1 ) IMAX+3D=WOW
很早就決定去和平看這部影片,因?yàn)樯洗巍犊铸垺返挠^影體驗(yàn)讓人終身難忘。提前一天買好了早場(chǎng)的電影票,位子非常好,倒數(shù)第二排的正中間。雖然因此不能觀看火箭的比賽,但影片的高質(zhì)量彌補(bǔ)了一些遺憾。
現(xiàn)場(chǎng)很多觀眾都是第一次觀看IMAX巨幕電影,再加上3D的逼真效果,所以在影片放映的初期,不時(shí)有大人發(fā)生WOW的聲音。聽(tīng)到這樣的聲音,小樣我會(huì)心一笑。我想去電影院看電影就應(yīng)該這樣,感受到奇妙的觀影體驗(yàn)。
我甚至覺(jué)得和平可以跟旅行社聯(lián)手,把觀看巨幕電影作為旅游線路中的一個(gè)可選環(huán)節(jié)。
說(shuō)到本片的劇情,哪怕是作為一部真人科幻片,都有可圈可點(diǎn)的地方。很喜歡美國(guó)的自嘲精神,拿自己的總統(tǒng)來(lái)調(diào)侃。不知道中國(guó)電影什么時(shí)候也可以這樣?從這點(diǎn)上說(shuō),我敬佩周立波,因?yàn)樗夷7聹乜偫?,并以此逗?lè)觀眾。這其實(shí)就是一種進(jìn)步,一種推進(jìn)。
中文版的配音非常不錯(cuò),而且翻譯得非常“時(shí)尚”。把很多當(dāng)下的流行詞都拿來(lái)作為“笑點(diǎn)”放在了臺(tái)詞中,什么“不差錢”、“宅女”、“狂頂”……
9.5.16凌寫于外公家
2 ) 總體說(shuō)來(lái)還是個(gè)不錯(cuò)的電影
還是那句話,看了英文版就不要再看中文配音版的;一定要看的話,也要當(dāng)成另外一部電影來(lái)看??傮w說(shuō)來(lái)還是個(gè)不錯(cuò)的電影,我喜歡那個(gè)后來(lái)變花蛾子的大蟲(chóng)子,胖乎乎的,好可愛(ài)啊。
挑毛病的話,就下面這些:
觀眾方面,我們坐在房間中部的位置,位置很好,電影一個(gè)小時(shí)附近,在前方右手邊有個(gè)女人竟然大聲接電話。在那短暫的十分鐘里我很想把手里的新奧爾良雞腿堡扔過(guò)去,但是考慮課題組里我的老大形象還有晚飯問(wèn)題就忍了。
文字和聲音方面。很current,很應(yīng)景,諸如“不差錢”、“宅女”、“達(dá)人”“過(guò)路費(fèi)照收”,名詞翻譯得像看武俠小說(shuō),看電影的當(dāng)下,很讓人覺(jué)得很有認(rèn)同感,覺(jué)得很好笑;但是回味起來(lái),各方語(yǔ)言習(xí)慣云集,天朝的、臺(tái)灣的、香港的,大雜燴,沒(méi)有人物性格,索然無(wú)味,商業(yè)化太濃,過(guò)眼云煙,變成記憶垃圾。
人物形象鮮明得太中國(guó)化。最明顯的是那個(gè)章魚,在英文版本里面,他是個(gè)自以為很強(qiáng)大很邪惡的小人物,而且自以為是得可愛(ài),很多眼球和觸手的小動(dòng)作都能體現(xiàn)他兒童一樣的可愛(ài);但是在中文的配音里面,找了個(gè)很閻王爺一樣的陰森聲音和腔調(diào),英文里面語(yǔ)言上的俏皮也都去掉了,配上原來(lái)的動(dòng)作看起來(lái)怪怪的,像太監(jiān),不舒服。中國(guó)的動(dòng)畫片就是這樣的,壞人一定是壞到骨頭里去的,好人一定就是高尚無(wú)比的,太幼稚。
至于三維動(dòng)畫的效果。目前商業(yè)化的立體顯示技術(shù)有三種,偏振分光、紅藍(lán)濾光、還有液晶分時(shí)顯示??磳?shí)際情況,怪獸大戰(zhàn)外星人應(yīng)該屬于偏振分光;裸眼看屏幕的時(shí)候也能看到圖像,就是有些重影而已。這種三維電影看時(shí)間長(zhǎng)了會(huì)很累,因?yàn)槠胀娪暗某上駴](méi)有景深,眼睛沒(méi)有聚焦動(dòng)作。虛擬的象差乍看起來(lái)很震撼,但是時(shí)間長(zhǎng)了,眼睛總是在不同的位置虛擬聚焦,尤其是那種運(yùn)動(dòng)物體很多,尺度和方向又不同的場(chǎng)景,眼睛很累。相反,在電影開(kāi)始的一個(gè)彈力球的場(chǎng)景,背景物體都是靜止的,只有球在不同景深的地方跑來(lái)跑去,看起來(lái)就比較舒服。電影院提供的眼睛是不能夠調(diào)節(jié)大小的,對(duì)于我這樣的巨頭癥來(lái)說(shuō)實(shí)在是穿小鞋,半個(gè)小時(shí)之后我的太陽(yáng)穴就完全麻木了。
3 ) 無(wú)關(guān)痛癢的正邪之戰(zhàn)
剛從影院回來(lái),第一次體驗(yàn)3D IMAX,算是已經(jīng)體驗(yàn)到了普通商業(yè)電影的極致了吧。票價(jià)11刀+1刀服務(wù)費(fèi),走進(jìn)放映廳的時(shí)候發(fā)現(xiàn)除了背著書包的我,就是10歲以下的金發(fā)碧眼的小蘿莉和小正太——以及他們的父母?jìng)兞?。這種片子定位PG級(jí)要求父母陪同不失為很好的圈錢手段。故事情節(jié)比較低幼向,當(dāng)然又是正義的味方打敗異質(zhì)邪惡的故事,作為潛入美帝國(guó)主義后方的天真無(wú)牙的研究生的一員,我當(dāng)然也看得津津有味。
故事梗概是講新娘Susan在結(jié)婚的當(dāng)天與從天而降的隕石相遇,接觸了隕石上的地外能量元素quantonium(量子素?)而獲得了奇異的能力,然后被關(guān)到了秘密基地,跟一群被收集到的怪物在一起,孤獨(dú)的大家開(kāi)始發(fā)生了微妙的相互依存的感情(喂喂)。有一天為了尋找丟失的quantonium元素而來(lái)到地球的長(zhǎng)著觸手的外星人Gallaxhar出現(xiàn),他送出的巨大probe機(jī)器人入侵了舊金山SF市,這時(shí)候美國(guó)政府決定Monsters vs Aliens的計(jì)劃,大家終于被放出來(lái)了,然后英勇地拯救了三藩市人民。這時(shí)候Susan發(fā)現(xiàn)自己原來(lái)的未婚夫根本不是自己想象的想與自己共建美好家庭的好好先生,而是一個(gè)只顧自己事業(yè)當(dāng)自己成為他事業(yè)的絆腳石的時(shí)候就一腳踢開(kāi)的王八蛋。正當(dāng)她重新正視生活的時(shí)候,被親自出馬的Gallaxhar逮到了自己的飛碟里。多說(shuō)一句,這個(gè)角色完全是龍珠里面的魔法師巴菲迪的翻版,不僅形神兼似,而且透過(guò)腦電波與全球人類通信的kuso場(chǎng)面也是還原度滿點(diǎn)『Don't panic, I came here in peace. And you will all die.』最后斗智斗勇九九八十一個(gè)回合,外星人飛船自爆,怪物們?cè)谌嗣袢罕姷臒崃覛g迎下凱旋,厚顏無(wú)恥想重修舊好的前未婚夫被狠狠奚落,Happy End。
就這么一條筋的劇情自然是夢(mèng)工廠瞄準(zhǔn)低齡向市場(chǎng)的產(chǎn)物,與前一段時(shí)間Disney推出的3D動(dòng)畫Bolt有些相似,都讓人感到有些英雄主義說(shuō)教的脫力感以及正義戰(zhàn)勝邪惡普天同慶的審美疲勞。我之所以看得比較high是因?yàn)橹皼](méi)怎么接觸過(guò)3D動(dòng)畫的緣故,而且?guī)е掷锕謿獾?D眼鏡很是拉風(fēng)。而且這次的電影更像是實(shí)驗(yàn)性質(zhì)的,很多鏡頭完全為了凸顯3D技術(shù)的視覺(jué)效果而存在,同場(chǎng)的小盆友們都大聲驚叫(我個(gè)人覺(jué)得最后外星人飛船自爆的場(chǎng)景完全可以做的更震撼一些的)。這次叫同學(xué)去大家都不怎么感興趣于是我就做公交車近一個(gè)小時(shí)去了最近的IMAX影院,到的時(shí)候拿到了售出的當(dāng)場(chǎng)最后一張票。即便是這樣還是坐到了第7排的中間位置,算是比較好的位置了。很奇怪地上座率不足50%,想想前幾周上映一周的時(shí)候還是基本上場(chǎng)場(chǎng)爆滿的Watchmen IMAX,果然電影的消費(fèi)主力是青年人哪。小插曲是,在一個(gè)怪物被外星人打敗昏死過(guò)去的時(shí)候,一個(gè)小孩很應(yīng)景地哭了起來(lái),氛圍很不錯(cuò)。
影片插入了很多kuso經(jīng)典的場(chǎng)面,各種怪物都有來(lái)頭,對(duì)科幻經(jīng)典比較熟悉的人大概會(huì)看得很起勁。對(duì)無(wú)能的美國(guó)政府也是大加嘲諷,尤其是那個(gè)Mr. President.明顯地感到這些場(chǎng)面出現(xiàn)的時(shí)候都是大人的笑聲,而純粹搞怪的時(shí)候是稚氣的笑聲。
整體而言,尚不錯(cuò),但是稍微有些失望,因?yàn)橹翱葱麄鞯臅r(shí)候期望大概太高了。我心中功夫熊貓是夢(mèng)工廠至高的杰作啊!
回來(lái)的時(shí)候順便在旁邊的超市捎帶了一個(gè)原來(lái)10刀打五折的靠枕,以后趴在辦公室桌子上午睡的時(shí)候會(huì)比較好受一些。我一直很納悶的一個(gè)問(wèn)題是,我在美國(guó)這邊看到的IMAX的屏幕不知道為啥感覺(jué)比我在北京看到的IMAX屏幕要小不少……真鬧心。
4 ) 《童心太重要了》
這部電影是我第一次在影院看3D電影,戴上了紙質(zhì)的3D眼鏡兒后,神奇的事情并沒(méi)有發(fā)生——我覺(jué)得立體電影的立體效果對(duì)我來(lái)說(shuō)并沒(méi)有多大的吸引力。電影的放映地點(diǎn)是縣城的劇場(chǎng),一個(gè)在縣城邊兒上的荒涼之地。這縣城里的劇場(chǎng)平常很少放電影,一般都是一些拼盤兒類的文藝演出,或者是曲劇、音樂(lè)劇之類的舞臺(tái)劇。這個(gè)劇院來(lái)的人也很少,來(lái)的大部分都是拿著贈(zèng)票的,我這次看電影也是。《怪獸大戰(zhàn)外星人》這部動(dòng)畫片前半部分非常像蒂姆·波頓的cult片《火星人玩轉(zhuǎn)地球》,尤其是把總統(tǒng)塑造成一個(gè)政治傀儡般的天然呆這一點(diǎn)。動(dòng)畫里很多角色都能看到夢(mèng)工廠之前很多經(jīng)典動(dòng)畫人物的影子,片中幾個(gè)設(shè)計(jì)很有趣:一是總統(tǒng)通過(guò)彈電子琴來(lái)和外星機(jī)器人交流;二是背著火箭飛行器和降落傘的軍官;三便是那用跳舞毯來(lái)表現(xiàn)攻克外星飛船系統(tǒng)的方式。動(dòng)畫里我最喜歡的角色是藍(lán)色鼻涕狀生物,它幾乎是不死的。不知道用火燒它,它會(huì)不會(huì)嗝兒屁。
看完了電影,我和一大堆孩子一起走出劇場(chǎng)。劇場(chǎng)門口有個(gè)開(kāi)卡丁車的游樂(lè)場(chǎng),我當(dāng)時(shí)很想進(jìn)去和女友玩一把卡丁車。后來(lái)作罷。這要是換成幾歲時(shí)或者十幾歲時(shí)的我,可能反而不會(huì)想去玩卡丁車。真是人越老反而越像個(gè)孩子。
2010年9月22日
5 ) 3D很炫
我越來(lái)越期待所有的動(dòng)畫電影3D化,但是,中文字幕在3D場(chǎng)景里的確很讓人暈眩。
人設(shè)挺好,怪物門很可愛(ài),角色性格都很棒,就是覺(jué)得似乎女主角對(duì)于自己的異形從一開(kāi)始的反抗,到接受以后,在面對(duì)家人和自己的男朋友時(shí)有些過(guò)度樂(lè)觀了
6 ) 又是俺喜歡的動(dòng)畫片
蘇珊是個(gè)可愛(ài)又漂亮的姑娘,又能自然的流露出一些小性感,完美角色??!看來(lái)美國(guó)人也喜歡這個(gè)型的
整片的貫穿的風(fēng)格就是可愛(ài),那個(gè)巨大的小蟲(chóng),超級(jí)可愛(ài)大眼睛加一個(gè)超級(jí)可愛(ài)小嘴來(lái)表現(xiàn)嚇人的怪物,哈哈
片子主旋律當(dāng)然還是搞笑
搞了美國(guó)總統(tǒng),哈哈,很豐滿的下巴,大概是布什風(fēng)格的
鄙視了自私的小男銀
宣揚(yáng)了個(gè)人英雄主義,很好
惡搞
我喜歡那個(gè)蟲(chóng)子~
除了3D的距噱頭以及怪獸的源起典故,幾乎是一無(wú)是處。
了無(wú)新意,全部寄托在3D上
二流動(dòng)畫。
化蝶 我感動(dòng)的哭了
造型太丑了。。。
看過(guò) 不過(guò)不失 bob是亮點(diǎn)
四個(gè)可愛(ài)的怪物
這個(gè)故事和前幾個(gè)月的其它動(dòng)畫大片實(shí)在不是一個(gè)檔次的,只能散亂娛樂(lè)一下,沒(méi)什么整體的震撼感覺(jué)。這個(gè)配音陣容強(qiáng)大得有點(diǎn)嚇人了--電腦和路人甲你也找明星……
故事稍顯老套,但蘊(yùn)含三個(gè)亮點(diǎn):總統(tǒng)彈琴,蟑螂跳舞,蟲(chóng)蟲(chóng)化蝶~~
各種致敬戲仿惡搞
怪亦有道~
很搞笑,怪獸很有特點(diǎn)
動(dòng)畫版復(fù)仇者聯(lián)盟有木有,毛毛怪被當(dāng)做綠巨人使啊。。。邪惡的外星機(jī)器人長(zhǎng)得好像海綿寶寶里的蜱老板 而邪惡外星人長(zhǎng)得也太像奧巴馬了吧!導(dǎo)演在黑觀海嗎。。
蟲(chóng)蟲(chóng)很可愛(ài)。動(dòng)畫片一直都是勵(lì)志的,輕松的。
癡線總統(tǒng)真是太贊了~
和潤(rùn)之一起看的
故事夠簡(jiǎn)單。3D版感覺(jué)不知道怎么樣?
沒(méi)想到比《功夫熊貓》還歡樂(lè)!這次的國(guó)語(yǔ)配音太絕了,影院就我笑的最慘烈!夢(mèng)工廠真是了得,一年一部重磅動(dòng)畫!一定要去電影院看!一定要看3D版!而且要看國(guó)語(yǔ)配音!DreamWorks can be proud!