HKLGFF另一齣選看了來自英國的"The Secret Diaries of Miss Anne Lister".

故事簡介:

十九世紀(jì)英國女同志歷史人物 Anne Lister 的人生愛情美麗詩篇。四百萬字的密碼日記現(xiàn)身大螢?zāi)?，深入刻劃這名繼承家族遺產(chǎn)的女大地主如何勇於脫離塵世傳統(tǒng)枷鎖而成為「當(dāng)代第一女同志」，並揭示兩段金釵戀與當(dāng)中一段心碎的愛。熱戀Sarah Waters時代小說(＜南茜的情史＞與＜指匠情挑＞)的粉絲一定會看得津津樂道。(資料來源)

電影今年三月於London Lesbian and Gay Film Festival放映, 之後五月在BBC TV播放.

看此片前對Anne Lister全不認(rèn)識, 原來被視為"the first modern lesbian". 故事背景及劇情都頗吸引, 很有興趣想知道十九世紀(jì)時歷史人物兼女同志的軼事.

電影90分鐘, 流暢沒有悶場. 當(dāng)中也不乏幽默.

主角Anne Lister由Maxine Peake飾演, 完全不漂亮, 但演得不錯. 反而喜歡飾演她的情人Mariana Belcombe的Anna Madeley, 漂亮又有味道, 角色令人信服.

Anne Lister的情人Mariana稱呼她作"Fred", 而當(dāng)?shù)鼐用穸冀兴?quot;Gentleman Jack". 喜歡一身黑衣打扮, 把自己的戀情都寫在日記裡. 她的日記還記錄了許多生活瑣事. 四百萬隻字的秘密就在一百五十年後被人發(fā)現(xiàn). 當(dāng)中六分一都是用code(碼)寫成的, 包含數(shù)字及古希臘文, 都是關(guān)於她的戀情及情慾事. 連怎樣"找尋獵物"也有留下筆觸.

天意弄人, 得不到的愛情原來也可以來個"鬥長命". 和誰鬥? 當(dāng)然是情敵了. 皆因Anne Lister一直想等情人Mariana的丈夫逝世, 那麼她們便可以一起了. 當(dāng)然事與願違, Mariana屈服於世俗的眼光下, 拒絕離開丈夫. Anne Lister沒有再等便遇上Ann Walker. Mariana的丈夫活到89歲. Anne則於49歲那年便離世了.

       這部劇之前下了好久一直沒時間看，趁著假期就把它完成了。因為之前先看過BBC 的《南茜的情史》，個人覺得這部劇有點(diǎn)像它，女主人公也一樣被最愛的人傷得很深，最終選擇一個自己喜歡的而對方也愛自己的人。選擇溫暖和安穩(wěn)，是女主人公成長后對愛情的一種理解，我知道沃克小姐必然不是她的最愛，但是卻恰恰是那個可以讓她覺得安穩(wěn)的，也是最符合她之前說的“I crave a stronger charater”的人。而沃克也是我全劇最喜歡的一個人，我一直堅信沉默的人最堅定，顯然，沃克擁有這種特性。
       我是在后面女主和瑪麗安娜分手后開始我才注意到沃克的，確實她前半部分存在感不是很強(qiáng)（此時的小想法）。當(dāng)女主為了解采礦的事去拜訪她的那段戲，我就知道她們會有一段情，不過我不是很喜歡此時的女主，畢竟她是帶著目的的接近，就像后來打敗勞森先生后，后者說的一句話“The way you’ve pocketed Miss Walker’s fortune，I’m actually impressed. ”當(dāng)然看到最后，瑪麗安娜回來求復(fù)合，安妮停頓了數(shù)秒時我有多揪心，不過結(jié)局還是像《南茜》一樣，你依舊是那個怯懦的你，而她早已參透了愛情與生活的真諦，變得成熟理智，不會再被你所擺弄。結(jié)局兩人一起種花的畫面甚是溫暖，脫去了勢利與欺騙的外衣，這也不失為一個美好的向往。
    好吧，現(xiàn)在進(jìn)入正題，沃克這個人物確實影響著我對整個劇的評分。我在看完后又重頭再來一遍，確實讓我發(fā)現(xiàn)了很多細(xì)節(jié)，BBC的劇總是有足以讓人挖掘的深度。

1、 影片的第一幕就是安妮用著望眼鏡眺望山丘上的人們，而當(dāng)她拉近的時候，首先看清的女人就是沃克小姐。這對于安妮這個同性戀身份來說，就是一個伏筆，這也暗示她會是安妮看穿過浮華后，意識到她才是最適合自己的人。

2、 沃克出現(xiàn)的第二場景是在安妮唱歌的那一幕，我們會發(fā)現(xiàn)，所有人的目光幾乎都在瑪麗安娜那里時，只有提布和沃克的眼光落在安妮身上。提布就不提了，看過的人都知道她是個性格直率的人，而且深愛著安妮，當(dāng)然她當(dāng)時在彈著鋼琴迎合著演唱者，看著她倒是合情合理，而且她本身和安妮也是朋友。然而，沃克的舉動就很讓人驚訝，從后面的情節(jié)可以看出，她對她的嬸嬸幾乎言聽計從，而此時她沒有跟著嬸嬸甚至連目光都沒有跟著她。反而側(cè)著身子凝視著一旁的安妮。看到這里，我也腦洞大開，畢竟安妮一直都是個性格直率而且做事與當(dāng)時傳統(tǒng)女性的標(biāo)準(zhǔn)有不相當(dāng)?shù)牡胤剑覐暮竺娴膭∏閬砜?，沃克嬸嬸?yīng)該早就對安妮和瑪麗安娜的事情有所了解，必定會在沃克面前作為反教材被提起，而這種與社會世俗相悖和敢于追求自我的勇氣也是沃克所追求的，她被壓制得太多太多了，所以沃克心里已經(jīng)對安妮的性格和勇氣產(chǎn)生了好感。這一幕的沃克與瑪麗安娜產(chǎn)生了強(qiáng)烈的對比，后者前一幕還在森林里與安妮纏綿，這一幕就決定下嫁給那個老男人，愛耍嘴皮的人往往不夠堅定。

3、 接下來沃克又一次出現(xiàn)在安妮探索的視線里。安妮去教堂獵艷
（原諒我這么說），她一邊佯裝唱圣歌一邊又眼鏡觀察四周，想尋找一位美麗的女子開展一段戀情以此忘記瑪麗安娜。不過BBC 再一次設(shè)下了伏筆，第一個清晰出現(xiàn)在她眼睛里，依舊是那緘默的沃克小姐，不過此時的安妮還沒有真正地成長，即使她已遭受愛人的背叛，依舊沒有感受到自己身邊最熱切又堅定的臉龐。最后安妮從人群中找到了一個美麗的小姑娘，不過只是醬油的角色（不管是在劇中還是在安妮的生命中都一樣，她在安妮與瑪麗安娜復(fù)合后就被遺忘了）。

4、 八卦永遠(yuǎn)是女人的主題，特別是在上了年紀(jì)的女人群里。感覺沃克那份恬靜與理性其實就是從這些無聊的茶會里訓(xùn)練出來的，每天要和這些人周旋，要么成為一員要么看淡世俗，很欣慰，沃克是后者，從她對安妮的新緋聞（感覺她應(yīng)該從她嬸嬸那里聽了不少）還有女性前輩間的嘲諷中保持沉默和淡然的態(tài)度，表明她其實是個很清楚的人，包括她后面對于采礦事業(yè)（管家在打理）的運(yùn)作都表明她其實是個很聰明的人，不像外人所認(rèn)為的那樣怯懦，這一點(diǎn)安妮也是清楚的，不然安妮也不會找她合作，并且最終能夠勾搭成功讓她堅定地對嬸嬸說出自己的選擇。

5、 接下來，沃克出現(xiàn)在與李斯特家的牌局了，而她雖然自己在打牌但是她嬸嬸卻一直在旁邊幫她出牌和回答問題，她依舊保持沉默。她一直活在控制下，這也導(dǎo)致了她對自主的渴望，這個細(xì)節(jié)也更加能夠說明她為什么會被安妮所吸引。

6、 沃克的第六幕出現(xiàn)在她哥哥的葬禮上，對著哥哥的棺木，她閉眼低泣著，連對著痛苦她都沒有太多言語的表達(dá)。她確實是孤獨(dú)的，一個人站在棺木旁，而她的嬸嬸卻評價她現(xiàn)在是鎮(zhèn)上最有錢的女人，并且只想著她能夠安心出嫁，并沒有在意她的心理情緒。又一次埋下了她想要脫離嬸嬸的伏筆。

7、 接下來就是出現(xiàn)在一次聚會上，安妮在吃情敵醋后，轉(zhuǎn)身看到了喪親不久的沃克，“I too lost a brother….”幾句安慰的話后，我看到沃克的嘴角微微上揚(yáng)，是的，換做是我，在所有人都無視這種痛苦的時候你知道有那么一個人會理解你懂你的時候，那一刻是多么令人慰藉，我相信，安妮又在沃克心中加分了不少。然后下一秒，沃克的嬸嬸就急著為她介紹對象，這又是一個鮮明的對比。從后面嬸嬸對安妮三角關(guān)系的解圍可以看出，嬸嬸根本就是知道安妮的性取向，當(dāng)然與其說是嬸嬸知道，不如說沃克知道，畢竟沃克一直跟著嬸嬸（導(dǎo)演的巧妙?。?。既然沃克知道安妮是個什么樣的人，那么在她之后的有意接近以沃克的心智她不可能不知道會有一個怎么樣的后果，但她還是毅然接受，表明她一方面早就對安妮情根深種，另一方也知道只有安妮能夠成就她成為自己希望的樣子。

8、 接下來，沃克開始成為主線，因為安妮開始注意到她了。沃克對安妮有情也體現(xiàn)在安妮拜訪時自己的不知所措，當(dāng)然她也是個不太懂得交際的人。倒完茶就問要不要蛋糕，不讓自己閑著，這也是看到自己喜歡的人的一種開心卻不知怎么辦的舉動，十分可愛。而且在安妮提出要向她的管家請教采礦事宜的時候，她幾乎想也不想就說讓管家過去安妮的莊園，不需要安妮跑來跑去辛苦，中間有一處畫面是深情的凝視。而且在安妮暗示要一個投資人的時候，沃克的神情也說明她是個聰明人，知道安妮的動機(jī)在哪里，但同時她的表情更多的是一種竊喜和希望。她對于安妮的喜歡也言表于面，安妮正是看清了這一點(diǎn)才有接近的打算（安妮是個不做沒有把握事情的人，至少我是這么認(rèn)為）。安妮也確實是個把妹的高手，很會找話題和共同點(diǎn)來拉近關(guān)系，對于一直被忽視的沃克來說，安妮是目前來說唯一關(guān)心她興趣愛好和感情（宴會上對喪親的安慰）的人。果然，緘默的人的內(nèi)心往往最熱烈，她在安妮走后便捎來了自己父親一些工程類的藏書，說明她在安妮走后一直記掛著這件事，并且為此做出了自己的努力?？梢娝_實是一個賢內(nèi)助，也恰恰是安妮所需要的人。當(dāng)然這里也可以看出，她對安妮的在乎。

9、 將礦井命名為“沃克井”，不得不承認(rèn)安妮的手段，這個對一直沒什么存在感的沃克有了一種特別的意義，拋開目的而言確實很浪漫！

10、 又一次在茶會上，此時的沃克開始會搭腔，表達(dá)自己的觀點(diǎn)，這是安妮帶給她的改變，喚起了自己心底里的勇氣“we have much in common”，連她嬸嬸的表情都有點(diǎn)驚訝，不過當(dāng)然，嬸嬸知道安妮不是省油的燈，導(dǎo)演借著勞森夫人的話說出了嬸嬸心里的想法“注意貪錢的人”，機(jī)智的嬸嬸也馬上提起安妮的軟肋——瑪麗安娜的幸福生活，一方面暗示安妮，我知道你是個什么人；一方面也提醒沃克，安妮和瑪麗安娜的事情不會讓她可以從安妮身上得到什么。

11、 在街上與商業(yè)對手的對峙的情景，讓我感覺像是小夫妻在逛街的時候遇到流氓，安妮像男士般與惡人周旋，而沃克更像是小婦人一般，依賴著安妮并等待安妮解決問題，期間流露出的是信任，是依賴。最后機(jī)警的安妮還以保護(hù)為名要請沃克去她的莊園住，高手！當(dāng)然，竟然是高手，安妮也知道自己不可以操之過急，雖然她能大概的抓住沃克的心態(tài)，但畢竟沃克的沉默也為沃克自己涂上了保護(hù)層，安妮對于沃克的心態(tài)還無法百分百地確定，特別是在遭受背叛后。因此讓沃克自己一個房間，在沃克看來是一種體貼，對于緩沖兩人迅速增
長的關(guān)系是十分有幫助的。

12、 沃克在花園時神情流露出的安定和喜悅，被安妮一一看在眼里。此時的沃克找到了一種家的感覺，她輕甩披巾的時候我看了自由安然的她。而且下一秒安妮說“我?guī)缀踅裉於紱]看見你”，更加說明了，在安妮這里她享受到絕對的自由（她應(yīng)該在嬸嬸身邊的時候要一直跟著或匯報行蹤），安妮對她的絕對信任也是很加分的（有點(diǎn)覺得是安妮抓心理的小手段）。

13、 接下來，沃克進(jìn)了安妮的房間向她宣布好消息的時候，總覺得她有種喜悅但又習(xí)慣性地壓抑著（這種感覺暗戀過的人都懂的，想靠近又不知道怎么做，舉手投足間都是錯），而且她每次看著安妮說話的時候都要一直搓手（緊張?。?。是的，她們的事業(yè)交出了不錯的成績，這一點(diǎn)對于她來說是很不可思議的，試想一下，她從沒獨(dú)立地做出一件驚天動地的事，但現(xiàn)在她可以了，她在安妮身邊可以了，這也更加肯定了她之前的想法，安妮是個可以讓自己變得更像自己的人。這件事不論是從心理還是物質(zhì)領(lǐng)域，都讓她最后留下來的底氣。安妮是直率的人，開心就笑不開心時就哭，她激動得握住了沃克的手，當(dāng)然此時的沃克仍舊是羞澀的，這也是她們第一次有身體上的接觸，縮回手只是之前那么多年養(yǎng)成的性慣性反映罷了，從她縮回手后深情的凝望就知道了。

14、 捧著酒杯時又一次深情的凝望，溫暖哭了我。對于安妮的分紅建議，她也發(fā)表了自己的想法，這次開口是那么的自然和隨意，與之前踉踉蹌蹌地對話形成了對比，她內(nèi)心那個明智有想法的自己被一點(diǎn)一點(diǎn)地喚醒出來。在安妮的姑姑讀出那則誹謗性的婚訊時，她剛開始聽到自己名字的時候有種驚訝，不過這種驚訝是還沒聽完整個消息的不解的驚訝。但當(dāng)她知道意味著什么的時候，她還是保持著自己一貫的緘默，只注視著安妮，她此時只關(guān)心安妮的反應(yīng)，因為她想知道這個自己喜歡的人對待彼此在一起這件事情是個什么樣的反應(yīng)。我很喜歡她的這種性格，有種鎮(zhèn)定自若的大家閨秀的心態(tài)，這也注定她成為安妮的女人。

15、 以沃克的性格和身體條件學(xué)槍應(yīng)該不是她的興趣愛好。這里我認(rèn)為她開始想要走進(jìn)安妮的生活，更深入的了解她。我覺得應(yīng)該是安妮邀請，而她又希望了解安妮才有了這場學(xué)槍的戲。這里沃克笑得很美很自由，在安妮身邊她可以隨意笑，隨意表達(dá)自己的看法。安妮與沃克有了第二次的身體接觸，比起第一次的縮手，我覺得此時沃克已經(jīng)知道自己的內(nèi)心的想法，不想再畏畏縮縮了，這一幕儼然是一對小情侶??！

16、 好景不長，嬸嬸殺過來了。這場嬸侄對戲里迎來了沃克蛻變的高潮。眼里隱約的淚水，哽咽的聲調(diào)“I…I don’t…I do not want…a husband..”，隨后然后堅定地說“I do not want a husband ”,鏡頭轉(zhuǎn)向安妮的時候，我看出她也被沃克的勇氣所震驚到，我想她應(yīng)該也有在心里想過，這個看似怯懦的人比任何人都來得堅定勇敢，而那個口口聲聲說愛自己的人卻覺得shame，多么可笑啊。在嬸嬸走后，安妮向沃克確認(rèn)，畢竟對于沃克外表這么羞澀內(nèi)向的人，她很難保證沃克知道留下意味著什么。于是乎兩人的第三次身體接觸出現(xiàn)，與第一的驚慌和第二次的玩耍的心態(tài)不同，這一次是愛侶間的親密，而沃克也完全釋放了自己，主動吻安妮表明自己的心，接下來的愛撫中兩人的對笑更是令我感慨！兩個經(jīng)歷過世事傷害的人，終于找到了港灣。

17、 接下來的交換戒指的儀式，以及恩愛的日常，都是只有她們兩個人的結(jié)合才能帶來的，這是無論瑪麗安娜、提布或者其他某些被人介紹的上校公爵無法給予的。

18、 最后在花室的一幕看得我很揪心，因為害怕安妮和瑪麗安娜復(fù)合，不過還好沒有。沃克對于安妮的信任與她淡然的性格是分不開的，她不會是去爭辯什么強(qiáng)迫什么，這與瑪麗安娜明顯不同（后者不信任安妮，介意她和提布的親密舉動），注意，沃克是知道瑪麗安娜和安妮的關(guān)系的。


        安妮兩次都是用鏡片試圖去看清尋找自己的女人，但偏偏每次都是先 看到沃克，這里可能是導(dǎo)演的手法。可是，源于外物的東西也必然止于外物，不管是瑪麗安娜還是醬油布朗，她們都只是為了物質(zhì)的東西去接受安妮的愛，必然在安妮領(lǐng)悟生活后被拋棄。
     真愛，只有用時間和人心才能感受到。
      安妮無疑是幸運(yùn)的，因為她找到了一個對的人，或許不是最愛的人，但卻是最適合自己的人。沃克真是標(biāo)準(zhǔn)的賢內(nèi)助，這也是為什么最后她能牢牢地抓住安妮心的一個很重要的原因。
當(dāng)然，雖然安妮一開始接近沃克是有目的，但我認(rèn)為到后面是有感情的，畢竟她用了”like”形容沃克。如果你遇到一個像沃克這樣的人，就請珍惜吧！比起那些在耳邊整天滿嘴跑油的人，愿意安靜地凝視你的人有時賦予了更多的情感，也往往更加堅定可靠！

PS：很喜歡看沃克羞澀的笑臉，充滿溫情！

喉管生疼，細(xì)密汗珠，持續(xù)半個月在這樣半夜空調(diào)定時結(jié)束后的燥熱清晨蘇醒。北方的天光是清亮的，曙光打照時缺乏南方的柔和，有些陰森，隨后便是強(qiáng)烈的光線。

思維遲緩的若隱若現(xiàn)在睡眼婆娑的時候。
搜集資料，整理圖片，摸索布光，假想效果。
等到人發(fā)熱電腦發(fā)燙便是出門之時，穿梭在影像氛圍的時光是靜止的，
很倔強(qiáng)的感受到這就是久違了的本該如此。

今天仍然是無數(shù)個昨天的狀態(tài)。
只是發(fā)熱發(fā)燙的時候我還沉溺在Anne Lister的隱晦溫情中。自從高中看過FINGERSMITH，南茜的情史后，徹底折服于BBC的編劇。今早偶遇THE SECRET DIARIES OF MISS ANNE LISTER,便馬不停蹄的追蹤完。BBC的亮點(diǎn)在于追蹤未知，情欲之外刺激思維的游戲.當(dāng)然，重點(diǎn)還是那股克制后噴發(fā)出來的柔媚情欲以及女性在對待生存的堅韌態(tài)度。
LISTER對待男人的智取態(tài)度，毫不遮掩作為女性唯一壓于男性的生理弱點(diǎn)，但正式如此，又透露出她淡定的氣質(zhì)。這也是WALKER愛上LISTER除了才華橫溢外，還能倍感被關(guān)懷及保護(hù)的極其重要的線索吧。這一點(diǎn)是我最篤定的作為女同志男性一方所必須具備的素質(zhì)，不過這樣的素質(zhì)確為與生俱來的元素，沒有懦弱懂得擔(dān)待。
WALKER作為一個希望的載體，說明一個現(xiàn)實意義。只要探索到所需，醒悟是遲早的事，而天道酬勤，終歸如你所愿。LISTER在即將結(jié)束的絕望階段里再次認(rèn)定自我I WANT THAT,OR NOTHING AT ALL后便開始破繭重生，重生的過程中她仍然如她一開始說念放縱總比沉思來的容易，去巴黎是個重生的方式，但它籠罩在陰影里依然無法釋懷。機(jī)遇就是這樣關(guān)扇窗開道門的驚現(xiàn)的。男人的諷刺顛覆了她內(nèi)心的所思所想。最終她的抗衡為她帶來了無心插柳的生活財富以及愛人WALKER。WALKER就這樣順?biāo)浦鄣某闪嗣篮玫幕孟螅诙恍聲r代的獨(dú)立女性。

“You made your choice”，極富優(yōu)雅且婉轉(zhuǎn)的好馬不吃回頭草的姿態(tài)。我也在譜寫戀愛史，但卻從未說出這般意味深長的拒絕話語。這樣的姿態(tài)足夠淫蕩，因著內(nèi)里翻騰著的盡是一絲不茍的真情實意，只可惜我也做出了選擇。我曾如此愛著你，而你卻肆意挑釁我的尺度。我把你的挑釁當(dāng)作戰(zhàn)役，兵荒馬亂中無時不刻的顧及你的萬般情緒。她的摯友跪地求LISTER給予在一起的機(jī)會，但她仍為了保全誰可以不顧一切。通奸的那個日光傾斜的清晨，耳邊的昵語，你是否會愛上其他人？掛在脖間的戒指容納了所有的忠誠誓言。
遇到的，無非是你愛我，我愛你。你愛我，我不愛你。我愛你，你不愛我。男同志，女同志，異性戀皆殊途同歸。狀況百出，只是因各取所需而問題各有不同。也許男女同志正在面臨如何公開兩者關(guān)系，而異性戀正在焦灼門當(dāng)戶對。我一直認(rèn)為感情大同小異，唯一不同的便是性取向，直指情欲。當(dāng)我曾意淫在你的靈魂里時，我誓言從一而終。

而要有如何扭曲發(fā)狂錐心刺骨的情欲才能表達(dá)出我愛你。如果不是這異于常態(tài)的淫蕩又怎能說明你與他人不同？

電影還有很多值得追憶的細(xì)節(jié)，我挑三揀四的零碎表達(dá)無非是敘述和我相關(guān)的大同小異。

不恐同，但也對此類題材無愛。同學(xué)力薦的《莫里斯的情人》是硬撐著看完的。這一部像是Maurice的女版，不同的是，Maurice改編自E.M.福斯特的小說，而The Secret Diaries of Miss Anne Lister則是基于真實的故事：安妮李斯特用只有自己才能看懂的文字寫成的日記。一經(jīng)解密，這部珍貴的作品為我們還原了當(dāng)時真實的情形。

Anne Lister生活的年代比起Maurice甚至還要早接近一個世紀(jì)。在那個年代，同性戀更是難以啟齒的罪惡。Anne不顧世俗的眼光，將自己想要的幸?？闯纱故挚傻玫氖?，每天甜蜜蜜的籌劃著自己和Mariana的未來。Mariana的婚姻像是當(dāng)頭一棒將她打懵了，然而熱忱的愛讓她原諒了Mariana。在Mariana信誓旦旦的允諾下，Anne再一次陷入了看不到終點(diǎn)的等待?？墒?，當(dāng)她的言行越過Mariana內(nèi)心劃定的界限時，沖突也就爆發(fā)了。當(dāng)兩個人可接受的底線已經(jīng)越拉越遠(yuǎn)，她們再也難回到過去。在她們激烈的爭吵中，我竟然為Anne勇敢、熾烈、不顧一切的感情所感動了，并記下了她們的對白：

Mariana: What were you thinking? A fine story you’ve given the coachman, and everyone he carries for the next week. Miss Lister marching across the moors like a madwoman.

Miss. Lister: No, please, I’m sorry. Just come home with me, Mariana. Come home to Shibden with me.

Mariana: You know I can’t.

Miss. Lister: Why can’t you? Just come. Leave Charles, you don’t need him any more.

Mariana: What would I tell him?

Miss. Lister: It doesn’t matter!

Mariana: People would say things. You must understand that I would rather die than our connection be known.

Miss. Lister: Ashamed. You’re ashamed of me.

Mariana: Why must you draw attention to yourself so?

Miss. Lister: How can you be my wife if you’re ashamed to be seen with me?

Mariana: Do you have to keep playing this game? Women can’t marry! We could have a good life see each other often, if only you wouldn’t insist on us living together.

Miss. Lister: That’s no life!

Mariana: You live in a girlish dream! Yes, we might live as companions, but the way you are with me… Think! People would smoke us in days. We’d be ruined., ridiculed, cut by all society!

Miss. Lister: Then why have you said you would live with me for so long!

Mariana: Because I love you!

Miss. Lister: A coward love!

Mariana: The world is the way it is and we cannot change it!

Miss. Lister: Then I see you are not the woman of all hours for me. I crave a stronger character. Only in bed are you excellent!

Mariana: You cannot live without me.

Miss. Lister: Oh, but I do. And I cannot bear it any longer. I want to share my life with someone. I want that. Or nothing at all.

Mariana: I can’t.

有時我做事也會思前想后，顧慮重重，事后難免也會被后悔折磨。這就是我對Anne心生敬佩的原因。在她對Mariana徹底心灰意冷后，有這樣一句獨(dú)白：It’s as if I’ve woken from a feverish home. I can live and work and still be happy. I have been an Icarus but shall fall less fatally. From this moment I will, without remorse, suit my convenience.

Icarus是希臘神話中巧匠Daedalus之子，父子倆被困克里特島，父親于是用蠟和羽毛制成翅膀逃命。離開前，父親警告兒子克制飛高的欲望否則離太陽太近，蠟翅膀就會融化。然而Icarus飛上天空后沉溺于翱翔的快樂，忘記了父親的提醒，越飛越高，最終翅膀被太陽融化，溺海而亡。Anne Lister是勇敢的，曾不顧一切追尋理想的生活，即使犯過錯誤，也勇于與過去決斷，重新開始。勇者無懼也無憾，她做到了，最后獲得了自己想要的幸福。當(dāng)Mariana請求重新回到她身邊時，她也終于能夠淡然的說不。Her life was full of ups and downs, yet she turned out to be a surprisingly good wave-rider.

如果有一個世界渾濁的不像話，
原諒我飛，
曾經(jīng)眷戀太陽。