文前聲明,因為沒有時間看第二遍,僅憑印象幫助自己梳理一下這部諜戰(zhàn)燒腦片,加上本人雖然了解一點巴以斗爭史,但絕非中東問題磚家,甚至業(yè)余中東史愛好者都算不上,肯定有不少疏漏之處,權(quán)當(dāng)拋磚引玉,歡迎諸位留言時擺事實講道理,理智拍磚。
只說干貨,拋開所有細(xì)枝末節(jié),看看事情到底是怎么發(fā)生的。
1、Stein兄妹倆幼年時眼睜睜看著父親被人刺殺,他們的父親外號“以色列之劍”,靠給以色列造武器發(fā)家,估計這些貨沒少用在巴勒斯坦身上。策劃刺殺的是加沙地區(qū)的巴勒斯坦極端組織,影片雖然沒有明說,但這個極端組織應(yīng)該就是被很多西方國家指認(rèn)為恐怖組織的哈馬斯(伊斯蘭抵抗運動),為了準(zhǔn)確,姑且說哈馬斯之流吧。影片之所以叫《The Honourable Woman》,正是因為妹妹Nessa Stein并沒有將悲憤化為復(fù)仇,而是決定畢生致力于巴以雙方的和平相處。
注:大概說一下,雖然1988年巴全國委員會通過了《獨立宣言》,宣布建立巴勒斯坦國,但目前巴勒斯坦建國大業(yè)仍未完成,如果其希望作為獨立國家加入聯(lián)合國,需要三分之二的成員國同意,至今未能達成。目前巴勒斯坦被以色列割裂為約旦河西岸和加沙兩個地區(qū),約旦河西岸由推崇和平建國的巴勒斯坦民族權(quán)力機構(gòu)管理(仍由以色列管轄),其最有影響力的政黨為巴勒斯坦解放組織(法塔赫);加沙地區(qū)由推崇武力抗?fàn)?、不惜手段的巴勒斯坦抵抗運動組織(哈馬斯)控制。兩邊雖然建國的追求相同,但理念不合,可以回想一下中國人民的好朋友阿拉法特,作為巴勒斯坦解放組織的領(lǐng)袖,因為主張和平得了諾貝爾獎,一輩子遭遇了以色列和哈馬斯方面的多次刺殺。具體大家百度百科。
2、Stein兄妹倆希望讓父親遺留的公司成為巴以和平的締造者,鑄劍為犁,他們在約旦河西岸捐建學(xué)校,最新的項目是為約旦河西岸鋪設(shè)光纜,希望這個封閉的世界多和外界溝通,Nessa好幾次演講中都提到溝通造就包容理解,潛臺詞是和平屆時就會降臨。但這些善舉在迷霧重重的巴以政局下,被各種勢力利用了。
3、在此之前還發(fā)生了一件改變Nessa命運的事。一次Nessa去約旦河西岸的學(xué)校演講,意外發(fā)現(xiàn)一筆150萬美元的捐款沒有打到學(xué)校賬上,而是流向了加沙地區(qū),也就是說很可能支援了巴勒斯坦極端組織。當(dāng)時是Nessa的哥哥Ephra負(fù)責(zé)公司事務(wù),這筆錢是為了救一名在加沙被俘的猶太少年士兵出的贖金,為了表現(xiàn)為絕不向恐怖主義低頭,同時有助于巴以和解,所以表面上說是加沙地區(qū)主動放人,而走賬則通過Stein兄妹在巴勒斯坦捐助的學(xué)校,以捐款的名義。Ephra同意了,這是整個悲劇的起因,但我覺得并不是巧合,在巴以的政局下,以商人的身份做理想主義的和解工作,發(fā)生這鐘事只是或早或晚的事。Nessa不知道這些隱情,不顧勸阻,執(zhí)意前往加沙地區(qū)追查。
4、在Nessa剛到約旦河西岸的時候就見到了Atika,Atika是Nessa捐助學(xué)校的優(yōu)秀畢業(yè)生,此次司職翻譯。實際上,Atika是加沙極端組織的一員,12歲時全家被Stein家族制造的武器殺害,她一心復(fù)仇,堅定認(rèn)為只有建立自己的國家巴勒斯坦人才能得到真正的自由。我覺得這時候Atika還沒有想過綁架Nessa,她只是一個聽令的士兵,負(fù)責(zé)接近Nessa,然后伺機行事。150萬美元的插曲給了Atika一個把Nessa帶到加沙的機會,極為仇恨Stein家族的極端組織頭目決定綁架Nessa,但此時他們還沒有想好把Nessa怎么辦,畢竟Nessa作為有頭有臉的人物,是不可能一殺了之的,全世界都知道Nessa在加沙地區(qū)被綁架了。出于對Stein家族的仇恨,為了泄憤,極端組織頭目命令自己的兒子Geffen強奸了Nessa,沒想到Atika畢竟有良知,企圖勸阻,燒了Geffen的臉,將事情鬧得不可收拾。即使是組織頭目也不得不向伊斯蘭宗教裁判所的長老低頭,承認(rèn)自己兒子奸污婦女,將之流放,并釋放了Nessa。
5、Ephra得知妹妹被綁架后在各個權(quán)利間奔走,他祈求以色列方面出面救出妹妹,以方就此提出通過其公司的光纜監(jiān)聽巴勒斯坦所有的通訊,并且把監(jiān)聽點就設(shè)在Ephra的學(xué)校。為了救出相依為命的妹妹,Ephra屈服了。但他不知道Nessa被釋放的原因跟以色列當(dāng)局一點關(guān)系也沒有,Nessa出于事業(yè)的考慮,并沒有將被強奸的事實公諸于世,也沒有告訴Ephra孩子其實是自己的,Ephra和Nessa這對兄妹自此心中各藏了一個大秘密,生活好像回到了日常,但一切都已經(jīng)被改變。
6、監(jiān)聽巴勒斯坦光纜的不光是以色列人,還有美國人。
7、回到Nessa被綁架的八年后,在一期和二期工程結(jié)束后,巴勒斯坦方面不放心“以色列之劍”的女兒在自己的領(lǐng)土上鋪設(shè)光纜,所以想安插一個人在Nessa身邊,于是栽贓實際最忠實Stein家族、負(fù)責(zé)承建光纜的Shlomo和真主黨有關(guān),迫使Nessa更換建筑承包商。巴勒斯坦第一個選擇的人是薩米爾?瑪肖,就是最開始死掉那個,后來我們知道他犯了錯誤,打電話和巴勒斯坦方面說“She has agreed”(美國國務(wù)卿已經(jīng)同意了),同意什么不重要,重要的是證明巴勒斯坦和美國勾搭上了,美國人和以色列人都在監(jiān)聽,以色列人想去抓薩米爾來問話,但被美國人捷足先登,殺人滅口。
插一句,大家可參閱2009年新華社的一篇報道《美國明確支持巴勒斯坦建國》(
http://news.xinhuanet.com/world/2009-04/19/content_11212423.htm),大意是奧巴馬政府認(rèn)為巴以和平可以制約伊朗的影響力,但以色列右翼色彩濃厚的內(nèi)塔尼亞胡上臺后,外界對巴以和平前景更顯悲觀,以色列外交部長阿維格多?利伯曼更是直接告訴美國特使,包括1993年奧斯陸協(xié)議在內(nèi),此前種種解決巴以沖突的努力已經(jīng)失敗,現(xiàn)在需要“新思維”。奧巴馬政府對此極為不滿,于是有了支持巴勒斯坦建國的聲明。這應(yīng)該就是影片發(fā)生的大政治背景。
8、于是加沙方面又派出了第二位建筑承包商人選El-Amin(記者后來提問Nessa說據(jù)傳El-Amin的塔赫集團和巴勒斯坦解放組織有關(guān),Nessa搪塞說只是傳言,但和在天朝一樣,很多傳言其實都是真的)。為了獲得Nessa的合同,El-Amin威脅說知道Nessa私生子的秘密,并且號稱其背后的組織綁架了Nessa的孩子,以此為要挾,并承諾一旦簽署合約,就會將孩子歸還。之所以說這里是號稱,我認(rèn)為其實真正綁架Nessa孩子應(yīng)該是加沙的極端組織,而非El-Amin背靠的巴解組織,巴解組織只是利用了從加沙得到的情報編了個謊言,否則孩子不會最后出現(xiàn)在加沙(當(dāng)Nessa已經(jīng)在倫敦發(fā)布聲明說選擇El-Amin后,向El-Amin要孩子,El-Amin說很快,但你得在巴勒斯坦宣布完畢后才行,其實是拿不出孩子,不知是不是我的臆想)。
Nessa最終屈服了,一是出于母親本能為了找回兒子;二是覺得公司已經(jīng)脫離了初衷,為以色列摩薩德工作,失望,自暴自棄;三是可能有一絲幻想:只要能把光纜鋪好,讓更多巴勒斯坦人民了解外面的世界,也管不了那么多了(后來證明這是多么幼稚)。
9、第七集精彩的兩條線穿插剪輯其實暗示了在Nessa演講現(xiàn)場引爆炸彈和刺殺Epher都是加沙的極端分子所為,有人可能說為什么現(xiàn)在才動手,我覺得可能因為Nessa和Epher平時防范嚴(yán)密,找到下手的機會并不容易。El-Amin得到了要炸的情報(說明巴解組織在加沙有情報源),先是讓自己中毒不出現(xiàn) ,后來又早早逃離現(xiàn)場。
10、其實美國是知道加沙的極端組織要動手的,其中有一個情節(jié),就是美國在英國安插的間諜在賓館里和已經(jīng)成為殺手的Geffen見了面,說明美方與西岸的巴解組織和加沙的極端組織都有聯(lián)系,也許是暗中資助。美國默許了加沙極端組織干掉Stein兄妹的計劃,他們也許猜到了Nessa的公司正在為以色列摩薩德工作,但他們能肯定的是,除掉富有的且極具社會名望的Stein兄妹對以色列的實力會是不小的削弱。從這里我們也可以看出,美國人雖然希望巴以局勢有所緩和,但根本沒把Stein兄妹的努力放在眼里,他們覺得鋪設(shè)光纜這種促成和平的行為簡直是Too Young Too Simple,或者,美國人根本不希望巴以真正和平,而是希望這兩個國家成為其中東地緣政治的砝碼。
11、爆炸后,美國指示已成為其傀儡的以色列極端組織撒瑪利亞防衛(wèi)聯(lián)盟宣稱負(fù)責(zé),同時有了以色列對自己國家管理不力的借口,向以色列施壓。
12、Nessa大難不死,受傷后被轉(zhuǎn)移到了加沙。英國軍情六處最先得知了這個消息,然后威脅加沙極端組織說如果殺了Nessa就把消息捅出去,發(fā)生這樣慘無人道的悲劇,巴勒斯坦的建國大業(yè)又不知道要什么時候了。Atika極為理性,赤誠地追逐著建國夢想,她明白英國人說的是對的,打算說服組織放了Nessa。但組織頭目極具復(fù)仇心,認(rèn)為Nessa必須死,但畢竟老狐貍,決定借刀殺人,表面上把Nessa放了,實際上通知美國人來動手。她知道這么多秘密,除掉她美國的面子就保住了,而且美國也知道這時候不能讓加沙的組織來動手,否則要挾以色列的計劃就完蛋了,況且全世界都以為Nessa死了,這一單做的會神不知鬼不覺。
12、極端組織頭目想殺死Nessa,但理性告訴Atika,如果巴勒斯坦想成為被承認(rèn)的獨立國家,Nessa一定得活著出去,良知也告訴她,Nessa應(yīng)該帶著她的孩子離開(尤其是得知強奸Nessa是被授意的,Atika更是覺得惡心),她帶著孩子駕車前往沙漠,干掉了計劃除掉Nessa母子的美國特工,并賭上性命保證Nessa母子能安全逃到耶路撒冷。這里必須說一句,劇中的兩位女性角色Nessa和Atika分別是英巴雙方良知的代言人,他們雖然各為其主,對自己的追求極為堅定,但仍然有原則,底線不能觸碰,是這部一黑到底的諜戰(zhàn)片唯一的正能量(女人當(dāng)政是世界和平的希望?)。她們彼此理解,所以,雖然Atika從頭到尾徹底欺騙了Nessa,但分別時Nessa對Atika仍充滿不舍。
P.S.英國人最后把所有人都黑了一遍,但特地美化了一下自己的軍情六處,其既保護了自己的公民,又對中東局勢穩(wěn)定做出了卓越貢獻。
后記
編劇挖了很多大坑,但出人意料地最后都精彩地填上了,這么錯綜復(fù)雜的劇情和歷史背景,幾乎沒有硬傷。演員選角演技極為到位,Gyllenhaal家族有著為藝術(shù)可以獻出一切的特質(zhì)(Maggie點都露了,還各種半裸透明裸,弟弟Jack近年更是把自己練成了彈簧人),最喜歡英國軍情六處間諜的表演者Stephen Rea,演出了一個貌似人畜無害但有著自己的堅持、并且經(jīng)驗豐富的老間諜。
平時看英劇不多,總覺得英劇以歷史題材見長,這部戲一下讓我改觀了對英劇的認(rèn)識?!禩he Honourable Woman》是我近年看到的最好諜戰(zhàn)片之一,而且8集的體量可以把決斗的細(xì)節(jié)一一展示出來,《鍋匠》電影版的篇幅還是嫌短,意猶未盡。
而且看完覺得英國人對政治黑化比美國人更甚,該干掉的絕不猶豫,沒有永恒的敵人,只有永恒的利益。也許因為大英帝國介入國際地緣政治更早(1920年,正是英國以約旦河為界把巴勒斯坦分為東西兩部份),吃得苦頭更多,更了解里面的骯臟。但設(shè)想一下上下五千年、寫出過《資治通鑒》的天朝放開膽拍,大英帝國的水平可能也就屬于小學(xué)生。
這部戲絕不只值這么點分,應(yīng)該也屬于“被埋沒的高分電影”這種豆列吧。
Who do you trust?
How do you know?
By how they appear?
Or what they say?
What they do?
How?
We all have secrets.
We all tell lies,just to keep them...from each other...and from ourselves.
But sometimes... rarely... something can happen that leaves you no choice...but to reveal it.
To let the world see who you really are,your secret self.
But mostly,we tell lies.
We hide our secrets from each other,from ourselves.
And the easiest way to do this is not to even know that you are.
So when you think about it like that...It‘s a wonder we trust anyone at all.
沒錯,bbc出版必屬精品,近幾年來少有的好劇作。但是看的人比較少,可惜了這一部好劇。但我想不通為什么叫諜影巾幗,甚至她能算的上巾幗嗎?里面一些列的是雖然與她有關(guān)但又貌似沒有關(guān)系,算是沾了點邊而已。而真正博弈的人就是巴基斯坦人(以色列一遍又一遍無力的聲稱無辜可所有人都不信,真可憐)英國情報局還有看不見的美國人(算是高級黑吧)
關(guān)于中東題材的影視劇有太多太多,無論是《逃離德黑蘭》還是《我在伊朗長大》(本人看過的印象比較深,都是根據(jù)真是故事改變的)比較新穎的算是這部吧,為什么?因為多了一個英國,以往關(guān)于中東的影視千篇一律都是美國 美國 美國。。。歐洲那些國家連醬油都打不起?,F(xiàn)在好了,英國站出來了告訴全世界我們對中東還是有影響的。在這里我不想說太對那些國際關(guān)系啊,大國之間的博弈啊,整的自己活脫脫就是一“地命海心”。只是想說說有關(guān)這部劇的看法.
很佩服編劇,絞盡腦汁給我們奉獻出這么一道大餐,挖了很多坑,跳進去很多人,隨著劇情的深入才發(fā)現(xiàn)自己又跳錯了(編劇肯定偷偷的笑)。
前面幾集編劇主要是布局,交代各種人的秘密使的整個劇情發(fā)展的比較緩慢,但后面幾集隨著他們的秘密逐一解開,布局的完成,劇情速度突然加快,觀眾也被慢慢帶入整部劇(話說英劇一貫手法都是這樣)現(xiàn)在我只看到第7集,現(xiàn)在就是坐等第8集??上е挥幸患径?,但多于我而言其實一季就夠了,出個第二季恐怕就成了狗尾續(xù)貂。而本劇的名字或多或少已經(jīng)提示女主未來的走向,她的結(jié)局了,但其中的曲折經(jīng)歷就要看編劇怎么編了。
我以前很怎么看過瑪吉·吉倫哈爾的電影,畢竟不是一線紅星雖然有個有名的弟弟和老公但也擋不住她自己的光芒,在以后我會關(guān)注她的電影的,而在競爭激烈的好萊塢,尤其是已過40的女星而言,我只能說祝她好運。
一下的吐槽點:
這是要鬧哪樣,這么正的一部正劇為毛線激情四射,女主是雙性戀嗎?
The British answer to Homeland. 很英國,劇情盤根錯節(jié)比較high, 最后就都是老美惹得禍就對了。。。不是很喜歡maggie gyllenhaal表演,太端著太圣母了,臺詞這長音拖得真難受。我還是喜歡神經(jīng)病。
覺得MG的英國口音和演技都有點做作。
形式大于內(nèi)容,電視劇最重要的還是劇情推進和角色塑造,而不是刻意營造出的緩慢的節(jié)奏、迷離的氣氛
加沙地帶的多國演義,雖然節(jié)奏是慢了點,但盤根錯節(jié)的勢力纏頭看得過癮,演技和智商滿足了,英國人的調(diào)調(diào)就是得我心啊。加沙的現(xiàn)實比劇絕望多了……
超出預(yù)期。一對兄妹,一個家族企業(yè)、兩個敵對地區(qū)(巴以)、卷進英國美國以色列巴勒斯坦博弈的國際漩渦里,打造了一個很能繁衍故事的框架。全程節(jié)奏凌厲毫無尿點,爆點以及反轉(zhuǎn)的邏輯自洽,這就夠了。
老特工好評,,,
敏感的題材 很棒的編劇 還有maggie的神氣質(zhì)神演技 超棒的劇。人們 full of rage,誰都是正義,誰都是悲劇。
追到第7集,感覺挺勾人,也挺抓人。幕后冷酷鐵手的,都是政治。無解的局,潛流的謎,個人被裹挾,命運在起伏。靜待后續(xù)。節(jié)奏、氣氛、情感,不吝鋪陳,不一樣的厚重與精彩。
中東問題本來對我就是一鍋粥,導(dǎo)演前幾集還非常不友好講得沒頭沒尾就像把這鍋粥又?jǐn)嚵藬?,好在第二集開始每集都有大沖突才讓我堅持下來,最后幾集稍微明朗了點不過還是要看好多資料?,敿獋惞栒媸茄菁疾粔蚩迊頊?,每集兩哭外加一演講
勒卡雷版安靜的美國人,不過與史邁利不同,這個老間諜把老婆追回來了。編劇厲害,故事線密集到剪輯幾乎跟不上。
有關(guān)巴以問題的片子,相比老美,我其實更喜歡英國人的態(tài)度,更為公正一些,不像老美就差插上以色列國旗了~~本片有潛力,但第一集來說線索有些太多了,略微顯得亂了點,就看后面怎么發(fā)展了。女主這句話我非常贊同,要消除恐怖主義,最好的辦法就是共同富?!珎€人評價:A。
緩慢,抑郁,定位模糊。想要面面俱到缺少了側(cè)重點、政治片OR驚悚動作OR情感治愈?吉馬說話手發(fā)抖,峰回路轉(zhuǎn)居然勇敢一把要當(dāng)女版伯恩?女主腳皮還比臉皮嫩,拜托咯。導(dǎo)演你醒醒啊!快醒醒!
le carre-esque
巴以英美,猶太、基督、伊斯蘭。每個人都只是棋子啊,無能為力的樣子。
一個被以色列,巴勒斯坦,英國、美國情報特工層層包圍的家族,一個完全淪為大國棋子的家族。
女性角色好強大的一部劇...政治圈女政客勾心斗角完全不亞于宮廷劇呀。maggie口音表演都很贊啊,而且還總在女主角身上看到Maya的影子T^T
《國土安全》姊妹篇。
巴以沖突的另一種解讀,對兩邊各自的陰謀露有慈悲,對美國FBI等囂張外來勢力站在道德和能力高低上嘲諷。有國有家的人又怎能體會一個種族對"nation"的執(zhí)著與渴望?聽完金球上的大美音,Maggie劇中的sultry-elegant兼?zhèn)溆⒁麸@得無比分裂。
幾個兩星和一星短評及其搞笑。
開始感覺故事太錯綜復(fù)雜總怕看不下去,后來就停不下來了,就像每集開場白說的"Who do you trust? How do you know?" ,看到最后一集的最后一分鐘都提心吊膽,怕情節(jié)再出現(xiàn)逆轉(zhuǎn)。昨天正好剛過聯(lián)合國巴勒斯坦權(quán)利日,這個就是講英國人看巴以美三方互相潑臟水,但是最后被捏的怎么還是中俄呢