《小杜麗》(Little Dorrit)是由BBC電視臺(tái)根據(jù)狄更斯同名小說(shuō)改編的作品。 艾米·杜麗(克萊爾·芙伊 Claire Foy 飾)的父親威廉·杜麗(湯姆·康特奈 Tom Courtenay 飾)經(jīng)商失敗,連累全家欠下巨額債務(wù)而被關(guān)進(jìn) 了債務(wù)人監(jiān)獄。在債務(wù)人監(jiān)獄里出生、長(zhǎng)大的艾米盡管出身卑微,生活困苦,但卻有顆善良的心,從不吝惜為周?chē)娜顺隽?,也不為自己的貧困感到羞恥。21歲那年,她瞞著父親到皮爾遜家當(dāng)傭人,在那里她遇到了皮爾遜家的獨(dú)子亞瑟(馬修·麥克費(fèi)登 Matthew Macfadyen 飾)。通過(guò)亞瑟的幫助杜麗一家因其姓氏得到意外的遺產(chǎn)離開(kāi)監(jiān)獄成為上流社會(huì)的一員。周遭的一切也因此突然變得不一樣起來(lái)。經(jīng)過(guò)種種,艾米和亞瑟是否最終走到一起?
昨晚,看完了《小杜麗》最后四集,當(dāng)Arthur終于意識(shí)到自己也是愛(ài)著Amy,兩個(gè)人在陽(yáng)光中擁吻,我激動(dòng)地快要飚出眼淚:你倆終于在一起了。最后的結(jié)局也是皆大歡喜,兩個(gè)人結(jié)了婚,相伴一生。 看完,深覺(jué)愛(ài)情的不易。有人說(shuō),Arthur太過(guò)愚鈍,沒(méi)有意識(shí)到Amy對(duì)自己的愛(ài)。并不然,而是起初他的眼光并不在Amy身上,他覺(jué)得自己是一位有身份的紳士,理應(yīng)娶一位門(mén)單戶(hù)對(duì)的淑女,而不是出生監(jiān)獄的Amy。而Amy是如此確定,她愛(ài)的人是Arthur,不是出于他的身份他的金錢(qián),只是他這個(gè)人。直到,Arthur投資失敗,變得一無(wú)所有,在監(jiān)獄中John把一切都告訴他,才意識(shí)到自己也愛(ài)著Amy,然后傻傻地說(shuō)了一句:怪不得我見(jiàn)到你總是很開(kāi)心呢??刹皇牵瑦?ài)情就是兩個(gè)人在一起輕松快樂(lè),沒(méi)有束縛。 每一段愛(ài)情,都需要成全。在《傾城之戀》里,張愛(ài)玲用一座城的淪陷成全了白流蘇和范柳原;在《小杜麗》中,狄更斯用一場(chǎng)投資失敗成全了Amy和Arthur??磥?lái),只有剝離了外在的一切,身份、地位、金錢(qián),才能看見(jiàn)愛(ài)情真正的樣子。只有像Amy這樣單純的人才配得幸福的愛(ài)情。大多數(shù)人都是趨名逐利的,他們的婚姻里沒(méi)有愛(ài)情,只有相互利用,就像是劇中的莫爾多夫婦。 當(dāng)然,這部劇除了感情線(xiàn),還穿插著懸疑,每次咕嚕先生扮演的力高出現(xiàn),真是感到后背發(fā)涼,演技真是好。這部劇的演員都很棒,真是愛(ài)極了這股英倫的傲嬌范。
原著是狄更斯的第11本小說(shuō),創(chuàng)作這部作品時(shí)他已經(jīng)是當(dāng)時(shí)著名的暢銷(xiāo)書(shū)作家,致力于揭露1850年代的社會(huì)不公和官僚主義(拖拖拉拉局,Circumlocution Office),以及這些問(wèn)題給英格蘭帶來(lái)的影響。像他的其他作品一樣,這部《小杜麗》也很大程度地借鑒狄更斯自己的童年時(shí)代,狄更斯自己的家庭也因?yàn)閭鶆?wù)被關(guān)在Marshalsea監(jiān)獄里。Flora Finching這個(gè)角色則基于狄更斯早年的戀人Maria Beadnell(參見(jiàn) Michael Slater所著《狄更斯和女性》,“Dickens and Women”)。
狄更斯以其個(gè)性化而聞名,《小杜麗》再次展現(xiàn)了被愚蠢邪惡人群包圍的幾個(gè)正面角色。人類(lèi)可能犯下的七宗罪:欲望、暴食、貪婪、懶惰、憤怒、嫉妒和驕傲,在原著和劇集中都有表現(xiàn)。而在不幸、陰謀和物欲之中,有一個(gè)熱心正直的男主角亞瑟-克萊南(劇集中由Matthew Macfadyen扮演),一個(gè)可愛(ài)純真的女主角艾米-杜麗(克萊爾-福伊扮演),還有貫穿始終欲說(shuō)還休的愛(ài)情線(xiàn)——艾米對(duì)亞瑟,亞瑟對(duì)Pet,還有小獄卒John Chivery,都生活在“I Want My Beloved to Be Happy”這個(gè)梗里面。
第一集主要寫(xiě)老一代,威廉-杜麗和克萊南夫人因?yàn)樽约核傅腻e(cuò)誤和生活選擇,讓下一代年輕人也陷入不同形式的牢籠之中。威廉-杜麗由Tom Courtney扮演,他曾以《化妝師》獲金球獎(jiǎng)最佳戲劇類(lèi)電影男主角,并獲奧斯卡最佳男主角獎(jiǎng)提名;以《國(guó)王與國(guó)家》與《45年》分別獲得威尼斯影展最佳男演員獎(jiǎng)與柏林影展最佳男演員銀熊獎(jiǎng)?!癟he House of Clennam”的女主人克萊南夫人由Judy Parfitt扮演,早年演過(guò)《大衛(wèi)-科波菲爾》的配角,簡(jiǎn)-奧斯汀迷應(yīng)該知道她演過(guò)1980年《傲慢與偏見(jiàn)》里的凱瑟琳-德波夫人。
克萊南夫人這個(gè)角色永遠(yuǎn)都是自己正確,高高在上俯視所有人,用丘吉爾的話(huà)形容,“A fanatic is one who can't change his mind and won't change the subject.”,在影視套路中,這種人被稱(chēng)為“原教旨主義者”(The Fundamentalist),這種原教旨不一定與宗教有關(guān),指所有固執(zhí)己見(jiàn)的人,比如《生活大爆炸》里的謝爾頓本人,所有事情都是他對(duì),連布丁的口味都是;而謝爾頓的媽媽則堪稱(chēng)宗教方面的原教旨。
艾米-杜麗,一個(gè)在債務(wù)人監(jiān)獄出生的女孩,困苦的生活中仍選擇幫助別人。受她的影響,亞瑟-克萊南,意識(shí)到自己的家庭所帶來(lái)的桎梏,下決心脫離家族事業(yè),離開(kāi)母親獨(dú)居。盡管被家庭和社會(huì)囚禁,兩個(gè)年輕人依然憑著信念和決心走出困境,暗黑的故事中有一線(xiàn)希望。狄更斯借這兩個(gè)角色指出,個(gè)體和社會(huì)在極端的困境中也可以自我更新。
除此之外,《小杜麗》的故事里還有面對(duì)誘惑的一面。杜麗一家(除小杜麗外)在暴富之后變得更加勢(shì)利、貪婪、嫌貧愛(ài)富、急于掩蓋過(guò)往。這家人的故事走向非?!独顮柾酢?,老杜麗跟著嫁入豪門(mén)的大女兒回到倫敦,留下小女兒獨(dú)自在意大利;因?yàn)楸魂P(guān)押太久,像《肖申克的救贖》里被“體制化”的那些人一樣,老杜麗在外面的世界變得迷失而瘋狂,最終死去時(shí)身邊只有小女兒。
Merdel先生的銀行經(jīng)營(yíng)類(lèi)似龐氏騙局,他的原型可能是維多利亞時(shí)代的金融騙子John Sadleir。狄更斯喜歡玩名字梗,Merdel這個(gè)名字來(lái)自法語(yǔ),意思是“Sh*t”,結(jié)局自開(kāi)始就埋下了。其他名字,禮儀教練General夫人確實(shí)像個(gè)將軍;Barnacle,是愛(ài)爾蘭名字,意為“wild goose”,無(wú)用功,所以父子倆都在拖拖拉拉部工作;Sparkler,閃亮的東西,F(xiàn)anny最終嫁的這個(gè)Sparkler像孩子一樣天真,倒是沒(méi)那么算計(jì)和貪婪;Flintwinch,flint是“燧石”,冷酷堅(jiān)硬,winch是絞盤(pán),原著和劇里都有Flintwinch試圖掐死老婆的情節(jié),過(guò)去的絞盤(pán)往往需要兩個(gè)人操作,所以這個(gè)名字還暗含了雙胞胎兄弟的存在。
劇第五集,Panacks到債務(wù)人監(jiān)獄查名冊(cè)時(shí),名冊(cè)上還出現(xiàn)了狄更斯這個(gè)名字,是劇本向原著作者的致敬。
音樂(lè)方面,John Lunn后來(lái)給《唐頓莊園》編過(guò)曲,所以?xún)刹孔髌返谋尘耙魳?lè)有很多相似的地方。
服裝
艾米一直穿紫色,婚禮上也穿了紫色,除此之外就是哀悼期的黑色;而Fanny穿綠色、橘色或桃色,除了黑色孝服。兩姐妹的服裝反映了各自性情,可以單寫(xiě)一篇文章。
Fanny第一次出場(chǎng)是第一集49分鐘左右,也是她唯一一次在Marshalsea出現(xiàn),穿的綠色短外套。
同樣的外套,1995版《傲慢與偏見(jiàn)》的卡羅琳-賓利(Anna Chancellor)在奈瑟菲爾德也穿過(guò)。
2007年的《勸導(dǎo)》,Kellynch Hall場(chǎng)景中背景里的Elizabeth Elliot穿的也是這件衣服。這一版男主Elliot先生是《王冠》的親王Tobias Menzies演的。
2003年電影《拜倫》Annabella Milbanke在倫敦的舞會(huì)上見(jiàn)到拜倫時(shí)也穿了這件衣服;1998年《名利場(chǎng)》公園場(chǎng)景Ann Dobbin也是這件外套。這兩部作品找不到資源,所以沒(méi)有截圖。
一件衣服把幾部經(jīng)典名著改編劇聯(lián)系到了一起。
英國(guó)人做藝術(shù)真他媽完美
Dickens還蠻浪漫主義的:)
善與惡的宿命結(jié)局只有在古典BBC劇里才能出現(xiàn)吧,也許天確實(shí)在看。PS:好久沒(méi)有討厭BBC的男主了。
悲喜猶存,浪漫又現(xiàn)實(shí)。節(jié)奏沒(méi)有把握好,撐死到最后一集有情人終成眷屬,終于等到監(jiān)獄里互訴衷腸的一吻,整個(gè)人興奮得恨不得撲上去了。王子果然要在經(jīng)歷青梅竹馬幻滅,意中人愛(ài)而不得,家族淪落之后才會(huì)留意到灰姑娘漫長(zhǎng)守候。馬修遲鈍的溫柔,羞答答肉乎乎的正太臉,年紀(jì)哪里像是大小杜麗一倍的樣子。
可能是因?yàn)榭吹倪^(guò)于支離破碎,好像始終未能融入故事之中。并不喜歡這種故弄玄虛的氣氛,對(duì)于男女主角的身世之謎也只是在最后一集中簡(jiǎn)單交代,對(duì)于我這樣沒(méi)看過(guò)原著的人看了好幾遍才明白。驚喜的是變胖了的達(dá)西先生,有機(jī)會(huì)應(yīng)當(dāng)看一下原著。
~~Little Dorrit My dear Mr.Clennam~~Father of Marshalsea~John cheviry~~Blondios~Flora ~~~every one is brilliant~~我覺(jué)得我的言語(yǔ)已經(jīng)無(wú)法表達(dá)了~~呵呵
BBC+Charles Dickens=Absolute classic
狄更斯烙印。1.金融危機(jī)皆因貪婪無(wú)度所致,從19世紀(jì)至21世紀(jì)皆如此,并且今后仍舊會(huì)如此。2.精神力量一定要強(qiáng)大,否則有大把錢(qián)以后會(huì)失心瘋。不過(guò)有了大把錢(qián),還要精神力量干嘛呢?想混上流社會(huì)的,有心機(jī)就可以了,千萬(wàn)不要有精神或者良心。3.原著改編導(dǎo)演演員攝影化妝美工道具一切皆完美,最?lèi)?ài)的是鋼琴鍵盤(pán)上激越流瀉的主題曲。4.RussellTovey是只可愛(ài)純真的小獼猴;MM羞羞答答的魅力溫柔地殺死人;AlexWyndham一貫清秀輕佻;最搶鏡的是收租人EddieMarsan;AndySerkis是變色龍。
劇情極具諷刺意味,喜劇式的結(jié)局富有浪漫主義色彩。
馬修童鞋胖了好多
依然是Dickens筆下的倫敦,依然是巨額遺產(chǎn),罪犯,身世之謎...比預(yù)期好看...尤其是此間的John同學(xué),每每對(duì)著Amy的窗子深情獨(dú)白的時(shí)候, 很是感人...
太嚴(yán)肅
mb最后一集把我哭的,john好乖。結(jié)果這劇我最喜歡的是pancks先生,他好像美國(guó)動(dòng)畫(huà)片里的蟋蟀先生,特別像?。thur拋開(kāi)有點(diǎn)蓬松不說(shuō),主要是太鈍了!性格太簡(jiǎn)單?。。ň褪切r(shí)候愛(ài)看的英劇那種氛圍,深得讓人忘了自己)
單戀助攻路線(xiàn)的John又可愛(ài)又可憐,但是單純懵懂的小男孩就是這麼成長(zhǎng)為男人的啊。" I may not be a gentleman, but I am a man. I didn't do it for you! I did it for her! You're so lofty, so far above the rest of us, you don't even notice it." John你知不知道說(shuō)出這段話(huà)的你才是真正的紳士。
女人可千萬(wàn)別發(fā)福。。。
拍的真好,對(duì)白也美。就是結(jié)局太屎了,不過(guò)那是狄更斯的錯(cuò)!
劇情、音樂(lè)、畫(huà)面、演員表演均上乘。。。
終于在Helena Bonham Carter之后發(fā)現(xiàn)一個(gè)更c(diǎn)harming的standard English speaker——MM大叔,雖然你發(fā)福,但聲音愈發(fā)迷人了~
結(jié)局好就打五分嘍。
既《傲慢與偏見(jiàn)》《理智與情感》之后我最喜歡的BBC電視劇,尤其是男一號(hào)和女一號(hào)的搭配,簡(jiǎn)直是天作之合。