她一襲艷麗衣裝，花紋橫亙過姹紫嫣紅。她笑著輕輕頷首，黑發(fā)高束成一團(tuán)墨色云朵，襯出她潔白玉璧的額頭。

她說，晚上好，現(xiàn)在是謊言時(shí)間。

    我想如果沒有我們H&C字幕組的辛勤工作，我是沒有機(jī)會看到這樣一部風(fēng)格極為獨(dú)特的日劇的。僅僅在看了第一集后，就被這部劇獨(dú)特的表現(xiàn)方式以及優(yōu)醬靜默間，微笑間，流淚間純凈得仿若汩汩溪水般的神情打動了。

《蒼井優(yōu)X4個(gè)謊言》作為深夜檔日劇，是由日本著名的廣告策劃家高崎卓馬，廣播作家高須光圣，電影監(jiān)督山下敦弘和タナダユキ四人，以“謊言”為主題，各自創(chuàng)作的四個(gè)不同的故事。每個(gè)故事由3話組成，總共12話，每話只有短短的24分鐘。而優(yōu)醬在這四個(gè)謊言故事中則飾演四個(gè)不同性格的主角。

目前只有我們推廣站H&C字幕組在做這部劇的翻譯，第一個(gè)謊言故事的3話已經(jīng)翻譯完畢并發(fā)布了。
    對這部劇感興趣的請到這里下載。這里是第一話。http://hachikuro.ifensi.com/bbs/read.php?tid=40418

那么還是安分的來寫觀后。


第一個(gè)謊言：人生如同一場謊言

故事說起來更像一出寂寞的舞臺劇，起幕到落幕間出現(xiàn)過的人只用一只手便可以數(shù)過來，他們在被框架出來的場景中說話，行走，微笑，哭泣，在黑色幕布下用喃喃低語與神色講述謊言般的別離。

謊言般的別離是我自己對這第一個(gè)故事的理解。

其策劃與腳本作者高崎卓馬在談到自己創(chuàng)作這個(gè)故事時(shí)說，“并不是以真的謊言來創(chuàng)作故事，而是著重于‘像謊言一樣’這樣的臺詞?！?br>
其實(shí)看過第一個(gè)故事后，并不是能特別理解他所說的“像謊言一樣的臺詞”的確切涵義，甚至對這個(gè)故事所要表達(dá)的“謊言”主題的理解也不能完全透徹。我想像這種既文藝又有點(diǎn)意識流的作品，很多人都會因自己的經(jīng)歷不同而得到不同的感受。

在我看來，男友高野君的突然死亡對優(yōu)醬飾演的千夏來說，就如同一場謊言，無論是高野君的死因還是突然而來的再也無法相見的別離都是這樣缺乏真實(shí)感。想要與他好好一起走下去的人忽然消失不見了，不是簡單的吵架別扭后的幾日不見面，而是真正的再也無法碰觸，無法與他講話微笑，無法再次站在他身旁。

這樣的現(xiàn)實(shí)如同一場謊言。

第一個(gè)故事中的3話各有各自的亮點(diǎn)。先是為第1話初次看到整個(gè)故事的總體基調(diào)和獨(dú)特的舞臺劇與電視劇相結(jié)合的表達(dá)方式驚艷，為優(yōu)醬初出場時(shí)的明艷造型和懷舊的舞臺背景布置驚艷（當(dāng)然還為西島俊秀的內(nèi)衣男造型驚艷＝v＝），看到中間時(shí)又被優(yōu)醬一襲黑裙腳踩一雙黑色細(xì)跟高跟鞋用力揮打棒球棒的樣子萌到，而第1話的最后，千夏由大笑忽然轉(zhuǎn)為失聲痛哭，那是高野君離開她后，她終于無法承擔(dān)精神與感情上的重負(fù)而將所有的傷痛傾泄而出。優(yōu)醬將這一段矛盾的喜與悲之間的微妙轉(zhuǎn)化，出色的演繹了出來，而我卻還未在她的笑容里回味更多就被她忽然而來的眼淚傷了個(gè)措手不及。

第2話個(gè)人認(rèn)為是整個(gè)故事中最動人的一話，劇本的構(gòu)思尤其出色。男友高野君在千夏的夢中重新回到她身邊，他們牽著手走在陽光煦暖的林間路上，坐在秋千上聊天，然后在路邊的店里一起吃東西，他們?nèi)匀皇菑那暗乃麄儯麄儏s只有在夢中才能處在同一個(gè)世界。千夏為了與高野君在一起而不愿醒來，她一次又一次吃下大量的安眠藥重新回到床上，然后繼續(xù)那個(gè)不綿不休的有他在的夢境。

“我會一直在這里的。就算再也醒不過來也沒關(guān)系，只要有高野君在的世界里就好了?！?br>“我們什么時(shí)候都可以見面的，在接下來的夢里也是。但是千夏你還是要醒來。一定要吃現(xiàn)實(shí)里的飯，坐現(xiàn)實(shí)里的電車，洗現(xiàn)實(shí)里的澡，睡現(xiàn)實(shí)里的床才行?！?br>然后他對她說，“我已經(jīng)死了，但是千夏你還活著?！?br>

“你為什么死了??？”
“對不起。”
“好像笨蛋一樣。”
“謝謝。”

“太笨了?！?br>“對不起?！?br>
第2話一開始仍有高崎卓馬的訪談，他說這一話帶著強(qiáng)烈的意識想做出類似對白劇的東西。于是就有了這一大段一大段千夏與高野的對白。當(dāng)我看到高野對千夏說“我已經(jīng)死了，但是千夏你還活著”時(shí)，立刻明白了這一話中現(xiàn)實(shí)與夢境彼此交錯的意義究竟是什么。故事中的千夏是個(gè)不會流露出太多感情的女孩，她甚至在剛得知高野死去的消息時(shí)沒有流過眼淚，她用安靜平淡的表情繼續(xù)以往的生活，而被獨(dú)自留在人世間的孤獨(dú)和失去高野的傷痛就在這第2話中的一夢一醒間，從側(cè)面被無限的放大出來。

當(dāng)救護(hù)車的聲音逐漸接近，千夏在夢中與高野終于有了一次正式的道別。這里是千夏感情的又一次宣泄。我再一次被優(yōu)醬離別時(shí)的神情眼神打動的無以復(fù)加，明明就要哭出來的她邊笑著邊問高野君“你為什么死了啊？”而她眼睛里的光明亮又冰涼，眼神閃避了幾次又回到他身上。然后高野君再一次離開了千夏，她靠在門邊回頭看他離去，笑過一下后就皺起眉頭開始哭泣。這是第二次看到優(yōu)醬由笑到哭的演繹，只是一個(gè)側(cè)面的鏡頭露出她一小片潔白的臉，隨后她的長發(fā)便遮住了所有的表情。而這一次帶給我情感上的沖擊卻比第1話更加強(qiáng)烈。

時(shí)光不會停息，而夢終究要醒來。

第3話以舞臺作為概念，充滿了巧妙的舞臺元素，與前兩話相比表現(xiàn)形式上則更加獨(dú)特。在這一話中，時(shí)間被定為前兩話故事發(fā)生后的一年，千夏收到高野君父親的一個(gè)包裹，里面是他將高野君寫的一部小說自費(fèi)出版后的成品書。書里講述了女孩與黑貓夜的故事，千夏在讀的過程中，在明暗的光影里與書中的女孩合為了一人，就像在講述自己與黑貓夜的故事。

我對這一話的理解則更加粗淺，黑貓夜在某天變成人形竟然變?yōu)橐粋€(gè)相貌猥瑣的大叔讓我覺得很不可思議甚至有點(diǎn)雷，我不知道高崎卓馬先生這樣創(chuàng)作的目的究竟想表達(dá)什么，我只能自我理解為世事無常＝v＝。第3話表達(dá)的主題是“希望”還是可以清晰的領(lǐng)會到的，黑貓夜化作人形無非是開導(dǎo)書中的女孩，而這同時(shí)也是對千夏的一種救贖。

就算到了已經(jīng)再也想不起他的那天，人生還是要如往常一樣繼續(xù)下去，消逝在時(shí)光中的東西永遠(yuǎn)也找不回來，而未來卻充滿希望光明如焰。

人生如同一場謊言，然而，要活下去。

－－－－－－－－－－－

觀后感完了還要來說說第一章的staff表：

    選擇這部深夜檔來看的最初動機(jī)自然是為了優(yōu)醬，直接拿自己的名字與電視劇的名字掛鉤我還是第一次見。＝v＝因?yàn)楸救藢鴥?nèi)外三次元明星什么的十分無知，所以初次認(rèn)識她還是因?yàn)椤斗涿叟c四葉草》的電影版，即使我是個(gè)原著控，卻非常非常喜歡她飾演的阿久，她的笑容明媚的讓我根本無法抵擋，覺得優(yōu)醬這樣的長相是能被任何一個(gè)女生所喜歡的。但是讓我對優(yōu)醬的感情從“我挺喜歡蒼井優(yōu)的”升華為現(xiàn)在一看到她就“嗷?。∴唬?！是優(yōu)醬優(yōu)醬?。?！”是因?yàn)閹r井俊二的電影《花與愛麗絲》，她穿著學(xué)生制服和自制的一次性紙杯舞鞋，在人們面前揚(yáng)起下巴舒展起身體一圈圈旋轉(zhuǎn)著跳起芭蕾，我看得起了一身的雞皮疙瘩。我實(shí)在是太愛這個(gè)干凈的像白色碧玉一樣的姑娘了，所以——T T神啊請讓我下輩子長得像蒼井優(yōu)！！

花癡完畢后繼續(xù)說staff表。（＝v＝挑我熟悉的說）

這第一章故事恨不得將《蜂蜜與四葉草》電影版的原版人馬搬來，監(jiān)督高田雅博拍完了H&C電影又與高崎卓馬合作來拍四個(gè)謊言，飾演千夏的優(yōu)醬也飾演過阿久，還有千夏的男友高野君竟然是《蜂蜜與四葉草》里演真山的加瀨亮飾演的囧，我剛看四個(gè)謊言時(shí)還沒太留意staff，結(jié)果越看高野君越覺得像那個(gè)讓我無比囧的電影版真山……事實(shí)上我的眼睛確實(shí)沒有出問題。雖說無法把加瀨亮與真山重合在一起，但是覺得他作為高野君來說還是很有味道的。另外要特別強(qiáng)調(diào)的是四個(gè)謊言第一章的音樂是菅野洋子大神做的，T T神樣就是神樣，音樂那叫一動聽，煽情煽得恰到好處，就等著出OST下載了。

《蒼井優(yōu)X4個(gè)謊言》的第一章除了故事本身的魅力之外，還有一個(gè)極為特別的地方，它成為每一話情節(jié)的點(diǎn)睛之筆，將每一話的主題鮮明的呈現(xiàn)在觀眾眼前的同時(shí)又對主題進(jìn)行了一次唯美的升華。

那就是攝影師嵨本麻利沙小姐在每話的最后分別為主題拍攝的照片。

因?yàn)榭此膫€(gè)謊言而看到嵨本麻利沙的攝影作品，她是一位擅長用白色表現(xiàn)美麗以及空氣感的攝影家，恰恰是我極為喜歡的風(fēng)格，搜索她個(gè)人信息時(shí)發(fā)現(xiàn)了她的個(gè)人網(wǎng)站，將里面所有的照片都看過了，為她每張照片里面都有的和煦陽光和干凈溫暖的構(gòu)圖著迷得死去活來。

    最后將嵨本麻利沙小姐的個(gè)人網(wǎng)站放出，感興趣的自己去看。

http://www.marisashimamoto.com/

這些需要動動腦筋的片子才算好看。特別是邊看片子邊猜劇情的時(shí)候，猜對的時(shí)候會異常興奮。
第一章：像謊言一樣
還不如說是像真的一樣。
有時(shí)候你明知它是謊言，但你還是不自覺墜入其中。胸罩男明知妻子離去的真實(shí)，胸罩是妻子存在的謊言，但還是不自覺地戴上了胸罩。戴胸罩的男人——像謊言一樣的東西于是真實(shí)發(fā)生了。原因卻在于，戴上了胸罩之后，才可以把真實(shí)謊言顛倒過來，讓妻子的離去猶如謊言一般，妻子的存在卻像真的一般。同樣，千夏不愿穿上喪服，去參加葬禮。明知男友之死是真實(shí)，卻更愿意將之當(dāng)成謊言。讓男友還沒死變的猶如真的一樣。但在最后，倆人對視的時(shí)候，才發(fā)覺一切都是自欺欺人，離開的永遠(yuǎn)不會回來了。由大笑轉(zhuǎn)變?yōu)榇罂?，由謊言轉(zhuǎn)變?yōu)檎鎸?shí)————就像真的一樣。
結(jié)果第二集開頭立即嘲笑了第一集的結(jié)尾，離去的人還是回來了，盡管在夢里。千夏非常清楚這是一個(gè)夢，一切皆虛幻，但還是墜入其中。導(dǎo)演從男友出現(xiàn)那一刻也開始考驗(yàn)起我的神經(jīng)來。夢由千夏起，盡管這個(gè)事實(shí)被導(dǎo)演重申了很多遍，所以夢里才會出現(xiàn)這么多荒誕的事情。我還是不自覺地 接受了男友的話。叫高橋那個(gè)女人的劈腿，男友愛看的電視劇，連幾點(diǎn)幾分都說出來了，男友帶著她出游。這一切都說的那么真實(shí)，仿佛是真的一樣。最后，在千夏不能自拔的時(shí)候，男友勸說她，這是夢，過真實(shí)的生活吧。猶如真實(shí)的夢境讓千夏不能自拔，男友猶如真實(shí)的話又將千夏從夢里拉出。但是這是個(gè)夢，是千夏一個(gè)人獨(dú)自思考，男友，劈腿，電視劇，餐廳，離別。。全部由千夏一人獨(dú)自完成的夢。最后把自己從夢中拉出的不是男友是她自己。夢只是自己給自己營造的謊言而已，這個(gè)謊言里，男友真的回來了，在溫存之后依依惜別。但本能卻讓他離開自己的謊言，于是自己借男友之口勸說自己離開，用謊言回到了現(xiàn)實(shí)。
我只看了2集，后事如何發(fā)展我很期待。雖然故事圍繞謊言展開。但導(dǎo)演卻堅(jiān)定不移地表達(dá)出一種真實(shí)，愛。
每集最后特別搞，在我們沉浸在鋼琴曲中的時(shí)候，彈鋼琴的老黑突然起身離去，琴聲依舊。我每次都忍不住爆一句：“媽的，耍老子??！”

今晚又重溫了一次第一部《人生如同一場謊言》。原本這部在生命中完全略過了的深夜劇，最后竟然成為春季力薦。人生真是不可思議。
對于一部電視劇來說，《蒼井優(yōu)×4つの噓》在12集里做了許多不同的，技法上的嘗試。雖然我對電影技法并不在行，但還是能窺探一二。比如說第一部第三集里就直接把演出空間變成一個(gè)劇場，用劇場常用的燈光、獨(dú)白等形式進(jìn)行。第三部則借用了單元劇的形式，詼諧中談笑人生......最讓人佩服的是這些東西統(tǒng)統(tǒng)在不到20分鐘的時(shí)間內(nèi)進(jìn)行，這無疑帶有一定難度，但成功之后就變成了優(yōu)點(diǎn)。
幾個(gè)故事我還是推薦第一部。尤其是第一集。生命中往往有很多讓自己無法接受的事情，既然接受失敗，那就欺騙自己好了。欺騙自己事情從未發(fā)生過，然后再創(chuàng)造一個(gè)理想世界取代它。如果真是能這樣，那活在謊言里又未嘗不可呢？
我們要小心胸罩男。
最后一集則是一則很有趣的故事?！凹僮髡鏁r(shí)真亦假”，曹雪芹看了也會笑吧。

高野君死了，開車時(shí)找手機(jī)，出了事故。
千夏說：“我一點(diǎn)也不悲傷，因?yàn)檫@種死法太愚蠢了?！?br>她沒有去守夜，卻跑到店里買了一堆五顏六色的衣服，換上后在街上閑逛。
一如往常地睡去醒來、醒來睡去，面無表情。
直到一天在加油站的洗手間撞見一個(gè)穿bra的男人，不可抑制的大笑后，眼淚終于掉下來。
高野君死了，是真的。

然后她便夢到了他，兩人像過去一樣交談、約會。
夢醒了，她就吃安眠藥。就這樣不斷地醒、不斷地吃藥。直到發(fā)現(xiàn)夢里的食物什么味道也沒有，才明白一切終究是虛幻。
高野說：“我們隨時(shí)都能在夢里見面，但你一定要起床，吃真正的飯、坐真正的車、洗真正的澡、在真正的床上睡覺?！?br>千夏說：“你怎么就死了呢？”眼淚在夢里流了出來。

一年后，他生前寫的故事書出版了，主人公是一個(gè)女孩和一只貓。
一天晚上貓突然變成一個(gè)大叔，會講人話。
貓說自己孤獨(dú)但不寂寞。天亮了就想“啊，天亮了”，下雨了就想“下雨了”。想哭就哭，喜歡就說喜歡。
那一夜后，貓?jiān)僖矝]變過人類。
那一夜后，千夏終于明白了高野曾經(jīng)說的那句話：“我已經(jīng)死了，但你還活著?！?br>
這是《蒼井優(yōu)×四個(gè)謊言》的第一個(gè)故事 —《人生就像一場謊言》，很別致的單元劇，非常適合蒼井優(yōu)這樣氣質(zhì)的人來演，有一點(diǎn)內(nèi)心，有一點(diǎn)纖細(xì)，有一點(diǎn)不知道怎么說才好。
這樣的片子可以看得很平靜，也可以看得很莫名，或者再加一點(diǎn)小感傷，如果你曾經(jīng)失去過什么卻又想牢牢抓住。
攝影家島田麻利沙為這則故事的結(jié)局配了一組照片，題為《從今以后》。照片上的蒼井優(yōu)笑得很干凈、很透明，島田說她想表達(dá)一種希望。

我們都可以釋然了。坦率地生活下去吧。

一。橫線。小1。

還沒來得及說誓言，你卻變成謊言。

A
我無法接受你已經(jīng)離去。
與其說不愿相信你離開，不如說我對于你的死根本就沒有存在感。為了丟在家里的手機(jī)那樣荒唐的沒了性命。
似乎，連該去思考什么，都已經(jīng)無法思考下去。
在一個(gè)，所謂男朋友去了另外一個(gè)世界的時(shí)期。

B
在接到電話時(shí)遲疑了一下。心想，如果是你，如果不是你。
上一通電話是什么時(shí)候，說了些怎樣的話語？我不記得。
突然間一個(gè)“時(shí)候”襲來，那么多理所應(yīng)當(dāng)?shù)氖虑閰s已然成為“最后”。最后一次你牽我的手，最后一次聽你的聲音，最后一次你冰冷指尖按在發(fā)間的觸覺。
最后一次。最后一次。

然后我聽見你父親的聲音，應(yīng)付著感謝或者客套的句子。但其實(shí)內(nèi)心早已肆溢成咸湖，外表卻出奇的平靜。大概是沒反應(yīng)過來吧。
來電顯示這東西，也是謊言。
原來。

C
我沒有像樣的喪服。
我還沒有到要習(xí)慣去參加葬禮的年紀(jì)，也沒誰會在平日里買一套像樣的專業(yè)喪服放在衣櫥里。更重要的是，我不知道，喪服有什么意義。
高野君。你看見我穿喪服，即使，也一定并不開心。

D
如果不是失去你，我大概還是個(gè)孩子。
失去你之后才明白，我原來只是個(gè)孩子。

E
終歸。還是無法這樣與你告別。
我穿著“喪服”與高跟鞋，表情平靜地，在棒球場耗力氣。
一棒。高野君大笨蛋。兩棒。高野君大笨蛋。三棒。高野君大笨蛋。
“マジて來ない？　別れいだくないの高野君に”
“言たって高野君が聞こえなくし　しんてるから”

（盲音。）
不想去。就算告別了，你也不會聽到。
何況，我不想與你告別，一點(diǎn)也不。

F
結(jié)果卻還是不由自主的走到那邊去。
等我意識過來的時(shí)候。
已經(jīng)買了像自己的衣服。大大的荷邊紅帽子，你熟悉的，平時(shí)的行頭。
這樣的話，你就不會不認(rèn)得我，但其實(shí)為什么會來，我并不知道。
只是意識到之后，就那樣來了，而已。
然后，我看見一個(gè)陌生男人為你悼靈。
他大概不認(rèn)識你，所以沒去守夜祭，稍稍有點(diǎn)好奇。

G
然后再買燈油的路上尋找起那個(gè)神秘告別男。
為什么要找他呢？
是啊，為什么呢。
只是看見他的車，進(jìn)而覺得該在xx室，進(jìn)而不見人之后覺得該在廁所，進(jìn)而拉開廁所的門求證。
僅此而已。
偵探游戲一般。
然后開門的一剎，我們都愣在那里。他居然是胸罩男。

四分之三罩杯的粉色蕾絲胸罩。樣式普普通通。。大概。可我卻并不覺得他是個(gè)變態(tài)。
滿是謊言的今天，那粉色的被男人戴著的胸罩似乎是唯一真實(shí)的東西。
于是我大笑。他亦大笑。
拎著紅色油桶的少女與戴著粉色胸罩的大叔。

然后。終于。終于終于。
我淚如雨下。

 
End of 1-1
人不成熟的時(shí)候說過無盡的謊言。
但也許，人的成熟也是從擁有謊言開始。
只是謊言的意義完全不同了。
我的前一個(gè)謊言是自己，后一個(gè)謊言是你。

用了12天，每天25分鐘看完了這部《蒼井優(yōu)x4個(gè)謊言》。因?yàn)闊o法一口氣看完，那樣腦細(xì)胞會超負(fù)荷。

看日劇的習(xí)慣是，看一集，刪一集。但是這個(gè)戲我刻了碟珍藏。我覺得未來某一天我一定會拿出來回味。

4個(gè)制片人，4個(gè)關(guān)于謊言的故事。男朋友像謊言一樣離去；編造各種情景讓自己奔跑；什么時(shí)候血緣關(guān)系也可能是騙人；然后身邊的人不停說謊，是相信好呢，還是不相信好呢？

人生何止這么4個(gè)謊言，何止區(qū)區(qū)這么4種謊言。那看戲的12天里，每一天她教我們說謊的技巧以及說謊的破綻，告訴我們關(guān)于謊言的格言。

最后我知道的，其實(shí)是，生活、人生其實(shí)就是一個(gè)謊言，如此可笑又荒謬，我們對自己說個(gè)謊吧，“沒事的，會過去的”，她不是說過么，如果都相信著這么一個(gè)謊言，那其實(shí)已經(jīng)不是謊言，而成為真實(shí)了。

被逼到絕路的時(shí)候，但愿我們都有說謊的力量。