1 ) 獻(xiàn)給阿爾吉儂的詩(shī)
神 讓聰慧哺育我的靈魂
我想睜開(kāi)雙眼 去看看曾經(jīng)模糊的星辰
神 讓情感打開(kāi)我的心扉
我想閉緊雙唇 去親吻那些深?lèi)?ài)的人們
神 讓理智包裹我的肉身
我想伸出雙手 去擦拭一切懦弱的淚痕
但是 神
你答應(yīng)了我
我卻并不快樂(lè)
聰慧哺育了靈魂 但埋葬了初心
情感打開(kāi)了心扉 也平添了憎恨
理智包裹了肉身 卻扼殺了天真
神 請(qǐng)收回我請(qǐng)懇
即使依舊愚笨
但 那才是我命運(yùn)的身份
2015. 6.14
2 ) 獻(xiàn)給阿爾吉儂的花
記得馮唐一本書(shū)上說(shuō):“人生第一要義不是天天幸福,而是不煩,喜怒哀思悲恐驚,酸甜苦辣咸麻澀,都是人生經(jīng)驗(yàn)。整天笑的是傻強(qiáng)?!?br>
那么其實(shí)我想說(shuō)做一個(gè)比常人多一根十八號(hào)染色體的傻強(qiáng)也挺好的,不知憂愁?;蛘咦鰝€(gè)弱智,就如《獻(xiàn)給阿爾吉儂的花》里的查理,智商只有68的傻大個(gè)兒。
但他有個(gè)穩(wěn)定的工作,面包廠的老板說(shuō)過(guò):“開(kāi)除誰(shuí)都不會(huì)開(kāi)除你,你永遠(yuǎn)是我的好員工”。雖然面包廠里某些人經(jīng)常故意作弄和嘲笑他,可是在他眼里:這些都是因?yàn)榇蠹蚁矚g他。所以他還會(huì)和同事們泡泡吧,聊聊天,玩玩游戲。
休息不上班的時(shí)候,他還參加了智力提高的補(bǔ)習(xí)班。
有個(gè)自己的小房子,他一切活得都很好。雖然在別人眼里:自從妹妹的出生,母親就像摔包袱一樣率掉了他。從此,他就這么自生自滅。很可憐。
他明白自己的不聰明,所以當(dāng)愛(ài)麗絲老師和他說(shuō):有個(gè)機(jī)會(huì),你可能會(huì)變聰明。他幾乎毫不猶豫脫口而出:我要變聰明,我去,我同意。
查理被帶進(jìn)了實(shí)驗(yàn)室,認(rèn)識(shí)了做了同樣實(shí)驗(yàn)手術(shù)的小白鼠阿爾吉儂。手術(shù)前,阿爾吉儂是一只智商低下的小白鼠,手術(shù)后,他的智商一天比一天高。于是查理也一直盼望著自己可以一天比一天聰明。
直到有天,他開(kāi)始明白同事故意的嘲弄,自己房子的邋遢簡(jiǎn)陋,童年里被嘲笑和受到的屈辱不斷涌現(xiàn)在腦子里。他開(kāi)始變得煩躁不堪。
變聰明的他仿佛又一次被人拋棄,這次不是母親,而是被所有人。原本以為所有人都喜歡自己,現(xiàn)在才明白所有人的嘲笑,同情。這個(gè)時(shí)候,面包店的老板也辭退了他,說(shuō):“因?yàn)槟阋呀?jīng)不屬于這里?!彼母咧巧毯椭?chē)接沟娜烁窀癫蝗搿?br>
阿爾吉儂變得比正常智商還聰明,查理也有天變成了天才的智商,可以讀懂科研數(shù)據(jù)和報(bào)告,甚至可以幫助實(shí)驗(yàn)教授解決實(shí)驗(yàn)的bug等。
本以為可以是一部屌絲逆襲變成帥氣天才,贏取美麗老師,從此過(guò)上高端人群生活的故事。
可畢竟從一開(kāi)始,查理就是如同小白鼠一樣,只是一個(gè)科技的實(shí)驗(yàn)品。是否可以真的改變命運(yùn),實(shí)驗(yàn)者也不可肯定。
阿爾吉儂在后期智力開(kāi)始逐漸衰退,直到最后實(shí)驗(yàn)員里讓他安樂(lè)死。可以說(shuō)這只小白鼠是聰明后查理唯一的朋友,查理早已經(jīng)把他當(dāng)作自己。所以他的死,查理傷心地安葬在校園的一棵大樹(shù)下。定期給他獻(xiàn)上一束花。
查理看到了自己的結(jié)局,他也會(huì)如同阿爾吉儂一樣,智力開(kāi)始衰退,直到變回原來(lái)的自己。
其實(shí)變回原來(lái)的自己,沒(méi)有什么可怕的。可怕的是他會(huì)忘記自己愛(ài)過(guò)美麗善良的愛(ài)麗絲。這個(gè)帶他進(jìn)入“常人世界”的魔幻之旅,并愛(ài)上自己的美麗老師。
查理乘自己還清醒的時(shí)候,和愛(ài)麗絲說(shuō):“我愛(ài)你。但是我又不得不離開(kāi)你。記得幫我給阿爾吉儂獻(xiàn)上花束?!?br>
影片就這么結(jié)束了。查理又回到了起點(diǎn),回到了面包店,回到了智力提高補(bǔ)習(xí)班。一切好像恢復(fù)了平靜。
查理經(jīng)歷了“喜怒哀思悲恐驚,酸甜苦辣咸麻澀”的人生,可回到起點(diǎn)的他根本不會(huì)記得。而留下來(lái)清醒的常人,要面對(duì)突如其來(lái)的變化,強(qiáng)迫重新開(kāi)始。
3 ) kelli williams
kelli williams ,這個(gè)擁有非凡氣質(zhì)的 American woman , her performance 讓我如此著迷,我眼中的Dr.Forst是 so perfect.
i love her so much .
4 ) A Poem for Charlie
Touch the sky high.
Higher than ever before.
Never mind
To be too cold.
Dance in the sky high.
Higher than ever before.
Never mind
To be too lonely.
Just for one moment.
One is worthy enough.
Worth a lifetime waiting.
Or a lifetime suffering.
5 ) My English progress report 31 March
This movie is my first English movie without Chinese subtitles. I read the book two years ago.I can understand 80% of this movie. I guess I can understand 50-60% if I haven’t read the book. But it’s still a big step for me.
I prefer the book to the movie. The book is more smooth and fluent. Those characters in the book is fuller and more vivid than in the movie. I couldn’t stop crying when I read the book. But I only cried in the end of the movie. So I want to give it a 3.5 star.
In a way, my experience is very similar to Charlie's .This book relate me a lot.
This comment just like one part of my English progress report . I just want to leave it here waiting for my future self.Though it has lots grammar mistakes or whatever.
6 ) 我們以為的天才和蠢材
如果沒(méi)有山p的改編新番勾起了好奇心。我想這部電影,這本書(shū)永遠(yuǎn)不會(huì)出現(xiàn)在我的世界。還好,這種緣分一直都在。
找片源,兩個(gè)小時(shí),找到了。找字幕,一個(gè)小時(shí),沒(méi)找到。無(wú)奈,硬著頭皮看吧。自雨中曲后差不多時(shí)隔六年,再一次挑戰(zhàn)自己的英語(yǔ)能力。還好,對(duì)白白話挺多,能看懂八成。
根據(jù)小說(shuō)改編的電影,前前后后有三部。1968年版的,這也是最容易找到的。據(jù)資料顯示,男主角還摘獲了41屆的奧斯卡。然后就是2000年這一版的。再然后就是06年法國(guó)版的,更難找。選擇這部也只是沖著得分高。還好,劇情穩(wěn)扎穩(wěn)打,演員表演尚可,不算失望。
不像阿甘那種傻人有傻福的暖心,查理的人生就是坐過(guò)山車(chē),傻子,天才,傻子。在他短暫的天才人生中也是起起伏伏,還好,他收獲了愛(ài)情,救贖了親情。還好,最后的他做回了傻子,尋回了友情。
其實(shí),我一直在想,在一個(gè)人人都渴望功成名就,機(jī)關(guān)算盡的時(shí)代和國(guó)度。又有多少人甘于做一個(gè)懂得珍惜,懂得奉獻(xiàn)的傻子。如果說(shuō)這種傻子人人鄙夷,我愿意做這種傻子。還好,我一直在嘗試。
古人的大智若愚,困擾了我多年,即使剛剛明白了聰明和智慧的差別,剛剛懂得了富和貴的區(qū)分,剛剛知道了一些顛覆常識(shí)的常識(shí),又能怎樣。還好,很多事我還不明白。
我不管,反正我就是喜歡高智商! 要是有的選,我肯定選高智商,哪怕只是短暫的體驗(yàn)一下。吸收人類(lèi)廣博的知識(shí)成果,過(guò)目不忘的記憶,高屋建瓴的思考方式,體驗(yàn)大腦運(yùn)行的美妙……感受一下子,圓滿一輩子。說(shuō)實(shí)話要是真智商突進(jìn)接近200了,哪還有空去糾結(jié)以前人家是怎么對(duì)我的啊,just learn & feel??!
誰(shuí)又能說(shuō)天才要比白癡快樂(lè)呢?相對(duì)于智商超群的人,我覺(jué)得還是當(dāng)個(gè)傻瓜開(kāi)心點(diǎn)。曾經(jīng)拼命去拯救自己,但依舊無(wú)濟(jì)于事,最后只能搖搖頭,告訴自己沒(méi)關(guān)系的。淚目,漸漸回到最初的那個(gè)自己,那個(gè)沒(méi)有愛(ài)上你的自己。希望、失望、絕望然后又有新的希望,生活也是這樣給我們一個(gè)又一個(gè)試煉的。
很早之前貌似就在科幻世界看過(guò)這個(gè)故事,沒(méi)想到出自這里
曾經(jīng)拼命去拯救自己,依舊無(wú)濟(jì)于事,最后只能搖搖頭,告訴自己沒(méi)關(guān)系的??吹秒y過(guò)的要死。
跟《長(zhǎng)大》類(lèi)似,結(jié)局也是戀情結(jié)束,一切復(fù)舊。這一部是當(dāng)兒童片拍的。
哭得很慘。感謝導(dǎo)演和編劇,把原著里查理的憤怒、心聲和期待都拍了出來(lái),為查理補(bǔ)上了一個(gè)個(gè)缺憾。這一次,他早早與教授爭(zhēng)吵,在大會(huì)上奪過(guò)麥克風(fēng)思維流暢為自己辯駁;愛(ài)麗絲始終陪伴著他,他也只有愛(ài)麗絲;他見(jiàn)到了母親,母親為他唱了兩遍童年的歌聲;他將鎖扣項(xiàng)鏈送給阿爾吉儂陪葬,因?yàn)樗顫M了他的心;他有始有終地和愛(ài)麗絲表白、道別、叮囑為阿爾吉儂送花;他得體地回到了面包店,重新獲得同伴們的嘲笑;他沒(méi)有一個(gè)人大發(fā)脾氣與世隔絕,一個(gè)人淪落沃倫之家。我愿意為了你重新經(jīng)歷這一切,只為這短暫數(shù)日的愛(ài)。
電影似乎有些弱化了原著本來(lái)灰暗的某些情節(jié)。好吧我本來(lái)就是沖著Matthew Modine來(lái)看的...
DVD borrowed from Mr. Mac. 更喜歡這個(gè)版本的故事,雖然男主的演技沒(méi)有那么好,但是整個(gè)故事結(jié)構(gòu)更緊湊更感人。最后一個(gè)hug真是太催淚了QAQ再加上那束小小野花QAQ全片長(zhǎng)90分鐘
我本可以忍受黑暗,如果不曾見(jiàn)過(guò)太陽(yáng)。
Daniel Keyes原著。 “我難過(guò)是因?yàn)槲以?jīng)幸福。”
1/人們不是喜歡你,人們只是喜歡你蠢。2/這不是從洞穴走出,又回到洞穴,而是被提溜著一下子放到了太陽(yáng)底下,見(jiàn)過(guò)了世間種種,體驗(yàn)世間種種,終歸無(wú)法應(yīng)對(duì)(很難說(shuō)是不是大徹大悟),最終回到洞穴,成為黑暗中的智者。有點(diǎn)賈寶玉的味道了。3/他最后什么都記得,但他不再泥著了。他大概覺(jué)得很有意思,其實(shí)也一點(diǎn)意思都沒(méi)有吧。只有那束獻(xiàn)給阿爾吉儂的花,沒(méi)有原因,沒(méi)有緬懷。像小時(shí)候說(shuō)的一句沒(méi)頭沒(méi)尾的話,現(xiàn)在聽(tīng)來(lái)卻如讖語(yǔ)一般——因?yàn)樗钥茖W(xué)道理。如此罷了。
中規(guī)中矩,多給一星給我對(duì)這個(gè)故事的喜愛(ài),男主太帥這不真實(shí),一弱智不能長(zhǎng)這么帥!噗~
怎么能拍得這么趕,囫圇四倍速1:1原著…… 笑瞇瞇的MM好可愛(ài)哇T T 機(jī)翻做了字幕,鏈接: https://pan.baidu.com/s/1GM_TrEDLywM9pZ7TZiKzpw 提取碼: b7pc
作為一部電視電影,劇本很不錯(cuò)。Kelli童鞋的哭戲真是太萌了,這場(chǎng)愛(ài)情悲劇因?yàn)樗目抻謶{添了幾分苦澀,看得我很窩心。PS:男主居然有40歲,人物氣質(zhì)把握的很到位。
拿到了書(shū),才意識(shí)到這部電影我早就看過(guò)
感人溫馨的電影。Kelli Williams的青春粉嫩哭和笑都很美T T
這部電影的中心思想在於如何接納自己,是要做一個(gè)沒(méi)有目標(biāo)不知道自己是誰(shuí)但卻很快樂(lè)的傻子還是成為自己一直想成為的聰明人,但卻孤單地活著?有時(shí)候懂得越多煩惱越多,或許開(kāi)心比有意義更重要。
It's only sad because we've been so happy.中字https://pan.baidu.com/s/1D8kYjS1AmR2rfhkXpfLIDw?pwd=1111
“我害怕。不是恐懼生命,或死亡,或是虛無(wú),而是害怕虛擲生命,好像我從來(lái)不曾存在過(guò)似的?!?/p>
非常不適合影視化的一個(gè)故事,進(jìn)步報(bào)告中墜落的哀傷沒(méi)有辦法拍出來(lái),看完電影又去讀了最后一篇報(bào)告,依然為查理流淚