女子好像永遠(yuǎn)知道他心中的所需與所想
這樣的一個(gè)女子 想必什么樣的男子都不會(huì)錯(cuò)過(guò)吧
不過(guò)這一切 僅僅是猜測(cè)
南方仁能放棄未來(lái)么
這場(chǎng)穿越又是怎么一回事呢
于是 期待第二部啊
仁醫(yī)中最心疼的是野風(fēng)
生活在最底層卻有著最高傲骨的女子 怎能讓人忘懷
看日劇的年頭還短得很 以前不知道中谷美紀(jì)這位演員
看完仁醫(yī) 真的覺(jué)得她把野風(fēng)詮釋的淋漓盡致
真的很好戲啊
看著她笑著的時(shí)候 覺(jué)得真是驕傲的女子 卻又總覺(jué)得其中帶著許多不盡的悲傷
也只有這樣的女子 才能再死生不明的情況下 穿著嫁衣離開(kāi)吧
希望她開(kāi)著私塾 幸福的生活下去
啊 我果然是大叔控啊 大澤大叔再次印證這樣的道理
身為大叔 長(zhǎng)相不重要 好戲最要緊
萌這位大叔的演技啊 自然而生動(dòng) 看戲的時(shí)候 完全被他帶入到戲劇中
果然姜還是老的辣啊
呵呵 如果有第二部的話 小出惠介是不是會(huì)真的娶親呢
被母親驚嚇一下的表情真的很可愛(ài)
對(duì)那位吉原女子的深情也令人感動(dòng)
雖然總是有點(diǎn)傻傻的(有其兄必有其妹吧 呵呵)
但是 其實(shí)比誰(shuí)都看得透徹呢
于是 總的來(lái)說(shuō) 就是好故事加上好演員的一部戲
不愧是這季的最高收視 算是黑馬么
不管怎樣 感動(dòng)著結(jié)束 希望會(huì)有更加令人感動(dòng)的第二季
6 ) 中谷美紀(jì) !絕贊!
整部片子所有的亮點(diǎn)都在中谷美紀(jì)所演繹的花魁妓女-風(fēng)野身上,高貴,傲氣,對(duì)姐妹的情深,對(duì)男主角的濃烈愛(ài)情執(zhí)著,都在演最后紛紛的雪花和眼淚里把故事推到最高潮。
中谷美紀(jì)的演技把本該墮落下賤的妓女推到一個(gè)新的高度,情感的拿捏細(xì)膩程度,直接把人物塑造的如此有血有肉,也遠(yuǎn)非青年演員朝夕之間所能達(dá)到的,也把整個(gè)故事帶到了更高的層次。
中谷美紀(jì) !絕贊!
這個(gè)大叔。不管女人為他做甚麼﹐他都只會(huì)說(shuō)謝謝。
近三年看過(guò)的制作最精良日?。。?!雖然我很萌咲和大沢桑 但最終回真正讓我哭到欲罷不能的還是野風(fēng)膜拜中谷JJ的氣場(chǎng)期待后續(xù)的映畫或SP
原來(lái)坂本龍馬的特長(zhǎng)是。。。借錢!
制作很好,場(chǎng)景和音樂(lè)大氣,煽情到位。醫(yī)護(hù)二人組不過(guò)不失,搞怪灑脫的龍馬和花魁野風(fēng)很出彩,尤其是野風(fēng),一顰一笑都牽動(dòng)人心,她的愛(ài)更是無(wú)比耀眼。
完美的避開(kāi)了穿越劇的各種雷點(diǎn),正劇范兒&BGM讓人蕩氣回腸,那種站在歷史的漩渦中的無(wú)措,手握著命運(yùn)的興奮與不安,看著來(lái)來(lái)往往的人與事在奔流,不知道為什么我覺(jué)得JIN醫(yī)生很寂寞。打從一開(kāi)始就是saki黨,跟喜歡奶遙無(wú)關(guān),就是特愛(ài)saki的勇敢,看著她在大雨里奔跑很感動(dòng)。
中谷美紀(jì),這位姐姐的氣場(chǎng)真不是蓋的。
李文亮牛逼
最喜歡這部劇的一點(diǎn)是,即便你來(lái)自未來(lái),有遠(yuǎn)超時(shí)代的學(xué)識(shí),仍然會(huì)有無(wú)數(shù)不惑和無(wú)力感。即便科技落后的時(shí)代,也仍然有比你通透的智士。
煽情實(shí)在太厲害了,配樂(lè)多到要滿溢出來(lái),結(jié)尾沒(méi)實(shí)現(xiàn)閉合,猶如骨鯁在喉,也因此降低整體觀感;卡司演技在線,哭戲雖多,但基本都能掌控??;穿越題材甚多的今日,實(shí)屬一般。
把村上紀(jì)香老師的原著拍得非常出彩。中谷美紀(jì)的演技太讚了
龍馬:又想去變成雪花嗎?野風(fēng):才不 以后我要用自己的雙腿去自己想去的地方 去遇到一個(gè)人 去愛(ài)慕他 得到他的呵護(hù) 我要過(guò)得比所有人都幸福
大澤隆夫自述時(shí)聲音溫柔,讓人心軟。配樂(lè)出色,難得好片。心情一郁悶,聽(tīng)聲音都可以哭出來(lái)。11集里野風(fēng)步出吉原時(shí)美得驚艷,中谷關(guān)紀(jì)真是很有氣場(chǎng)與實(shí)力的演員。舉手投足極盡風(fēng)韻。
是小日本的穿越劇,大澤隆夫好有味道呀,熟男,相比坂本龍馬就。。。。。。。
我看南方仁還是從了龍馬吧~~
一直以為穿越劇會(huì)很雷......原來(lái)可以這么有愛(ài)的!不是簡(jiǎn)單的熱血醫(yī)療劇,而是充滿了對(duì)個(gè)人命運(yùn)和歷史的冷靜思辨,古今交錯(cuò)恢宏大氣!
歷史劇,與赤西仁無(wú)關(guān)
難道這部劇證明了我真的變成大叔控了?!
被中谷女神最后一集最后的甩手一揮"這是基本!"完全煞到...實(shí)在是太型了...
大澤隆夫真是一管鼻子救了整張臉
福爾馬林君~該劇的收視率很好的反應(yīng)了精彩程度。霓虹人民和我的審美一致了一回?;鰜?lái)好看多了。綾瀨遙的角色讓我?guī)缀跻猘nti她了。醫(yī)生請(qǐng)一定和花魁一起!