原文載于深焦DeepFocus微信公眾號(hào)

寫于2019.10.05

出身于東京藝大映像研究科三期的真利子哲也在電影領(lǐng)域的軌跡非常值得與其二期師兄濱口龍介互相比較。同樣是在學(xué)生時(shí)期就有著不俗的成果，同樣是從洛迦諾開始被國際所注目，同樣被哈佛大學(xué)邀請(qǐng)去進(jìn)行為期一年的駐校研究，也同樣是在制作了一定數(shù)量的獨(dú)立/自主電影后才選擇正式進(jìn)軍商業(yè)電影。隨著師兄濱口在電影界的大熱，“東藝大神話”也隨之建構(gòu)起來。拋開其獨(dú)立時(shí)期的履歷不談，作為“東藝大”畢業(yè)生中的佼佼者，真利子哲也的商業(yè)出道作《錯(cuò)亂的一代》一出手就為其摘得了16年洛迦諾國際電影節(jié)最佳新人導(dǎo)演獎(jiǎng)、16年南特三洲次獎(jiǎng)，17年旬報(bào)第四以及同年各種五花八門的日本國內(nèi)獎(jiǎng)項(xiàng)。這樣的豐厚履歷，再加上其執(zhí)導(dǎo)的同樣口碑極佳的電視劇的加成，真利子哲也的第二部商業(yè)作品《從宮本到你》早在制作立案時(shí)期就受到了許多電影愛好者們的期待。

真利子哲也

從電影與電視劇的比較入手。在電視劇《從宮本到你》的最后一集，商業(yè)競(jìng)爭(zhēng)失敗的宮本浩（池松壯亮）與酒吧里的醉酒會(huì)社員的斗毆戲以及隨之而來的宮本與其“女神”美沙子的決裂戲一氣呵成地描繪展現(xiàn)了真利子哲也導(dǎo)演商業(yè)出道以來的作者性。即使其商業(yè)出道作《錯(cuò)亂的一代》毀譽(yù)參半，但似乎沒有人質(zhì)疑真利子在其中所展現(xiàn)以及傳遞的“身體性”。不僅是通過人物之間缺乏動(dòng)機(jī)但單純直接的“斗毆”戲來直接表現(xiàn)演員“身體”之間的互動(dòng)，更是通過影像本體所帶有的情動(dòng)潛能來激發(fā)出觀者們“身體”的反應(yīng)。這一點(diǎn)在電視劇《從宮本到你》中雖有所收斂，但依然是有跡可循。比如說劇集前期宮本向美沙子告白的戲碼中，低血壓的宮本就冒著嚴(yán)寒跳入海水中來傳遞他愛恨交織的復(fù)雜心情。在這個(gè)場(chǎng)景中，以往被無限復(fù)制的日本文化產(chǎn)品中的哲理“金句”以及流行“符號(hào)”都不再有效，取而代之的是最簡(jiǎn)單的“身體”與“身體”，“身體”與風(fēng)景的沖撞。如果說電視劇的制作要求讓真利子哲也的身體影像僅僅停留在幾個(gè)高潮的戲碼，電影《從宮本到你》則可以說是完全解放了他的作者特性。假設(shè)我們劇中宮本所映射的循規(guī)蹈矩的白領(lǐng)主體們比作體制牢籠中的困獸，那么電影《從宮本到你》則是一個(gè)完全釋放其野獸性的作品。

《錯(cuò)亂的一代》（2016）

然而這種“獸化”（quote 堤老師）也注定讓真利子在故事結(jié)構(gòu)上必須進(jìn)行一些取舍。電視劇雖然大致可以被分為戀愛與商戰(zhàn)兩個(gè)部分，但宮本作為一個(gè)初出茅廬的“新社會(huì)人”所面臨的困境是讓許多日本甚至中國的年輕人都可以感同身受的。電視劇中的宮本是無法被懸置在（至少劇中的）社會(huì)語境之外所探討的，他的無能（日語或曰不器用）、憤怒以及執(zhí)著，都或多或少是從學(xué)校過渡到社會(huì)中的年輕人們的映射。而真利子善于展現(xiàn)身體的作者性則為其增添了一抹戲劇化的色彩。但電影中的宮本卻一百八十度大轉(zhuǎn)彎地被徹底抽離出了社會(huì)語境。除了彩蛋性地帶出了一些劇中曾出現(xiàn)的老角色，如柄本時(shí)生飾演的同事，古館寬治所飾演的上司以及松山研一所飾演的前同事之外，電影版幾乎完全圍繞著宮本以及其新女友靖子（蒼井優(yōu)）所展開。電影版中的宮本與靖子所遇到的是一起可以毀滅任何一段戀愛關(guān)系的突發(fā)事件，而劇情也是以這起事件為中心軸向著各種搏斗所延伸。因此宮本作為會(huì)社員的身份在電影中被最小化，而公司以及相關(guān)敘事也完全消失無蹤。連劇中的人物也吐槽“竟然還存在繼續(xù)讓宮本這家伙工作的公司”。如果把電影當(dāng)作電視劇的延伸，《從宮本到你》顯然并不統(tǒng)一【1】。

我在這里試圖進(jìn)行一種媒體格式之間的“不統(tǒng)一性”所隱含的現(xiàn)實(shí)主義與虛構(gòu)間的辯證，而在我看來真利子哲也顯然應(yīng)該是一位更偏向后者的作者。不僅是《錯(cuò)亂的一代》一言不合就掄拳的敘事讓人完全摸不著頭腦，電影《從宮本到你》所描繪的“突發(fā)事件”也早已突破了“日?！钡姆懂?。但正因?yàn)檎胬与娪爸腥饺獾挠跋袷沟盟羞^激極端的敘事有了“現(xiàn)實(shí)”層面的意義。在與網(wǎng)絡(luò)媒體 Movie Walker 的訪談中，真利子哲也就表示他真正想表現(xiàn)的是“只有通過身體才能獲得的，人類最直接的生理性”（生身だからこそ得られる、人間のダイレクトな生理が描きたかった）【2】。電影中宮本與靖子所遇到的對(duì)手不僅是他們“物理”層面無法匹敵的高墻，也可以被引申為符號(hào)層面上的我們?cè)谏钪袩o法逾越的障礙。真利子影像所具有的功能則是把這種“物理性”傳遞給觀眾，這不僅打通了熒幕內(nèi)外的連接，也模糊了現(xiàn)實(shí)與虛構(gòu)之間的界限。

《從宮本到你》（2019）

如果從性別的角度來看，《從宮本到你》的“物理性”或者“野性”有著其嶄新的一面。在一方面，我們可以說《從宮本到你》的文本延續(xù)了日本文化作品中“直男”的一面或者說男性氣質(zhì)。這并不只是筆者單方面的捏造，從日本隨處可見的“少年漫畫”與“少女漫畫”的分類，以及代表男性氣質(zhì)興衰的“黑幫片”、“劍戟片”等電影類型，不難得出日本社會(huì)及文化產(chǎn)品在很大程度上是被“性別化”的。《從宮本到你》的原作漫畫（新井英樹【3】）就是發(fā)表于男性受眾居多的周刊志，以主人公宮本的第一視角為出發(fā)點(diǎn)，展現(xiàn)他在工作與戀愛時(shí)所遇到的苦惱。電視劇《從宮本到你》也使用了主人公宮本的心聲作為畫外音，整個(gè)作品是以他為核心而展開。但電影《從宮本到你》走出了漫畫原作與電視劇前作的桎梏，完全棄用了宮本第一視角的設(shè)定：從影像技術(shù)層面上來說體現(xiàn)在完全放棄心聲畫外音，并且鏡頭也非僅僅追隨第一主角宮本。如果說以往為止性別研究的更多重點(diǎn)會(huì)放在建構(gòu)后的性別身份（identity）或者性別的社會(huì)性上，那么真利子哲也在《從宮本到你》中則展現(xiàn)的是一種前認(rèn)知（pre-cognitive）以及前建構(gòu)（pre-constructed）的性-身體，這使得我們應(yīng)把真利子哲也放在“作為情動(dòng)機(jī)器的電影”這一譜系的延長(zhǎng)線上來看。

從影像層面考慮，《從宮本到你》在一定程度上延續(xù)了《錯(cuò)亂的一代》中對(duì)暴力行為毫不掩飾的直接展現(xiàn)。而真利子的作者性則幫助筑起了連接屏幕內(nèi)外情感流動(dòng)的橋梁。如果說德勒茲的“情動(dòng)”旨在將人類的身體從密閉的“主體”中解放，通過流動(dòng)的情感重新建立與他者以及周遭發(fā)生關(guān)系的可能性。那么根據(jù)情動(dòng)理論家 Brian Massumi 對(duì)情動(dòng)-影像理論的論述，情動(dòng)的有效性與影像的“強(qiáng)度”可以直接劃上等號(hào)。真利子過激的暴力演示與性愛場(chǎng)面均是通過增強(qiáng)影像的“強(qiáng)度”（intensity）——我把它理解為影像層面對(duì)身體性以及其所裝配的情感的強(qiáng)調(diào)——來讓其得以從一般的社會(huì)符號(hào)系統(tǒng)中所掙脫，傳達(dá)給觀眾一種前認(rèn)知的體驗(yàn)。而據(jù) Massumi 來看，這種體驗(yàn)甚至超越了共情，而使得觀眾可以與角色共享“身體與內(nèi)臟層面的體驗(yàn)”?！?】真利子哲也的電影就像是一個(gè)高速轉(zhuǎn)動(dòng)的情動(dòng)機(jī)器，不斷地在刺激并重塑著觀眾們的身體以及對(duì)身體的理解。

從敘事層面來看，宮本在本片中遇到的拓馬（一ノ瀬ワタル）是無論在體格、性能力、格斗技巧還是暴戾程度都更勝一籌的強(qiáng)敵，因此不難想到身材普普的宮本在電影中將會(huì)受到怎樣的蹂躪。在觀看這些身體沖撞的戲碼時(shí)，正是因?yàn)閷?dǎo)演毫不避諱的直接描寫，使得角色之間的身體對(duì)峙也具有了強(qiáng)度。而片中宮本與靖子之間的關(guān)系其實(shí)就可以結(jié)合這個(gè)概念來考慮。在故事的初始，宮本就是通過從前男友手中保護(hù)了靖子得以展現(xiàn)出自己的愛意。這段敘事的安排延續(xù)了日影中常見的吼叫橋段，結(jié)合普遍壓抑的日本社會(huì)語境，通過人物身體動(dòng)作與“音量”的強(qiáng)度來襯托出宮本情感的強(qiáng)度，宮本也因此獲得了靖子的青睞。但到了影片中段，一起突發(fā)事件使得宮本完全陷入一種“無能”的尷尬境地，面對(duì)強(qiáng)敵的挑釁，被輕松擊敗的宮本不僅在字面意義上失去了“強(qiáng)度”，面對(duì)靖子也只能壓抑著自己情感上的“強(qiáng)度”。值得注意的是到這里為止，從宮本與靖子的幾次話語交鋒中不難看出宮本對(duì)戀愛關(guān)系的構(gòu)想以及靖子對(duì)宮本的要求，都還是遵循著已有的性別建構(gòu)，有意無意地在摹仿著“男性/保護(hù)-女性/被保護(hù)”的社會(huì)角色。但兩人之間幾次溝通的失效，象征著兩人最初對(duì)雙方關(guān)系的設(shè)想的破滅。直至最后宮本與靖子在靖子公司（社會(huì)空間）中的對(duì)峙，以靖子一瞬間完全忘記自己的社會(huì)角色，爆發(fā)出身體中所蘊(yùn)含的母性“強(qiáng)度”為契機(jī)，徹底化約了兩人關(guān)系中與社會(huì)性相關(guān)的雜質(zhì)。同時(shí)也激發(fā)出了宮本作為（動(dòng)物意義上的）“父親”的“強(qiáng)度”，激勵(lì)他與強(qiáng)敵進(jìn)行決戰(zhàn)。兩人得以超越社會(huì)建構(gòu)后的異性關(guān)系，真正結(jié)合在一起并組成了新的無比牢固的“共同體”（以區(qū)別更具社會(huì)性的“家庭”關(guān)系）。相比起《錯(cuò)亂的一代》中漫無目的四處挑事的柳樂優(yōu)彌這樣更純粹的“動(dòng)物”，真利子哲也這次對(duì)人物關(guān)系發(fā)展的一些因果設(shè)定則是突出了“人性”中的動(dòng)物本能和“人類”身體的潛力，聚焦點(diǎn)始終在“人”，在我看來是更為精進(jìn)的一部作品。宮本對(duì)靖子的追求，對(duì)拓馬的挑戰(zhàn)，象征的都是最原始最出于本能的生命沖動(dòng)以及與之匹配的身體強(qiáng)度；再加上真利子情動(dòng)機(jī)器的運(yùn)作，宮本的“強(qiáng)度”自然也就得以超越文本，對(duì)觀眾們直接產(chǎn)生作用。如同池松壯亮、蒼井優(yōu)與漫畫原作者新井英樹之間的訪談中顯現(xiàn)的那樣【5】，“宮本”其實(shí)已經(jīng)超越了單純的虛構(gòu)角色，也超越了自身的“男性”性別，而更代表著我們身體中存在的那一股原始的勁，那一種“能量”（エネルギー）。把這股能量放回社會(huì)語境來看，日本的評(píng)論網(wǎng)上也有不少觀眾提到這部電影的氣質(zhì)一掃平成的“萎靡”與“被動(dòng)”，但又和昭和的摧毀重建、目的明確且有著宏大敘事支撐的“雞血”有所區(qū)別。我想，這也側(cè)面證實(shí)了真利子電影與漫畫文本間決定性的區(qū)別。因此《從宮本到你》不僅確確實(shí)實(shí)為今年的日本電影注入了一針強(qiáng)心劑，口碑不俗；更是在某種意義上去蕪存菁，“解毒”并重構(gòu)了過往的日本文化產(chǎn)品（青年向漫畫、體育競(jìng)技、朋克音樂【6】）中存在的那些被建構(gòu)為“男性氣質(zhì)”的東西。像文章中所分析的那樣，那是先于“性別”、先于“身份”的，最單純直接的“身體”和“情感”之間的互相作用，是一種化身為“宮本”的東西。

新井英樹的宮本與池松壯亮的宮本

【1】當(dāng)然據(jù)真利子自己在訪談中的口述，《從宮本到你》最初是一個(gè)商業(yè)電影的計(jì)劃，起始時(shí)間與《錯(cuò)亂的一代》差不多。只不過因?yàn)橐恍├щy（或許是資金面上的），導(dǎo)致額外拍了電視劇。從這里我們不難理解電影《宮本》更符合真利子自己的設(shè)想。

【2】「真利子哲也監(jiān)督が語る映畫『宮本から君へ』の“生身の感觸”と“ダイレクトな生理”」 //movie.walkerplus.com/news/article/206654/

【3】漫畫家新井也參與出演了本片，飾演男主的父親

【4】“The Autonomy of Affect” Brian Massumi 1995

【5】「池松壯亮×蒼井優(yōu)×新井英樹『宮本から君へ』鼎談　二十?dāng)?shù)年越しに「救われた」と語る、決闘後の裏側(cè)」 //realsound.jp/movie/2019/10/post-423527_3.html

【6】「「宮本から君へ」向井秀徳のコメント到著、宮本浩次による主題歌入り長(zhǎng)尺予告も解禁」//natalie.mu/eiga/news/348416

從影像層面考慮，《從宮本到你》在一定程度上延續(xù)了《錯(cuò)亂的一代》中對(duì)暴力行為毫不掩飾的直接展現(xiàn)。而真利子的作者性則幫助筑起了連接屏幕內(nèi)外情感流動(dòng)的橋梁。如果說德勒茲的“情動(dòng)”旨在將人類的身體從密閉的“主體”中解放，通過流動(dòng)的情感重新建立與他者以及周遭發(fā)生關(guān)系的可能性。那么根據(jù)情動(dòng)理論家 Brian Massumi 對(duì)情動(dòng)-影像理論的論述，情動(dòng)的有效性與影像的“強(qiáng)度”可以直接劃上等號(hào)。真利子過激的暴力演示與性愛場(chǎng)面均是通過增強(qiáng)影像的“強(qiáng)度”（intensity）——我把它理解為影像層面對(duì)身體性以及其所裝配的情感的強(qiáng)調(diào)——來讓其得以從一般的社會(huì)符號(hào)系統(tǒng)中所掙脫，傳達(dá)給觀眾一種前認(rèn)知的體驗(yàn)。而據(jù) Massumi 來看，這種體驗(yàn)甚至超越了共情，而使得觀眾可以與角色共享“身體與內(nèi)臟層面的體驗(yàn)”?！?】真利子哲也的電影就像是一個(gè)高速轉(zhuǎn)動(dòng)的情動(dòng)機(jī)器，不斷地在刺激并重塑著觀眾們的身體以及對(duì)身體的理解。

我看過好多片子里有強(qiáng)行給女性剃頭（和疫情無關(guān)，謝謝），或者女性含淚用剪子給自己“咔嚓咔嚓”剪去頭發(fā)的情節(jié)，原來只是覺得很震撼，是一種表示女性抗?fàn)幍姆?hào)化表達(dá)方式，后來在一個(gè)電影評(píng)述里看到說這可以理解成是一種“閹割”

“閹割”，割去了的不止是器官，更是一種需要被人認(rèn)同的歇斯底里。在這個(gè)層面，宮本代表了絕大多數(shù)受辱者的第一反應(yīng)，通過暴怒和嘶吼表達(dá)情緒，而期間一處搔癢式的玩笑就是靖子抓住宮本小弟質(zhì)問你tm都石更了還有臉哭，看的時(shí)候確實(shí)是有一點(diǎn)苦笑，過后再想起來這一幕突然讓我有《大佛》里看完車震又看記錄儀的感覺，就像看著剛剛在看車震的自己。 這種具有一定曖昧性的代入感就像把觀影者架在火上烤，原本無辜的受害者在拷問之下突然也有了罪惡，觀影者本身也被質(zhì)問著是否真正能有同理心還是“我就看看”。

看完，把這部片子蓋上，劇照截圖都不看，閉上眼睛你最先想到的是什么。

一定是最解氣的那一幕，

我們一直在看電影，寫影評(píng)，在表達(dá)，發(fā)聲，不停地讓自己凌空躍起審視整件事情，突然看到某個(gè)細(xì)節(jié)，俯沖下來，集中這一點(diǎn)開始突破整個(gè)事件，不管最后是走進(jìn)一個(gè)越來越窄的小巷子還是一條石頭都沒有一顆的馬路，我們都會(huì)堅(jiān)定的認(rèn)為自己已經(jīng)完完全全了解了這部片子或者這個(gè)人，哪怕幾年后生活有了變化，再看這部片，也會(huì)在產(chǎn)生新的理解后回想自己當(dāng)時(shí)看這部片的第一感受。 看的電影越來越多了，很多時(shí)候看新片也會(huì)在腦海中搜索這個(gè)情節(jié)，這個(gè)演員在哪見過，這個(gè)橋段我是否看過，不管新片的劇情強(qiáng)還是弱，都會(huì)條件反射一樣去做反應(yīng)，把片子里留白或者隱晦的東西一覽無余地看出來，加入到自己的庫存，防止和人聊起電影時(shí)尷尬到捉襟見肘。

下面，扔掉這些所謂的虛榮和多愁善感再看一遍，或許看到的更多，吸納的也更多

祝你們幸福

在“3·11震災(zāi)”之后，日本社會(huì)彌漫著一股“政治性抑郁”[1]，焦慮、憤怒、厭世、被剝奪和悲傷的情緒大量出現(xiàn)在日本電影中，這一批“3·11電影”作為一種“文化記憶”[2]，不僅記錄下了一系列的情緒，而且也以“情動(dòng)”之力積極地重構(gòu)著主體，完成著“政治性抑郁”的救贖?！稄膶m本到你》就是這樣一個(gè)典型文本，它以“憤怒”情緒作為基點(diǎn)，用暴力作為手段，完成了俄狄浦斯式的弒父娶母的過程，最終以情緒感染的力量完成了主體的重新構(gòu)建。

一、 無因的暴戾

當(dāng)“和平就是無聊”的口號(hào)在《就這樣，我們把金魚放入了泳池》中被喊出的時(shí)候，沒有緣由的厭世情緒和虛無主義就已經(jīng)在影片中彌漫開來。同一年，懸而未決的《怒》之謎案帶來了一種更加普遍的“憤怒”情緒，“3·11震災(zāi)”創(chuàng)傷在日本電影中持續(xù)發(fā)酵。真利子哲也的前作《錯(cuò)亂的一代》則將這一種情緒推向了極致，一臉戾氣的少年隨時(shí)準(zhǔn)備著搏殺，并且這種“憤怒”情緒還感染了其他人參與到這一暴力行動(dòng)中來。而《夜空中總有最大密度的藍(lán)色》和《夜以繼日》等影片則渴求著一種身心重建。這樣一種“政治性抑郁”成為了日本電影的癥結(jié)。

在《從宮本到你》中，這種癥結(jié)依然存在，它延續(xù)了長(zhǎng)期以來的“無因的暴戾”。影片開篇第一個(gè)鏡頭，攝影機(jī)從人物的腿搖移到人物背后，并一直跟隨人物行走，下一個(gè)鏡頭直接切到了人物的正面，我們可以看到人物受傷的臉和臉上的血跡。伴隨著音樂的增強(qiáng)，“暴戾”開始發(fā)生，洗手池中掉落下了一顆牙齒，人物開始抽打自己，鏡子里也呈現(xiàn)了一個(gè)變形的人物形象。這種“無因的暴戾”充斥了整部影片，不論是男主還是女主或者其他某些角色，他們交流的方式有很大一部分都是怒吼著的，“憤怒”情緒是易燃和可見的。而當(dāng)女主遭受強(qiáng)奸之后，男主尋求的報(bào)復(fù)方式也同樣是暴力，以牙還牙，以此來證明自己的正當(dāng)性（這種正當(dāng)性在影片中體現(xiàn)為保護(hù)妻子的丈夫和成為孩子的父親的資格）。這種“無因的暴戾”很難引發(fā)觀眾的共情，但的確體現(xiàn)了“3·11”癥結(jié)所在。

二、 俄狄浦斯的日本化演繹

暴力總得尋找對(duì)象，經(jīng)歷著創(chuàng)傷的日本人也正在尋找一個(gè)發(fā)泄的出口?，F(xiàn)實(shí)生活中的厭世情緒和虛無主義或許因?yàn)槭艿椒N種法律制約而埋葬在心底，而電影則可以為所欲為地將這種情緒物化和對(duì)象化。

在《錯(cuò)亂的一代》中，暴力的對(duì)象散落在周圍，無差別的斗毆可能發(fā)生在任何角落，而在《從宮本到你》中，內(nèi)在的失落和“政治性抑郁”被對(duì)象化/外化為一個(gè)強(qiáng)大的角色——一位強(qiáng)壯的橄欖球運(yùn)動(dòng)員。他以暴力的難以挽回的方式強(qiáng)奸了一個(gè)女人，對(duì)男主造成了身體的和心靈的創(chuàng)傷，而男主則在“父權(quán)”失落后（體現(xiàn)為這一運(yùn)動(dòng)員的父親也被他打傷住院），選擇采用同樣的暴力方式予以反擊。在兩人正面對(duì)決的一幕，男主守候在運(yùn)動(dòng)員房間外的天臺(tái)樓梯處，這是發(fā)生對(duì)決的場(chǎng)景，而男主一開始處于弱勢(shì)，被運(yùn)動(dòng)員掰手指，受盡折磨，而當(dāng)男主采用脫對(duì)方褲子的方式并且攻擊下部的時(shí)候，男主占了上風(fēng)，最終將運(yùn)動(dòng)員進(jìn)行閹割，取得了勝利。另類的“俄狄浦斯神話”在日本本土上演，男主也以此完成了他的“弒父娶母”，這種勝利不僅成為了欲望/力比多的勝利，同時(shí)也以一種“情動(dòng)”之力完成了主體的重構(gòu)。

三、 以“情動(dòng)”之力重構(gòu)主體

在“政治性抑郁”之下，展現(xiàn)消極亦或主動(dòng)尋求主體救贖成了兩種選擇?！稄膶m本到你》選擇了后者，它以一種情緒力量重新賦予了人的主動(dòng)性，完成了主體的重構(gòu)，而這一過程是通過身心合一來實(shí)現(xiàn)的。

在斯賓諾莎那里，情感誕生于“身體的感觸經(jīng)驗(yàn)”，他將“情動(dòng)”視為主動(dòng)或被動(dòng)的身體感觸，即身體之間的互動(dòng)過程，這種互動(dòng)會(huì)增進(jìn)或減退身體活動(dòng)的力量，亦對(duì)情感的變化產(chǎn)生作用。在《從宮本到你》中，情緒的生成也來自于身體間的互動(dòng)，影片中有兩段見對(duì)方家長(zhǎng)的場(chǎng)景，在這兩段場(chǎng)景中，都是以吃飯或是喝酒為主題，吃東西和喝酒兩個(gè)行為形成了身體與身體之間的互動(dòng)關(guān)系，在男主喝下一大杯啤酒并爽快地說“再來一杯”時(shí)，“開心”的情緒在身體互動(dòng)中產(chǎn)生，并彼此感染。而影片中主要的“憤怒”情緒也因身體的暴力互動(dòng)而產(chǎn)生，并且彼此影響、彼此互動(dòng)，形成了新的暴力行為。影片中強(qiáng)奸行為導(dǎo)致了男主的“憤怒”情緒，由此引發(fā)了一系列身體動(dòng)作，他用拳頭擊打路邊的電線桿，并在那里倒立，他一邊走路一邊舉著公文包，直到最后和運(yùn)動(dòng)員的決斗。一系列的“情緒-動(dòng)作”反應(yīng)體現(xiàn)了斯賓諾莎和德勒茲所反復(fù)宣稱的“情感與身體的力量密切相關(guān)”的觀點(diǎn)。在這里也不能忽略人和人之間的情感感染，正如《錯(cuò)亂的一代》中，小混混被泰良的行為所感染，從而加入了這一行為中去，《從宮本到你》中宮本和靖子之間的爭(zhēng)吵也形成了一種互動(dòng)的情緒感染力量。正是在這樣一種情緒和身體的不斷互動(dòng)和情緒的相互感染中，主體達(dá)到了一種身心合一（情緒和身體的同一性）的地步，并因此獲得了救贖和重構(gòu)。

宮本的“憤怒”情緒和暴力行為的合一讓他成為了一個(gè)丈夫和父親，正常家庭得以組建，主體性獲得重新構(gòu)建，內(nèi)心和外在的天平得以平衡，社會(huì)結(jié)構(gòu)也因此重新穩(wěn)定。面對(duì)“3·11震災(zāi)”創(chuàng)傷和由此帶來的“政治性抑郁”，電影構(gòu)建著“文化記憶”，并以“情動(dòng)”之力重新構(gòu)建了主體，完成了主體救贖，這種主動(dòng)的積極姿態(tài)是值得肯定的。

[1] Cvetkovich.Ann,Depression:A Public Feeling.Durham and London:Duke University Press,2012:131-132.

[2] [德]揚(yáng)·阿斯曼《文化記憶》，金壽福譯，北京：北京大學(xué)出版社2015年版，第7頁。

在《夜空總有最大密度的藍(lán)色》（2017）的結(jié)尾，池松壯亮飾演的慎二走下臺(tái)階，獲得對(duì)愛情的理解；而電影版《從宮本到你》（2019）的第一個(gè)鏡頭，是男人緩慢走上公園臺(tái)階的喪氣背影。但很快，通過一個(gè)反打鏡頭，我們看到宮本浩布滿鮮血的扭曲的臉，導(dǎo)演真利子哲也開始召喚一種“冷靜”的暴力，一個(gè)曾在其處女作《錯(cuò)亂的一代》中出現(xiàn)的深刻造型。隨著配樂重音的出現(xiàn)，這種疏松以及冷靜的表象被撕破：一顆門牙掉入洗手池中，緊接著，鏡頭對(duì)準(zhǔn)廁所模糊的玻璃，鏡中不知道遭遇了什么的宮本浩不斷抽自己耳光。在電影開頭兩分鐘內(nèi)，池松壯亮已經(jīng)向全體觀眾袒露了靈魂。

這樣暴烈的開頭，也會(huì)讓人想到電視劇《從宮本到你》（2018）的OP——這是一個(gè)長(zhǎng)鏡頭：也是在某個(gè)公園里，眼含熱淚的宮本浩走到鏡頭前，仿佛在壓抑著什么，然后突然朝空氣揮動(dòng)拳頭。這部電視劇同樣由真利子哲也導(dǎo)演，池松壯亮主演，改編自新井英樹的同名漫畫。在這部職場(chǎng)向日劇中，導(dǎo)演把自己的風(fēng)格謹(jǐn)慎地隱藏起來，激烈的視聽讓位于平實(shí)的敘事。通過這部電視劇，我們可以充分了解到宮本的性格，這為我們進(jìn)入電影版提供了一個(gè)必要不充分條件：他善良，純真，會(huì)以超乎常人的熱情與勇氣去追逐自己的目標(biāo)——無論愛情還是事業(yè)。人生沒有中庸之道——這似乎是他的處世哲學(xué)。

可以對(duì)電視劇做一個(gè)簡(jiǎn)要的劃分：在前四集中，我們看到了一個(gè)熟悉的新《東京愛情故事》；而后八集，則鋪開一個(gè)全力以赴但終告失敗的項(xiàng)目爭(zhēng)奪戰(zhàn)。這個(gè)平凡卻永不言棄的人物形象，無疑會(huì)讓所有涉世未深、初入職場(chǎng)的青年產(chǎn)生極強(qiáng)的代入感。第一集地鐵口的大喊，第四集海灘上的向后彈射，第十二集天橋上的怒吼，宮本身體力行著他的“我對(duì)你不是愛就是恨”的二元價(jià)值觀，有一種令人肅然起敬的決絕。似乎只有在愛情里，他才會(huì)徹底釋放出最徹底的本色，然而在這種看似扁平的觀念里，觀眾反而能收獲勇敢的力量。透過這幾個(gè)為數(shù)不多的高能時(shí)刻，我們已經(jīng)得以窺見身體性在真利子哲也作品中的延續(xù)。

電影并不是對(duì)電視劇的重新剪輯，而是發(fā)展了電視劇中宮本浩遇見靖子后（蒼井優(yōu)飾演）的章節(jié)，而電視劇中的各種角色也在電影中登場(chǎng)，只是他們的光芒通通讓位給了這對(duì)男女的對(duì)抗——他們相互對(duì)抗，最終決定對(duì)抗全世界。揮動(dòng)的雙拳，與被打掉的門牙，在這場(chǎng)非打不可的尊嚴(yán)爭(zhēng)奪戰(zhàn)中，它們會(huì)成為理解宮本浩的關(guān)鍵。

電影的起筆是這場(chǎng)戰(zhàn)斗的余響，宮本浩回歸到他在電視劇中的日常狀態(tài)：謙遜，謹(jǐn)慎，甚至有點(diǎn)唯唯諾諾。在回應(yīng)上司的指責(zé)時(shí)，他露出了自己沒有門牙的上顎。門庭大開的形象，毫無自尊可言。隨后，受傷的宮本帶靖子回家，被母親發(fā)現(xiàn)女友懷孕的事實(shí)，受到她的質(zhì)疑，人物的困境進(jìn)一步凸顯。

低機(jī)位拍室內(nèi)對(duì)話，同時(shí)展現(xiàn)出人物關(guān)系——這是一段小津安二郎、山田洋次或是枝裕和的影迷熟稔的家庭戲，這幾位導(dǎo)演甚至能把這個(gè)核心事件單獨(dú)發(fā)展成一整部電影。隨后母親和宮本在各自房間里哭泣，這個(gè)相似蒙太奇成功打開了情感的閘口，也開啟了插敘的結(jié)構(gòu)。

于是我們回到故事的最初，在一頓被意外事件打斷的晚餐之后，電影中的宮本浩終于成為我們?cè)陔娨晞≈惺煜さ膶m本浩：無論是“中野靖子由我來保護(hù)”還是“我要睡你”，他成為一個(gè)超越常態(tài)的“鋼鐵男子”，不受控制地釋放出本我。因?yàn)椴粩嘣谂摹按驍唷?，拍不堪影像化的尷尬?xì)節(jié)，接下來一段極度寫實(shí)的性愛戲忽然擁有了奇特的喜劇能量。蒼井優(yōu)大腿后的橘皮，她的噗嗤一笑，表面上都在干擾情欲的流動(dòng)，但最終引導(dǎo)這場(chǎng)戲找到了“幸與不幸的平衡”。

穿梭在戀人日常的甜蜜溫馨與婚前見家長(zhǎng)的磕磕絆絆中，電影漸漸逼近自己的核心事件——宮本躺在床上醉得不省人事的那一夜，靖子在一旁被送他們回家的拓馬實(shí)施了性侵。次日，情緒瀕臨崩潰的靖子在公園里把這噩耗告知宮本。戀人之間的戰(zhàn)爭(zhēng)打響了。

憑借此片拿到2019年旬報(bào)影帝的池松壯亮，在這場(chǎng)戲里淋漓盡致地展現(xiàn)出自己對(duì)角色的深刻理解，他的臉上迅速閃過疑慮、驚惶、憤怒，最后是無盡的悲哀。女性的控訴開始了，與此同時(shí)，女性的引領(lǐng)也開始了。如果不知所措的男人想要承擔(dān)起自己的責(zé)任，那么他必須設(shè)身處地地體會(huì)女人的可怕遭遇——而這被認(rèn)為不可能，因?yàn)楦型硎軓膩碇皇且粋€(gè)騙局。男人被剝奪了憤怒的權(quán)利，并且被戀人再度確認(rèn)為無能（第一重?zé)o能，是他沒有醒來制止暴行）。靖子的宣言指向一個(gè)強(qiáng)有力的事實(shí)：女性不是等待被男性拯救的。

在接下來一場(chǎng)室內(nèi)的爭(zhēng)吵戲中，雙方的爭(zhēng)斗進(jìn)入白熱化。在女人面前，男人是脆弱的，試圖擁抱女人，換個(gè)角度去看，也是渴望被擁抱的體現(xiàn)。他只能用“加油”“振作”這樣的詞語來確認(rèn)自己的價(jià)值，甚至仍舊無法用上半身來支配下半身。但我們也需要看到另一個(gè)事實(shí)，陷入絕望的靖子在本能地抗拒來自宮本的幫助，這種拒絕是對(duì)自我和他人的雙重傷害。

在這對(duì)情人的角力中，電影的主題逐漸顯露出來。并不像電視劇那樣僅限于刻畫社畜的艱辛生活，電影試圖透過一段戀愛關(guān)系，去考察其中兩性的主體性意識(shí)，進(jìn)而將終極議題不斷拋向觀眾：男人的復(fù)仇，是否為了挽回自尊而非女人？在被毀滅的身體廢墟之上，愛還有重建的可能嗎，或者，愛是否真正存在過？在這個(gè)骯臟的世上，簡(jiǎn)單的幸福究竟是真相還是假象？

方剛在《電影中的性別暴力》一書中提到：“被性侵犯沒有那么可怕，它只是對(duì)身體自主權(quán)的侵犯；受性侵者還是他自己，他沒有被‘玷污’，他的人生仍然可以是快樂和幸福的?！北M管如此，宮本對(duì)靖子處于強(qiáng)勢(shì)地位的質(zhì)疑是無力的。于是，話語開始退潮，身體終于顯現(xiàn)了。

用最原始的方式：怒吼、打架，隨后被迅速擊倒、無力地掙扎。暴力不似《錯(cuò)亂的一代》中沒有緣由、肆意蔓延，在對(duì)拓馬父子關(guān)系的簡(jiǎn)要刻畫中，電影一定程度上反映出其家庭的缺乏溝通與尊重的情形。在靖子懷孕以及求婚被拒的雙重刺激下，宮本終于意識(shí)到，拳頭再弱小也是證明自己存在的方式。這是一場(chǎng)朝向自己的戰(zhàn)斗，他是為了“與全世界為敵”，為了維系自我存在的根基。他徹底把自己交付給動(dòng)物性的本能，至此，真利子哲也作品中最重要的元素全部勾畫完畢。

最后一場(chǎng)震撼的動(dòng)作戲是由一些意外推動(dòng)的，擁有極度真實(shí)的痛感。因?yàn)閷?shí)力懸殊，所以更加令人印象深刻的，是其中幾處形勢(shì)逆轉(zhuǎn)的設(shè)計(jì)。它們使得這場(chǎng)戲除了常規(guī)意義上的悲壯以外，又添上一層怪誕的幽默感。宮本并未經(jīng)歷修煉而擁有顛覆性的力量，只是一個(gè)被逼入絕境的人，他有舍棄一切的覺悟。狗咬狗在此時(shí)已經(jīng)成為一種顯在的意指。

在靖子面前幼稚而瘋狂的言說，血與淚一同流下，宮本回答了當(dāng)初自己未曾思考因而無法回答的所有問題?！堑?，我是自私的，我所做的一切都是為了自己，可是“讓你獲得幸?！钡男那橐彩钦鎸?shí)的；我們并不能假裝什么都沒有發(fā)生過，但依然有繼續(xù)生活下去的權(quán)利；哪怕這個(gè)世界是一個(gè)腐朽的垃圾場(chǎng)，我們還是可以相信其中美好的部分，在自己的天地里度過平凡的一生。

在此時(shí)，男人不僅是一個(gè)慘勝的戰(zhàn)士，一個(gè)強(qiáng)大的守護(hù)者，他也是女人孕育出的孩子。他的迅速成長(zhǎng)，但更多是本性中無法被移除的天真，感動(dòng)了女人，讓她愿意再給這個(gè)世界一次機(jī)會(huì)。讓我們回想《海邊的曼徹斯特》中破碎的男人與破碎的關(guān)系，李（卡西·阿弗萊克飾演）與宮本是天平的兩級(jí)，而站在中間的是我們，逃離重壓的大多數(shù)。我們選擇離開，遺忘，然后，重頭來過。

也許你還會(huì)找到其他生活的答案。于是，對(duì)那些在《從宮本到你》感受到切實(shí)的疼痛的觀眾來說，在一連串超越性的情感體驗(yàn)后，觀看它會(huì)成為一次重塑自我的過程，成為今年最難以忘懷的電影記憶。

首發(fā)于公眾號(hào)看電影看到死

《從宮本到你》電影劇本

文/〔日本〕真利子哲也、港岳彥

譯/徐怡秋

1.飛鳥山公園，廣場(chǎng)（2018年8月下旬）

一名男子沿著石階拾級(jí)而上，鏡頭中只能看到他移動(dòng)的雙腿。

石階盡頭就是公園。公園里一片祥和。一群孩子正在嬉戲。

滿臉紅腫的宮本走過來。孩子們見到他后不由得發(fā)出一陣驚呼。所有人都注視著宮本。

2.飛鳥山公園，公共廁所

水槽里落下一顆沾滿鮮血的牙齒。宮本站在鏡前，不停地掌摑自己。

為了讓自己振作起來，他不停地掌摑自己，一下又一下。映在鏡中的臉上布滿殺氣，仿佛下一秒鐘就會(huì)爆發(fā)。

影片片名 從宮本到你

3.飯?zhí)飿?，人行天橋，早?/p>

天橋上人來人往，大家都在趕著上班。

4.丸北文具，外觀，早晨

丸北文具的外觀。

※※※

會(huì)議室門外。公司同事田島擔(dān)心地向室內(nèi)張望。大芝跑過來，對(duì)田島說道——

大芝：沒事兒吧？

田島豎起手指，做出“噓”的手勢(shì)。

田島：你別這么大聲！

大芝：啊，對(duì)不起！

田島：趕緊閉嘴。

大芝（走到門邊）：能聽到嗎？

田島：聽不見。

二人憂心忡忡地望著會(huì)議室。

5.丸北文具，會(huì)議室，早晨

會(huì)議室的磨砂玻璃門上可以看到田島與大芝的身影。

小田：你身體已經(jīng)沒事兒了吧？

宮本：啊，已經(jīng)好多了。

岡崎部長(zhǎng)坐在桌前，眉頭緊鎖。宮本與小田坐在岡崎對(duì)面。宮本的胳膊上綁著繃帶。

岡崎：對(duì)方傷得厲害嗎？

宮本：聽說好像得躺兩三個(gè)月吧。

岡崎：兩個(gè)月不就得算故意傷害了嗎？

宮本：在醫(yī)院里，警察已經(jīng)問過話了，對(duì)方好像也沒打算起訴，所以就算是私了了。

小田：就這么算了吧。反正事兒都已經(jīng)過去了。

岡崎：你胡說什么呢！現(xiàn)在都什么年代了。這能說過去就過去嗎？

宮本：對(duì)不起！

岡崎：宮本，今后你是怎么打算的？你還得娶老婆、生孩子，對(duì)不對(duì)？

宮本：對(duì)，對(duì)了，岡崎部長(zhǎng)。

岡崎：你想打架，想圖個(gè)痛快，我不管?？墒悄憧咳^吃得了飯嗎？你牙都這樣了，還怎么上班？你以后到底是為了什么工作？為了什么來公司上班？

宮本：我，我，我會(huì)為了家里人努力賺錢的。

岡崎：那你就給我好好工作！

宮本：是！

6.丸北文具，門前，停車場(chǎng)，早晨

丸北文具的招牌掛在門口。滿臉陰沉的宮本與小田走出來。

宮本：小田課長(zhǎng)，總得讓您陪著我，真是不好意思。

小田：咳，這就是我的工作。反正也不關(guān)我的事。

營業(yè)課的車停在一旁，小田與宮本走上車。

小田：你到底為什么打架我就不問了，反正你不惜丟下工作，把自己弄到住院也得打上這一架，對(duì)不對(duì)？這話咱們就私下說說啊，我覺得，任性一下也沒什么不好。人活一世，就得順著自己的意思來。哪怕要與所有人為敵也無所謂。男子漢一個(gè)，管他千軍萬馬，只管跟他們干。你不就是這種人嗎！

宮本：沒錯(cuò)兒。無論什么時(shí)候，不管什么人，我都會(huì)跟他干。

小田：括號(hào)，包括家人，括號(hào)完了。

宮本：不不，那怎么會(huì)——

小田：你得讓你老婆做好要吃苦的準(zhǔn)備啊。

宮本苦笑。

小田發(fā)動(dòng)車子，向前開去。

7.宮本的老家，起居室

宮本的父親武夫與母親秀子坐在宮本和靖子的對(duì)面。

窗外，小狗花子一直叫個(gè)不停，屋內(nèi)每個(gè)人的神色都很緊張。

秀子把茶端過來。

秀子：來，喝杯茶。

靖子：初次見面，我叫中野靖子。

秀子：我是阿浩的母親。

宮本：你笑什么啊？

武夫：沒什么。我是他父親。

宮本（笑著說）：你好好說嘛。

秀子（對(duì)靖子說）：靖子，隨便坐，別拘束。

靖子：啊，謝謝您。

一直跪坐著的靖子放松了雙腿。

秀子：千萬別客氣，想說啥就說啊。

武夫：花子，別叫了。

靖子：啊，原來它叫花子啊？

秀子：對(duì)了，茶點(diǎn)就嘗嘗靖子帶來的蛋糕吧，好不好？

秀子說著站起身。武夫擺弄著手里的打火機(jī)，一直打不著火。

武夫：孩子他媽，打火機(jī)放哪兒了？

秀子：啊，你看看書架下面那個(gè)抽屜里有沒有。

武夫翻了翻身后書架下面的抽屜。靖子將身體靠向窗外的花子。

靖子：花子，你好??！

宮本：我要和她結(jié)婚。

宮本板著臉喝了一口茶。時(shí)間靜止了。

秀子：啊，你怎么說得那么隨便啊。

阿浩，再來一次，好好說。

※※※

武夫坐在窗外的臺(tái)階上，一邊抽煙一邊撫弄著小狗。

暮色降臨。所有人都圍坐在餐桌前。笑聲陣陣。

秀子：我一直覺得，這孩子最好找一個(gè)歲數(shù)比他大一點(diǎn)的人。因?yàn)樗珢廴鰦闪恕?/p>

靖子：嗯，還真是這么回事！

宮本：你什么意思啊？

秀子：然后還特別固執(zhí)。是不是也沒少給你添亂？

靖子：啊，沒有沒有。不過，您再多說一點(diǎn)兒吧，媽媽！

宮本：還是別了，換個(gè)話題吧。

靖子：你這是自作自受。

秀子：這孩子啊，上幼兒園的時(shí)候——啊，你不愛吃壽司嗎？

靖子：沒有沒有！我最愛吃壽司了。我開動(dòng)嘍。

靖子伸手去挑選壽司。

宮本：啊，我這份根本不夠吃，把你的也給我吧。

靖子：我沒事。對(duì)了，上幼兒園的時(shí)候怎么了？

靖子說著拿起一塊壽司放到嘴邊。

秀子（笑著說）：上幼兒園那會(huì)兒，我騙他去看耳鼻喉科的大夫。結(jié)果到了醫(yī)院門口，他死死抱著電線桿不肯動(dòng)，一直在那兒喊“媽媽騙人”。

宮本：媽媽，你這兒有飯粒。

靖子：像是他會(huì)干的事兒。

靖子突然站起身，臉色有些蒼白。

武夫：身體不舒服嗎？

靖子：沒事。我借用一下洗手間。

秀子：靖子？

靖子：我沒事。

靖子慌慌張張地走向衛(wèi)生間。武夫使勁兒聞了聞壽司的味道。

武夫：要不要給壽司店打個(gè)電話？

8.宮本的老家，走廊，夜晚

宮本的房間里亮著燈。秀子端著大麥茶走過來，敲了敲門。

9.宮本的老家，宮本的房間，夜晚

靖子（躺在被窩里）：請(qǐng)進(jìn)。

秀子：還好嗎？

秀子端著茶盤，走到靖子身邊。靖子想要坐起身。

秀子：你別起來。我把大麥茶放這兒了。

靖子：啊，麻煩您了。

秀子：藥，還是不要亂吃比較好，對(duì)不對(duì)？你這是，懷孕了吧？

10.宮本的老家，起居室，夜晚

宮本正在與武夫喝酒，他很擔(dān)心樓上的情況。

武夫：喂，我說，靖子可是個(gè)好姑娘啊。靖子可是個(gè)好姑娘！

宮本：嗯。

秀子回來了，臉上微微帶著一絲怒氣。

秀子：阿浩，我有話要跟你說，很重要。

宮本：什么？你說嘛。

武夫：好啦好啦，有話坐下來說。

秀子：阿浩，媽媽很不認(rèn)同你的做法。

秀子邊說邊端坐在宮本面前。

秀子：你是什么事都不告訴我們啊。上個(gè)禮拜住院的事你也不說。跟人打架把人打成重傷，鬧得警察都來了，你也不告訴我們一聲。

宮本：哎呀，這事兒都已經(jīng)過去了。

秀子：哪兒就過去了?。∧惆讶舜虺赡菢?，連去醫(yī)院看一眼都沒去，到底是怎么回事？你給我說清楚。

宮本：哎呀，不是都——

秀子：今天也是，突然就帶了個(gè)姑娘過來，連個(gè)招呼都不打就說要和她結(jié)婚，真是的。

宮本：不是，我不是在電話里都跟你說了嗎？

秀子：結(jié)婚的事你可是一個(gè)字兒都沒提啊！而且，她懷孕的事為什么要瞞著我們？你都給我說清楚。

武夫：懷孕？

秀子：她都跟我說了。

宮本：她跟您說到哪一步了？

秀子：什么叫說到哪一步了啊？

宮本：欸？啊，沒事兒沒事兒。

秀子：你什么意思??？你給我說清楚了。

宮本：我不都說了嗎？沒事兒。

秀子：可是——

宮本：我說沒事兒就是沒事兒。

秀子：什么叫她說到哪一步了??？

宮本：我哪兒知道！

秀子：你別跟我藏著掖著的。你這樣怎么給孩子當(dāng)爸爸？

宮本：不關(guān)你的事！

武夫：喂！

秀子：一上來，就什么都不跟我們說。

11.宮本的老家，宮本的房間，外觀，夜晚

二樓宮本的房間里還亮著燈。

12.宮本的老家，宮本的房間，夜晚

宮本正在換衣服，靖子開口了。

靖子：宮本。

宮本：哎呀，你還沒睡呢？

靖子（坐起身）：你們都說什么了？

宮本：嗯？還不就是那些。怎么去跟你父母提親啦、訂婚、彩禮、結(jié)婚典禮什么的，簡(jiǎn)直都要煩死了。

靖子：孩子的事呢？

宮本：啊，被人看出來了。

靖子：那件事，就這么瞞著他們，好嗎？

宮本：沒事兒，都跟你說了，沒事的。

靖子：可是，宮本——

宮本：沒什么可是不可是的。

靖子：你媽媽，還恭喜我了呢。

13.宮本的老家，二樓臥室，夜晚

榻榻米上并排擺著兩床被子。武夫正坐在桌前奮筆疾書。秀子仰著頭不停地流淚。秀子的啜泣聲。

14.宮本的老家，宮本的房間，夜晚

房間里的燈滅了。宮本坐在被子上默默地流淚。靖子睜開眼，望著宮本。

15.有軌電車荒川線，站臺(tái)，夜晚（2018年8月上旬）

電車進(jìn)站，乘客下車，電車?yán)^續(xù)前行。

宮本走下車。他的臉上沒有傷痕，看上去一副唯唯諾諾的樣子。

16.有軌電車荒川線，站前，夜晚

宮本走出站臺(tái)，他似乎對(duì)這一帶不太熟悉。這時(shí)，靖子拎著超市的購物袋，向他走來。宮本點(diǎn)頭致意后，走向靖子。

靖子：這一帶你沒怎么來過吧？

宮本：還真是。

靖子兩只手拎的購物袋都裝得滿滿的。

靖子：今天要不去我家吧？那邊的超市正在搞特賣，我一下子買了這么多！不想去嗎？

宮本：沒有沒有沒有，沒不想去。

靖子：是嗎？那就走吧。

宮本想要接過靖子手中的購物袋，靖子不肯。二人說說笑笑地向前走。

17.靖子的公寓，靖子的房間，起居室，夜晚/早晨

房間布置得非常簡(jiǎn)陋。靖子一邊哼著歌曲《花街》，一邊做飯。

宮本：上次，你唱的也是這首歌。

靖子的聲音：欸！是嗎？對(duì)了，宮本，你平時(shí)做飯嗎？

宮本：啊，完全不做。

靖子的聲音（笑了笑）：啊，是嗎？

宮本一直很拘束地坐在小桌前。他站起身。

宮本：啊，不過，我還是來給你幫幫忙吧？

靖子把菜端過來。

靖子：不用不用，你坐那兒就行。

宮本：啊，那把菜給我吧。

靖子：謝謝！來，請(qǐng)用！

宮本：真厲害！

靖子：讓你久等了。

宮本：哪里哪里。這個(gè)放中間。我?guī)湍愕挂槐桑?/p>

宮本拿起一罐啤酒準(zhǔn)備倒酒。

靖子：啊，不用不用。趕緊吃，一會(huì)兒涼了。

宮本：啊，那我把這個(gè)打開了。

靖子：謝謝。好，開動(dòng)吧！

靖子與宮本雙手合十。

宮本：我開動(dòng)啦?。ǔ粤丝诓耍┼牛贸?！

靖子：我可是下了功夫的喲！用我的心當(dāng)佐料，用我的愛來入味！

宮本不由得一陣慌亂，繼續(xù)埋頭吃菜。

宮本：嗯，真好吃！

裕二的聲音：咦？怎么回事？

宮本：這是苦瓜炒豆腐吧？

突然，外面?zhèn)鱽硪魂嚰贝俚那瞄T聲。

裕二的聲音：喂！靖子！是我啊，你在家吧！

靖子：那個(gè)混蛋！

宮本（輕聲）：欸，我該怎么辦？

裕二的聲音：靖子！快開門！

靖子：別理他。我已經(jīng)換鎖了。絕對(duì)不會(huì)讓他進(jìn)來的。

裕二的聲音：你這是怎么了？喂！趕緊給我開門??！

裕二繼續(xù)用力砸門。

宮本（輕聲）：中野小姐，我——

靖子不為所動(dòng)，繼續(xù)吃飯。外面突然安靜下來，靖子走到玄關(guān)觀察情況。宮本緊張地望著靖子。這時(shí)，他們身后的陽臺(tái)門忽然開了，裕二探出頭喊道——

裕二：裕二來嘍！你是誰？

靖子跑到陽臺(tái)上。

靖子：這兒已經(jīng)沒有你待的地兒了！趕緊給我走！

裕二（笑著說）：那家伙是誰？

靖子：不關(guān)你的事，你趕緊走！我再也不會(huì)讓你進(jìn)門了！

靖子想要把陽臺(tái)門關(guān)上，裕二拼命抵抗。

裕二：我說，就讓我進(jìn)去唄。

裕二瞅準(zhǔn)縫隙一用力，一頭栽進(jìn)屋里。

裕二：??！好痛！

靖子：真是的，你到底來干嗎啊！

裕二站起身，向冰箱方向走去。

裕二（對(duì)宮本說）：趕緊跑，趕緊跑！

宮本拿起自己的書包與上衣，望向靖子。

靖子（望著宮本）：你在干什么？宮本！你也是讓人窩火。

裕二從冰箱里取出一罐啤酒。

裕二的聲音：來干一杯吧，靖子，好不好？拿啤酒干杯！

宮本：可是，中野小姐，你不是喜歡他嗎？

靖子：真受不了你了。你怎么什么都不懂呢！

宮本：為什么要跟我發(fā)火？

靖子：還不是因?yàn)槟阕屓藖須猓?/p>

宮本：那我還是走吧！

裕二一把抓住宮本的胸襟，然后扯著他的頭發(fā)喊道——

裕二：喂，你們倆關(guān)系不錯(cuò)啊，?。?/p>

宮本：好痛。

裕二：到底是怎么回事，宮本？

靖子：夠啦！

靖子尖叫著將二人推倒。

宮本與裕二倒在地上，架子上的金魚缸也掉到了地上。金魚掉到宮本面前，不停地喘息掙扎。

靖子：我求你了，好歹放過我吧。

宮本在一旁撿起金魚，把它們放回魚缸。

裕二：靖子！

靖子：你少哄我。

裕二：靖子啊，別哭啦。

裕二站起身，撫摸著靖子的頭。

靖子：你不是還有別的女人嗎？這種日子到底還得讓我忍多少年？

宮本臉上的表情十分復(fù)雜，他起身走向廚房。宮本打開水龍頭，往金魚缸里注水。

裕二：靖子，我們結(jié)婚吧。

靖子立刻給了裕二一記耳光。

靖子：我說的不是這個(gè)意思！你別以為我是這么容易搞定的！

裕二（捂著臉頰）：好痛！

靖子：難道你和其他女人鬼混的時(shí)候，我就必須得老老實(shí)實(shí)、一句話不說地在這兒等著嗎？

宮本一臉嚴(yán)肅地望著正在怒吼的靖子，二人四目相對(duì)。

靖子：我已經(jīng)和他睡過了。還睡了好幾次！

魚缸里的水溢了出來，一條金魚掉進(jìn)水槽里。

靖子：我只不過是做了和你一樣的事，你沒什么好說的吧！??！沒什么好抱怨的吧？

裕二一巴掌把靖子打倒在地。靖子倒在地上。

裕二：這家伙，以為我不會(huì)動(dòng)手，她還蹬鼻子上臉了，是吧？

宮本：你閉嘴。

裕二：什么？

裕二轉(zhuǎn)過身，冷笑著望向?qū)m本。

宮本狠狠地盯著裕二，大口喘著粗氣。

宮本：這個(gè)，這個(gè)女人是不一樣的。（挺起胸膛）這個(gè)女人由我來保護(hù)！

宮本渾身顫抖，呼吸急促。

宮本：我來保護(hù)！中野靖子由我來保護(hù)！我會(huì)保護(hù)她。

靖子再也忍不住，大聲哭了起來。宮本全身繃著勁兒，神色嚴(yán)肅地盯著裕二。不知怎么，裕二一下子泄了氣，他走過去關(guān)上水龍頭。

裕二：不把水里的漂白粉去掉，金魚會(huì)死掉的！大情圣。

裕二走出房間。靖子緊咬嘴唇，啜泣著望向?qū)m本。

靖子：對(duì)不起，真的很抱歉。你可以走了。我剛才真的很過分。為了甩掉裕二，利用了你。你還真是很方便呢。這個(gè)女人由我來保護(hù)。中野靖子由我來保護(hù)。真好笑！

水槽里的金魚已經(jīng)奄奄一息。

宮本：那你就笑吧！

宮本捶了墻壁一拳，轉(zhuǎn)身向玄關(guān)走去。

靖子：我可以相信你嗎？宮本，雖然我覺得你說話的時(shí)候不那么有底氣，可是，是女人都想聽到那樣的話，哪怕一輩子只有一次。我可以相信你嗎？還是說，你只是在騙我？你倒是說話啊，喂，喂！

宮本一聲不吭地跑到靖子身邊，一把抱住她。靖子也緊緊地抱住宮本。

靖子：傻瓜，你真是太壞了！再跟我說一遍吧，哪怕是騙我也好！宮本，你倒是說話??！

靖子一把推開宮本。

宮本：好痛！

靖子：只有你這樣的男人會(huì)喜歡我，所以我只能把弱小當(dāng)成武器！

宮本：你個(gè)混蛋，你怎么這么多話！

宮本把靖子推倒在床上。

靖子：你要干什么！

宮本：你閉嘴！

宮本低著頭，大口喘著粗氣，笨手笨腳地卷起靖子的衣服。靖子一言不發(fā)地把被子從陽臺(tái)上扔了出去。

靖子：這上面全是那個(gè)混蛋的味兒！

扔完被子，靖子拉上窗簾。靖子凝視著宮本，二人開始親吻。水槽里的魚已經(jīng)沒有了氣息。房間里彌漫著二人的興奮之情。

18.夏日清晨的風(fēng)景，早晨（第二天）

黎明時(shí)分，電線上的麻雀叫個(gè)不停。

19.靖子的公寓，外觀，早晨

扔被子時(shí)被甩掉的紗門仍斜掛在門框上。宮本和靖子的笑聲。

20.靖子的公寓，靖子的房間，早晨

鬧鐘響了，鈴聲蓋過二人的說笑。

靖子：啊，該去上班了，宮本！

宮本與靖子在床上抱在一起。

宮本伸手關(guān)上鬧鐘。

宮本：欸？今天是休息日。你要去上班嗎？

靖子：??！

靖子慌慌張張地跑進(jìn)廚房。水槽里的金魚和魚缸里的金魚全都死了。

宮本：啊！我把它們給忘了。

靖子：啊，對(duì)不起！對(duì)不起！都怪我，光顧著自己開心了，金魚全都死掉了！怎么辦?。繉m本！喂，你說，我該怎么辦？

宮本緊緊抱住亂成一團(tuán)的靖子。

宮本：好了好了！

21.小區(qū)的一角

二人蹲在小區(qū)的一角。四周的風(fēng)景十分優(yōu)美。宮本正在用湯勺挖土。

宮本：這樣行嗎？

靖子：嗯。

一旁的紙巾上放著兩條金魚的尸體。二人將一動(dòng)不動(dòng)的金魚埋在剛挖好的坑里。宮本往坑里埋土。

宮本：我好幸福。我好幸福！我會(huì)努力的。

靖子：快別說了，我都不好意思了！傻瓜，宮本！魔鬼啊你！

宮本：這有什么！我是真心覺得很幸福嘛。

靖子把玻璃球與小花供在土坑上，二人靜靜地雙手合十，祈禱幸福。

靖子：你很會(huì)在幸福與不幸之間找到平衡嘛。

柔和的陽光透過樹葉空隙灑在二人身上。

22.雛菊公寓，宮本的房間，夜晚

宮本與靖子正在吃晚飯。

靖子：牙醫(yī)那邊，我已經(jīng)約了周一晚上8點(diǎn)。下下周去我家之前，至少得先把假牙裝上。

宮本：嗯。

二人繼續(xù)吃飯。

宮本：對(duì)了，靖子，你是怎么搞到這四十萬的??？

靖子：我想想啊，好像是——

宮本：什么叫好像是?。?/p>

靖子：反正就是一個(gè)女的，算是我的一個(gè)親戚吧，她借給我的！對(duì)了，宮本，你打算怎么跟我爸爸媽媽說呢？

宮本：嗯？（笑著說）請(qǐng)將，令千金許配給我。不過，你好像也不算什么千金小姐！

靖子：你什么意思？過分了哦！

二人開心地笑著。風(fēng)鈴隨風(fēng)搖蕩，沙沙作響。

23.港町，風(fēng)景白描（第二天）

別具風(fēng)情的漁港景象。

宮本的聲音：去買點(diǎn)什么吧？

靖子的聲音：好??！

24.路上

宮本與靖子拎著行李走在路上。宮本的左胳膊上還吊著繃帶，不過嘴里已經(jīng)裝好了假牙。宮本露出牙齒。

宮本：哇！看，不錯(cuò)吧！

靖子：討厭，好娘啊。

宮本：你是不是不懂什么叫旅途風(fēng)情??！

靖子：我這是鄉(xiāng)愁！

25.靖子的老家，中野文化電機(jī)，店門前

靖子邊走邊為宮本介紹。

靖子：這是我上小學(xué)時(shí)的學(xué)長(zhǎng)，對(duì)對(duì)對(duì)，山崎他們家。

宮本：山崎？

靖子：山崎。

宮本（環(huán)顧四周）：我說，還沒到嗎？

靖子：欸？到了，到了。

靖子用手指著前面的招牌。

宮本：?。≌娴募俚?？

靖子：看，中野文化電機(jī)。

前面是一家小小的電器行，招牌上的松下標(biāo)志十分顯眼。

宮本：欸，他們?cè)诩覇幔?/p>

靖子：應(yīng)該在吧？可能正在上班，不會(huì)不在吧！

靖子發(fā)現(xiàn)宮本有些緊張。

靖子：宮本！深呼吸，深呼吸！

靖子大笑起來。

宮本：你這家伙，不要看不起人好不好！喂！

26.靖子的老家，起居室，傍晚

宮本端起一杯啤酒，一飲而盡。

瑞穗：哇，哈哈哈哈。

靜江：了不起，了不起。

靖子：他這就是在逞強(qiáng)。

靖子的妹妹瑞穗與母親靜江開心地望著宮本。

靜江：酒量真好啊！宮本，來，再來一杯！

靖子：別灌他了！他沒那么能喝。

靜江又給宮本倒?jié)M一杯。

靜江：你別管，還是得聽媽媽的。

宮本：那當(dāng)然了，我也聽媽媽的。

瑞穗（突然問靖子）：對(duì)了對(duì)了，姐姐，你的預(yù)產(chǎn)期是什么時(shí)候？

大家全都安靜下來。靜江掐了瑞穗一把。

瑞穗：好痛！干嗎掐我？

靖子：明年四月。媽媽肯定都告訴你了吧？

瑞穗：我這不是給你們制造機(jī)會(huì)好好聊聊嘛！真是費(fèi)力不討好?？?，媽媽。

瑞穗起身離開座位。

靜江：靖子，你，身體還好嗎？

靖子：嗯。都挺好的。孕吐也不像我想象得那么嚴(yán)重。

靜江：不過，這剛四個(gè)月就跑這么大老遠(yuǎn)的！

靖子：媽媽。這可是我的孩子！才不會(huì)那么嬌氣呢。

靜江：是嗎？那就好，不過——

瑞穗：真是急死人了！你要說的根本不是這個(gè)好不好。姐姐，媽媽想說的是，我們家的靖子該不會(huì)是因?yàn)閼蚜撕⒆?，必須得找個(gè)人負(fù)責(zé)才結(jié)婚的吧？

靜江：瑞穗！你給我閉嘴。

宮本：那個(gè)，我是因?yàn)閻鄄沤Y(jié)婚的！我愛靖子，也愛這個(gè)孩子。

宮本舉起酒杯，一飲而盡。

瑞穗（輕聲）：這下媽媽可要落淚了。

靜江滿眼淚水地注視著宮本。宮本哐的一聲把酒杯放在桌上。

宮本：媽媽，再來一杯！

靜江：真是個(gè)好孩子！我一定會(huì)支持你們的！

宮本：我也會(huì)支持的！媽媽。

酒杯里又倒?jié)M了酒。

靜江：謝謝你。

瑞穗：姐夫！我也會(huì)為你撐腰的。

宮本（開玩笑）：哦！是左腰，還是右腰？

大家一齊笑起來。

靜江：我撐右腰。

宮本：右腰？左腰？

瑞穗：那我就來撐左腰。定了！

靖子（對(duì)靜江說）：對(duì)了，爸爸是怎么說的？

剛熱鬧起來的氣氛一下子又凝重起來。靖邦站在門口。他身上穿著半舊的工作服。

靜江：她爸。

宮本慌忙放下酒杯，站起身。

宮本：啊，初次見面，我是宮本浩！我，一定會(huì)讓靖子幸福的。我會(huì)好好愛護(hù)她。一輩子陪著她。請(qǐng)把靖子交給我吧。拜托您了！

靖邦：那就交給你吧。

宮本：謝謝您，爸爸！

27.神保的公寓，神保的房間，夜晚（2018年8月中旬）

久別重逢的幾位朋友聚在一起，十分開心。大家推杯換盞。神保與重松大口吃著烤串，廣瀨往杯子里倒?jié)M飲料。

神保：那可太可惜了！

重松：哪有哪有，一點(diǎn)兒都不可惜。我根本就不行！

廣瀨：為什么?。?/p>

神保：哎呀，實(shí)在是太可惜了！

重松：不會(huì)不會(huì)，你想想就知道了！我現(xiàn)在哪兒干得了農(nóng)活啊。

廣瀨：哪兒的話，哪兒的話。

神保：你怎么會(huì)不行呢！

重松：肯定不行。這種農(nóng)活兒肯定沒戲。

神保：哎呀，也是，確實(shí)是有點(diǎn)困難。

重松：我就說干不了吧！

神保：現(xiàn)在是干不了。等你這邊都安頓好了以后就行了。

這時(shí)，小綠和靖子端著剛做好的菜走過來。盤子剛放下，神保就伸手過來拿，靖子拍了神保的手一下。

神保：好痛。

靖子：誰告訴你現(xiàn)在能吃了，啊？

重松：罵得好！再來兩句！

廣瀨：干得漂亮！

靖子：我說神保，小綠現(xiàn)在已經(jīng)有六個(gè)月身孕了吧？你就不能體貼她一下嗎？

神保：當(dāng)然能啦。

靖子：你老婆在超市里買東西，可是連一塊錢都不舍得多花啊，你知不知道？

小綠：就是就是！

重松：靖子靖子，求求你了，左手也給我來一下！來來來。

靖子：你給我閉嘴。

神保（低下頭）：哎呀，沒臉見人了！沒臉見人了！

靖子：真的是，你爭(zhēng)點(diǎn)氣吧！

重松：聽見沒有，你給我爭(zhēng)點(diǎn)氣！

神保：煩不煩??！你，趕緊種地去！

重松：說什么呢，跟我有什么關(guān)系？現(xiàn)在說的是你！

大家笑成一團(tuán)。這時(shí)，門鈴響了。

小綠：來了來了，門沒鎖！

神保：嗯？什么人？

小綠（回過頭）：玉米！

宮本抱著一箱玉米走進(jìn)玄關(guān)。

宮本：你們好！

神保：呦！宮本。

小綠：歡迎歡迎！

宮本：神保，你這箱玉米寄到公司去了。

廣瀨：宮本！好久不見了。

宮本：好久不見！靖子，你怎么也來了？

靖子（有些羞怯）：你你，你好，宮本。

眾人一齊望向神色極不自然的靖子。

宮本：欸？你還沒跟他們說嗎？

靖子：宮本！

神保：哎喲！哎喲哎喲哎喲哎喲！

宮本：完了，完了。

神保：哎喲喂！你完什么完啊，你這家伙！

重松：真的假的？哇，太勁爆了！

神保：你小子，搞什么呢！哎喲！

大家一頓爆笑。

神保：喂！表情這么溫順的靖子，我這可是第一次見?。?/p>

重松：靖子，虧我這兒一直默默當(dāng)你粉絲來著。

廣瀨：哎喲，真是太意外了！真想不到，居然是和宮本。

重松：還真是的！

神保：來，干一杯！

重松：好嘞！

靖子：你們隨便吧！

眾人一齊舉起杯，

神保：一——二——

眾人：不醉不休！

大家一齊碰杯，喝酒笑鬧，熱鬧非凡。

28.神保的公寓，神保的房間，門前，夜晚

神保和小綠站在玄關(guān)，目送宮本、靖子、重松和廣瀨離開。小綠拿出玉米，每人發(fā)一根。重松把玉米遞給靖子。

重松：我這根也便宜給你了，好不好，靖子？

廣瀨：我說，你趕緊還給人家吧！

神保：宮本。丸北現(xiàn)在怎么樣？大家還好嗎？都沒什么變化吧？

宮本：唉，自從你出去單干以后，大家好像全都沒了干勁兒。

神保：那你更得要好好打起精神來了！

宮本：是！

神保：你等我一下。

神保把自己的領(lǐng)帶遞給宮本。重松、廣瀨和靖子一直在旁邊打打鬧鬧。

神保：來！這個(gè)給你。這是我的幸運(yùn)領(lǐng)帶。

宮本：不行不行不行。這我怎么能收呢？

神保：宮本！還是工作最重要。男人嘛，只有奮戰(zhàn)的時(shí)候才最有魅力！

宮本（點(diǎn)頭）：是。

神保：哈哈哈哈，偶爾也讓我擺擺前輩的譜嘛！在公司的時(shí)候，我什么也沒幫到你。

宮本：哪里哪里，怎么會(huì)！才不是這么回事呢！

重松：喂！說你呢，你這家伙！

重松一把摟住宮本。

宮本：這個(gè)人，怎么回事？真是，受不了你。

重松：靖子可就交給你了，你這個(gè)混蛋！哈哈哈！

靖子對(duì)著廣瀨苦笑了一下。

重松（對(duì)靖子與廣瀨說）：喂，走啊，去喝一杯！喝一杯！

靖子/廣瀨：不去了。

29.路上，人行橫道，夜晚

宮本與靖子走在回家的路上，二人還沉浸在剛剛的喜悅之中。

宮本（模仿重松的語氣）：我的靖子就交給你了！

靖子（笑著說）：他好煩人啊。

電話亭里，一對(duì)情侶正在擁吻。

宮本：哎喲，真不知羞。

靖子：你瞎說什么！年輕人現(xiàn)在根本不在乎這些。又不是小貓小狗！

宮本：不過，24歲跟26歲也還不算老吧？

靖子：大庭廣眾接吻。欸？

宮本湊近靖子身旁，準(zhǔn)備吻她。但是嘴唇馬上就離開了，二人彼此對(duì)望。

宮本：哈哈哈哈！有沒有很心動(dòng)？

靖子：討厭！你在干什么！

宮本笑著往前跑，靖子在后面追。

靖子：危險(xiǎn)！你這算什么英雄好漢！

在人行橫道上等紅燈時(shí)，宮本與靖子吻在了一起。

30.靖子的老家，起居室，夜晚（2018年10月中旬）

桌上是攤開的家庭相冊(cè)。宮本已經(jīng)酩酊大醉。

宮本：真的，來這一趟真是太好了！有媽媽，有爸爸，還有——

瑞穗：瑞穗。

宮本：還有瑞穗！這里簡(jiǎn)直就是天下最棒的一家人。棒得不行不行的。啊，是不是？

靖邦一言不發(fā)，默默地喝著酒。

靜江：不行不行的！

瑞穗（笑著說）：什么叫不行不行的??！

宮本興致高漲地說笑著，然后突然猛地向后一倒，躺在榻榻米上。

靜江：哎喲喲喲。

瑞穗：啊，?。√郯?？哎呀，這下摔得不輕吧！真是的，你笑得太過了。

大家都在等著宮本坐起來。

瑞穗：快起來！你干嗎呢？

瑞穗叫了宮本一聲，但是宮本沒有任何反應(yīng)。鼾聲響起。

瑞穗：咦？睡著了？

靜江（豎起手指）：噓——

瑞穗（輕聲）：了不起，秒睡啊，簡(jiǎn)直能當(dāng)才藝表演了。你老公有兩下子??！

鼾聲震耳欲聾。宮本已經(jīng)徹底陷入夢(mèng)境。

靖子：喂，快起來，宮本！這還不到9點(diǎn)呢！

靜江：你別折騰他，讓他好好睡吧，肯定是累壞了。靖子，你趕緊洗澡去。我給你們鋪床。

靖子：啊，嗯。爸爸，等我洗完澡再來給你倒酒。

靖邦：不用了。

靖子：好吧。你還是喜歡自斟自飲啊！

31.靖子的老家，店內(nèi)，夜晚

靖邦正在收拾各種電器。這時(shí)，剛洗完澡的靖子走過來。靖子凝視著父親工作時(shí)的背影。

靖子：爸爸，這么晚了還不休息？

廣播里正在播放暴風(fēng)雨預(yù)警。

靖子：咱們一起去看打雷的那片海岸，已經(jīng)好多年沒去了。

靖邦：這么一說，還真是好久沒去了。

靖子：明天我搭3點(diǎn)的電車回去。

靖邦手上一直忙個(gè)不停。

靖邦：當(dāng)初答應(yīng)你去東京的時(shí)候，咱們不是說好了嗎？絕對(duì)不要發(fā)生這種事。

靖邦頭也不回地繼續(xù)忙著手里的工作。靖子無言地望著靖邦的背影。

32.新橋，繁華街，夜晚（2018年8月下旬）

靖子在人潮中發(fā)現(xiàn)了宮本，一路向他跑來。

靖子：宮本，抱歉，我來晚了！

宮本站在真淵與大野之間，表情有些尷尬。靖子開心地跑到宮本身邊。

真淵：怎么來得這么晚？

宮本：?。吭趺茨苓@么說話呢？明明是我倆的約會(huì)，你們偏要跟著來。

真淵：跟你沒關(guān)系。

宮本：欸，不是不是。

大野：宮本，想開一點(diǎn)吧。人最重要的就是要想得開。

真淵（對(duì)靖子說）：喂，你遲到了十五分鐘。趕緊道歉。

宮本：欸，不是。哎呀，靖子，對(duì)不起。

真淵：趕緊道歉！

宮本：這兩位是我的新客戶，泉谷建筑的真淵部長(zhǎng)和太陽制果的大野部長(zhǎng)。

靖子（對(duì)宮本說）：別說了。我懂了?。ㄉ锨耙徊剑┙o你們添麻煩了，十分抱歉。

靖子神情嚴(yán)肅地鞠了一躬。

真淵：跟我來吧。

真淵走在前面。

靖子（滿面笑容）：是！

33.日熊居酒屋，夜晚

居酒屋內(nèi)，幾名體格健碩、面相兇狠的男子正在陪一名孫輩的小男孩玩耍。門啪的一聲被打開了。

真淵的聲音：喂！

幾名面相兇狠的男子齊聲回應(yīng)。

幾名男子：來啦！

真淵：來啦。

真淵走入店內(nèi)。

熊：幾位？

大野、靖子、宮本隨后走入店內(nèi)。

靖子：晚上好。

真淵（數(shù)了下人數(shù)）：嗯，四位。

熊（搬出圓凳）：來，坐這個(gè)。

靖子：啊，謝謝您。

真淵：來，這就是大熊！

靖子/宮本：您好。

真淵：這位是太陽制果的飯島，還有柳川道路的齊藤。

飯島/齊藤：你們好。

宮本/靖子：幸會(huì)幸會(huì)。

真淵拍了拍大野的肩膀。

真淵：再加上大野和我，我們都是太陽制果橄欖球隊(duì)的。

大野：我們是甜甜巧克力，老頭五人隊(duì)。

靖子：原來你們都是打橄欖球的?。?/p>

大野：沒錯(cuò)。本來是年輕人組的隊(duì)，被我們搶過來了。

真淵：那群笨蛋，就只會(huì)糊弄。

熊（端出小菜）：真淵啊，你就是死腦筋，所以才不招年輕人喜歡。

真淵：不喜歡我。（揮起拳頭）我就把他打爆！

熊把小菜遞給宮本與靖子。

熊：來！來！

宮本和靖子接過小菜。

宮本：啊，謝謝。

靖子：謝謝您。

飯島：好了好了好了。真淵，來，第一杯，你先說兩句！

真淵：好，喝之前——（站起身）我決定招收一名新成員，就是你，宮本。

真淵遞給宮本一瓶一升裝的酒。

宮本：啊？怎么就決定了，這怎么行啊？

大野：你不是挺有骨氣的嗎？如今已經(jīng)很少有人敢直接上門推銷了。

眾人在一旁跟著起哄。

飯島/齊藤：喂，趕緊沖啊，沖——

宮本：我沖不上去。我不會(huì)打球。

大野：還有，還有，這位是球場(chǎng)之花，靖子小姐。

齊藤、飯島、熊一齊鼓掌歡迎。

宮本：不行不行。（對(duì)靖子說）等一下，這可不行！

齊藤：不愧是大野！不良大叔！

飯島：皮條客大野！

宮本：不不不，大野先生！

※※※

飯島：干！干！

幾個(gè)人在一旁不停地勸酒，宮本端著一升裝的酒瓶準(zhǔn)備一飲而盡。

飯島：干了，干了?。ㄐχf）你還真行啊，宮本！

齊藤：喂，新人！

宮本舉著酒瓶，不停地往嘴里灌酒。

真淵：夠了，就到這兒吧！

靖子：宮本，聽見沒，夠了！

齊藤：這家伙！已經(jīng)開始翻白眼了。

飯島與齊藤大笑不止。

靖子：宮本！

真淵：宮本，夠了！

靖子站起身，想要攔住宮本。

靖子：宮本！給我，給我。

宮本推開靖子的手，一邊躲避著靖子，一邊繼續(xù)往嘴里灌酒。

真淵：宮本，夠了！

然而宮本仍舊想要喝光整瓶酒。

飯島：好了，好了，好了！到這兒了，到這兒了，就到這兒了！

靖子：喂，聽見沒有，危險(xiǎn)！

所有人都想要制止宮本，可他還是舉著瓶子喝個(gè)不停。真淵站起身，一把抓住已經(jīng)完全不聽指揮的宮本。

飯島：老大，你要干什么？

真淵抓住宮本的領(lǐng)帶，把他揪到門外。

※※※

宮本倒在門外。靖子正在照顧他。

真淵：對(duì)不住啊，揍了他一頓。

靖子：沒事沒事。男子漢，哪有不打架的。

靖子收拾好酒瓶。宮本想要起身。

靖子：哎呀，你就別動(dòng)了，都醉成這個(gè)樣子了。

靖子走進(jìn)店內(nèi)，坐到座位上。爛醉如泥的大野坐到靖子身邊。

大野（望著靖子說）：你的三圍從上面起是84、58、85。

靖子（笑著說）：哪有！

大野：有過七個(gè)男人。內(nèi)衣是三十個(gè)一包的那種，都比較老氣，成長(zhǎng)過程中沒有經(jīng)歷過叛逆期。

靖子感覺惡心想吐，用手遮住嘴邊。

齊藤：喂，宮本。

宮本：沒事兒，沒事兒！

宮本晃晃悠悠地想要站起身。手機(jī)響了，大野耍著酒瘋接電話。

大野：拓馬！我們正在日熊這兒喝酒，你馬上給我過來！

真淵：喂，你叫他干嗎？

大野把手機(jī)拿下來反扣在肩頭。

大野：比賽前大家見個(gè)面。另外讓他把宮本他們送回去！喂，喂喂，聽見了嗎，??？

真淵：把電話給我?。◤拇笠笆种薪舆^電話）喂，是拓馬嗎，你小子現(xiàn)在在哪兒？

靖子：欸，拓馬是誰？

飯島：真淵的兒子。

大野：飯島！你在說真淵兒子之前，得先說是我的徒弟！

齊藤：真淵拓馬。早明大學(xué)橄欖球部，怪物8號(hào)。

真淵：不要讓我再說第二遍，蠢貨！時(shí)間，聽好時(shí)間！我讓你現(xiàn)在過來！

大野：喂，真淵，真淵，真淵。給我，電話給我，交給我吧。行了，行了！沒事兒啦！

大野從真淵手里搶過電話。

大野：我是你師父！一點(diǎn)兒都不麻煩！聽著，我給你準(zhǔn)備了個(gè)小姐姐。這次這個(gè)準(zhǔn)沒錯(cuò)兒。84、58、85，可標(biāo)致了！

眾人一團(tuán)哄笑。

齊藤：可標(biāo)致了，可標(biāo)致了！

大野：拓馬，喂，拓馬！還有一件事。我們巧克力隊(duì)招了一個(gè)新人，這小子放話了，說你就沉浸在往日的榮光里！你趕緊給我過來！

34.日熊居酒屋，店前，夜晚

大野松了松脖子上的領(lǐng)帶。他站在門前的小巷子里，一邊抽煙一邊等拓馬。大野扔掉煙頭。真淵拓馬從小巷的另一側(cè)走來。

大野：來了來了來了來了！喂，喂！

真淵叼著一根煙，默默地坐在店內(nèi)。

宮本：我們?cè)撟吡耍?/p>

飯島拖著宮本，把他帶到門外，反剪著他的雙臂。

飯島：這里是特等席。

靖子站在店前的影子里，向拓馬的方向望去。

齊藤：我來幫你！

齊藤按照橄欖球里撲摟的要領(lǐng)靠緊大野身邊做好準(zhǔn)備。穿著拖鞋的拓馬腿上突然發(fā)力，速度極快地猛撲過來。大野與齊藤被雙雙撞倒在地。

拓馬：大野叔，趕緊退役吧！

大野：閉嘴！

真淵（來到門外）：有沒有點(diǎn)分寸，你這個(gè)蠢貨！

拓馬注意到靖子。

飯島：拓馬，這就是那個(gè)新人，宮本。

拓馬：你好，我是真淵拓馬。叫我拓馬就行了。

35.靖子的公寓，門前，夜晚

深夜的住宅區(qū)一片寂靜。真淵的車在路邊停下，拓馬從駕駛席上下來。

宮本的聲音：拓馬，門打不開。

靖子：鎖著呢吧？

拓馬：那邊，你把鎖打開。

拓馬從后座上抱起酩酊大醉的宮本。

宮本：喂！好想吐。

靖子：等等。哎呀，真是不好意思，還得讓你幫忙。

宮本：不要不要不要不要——

拓馬：憋屈壞了吧？跟我爸爸他們一起喝酒。

靖子：說什么傻話呢，你父親棒得很呢。

酒醉的宮本纏在拓馬身上。

拓馬：你喜歡哪一型的？我可真理解不了，我可是被他從小揍到大的。

靖子：我挑男人的眼光有多爛，你看看宮本不就知道了？

宮本：你說什么呢？說什么呢？

靖子：別介意。

拓馬笑著把宮本扶進(jìn)靖子的房間。

36.靖子的公寓，靖子的房間，起居室，夜晚

靖子在廚房里沏咖啡。

靖子：那個(gè)什么證券交易員一級(jí)考試，挺難的吧？

拓馬：嗯。我腦子不行。

宮本的酒勁上來了，橫躺在床上。

宮本：我啊，知道自己討厭什么，但就是不知道自己的夢(mèng)想是什么。

靖子：你少說兩句吧，宮本！我可不喜歡你這樣。

宮本：不是，我不是這個(gè)意思。怎么說好呢？拓馬，你太出色了！

拓馬：才沒有！沒那回事。

宮本：嗯，就是的。

靖子遞給拓馬一杯咖啡。

拓馬：啊，謝謝。

靖子坐在拓馬旁邊。

靖子：嗯，在宮本看來，拓馬，你確實(shí)很出色。

拓馬：才沒有呢。放棄橄欖球也算是對(duì)我父親的一種挑戰(zhàn)吧。某種意義上來說，從初中、高中到大學(xué)，我也不知道是為了什么，就這么一路打了過來。

靖子：要么是你爸爸逼你打，要么是你自己主動(dòng)要打。反正，不會(huì)不知道是為了什么吧？

拓馬：你覺得是哪一個(gè)呢？

靖子：年輕人這么說話可就不酷嘍。

拓馬：我有個(gè)親戚，是外交官。有一次他喝醉了說，拓馬這可是為了國家在奮斗。一下子把我爸爸都說愣了。不錯(cuò)吧，這段？

靖子：太棒了！哈哈哈。來，加油吧，拓馬！你行的！

靖子大笑著拍了拍拓馬的肩膀。

靖子：不好意思，我去一下洗手間。

拓馬緊緊注視著靖子毫不設(shè)防的背影。靖子走進(jìn)衛(wèi)生間，水聲響起。

無聲的室內(nèi)，拓馬側(cè)耳傾聽。有水聲響起。

37.靖子的公寓，衛(wèi)生間，走廊，起居室，夜晚

靖子洗完手，關(guān)上燈。

靖子剛想走出衛(wèi)生間，拓馬突然站起身擋在靖子面前。拓馬一把抱起靖子，強(qiáng)吻起來。

靖子：嗯？?。?/p>

一瞬間的靜寂之后，靖子尖叫著想要掙脫拓馬。

靖子：宮——宮本！

宮本躺在床上熟睡，根本不知道發(fā)生了什么。

拓馬很快用手堵住靖子的嘴，把她拽到自己身邊。靖子的嘴被堵上了，想叫也叫不出聲。靖子的表情十分痛苦。

※※※

宮本熟睡正酣，鼾聲不停。

靖子筋疲力盡地倒在地上。拓馬起身來到水槽前洗手。靖子坐起來。

靖子：滾，滾出去！滾出去！

拓馬毫不介意，若無其事地走出門口。

過了一會(huì)兒，靖子踉踉蹌蹌地移動(dòng)到宮本身邊，望著沉睡的宮本。宮本依舊鼾聲大作，靖子滿臉淚水地望著他。窗外傳來汽車發(fā)動(dòng)的聲音。

靖子從廚房里拿起一把菜刀，跑到門外。

38.靖子的公寓，門外，深夜

赤著腳的靖子飛奔到門外，她緊咬牙關(guān)。拓馬的車已經(jīng)開走了。

靖子手握菜刀，呆若木雞。她仰天痛哭，哭聲越來越大。

39.靖子的公寓，靖子的房間，深夜

靖子低頭望著依然熟睡的宮本。她舉起菜刀對(duì)著宮本，臉上露出無比憎惡的表情。

靖子低下頭，腿上有液體流下來。

40.靖子的公寓，靖子的房間，早晨

早上。宮本醒來后發(fā)現(xiàn)靖子不在房間里。

41.飛鳥山公園，早晨

廣場(chǎng)上蟬聲大作，孩子們正在嬉戲，四周一片祥和。

靖子坐在角落里的長(zhǎng)凳上，宮本走過來。

宮本：啊，好熱！我也喝點(diǎn)什么吧。

他把手伸進(jìn)口袋里。

靖子：睡得好嗎？

宮本：欸？糟糕，我沒帶錢。真是糊涂啊，我！

靖子：你真是沒救了。

宮本坐到靖子對(duì)面。

宮本：靖子，你在生氣嗎？

靖子：沒有。只是不知道該怎么辦好。

宮本：欸？我做錯(cuò)什么了嗎，靖子？

靖子：沒有啊，你只是睡著了而已。

宮本：出什么事了？你倒是說??！

靖子：有什么辦法呢，你睡著了啊。

靖子望著自己的發(fā)梢。

宮本：到底怎么了??？你不說清楚我哪知道??！

靖子：你當(dāng)然不知道了。因?yàn)槟阋恢痹谒X嘛。

宮本：我睡覺有什么錯(cuò)嗎？

靖子：沒錯(cuò)啊，你什么錯(cuò)都沒有。

靖子的肩膀顫抖不已。

靖子：可是，我恨死你了！

宮本：為什么？

靖子：我，我——

宮本：靖子，??？怎么了？

靖子：我，我被強(qiáng)奸了。

靖子泣不成聲，身體不停地顫抖著。

宮本：是拓馬嗎？

靖子壓抑住悲憤之情。

靖子：這不挺好的嗎？反正你那么賞識(shí)那個(gè)男人。

宮本一時(shí)呆住了，然后身體開始不住地顫抖。

靖子緩過氣來，低著頭。

靖子抬頭盯住宮本，眼神十分恐怖。

靖子：你干嗎這副表情？（大喊）你現(xiàn)在擺出這副表情有什么用？已經(jīng)來不及了！就因?yàn)槟阆駛€(gè)傻子一樣，打著鼾呼呼大睡。你沒有資格生氣！我也不要你同情我！宮本，你馬上從我面前消失，我們這就一刀兩斷！

宮本的身體一直在不住地顫抖，他哭了起來。

靖子：反正你什么也比不過人家。

靖子懊悔不已，她顫抖著說道——

靖子：你不是說要保護(hù)我的嗎，宮本？

42.靖子的公寓，靖子的房間，門前（2018年8月下旬）

宮本（拼命敲門）：靖子！靖子！靖——

宮本掏出鑰匙，想要開門。靖子抄起身邊的東西往門上砸去，宮本只得又把門關(guān)上。

宮本：靖子，我想要抱抱你。

43.靖子的公寓，靖子的房間，玄關(guān)，起居室

靖子抓起廚房里的東西不停地往外扔。

靖子：你有什么臉說這種話？

宮本啪的一聲打開門，闖進(jìn)屋里。他根本顧不得腳下破碎的盤子，徑直走過去將靖子抱在懷里。

靖子：放開我！

宮本：我不！

宮本抱得更加有力。

靖子：你放開我！

宮本：我死都不放！

靖子：閉嘴，你放開我！

宮本：我是不會(huì)讓你跑掉的！

靖子：你個(gè)混蛋，宮本?。ò褜m本的臉擰到變形）就這樣，靠著一膀子蠻力，把女人推倒。就等她無力反抗，乖乖就擒。你也是這種男人嗎？

宮本：我，我才沒有那么想呢！

靖子：你要是沒那么想就把我放開！

宮本：不要！我不放！

靖子：那你就上吧，想上就上吧！來，你也來強(qiáng)奸我吧！反正一次兩次都一樣。

宮本：我怎么會(huì)干那么過分的事情？

靖子：什么叫過分的事情？（松開手）我，被人做了很過分的事情嗎？過分到已經(jīng)無法挽回的地步嗎？過分到要讓你一個(gè)不相干的人，比我這個(gè)當(dāng)事人還要咋咋呼呼嗎？

宮本更加用力地抱緊靖子。

宮本：加油！加油！振作起來啊，靖子！

靖子：你腦子里裝的都是什么？你倒是給我看看啊，宮本！

靖子用力扇了宮本一個(gè)耳光。然后又一下，一下又一下，靖子不停地打?qū)m本耳光。

宮本毫不抵抗，嗚咽著任由靖子發(fā)泄。

44.靖子的公寓，靖子的房間，起居室，傍晚/深夜

夕陽透過窗戶灑進(jìn)屋內(nèi)。靖子躺在床上睡著了。

宮本坐在窗邊一動(dòng)不動(dòng)地望著靖子。他的臉已經(jīng)被打腫了。

※※※

深夜。屋里一片漆黑，宮本坐著睡著了。靖子醒來過一次，但很快又沉睡過去。

45.靖子的老家，客房，清晨（2018年10月中旬）

宮本鼾聲大作。清晨的陽光照在他臉上。靖子推開門走進(jìn)來。房間里鋪著兩床被子。

靖子：喂，快起床了，宮本。

宮本：嗯，怎么了？

靖子：我想帶你去看看這里最美的風(fēng)景。

46.能看到懸崖的海岸邊

風(fēng)雨大作。一輛出租車停在海岸邊。宮本與靖子走下出租車。

司機(jī)的聲音：真的要停在這兒?jiǎn)幔?/p>

宮本：是啊，靖子，別去了吧，你身體吃不消的。

靖子：真的沒問題的。

宮本想要把傘撐起來，可是雨太大，傘根本就不管用。

宮本：你看，這傘根本就不管用。

出租車的門關(guān)上，車開走了。對(duì)面的天空中閃起一道雷電。

宮本：好厲害！

靖子：好像不太順利啊。

宮本：什么事？靖子，快，進(jìn)傘里來。你身上都濕了。

靖子微笑著避開宮本。

宮本：別鬧了，靖子！靖子！

靖子：雷會(huì)落到傘上的。

宮本：啊？真的假的？

靖子：以前我和爸爸經(jīng)常到這里來玩兒。

宮本：靖子！等一下。靖子，快回去吧。靖子！

這時(shí)一陣?yán)茁曓Z鳴，嚇得宮本趕緊丟下傘。

沙灘上狂風(fēng)大作，靖子在前面跑，宮本在后面追。

靖子：宮本，我爸爸好像不會(huì)祝福我們了。

宮本：為什么？他不是已經(jīng)接受我了嗎？

靖子：你媽媽也算是接受了我。還有我肚子里的孩子。

靖子的臉上籠罩著一層陰郁的表情。

靖子：讓你媽媽為難了。害她操了不少心。她一直很擔(dān)心你，還有你的牙。所以我無論如何都想把你的牙給補(bǔ)好。那四十萬塊錢，是我找裕二借的。

宮本：不會(huì)吧。干嗎要找那家伙借？

靖子：宮本，這點(diǎn)小事兒你就要生氣嗎？你不是已經(jīng)要承擔(dān)一切，準(zhǔn)備當(dāng)爸爸了嗎？你必須再強(qiáng)大一些才行啊。我現(xiàn)在身上擔(dān)負(fù)著兩條性命，我可不會(huì)輸給你哦。

47.靖子的公寓，靖子的房間，起居室，早晨

早晨。宮本已經(jīng)走了。靖子綁好頭發(fā)，走進(jìn)廚房。案板上放著一個(gè)南瓜。靖子拿起菜刀用力切南瓜。鍋里的水咕嘟咕嘟地?zé)_了，南瓜終于被切成兩半。靖子舉起刀，奮力插進(jìn)南瓜里。

※※※

靖子坐在起居室里吃飯，旁邊放著一把菜刀。宮本推開門，汗流浹背地走進(jìn)來。宮本一屁股坐在靖子旁邊。宮本抱著電飯鍋，直接用飯勺大口吃飯。

宮本與靖子一言不發(fā)，默默地吃著飯。

宮本：我要宰了他。誰說什么也沒用。

靖子：出事的人是我，跟你沒關(guān)系。

宮本：被欺負(fù)的人是我。你給我一邊兒去！

靖子狠狠地盯著宮本，伸手要拿菜刀。

宮本立刻按住靖子的手。

宮本：9點(diǎn)，真淵父子應(yīng)該會(huì)來接我。等他來了，我就宰了他。

靖子：他怎么可能來呢？

宮本：無所謂。他不來我也要宰了他！

二人按著菜刀的手上沾了好多米粒。

靖子：反正對(duì)于你來說，比起我受到的傷害來，你更懊惱的是自己的尊嚴(yán)遭到了踐踏，對(duì)不對(duì)？對(duì)不對(duì)？

宮本：可能吧。

靖子：那你為什么不馬上跑去找他？你是不是怕了？你這個(gè)膽小鬼！

宮本：不是的！因?yàn)槲耶?dāng)時(shí)喝醉了，我不知道他住在哪兒，我什么都想不起來了！

靖子：就因?yàn)槟悴恢浪≡谀膬?，這骨氣就沒了，是嗎？

宮本：當(dāng)然不只是因?yàn)檫@個(gè)了，混蛋！我，我連拓馬長(zhǎng)什么樣子都不記得了！我，我腦子里只能想起你的樣子。

靖子伸出另一只手放在宮本的手上。她忍不住笑了起來。

靖子（笑著說）：宰了他，宮本。

48.靖子的公寓，門外，早晨

宮本站在路邊等待。真淵的車開過來了。戴著太陽鏡的真淵坐在駕駛席。他從車窗里探出頭問道——

真淵：你的臉怎么了？

宮本：拓馬呢？

真淵：他和朋友先去球場(chǎng)了，咱們?cè)谀莾簳?huì)合。

宮本惡狠狠地盯著真淵。

真淵：你女人怎么了？

宮本：現(xiàn)在輪不到女人出場(chǎng)。

49.郊外，橄欖球場(chǎng)，場(chǎng)內(nèi)，早晨

宮本穿著和大家一樣的隊(duì)服。他重新系好鞋帶，身體一直在不住地顫抖。宮本一邊環(huán)視四周，一邊走進(jìn)球場(chǎng)。大野等人正在球場(chǎng)一角與對(duì)方球員聊天。

對(duì)方球員甲：今天拓馬也會(huì)來吧？

對(duì)方球員乙：日本高中隊(duì)海外拉練的那場(chǎng)比賽，真是太激動(dòng)人心了。

對(duì)方球員甲：他撞飛了三名外國隊(duì)員，直接觸地得分。

熊：那個(gè)球確實(shí)挺厲害的！

齊藤（笑著說）：前兩天我和大野接了他一個(gè)撲摟，結(jié)果把我們倆一塊兒給撞飛了。

大野：別多嘴，說這干嗎？

對(duì)方球員甲：不過，拓馬退役可真是太可惜了。

對(duì)方球員乙：幸好他退役了，才能和咱們一起玩，那可是大名人啊！

這時(shí)，遠(yuǎn)處傳來汽車鳴笛聲。

齊藤：說到就到。趕快去換衣服！

飯島：拓馬，快，要開球啦！

拓馬從副駕駛的位子上走下來，滿面笑容地對(duì)大家揮手。宮本擺好架勢(shì)，朝拓馬大步飛奔過去，他的情緒越來越激動(dòng)。拓馬完全沒有意識(shí)到，轉(zhuǎn)身正要上車。

拓馬：藤島，停車場(chǎng)在球場(chǎng)對(duì)面。

宮本撲到場(chǎng)邊的鐵絲網(wǎng)上，死死盯著拓馬。

宮本：就是這張臉！

拓馬：你好。

拓馬坐進(jìn)副駕駛席，完全不理會(huì)宮本。

宮本緊緊地抓著擋網(wǎng)。

宮本：你個(gè)混蛋！你給我等著！

拓馬：干嗎？找我有事？什么事啊，用得著那么大嗓門？要是有什么法律問題想咨詢，隨時(shí)來找我。我在大學(xué)里多少學(xué)了一點(diǎn)兒。（對(duì)司機(jī)藤島說）開車，慢點(diǎn)兒啊。

藤島的車開始緩緩移動(dòng)。

拓馬：咦，那個(gè)說好要來球隊(duì)當(dāng)助理的，是叫靖子嗎？

宮本激憤地沿著擋網(wǎng)跟著車往前走。

拓馬：她今天沒來嗎？原來她是個(gè)騙子啊。（對(duì)藤島說）甩了他。

藤島突然開始加速。宮本在擋網(wǎng)內(nèi)側(cè)大叫著追在車后跑起來。真淵訝異地望著眼前這一幕。宮本摔倒后又爬起來，繼續(xù)往前追。

飯島：他在那兒喊什么呢？

所有人都看得目瞪口呆。

50.郊外，橄欖球場(chǎng)，停車場(chǎng)，早晨

拓馬（下車后對(duì)藤島說）：你隨便轉(zhuǎn)兩圈再回來。

宮本嘶吼著朝拓馬跑來，氣勢(shì)逼人。拓馬注視著宮本。

拓馬：宮本，這邊！

拓馬拐到一個(gè)偏僻的角落，繼續(xù)撩撥宮本。

宮本（大叫）：你給我等著！

宮本向拓馬猛撲過去，想要揮手打他。拓馬對(duì)準(zhǔn)宮本的臉就是一拳。宮本直接被打倒在地，十分凄慘。拓馬望了望四周，確認(rèn)無人后，走到暈倒在地的宮本身邊。拓馬對(duì)著宮本的臉又是一拳，然后把他拖到汽車中間的空地上。拓馬把宮本的身體靠在一輛停著的汽車上。

拓馬：喂！（對(duì)著宮本的頭又是一拳）醒醒！

宮本想要伸手抓住拓馬。拓馬按住宮本的手。

拓馬：還想來一下嗎？要不要，??？

宮本滿臉是血，拓馬抓住他的下巴。

拓馬：嗯，你明不明白？你已經(jīng)輸了，不要再纏著我了！你已經(jīng)輸了，懂嗎？

拓馬對(duì)著宮本的臉又是一拳。宮本暈倒過去。

51.郊外，橄欖球場(chǎng)，場(chǎng)內(nèi)，早晨

真淵等人正在場(chǎng)內(nèi)做準(zhǔn)備活動(dòng)。這時(shí)，已經(jīng)換好運(yùn)動(dòng)服的拓馬走過來。

拓馬：你們好，我來晚了。

齊藤：你換個(gè)衣服要多長(zhǎng)時(shí)間啊？

拓馬進(jìn)場(chǎng)開始做準(zhǔn)備活動(dòng)。

飯島：對(duì)了，宮本是不是去那邊找你了？

大野：去了吧？

拓馬：哎呀，他是來找我了，不過——

52.郊外，橄欖球場(chǎng)，停車場(chǎng)，早晨

宮本暈倒在地，陽光照在他身上。真淵等人圍在他身邊。

齊藤：前牙掉了三顆……

拓馬：哎呀，我就打了他一下，沒想到正好打到那兒。

齊藤：宮本，能站起來嗎？喂！

真淵：你們?yōu)槭裁创蚱饋恚?/p>

宮本一動(dòng)不動(dòng)。

拓馬（對(duì)真淵說）：還不是跟以前一樣。我們誰都不肯讓步。

真淵咋舌。

※※※

球場(chǎng)上傳來隊(duì)員們的喊叫聲。倒在地上的宮本把手伸進(jìn)嘴里一晃，牙掉了。

宮本（嗓音嘶?。喊?！我的牙，我的牙，沒了！

宮本躺在地上哭了起來。

53.婦產(chǎn)科，檢查臺(tái)上，早晨（另一天）

靖子正在接受婦科檢查。

月島的聲音：好，可以再往下躺一點(diǎn)嗎？

靖子顯得非常不安。

月島的聲音：好，放松。再放松。好，我來看一下啊。

54.婦產(chǎn)科，診室，早晨

月島院長(zhǎng)正在為靖子寫檢查說明。

月島：應(yīng)該沒有染上什么病。傷口問題也不大，不用擔(dān)心。萬一今后出現(xiàn)什么異常情況，請(qǐng)隨時(shí)來復(fù)診。

靖子：謝謝您！

月島：不過中野小姐，你懷孕了。你說的出血應(yīng)該是先兆流產(chǎn)的癥狀。

靖子：流產(chǎn)？

月島：這就像黃燈警告一樣，提醒你有可能要流產(chǎn)了。你現(xiàn)在已經(jīng)快四五周了，必須好好保養(yǎng)身體啊。中野小姐，你現(xiàn)在已經(jīng)是媽媽嘍！

55.雛菊公寓，宮本的房間

靖子敲了敲門，沒有人應(yīng)答。她伸手取下藏在門框上的備用鑰匙。

56.雛菊公寓，宮本的房間

廚房里堆滿了沒洗的臟碗筷。靖子無奈地擦了擦額頭上的汗水。她麻利地刷起碗來。

傍晚，靖子正在收拾屋里的垃圾。起居室的地上丟滿了寫廢的紙團(tuán)。靖子攤開一張被揉得皺皺巴巴的信紙，是宮本給她寫的信。

宮本（信）：中野靖子，我還沒有正式跟你道歉，實(shí)在很對(duì)不起。我們暫時(shí)無法見面了。

靖子靠在墻邊，痛苦地按著腹部，然后慢慢地就勢(shì)躺倒。她面如土色，淚流不止，表情十分恐怖。

風(fēng)鈴無力地響著。

57.荒川河壩，黎明（另一天）

黎明的微光照在堤岸上。宮本正在樹前練拳。他出拳迅速，一下一下打在大樹上。

58.雛菊公寓，門前的小路，清晨

宮本出發(fā)去上班，表情堅(jiān)毅。

59.靖子的公寓，靖子的房間，起居室，玄關(guān)，清晨

靖子開始孕吐，十分痛苦。外面?zhèn)鱽砬瞄T聲，靖子踉踉蹌蹌地去開門。門外站著的是裕二。

裕二：我可是一路飛奔過來的。昨天晚上廣瀨告訴我的，她說剩下的讓我直接問你。這陣子不太好過吧？

裕二想要擦去靖子臉上的淚水，靖子避開了。

靖子：你別碰我！

裕二：啊，好痛！哎呀，好懷念啊，那四年的時(shí)光！

靖子：求你了，別碰我。我現(xiàn)在腦子一團(tuán)亂。

裕二退后一步，用腳踩滅煙頭。

裕二：過來，靖子。（伸出食指招呼靖子過去）到我這兒來。

靖子走到裕二身邊，把頭靠近裕二的懷里。裕二溫柔地?fù)崦缸拥念^，把她摟進(jìn)懷里。

裕二：你還是個(gè)好女人。把事情的經(jīng)過都告訴我，我來幫你。

60.路上

宮本拎著公文包，木然地走在路上。突然，他停下腳步，把公文包放到一旁。宮本對(duì)著電線桿開始用力揮拳。揮了無數(shù)次拳以后，宮本靠著電線桿倒立。

61.咖啡館

宮本坐在真淵與大野的對(duì)面。他低著頭，避免與他們眼神接觸。

真淵：你們倆為什么打架？他到底干了什么，你倒是說話??！

店員端著飲料過來。

店員：讓您久等了。

宮本：我不記得了。

店員放下咖啡壺。

店員：請(qǐng)慢用。

店員轉(zhuǎn)身走開。

大野的聲音：實(shí)話實(shí)說啊，我這完全是出于好奇。你別有負(fù)擔(dān)，咱們就隨便聊聊。反正你已經(jīng)和拓馬打完了，輸?shù)靡粩⊥康亍?/p>

宮本把咖啡倒進(jìn)裝著冰塊的玻璃杯里。

宮本：我和你們沒什么好說的。

大野：我一直覺得，那些明明打不贏還非要去找碴兒的人，看起來似乎很勇敢，其實(shí)心里都有一些狡詐。

大野舀起一勺甜點(diǎn)，送進(jìn)嘴里。

大野：宮本，你要是真覺得自己能打贏拓馬，那可就太傻了。

宮本喝光玻璃杯里的冰咖啡。

宮本：你說得沒錯(cuò)，我就是傻，就讓我傻下去吧。今天就到這兒了，我先走了。（問店員）冰咖啡多少錢？

宮本起身準(zhǔn)備離開。

真淵：你等等，話還沒說完呢！

宮本：我跟你沒什么好說的。要不是你們當(dāng)初非要摻和我的約會(huì)——

真淵：你什么意思？

宮本：我跟你沒什么好說的！

真淵一把拽住宮本的書包帶。

真淵：為什么你不跟我說清楚？

宮本：這是秘密，跟你沒關(guān)系！

大野：宮本，你也要體諒一下為人父母的心情嘛。

宮本：我管你什么父母不父母的！

大野：你就聽聽他要說什么嘛，冷靜一點(diǎn)。

真淵的表情十分嚴(yán)肅，宮本不再說話，默默地坐回座位上。

大野：對(duì)真淵來說，他現(xiàn)在跟自己的兒子越來越無法溝通，問什么拓馬都裝不知道，要是你也不搭理他的話，他可真是一點(diǎn)轍也沒有了。我一直覺得，男人的憤怒主要有三種。第一種是自己的母親被人侮辱，就好比別人罵你“狗娘養(yǎng)的”一樣。第二種是自尊遭到嚴(yán)重踐踏。第三種，這種最為棘手，就是和女人有關(guān)。是和中野靖子有關(guān)嗎？

宮本的身體不住地顫抖。

宮本：我要宰了你們。你們不就是想求個(gè)心安嗎。你要想相信自己的兒子，就做好和他同歸于盡的準(zhǔn)備吧?，F(xiàn)在想要補(bǔ)救，已經(jīng)來不及了。你們這些當(dāng)父母的能干什么？

宮本轉(zhuǎn)身走出門。只留下真淵與大野二人面面相覷。

62.大馬路，丸北公司的汽車，車內(nèi)，夜晚

路上堵車嚴(yán)重，水泄不通。田島坐在駕駛席上，宮本板著臉，坐在副駕駛的位子。

田島：你這副模樣都沒把你開了，這種公司可不好找了哦。

宮本看都沒看他一眼。

田島：這種時(shí)候啊，真想死了算了。工作也不行，又沒錢，又沒女人。人生只有痛苦，越活越暴躁。你就不一樣了，你多幸福啊！

田島掏出一根煙點(diǎn)上。

宮本：你說誰幸福呢？

田島：我的意思是，只要身邊有個(gè)女人就已經(jīng)很幸福了。

宮本：閉嘴！我現(xiàn)在沒空理你。

田島：啊，你變了，宮本。

宮本：你給我下車，看我不把你的牙也給打掉！

田島：我要把你剩下的牙全敲斷了。我還打不??