一千次晚安
主演：尼古拉·科斯特-瓦爾道 朱麗葉·比諾什 瑪麗亞·多耶·肯尼迪 克洛伊·安耐特 勞琳·坎尼 小拉里·穆倫 伊芙·麥凱林 Carl Shaaban 丹妮絲·麥柯馬克 Mads Ousdal
導(dǎo)演：埃里克·普派
猜你喜歡
劇照
詳細(xì)劇情
瑞貝卡（朱麗葉·比諾什 Juliette Binoche 飾）是一名戰(zhàn)地?cái)z影師，整日穿梭在世界各地，越是危險(xiǎn)的地方，就越能吸引她前往拍攝。某日，在一場(chǎng)自殺式炸彈襲擊中，瑞貝卡受了傷，就這樣，她放下了照相機(jī)，遠(yuǎn)離了戰(zhàn)場(chǎng)，回到了丈夫馬庫斯（尼可拉·科斯特-瓦爾道 Nikolaj Coster-Waldau 飾）和女兒的身邊。一直以來，家人都無法理解瑞貝卡對(duì)于工作的熱情，這一次，他們希望瑞貝卡能夠徹底的和這份危險(xiǎn)的工作告別，重新回歸家庭。 女兒要寫一份關(guān)于非洲的報(bào)道，于是，瑞貝卡和她一起來到了肯尼亞難民營(yíng)，讓兩人沒有想到的是，武裝分子襲擊了難民營(yíng)，而瑞貝卡竟然選擇丟下女兒，去拍攝難民營(yíng)混亂的場(chǎng)面。馬庫斯再也無法忍受瑞貝卡對(duì)工作的癡狂，他命令瑞貝卡離開這個(gè)家庭。
長(zhǎng)篇影評(píng)
1 ) 她除了記錄，無事可做
2 ) 要謝謝becca這樣的記者的存在
然后因?yàn)槲矣脖P太亂所以就靠名字點(diǎn)開了。
一千次晚安，天呢聽起來就像戀戀筆記本啦和那誰的五百天啦之類的樣子呢。
打開一秒鐘我就知道自己打錯(cuò)電影了。
但是，開都開了···
其實(shí)這種慢節(jié)奏的片子其實(shí)我一般會(huì)選擇性的回學(xué)?？矗约和砩显谒奚岜е嚷掏痰目?。
我覺得這部電影人物心理表現(xiàn)的特別好，矛盾沖突很真實(shí)，演員演技更是沒得說，劇情稍微有些壓抑的時(shí)候我看著立刻就能感受到那種心塞。這些沖突里根本沒有對(duì)錯(cuò)，只要你站在人物角度上一想就知道自己也會(huì)做出類似的選擇。
從becca的角度看，身為記者，而且是前往戰(zhàn)區(qū)的女記者，她比別人有更多的優(yōu)勢(shì)看到更多的穆斯林世界，她看著婦女變成人肉炸彈，前幾分鐘的開場(chǎng)你就知道她的專業(yè)程度，她拍照的時(shí)候沒有什么感情流露，就是一直在找更好的角度還提出要跟車拍照的要求。后來她受傷回家，家庭暫時(shí)撫慰了她她決定不再回去做這么危險(xiǎn)的工作，可是她的女兒Stephen想和她一起去Kenya拍照，在那里她們有了一瞬美好的母女時(shí)光，之后卻是更激烈的矛盾和沖突。為什么要拍照，為什么冒著生命危險(xiǎn)也要拍下這些照片，因?yàn)檫@世界上大部分人都不會(huì)關(guān)心這些地方，這些明明最需要關(guān)注的地方，你只有把他們拍攝下來，發(fā)表出來，讓那些每天喝著咖啡帶著名表的人在早餐的報(bào)紙上看見這些有所沖擊，那么一切才可能有一絲絲的好轉(zhuǎn)。最后她回到那里，和開頭很類似的場(chǎng)景，知道她看到簾子后面是個(gè)孩子，她頓時(shí)失控，相機(jī)舉起又放下舉起又放下。
我很尊敬她，很尊敬在做著這樣的事情的所有人。有人以一己之力在為這個(gè)別人尋求一些幫助，她通過鏡頭讓到不了那里的人看到了真實(shí)的場(chǎng)景。
當(dāng)然這個(gè)代價(jià)也同樣巨大。
但是好在她的女兒們是理解她的，Lisa說媽媽是世界上最勇敢的媽媽，而Stephen說，我知道比起我，那些人更需要我的媽媽。
整個(gè)電影節(jié)奏不快，但是這絕對(duì)不是什么壞事，因?yàn)樗磉_(dá)的就是普通人的生活啊，我們又不是每個(gè)人都是超人，我們每天過的就是比這還慢鏡頭的生活。我們只是觀眾，在有限的兩個(gè)小時(shí)里看著一個(gè)家庭的變化每個(gè)成員的變化并且被其中的情緒牽動(dòng)。我覺得這電影超棒吖。
3 ) 一直沒明白一千次晚安從何而來，但還是一部好電影
貝卡，也許把戰(zhàn)地?cái)z影當(dāng)做了她的信仰，電影里也從各個(gè)方面對(duì)此有暗示明示。從這個(gè)角度說，為了信仰而舍棄一切，況且這個(gè)信仰沒有帶來危害，甚至還帶來了某種促進(jìn)（因?yàn)樗恼掌?，影響了肯亞政府，派遣了軍?duì)來保護(hù)難民），這都是值得堅(jiān)守的。
但作為丈夫女兒來說，因?yàn)樨惪ǖ倪@一特殊信仰，備受煎熬。好不容易因?yàn)閻鄱俅蜗嘈帕怂?，與貝卡再次和解之后，這份信任和愛卻在肯亞的難民營(yíng)被毫不留情地撕扯得粉碎。女兒擔(dān)心貝卡，也需要貝卡的時(shí)候，卻被貝卡毫不遲疑地拋棄了。也許說拋棄，稍微嚴(yán)重了。但赤裸裸和冷冰冰的事實(shí)，的確如此。
于是，沖突完全爆發(fā)。
也許，有人會(huì)覺得，這就是生活的兩難，每個(gè)人的人生意義不一樣，就會(huì)導(dǎo)致生活態(tài)度、行為、結(jié)果完全不一樣。
前一天，我跟小豬聊到人生意義時(shí)，小豬的看法就是如此，她說，每個(gè)人的人生意義不一樣吧。
好吧，暫時(shí)，我們接受這種看法。
再接下來，貝卡和家人都在調(diào)整自己，也可視為每個(gè)人的自我救贖。貝卡在機(jī)場(chǎng)轉(zhuǎn)身的那一刻，就是她的救贖時(shí)刻。女兒在演講的時(shí)候，承認(rèn)貝卡是最勇敢的媽媽，那些受苦受難的孩子更需要貝卡。而這種思考，也是女兒的救贖時(shí)刻。她也許原諒了媽媽。
但，這還沒有完。我覺得這恰是這部電影的厲害之處。
最后的場(chǎng)景與最開始的場(chǎng)景完全一樣，還是拍攝一樣的人體炸彈。但這一次，不同的也太多了。首先，女人人體炸彈換成了孩子人體炸彈。于是，貝卡完全崩潰了。當(dāng)然，她崩潰也是有前提的。第一次拍攝人體炸彈，接下來家庭的沖突，都為她這一次崩潰做好了伏筆。
最后，也許終于能夠明白，攝影不能當(dāng)做信仰。
真正的信仰是能夠帶來安慰和平安的。
而貝卡宿命般地兩次拍攝人體炸彈，應(yīng)該破碎了她將攝影當(dāng)做信仰的認(rèn)定。
希望如此。
4 ) Life or Career
影片起始對(duì)于自殺式炸彈者的表現(xiàn)，中段的集中營(yíng)屠殺，結(jié)尾的再呈現(xiàn)。展現(xiàn)了戰(zhàn)地記者的常態(tài)，客觀，只是單純的表現(xiàn)事件。這一點(diǎn)本是新聞從業(yè)者的基本要求，現(xiàn)在看來，能做到者實(shí)屬不易。
電影的疊化轉(zhuǎn)場(chǎng)堪稱精彩。女主的心態(tài)有兩次改變，第一次決心回歸家庭，卻又因女兒的緣故重回混亂的非洲。第二次決心去繼續(xù)自己未完的拍攝，又因女兒的留言而暫時(shí)駐留。因?yàn)樗绱藷釔圻@份工作，又想同時(shí)兼顧自己的家庭。工作和家庭的矛盾貫穿全片的始終。人的一生或許就是在不停的兩難選擇之中艱難前行。
影片的內(nèi)核其實(shí)還是一個(gè)在自己所愛的工作和自己所愛的家人之家的艱難選擇。中國(guó)古代便有忠孝難兩全之說，戰(zhàn)地工作這一職業(yè)的危險(xiǎn)性和脆弱性更容易導(dǎo)致其身體和心理兩方面的創(chuàng)傷，以及其工作性質(zhì)對(duì)家人帶來的心理困擾。不僅限于個(gè)體本身，對(duì)于其家庭環(huán)境的影響也是潛移默化的。
解決的方式無它，要么遷就家人，要么執(zhí)著工作。當(dāng)一個(gè)人結(jié)束了一個(gè)人生活的歲月，他就必須要舍棄一些什么。同樣，當(dāng)你下定決心和一個(gè)人開始長(zhǎng)久生活，也要明白，你要容忍一些什么。如果那工作真的是你生活的源泉，哪怕短暫的決心放棄，你還是會(huì)念念不忘。其實(shí)最佳的解決方式還是那句說了又說的話：理解萬歲。最后，女兒也懂得了理解，選擇了支持。
感謝世界上有這樣一群人，不顧危險(xiǎn)，不顧高壓，敢于向我們展示世界本真的面貌。
5 ) 一千次晚安
2013年，對(duì)于朱麗葉·比諾什來說，是個(gè)豐收年，也是個(gè)英語年。這年在美國(guó)拍了《文字和圖像》，還拍了這部埃里克·普派執(zhí)導(dǎo)的《一千次晚安》。在《文字和圖像》中，她飾演一位身殘志堅(jiān)的女畫家，跟克里夫·歐文出演的作家，上演了一場(chǎng)文字與繪畫的智力大戰(zhàn)，其中的愛情戲，也算是余味悠悠。她依然光鮮。
而在《一千次晚安》中，朱麗葉·比諾什主演的角色，就不那么好彩了。幸運(yùn)的是這部電影。自她出演《布拉格之戀》、《英國(guó)病人》和《濃情巧克力》等英語片后，無疑，她成了法國(guó)或歐陸出演英語片最多的女明星，連大美人蘇菲·瑪索也遜色不少。
在《一千次晚安》中，她出演的蕾貝卡是名頂尖戰(zhàn)地?cái)z影師，常年奔波在戰(zhàn)火之地。使命感、擔(dān)當(dāng)和責(zé)任這些被崇高過的詞語，當(dāng)然不適用她。對(duì)于她來說，只是份工作，一份憐憫心。如她對(duì)大女兒斯蒂所說的，我只是想那些飲著咖啡悠閑看著報(bào)紙的人，還能想到遠(yuǎn)方有這樣一些飽受戰(zhàn)火煎熬的人，他們的生命一文不值，生活異常窘迫，沒有人替他們的將來著想。
常在河邊走，怎么不濕鞋。這次，在阿富汗，她就沒那么幸運(yùn)了。在跟蹤一位身綁炸彈女人的全過程中，她目睹了女人義無反顧地決絕，同時(shí)也看到了她的惶恐不安。就在經(jīng)過檢查站，蕾貝卡下車后，即呼喊“有炸彈，走開”，女人還是拉響了定時(shí)炸彈，粉身碎骨的同時(shí)，四周無辜的人群也跟著遭殃。蕾貝卡倒下了，泥漿飛濺一身。她居然晃悠地再爬起來，撿起相機(jī)“咔嚓咔嚓”地拍，但終究還是撐不住，這次，她真的倒下了。接著，轉(zhuǎn)到迪拜，再飛回都柏林遠(yuǎn)郊海邊的家。
受傷的她，只能在家靜心療養(yǎng)。問題是，老公再也無法忍受她的魯莽出行了。他說，你知道我有多擔(dān)心嗎，我盼著電話，又怕突然的電話聲，我總是寢食不安，我無法再跟你過下去了。
連大女兒斯蒂也不想搭理她，只有不諳世事的小女兒跟她還能呀呀。上中學(xué)的斯蒂，畫得一手好畫，還參加了學(xué)校組織的“非洲活動(dòng)計(jì)劃”的課題研究。她是一個(gè)外冷內(nèi)熱的孩子。她只是心疼媽媽，盼著媽媽不再離開，一家人能開開心心地一起平安的生活。
當(dāng)蕾貝卡看到斯蒂的速寫本，也就是她躺在病床上的速寫，還配有“我的媽媽”這些感人的文字，她再也克制不住了。她決定為了她們?yōu)榱诉@個(gè)家，放棄出外攝影。這段在家靜心的時(shí)光，其樂融融。但蕾總感到說不清道不明的失落。當(dāng)女兒請(qǐng)求她一起去肯尼亞，實(shí)地考察當(dāng)?shù)刈迦荷顣r(shí)，她并未答應(yīng)。還是老公點(diǎn)頭后，她才決定帶女兒一起去體驗(yàn)。
來到肯尼亞邊境的難民區(qū)，斯蒂跟著媽媽才有著深入的交談，還拍了不少照片。偏這時(shí)發(fā)生了族群仇殺，蕾送女兒上車后，卻趕回拍攝，如她以前所經(jīng)歷的戰(zhàn)火一樣。這一幕讓斯蒂無法接受。雖然媽媽這次僥幸生存，萬分驚嚇下的斯蒂不想再理睬媽媽?；氐綈蹱柼m，老公從視頻中得到這一情況，一怒之下，他推開蕾，要她永遠(yuǎn)離開這個(gè)家。
蕾終于離開家了。她在反思。她做錯(cuò)了嗎。她沒有。老公和大女兒做錯(cuò)了嗎。也沒有。只是家對(duì)于蕾的格局太小，不是沒責(zé)任，只是那些無數(shù)痛苦的眼神祈求著她，緊跟著她，甚至融入到了她的血液。她決定出發(fā)，既然家不要她了。就在她準(zhǔn)備登機(jī)時(shí)，她眼前盡是兩個(gè)女兒的樣子。她縮回了。
夜色將臨，她匆忙趕到斯蒂的學(xué)校，靜靜站在大堂的最后一角，不敢打擾女兒。女兒正參加“非洲活動(dòng)”匯報(bào)晚會(huì)。女兒登臺(tái)動(dòng)情地講述了“肯尼亞之旅”，她說我媽媽是名戰(zhàn)地?cái)z影師，她為那些苦難的人們拍過無數(shù)張照片，這次我跟媽媽一起去肯尼亞，親身體驗(yàn)了媽媽的勇敢和堅(jiān)毅。
一角靜聽的蕾，走出來，對(duì)著女兒笑了。原來，女兒是理解她的。深愛她如同她愛著她們。蕾終于回家了。老公不再阻攔她。蕾天生屬于那些偏遠(yuǎn)的悲苦人群。她帶著家人一千次晚安的眷顧，她又出發(fā)了。
她再次來到喀布爾。再次來到自殺者之家。只是這次她再也無法忍受目送“人肉炸彈”去慷慨赴死。這個(gè)小女孩跟她大女兒年齡相仿，有一張清秀、亮麗和動(dòng)人的臉。蕾上前盡力阻止，但只是徒勞。她痛哭，為這些走火入魔的生靈，更為那些成千上萬的無辜者。
生命原來在一張照片里，盡顯蒼白、無力和寂寥感。只有定格的死亡帶著深濃的腥味，絞痛著蕾的心靈。她該放棄嗎。也許。
2014、8、26
選自海天出版社出版的影評(píng)集《看不見的電影》
6 ) 《一千次晚安》
一個(gè)溫暖的人死了，死在最后的一次旅行中。他活著時(shí)，周遭所有人都感受到溫暖。 他的女兒天晴開始踏上他未完的旅程，追蹤父親的足跡，來了解她所不知道的父親的其他面。 這是一次放松的治愈之旅，沿途有美景，有親情，有發(fā)現(xiàn)，還有雞湯味兒的臺(tái)詞；有和解，有成長(zhǎng)，有救贖，更有治愈。 不止劇中人被治愈，跟著天晴踏上旅程的我們這些劇外人也慢慢被治愈，內(nèi)在輕松晴朗起來。 戴站長(zhǎng)想要去給初戀的情人道歉，年輕時(shí)為了夢(mèng)想而舍棄愛情，傷害了愛他的女孩； 戴站長(zhǎng)想把鳥兄弟們聚到一起，幫助彼此達(dá)成和解，避免帶著遺憾離世。 然而，生命沒有給他這個(gè)時(shí)間來了卻遺憾。幸好有女兒，搞清楚了他的遺愿，幫他實(shí)現(xiàn)。 生命很短，我們也該早點(diǎn)學(xué)會(huì)勇敢，早點(diǎn)對(duì)傷害過的人說聲“對(duì)不起”，早點(diǎn)對(duì)愛我們的人說聲“謝謝”，早點(diǎn)去愛想愛的人，早點(diǎn)去做想做的事。 我們每個(gè)人心中都有傷，有時(shí)是我們?cè)趥e人反噬到自身，有時(shí)是別人在傷害我們。沒有人不受傷，也沒有人不傷人。如王菲《開到荼蘼》唱的那樣：誰在傷天害理，誰又是上帝？ 我們每個(gè)人內(nèi)在，也都住著個(gè)孤單的小孩，像小時(shí)候被母親遺棄的天晴，祈禱著大樹爺爺?shù)谋佑印Ｏ翊髡鹃L(zhǎng)那樣，把自己活成大樹爺爺努力庇佑著孩子們的人，我們身邊似乎也有。 我們每個(gè)人都需要溫暖，需要抱團(tuán)取暖。所以，我們?cè)撓翊髠b戴站長(zhǎng)一樣，先去溫暖周邊的人，主動(dòng)引導(dǎo)暖流的生成。世界不夠溫暖，每個(gè)人都有責(zé)任。只有互相支持，動(dòng)能才能傳遞增生，單純消耗，馬上枯竭。 我們跟著天晴，追蹤著戴站長(zhǎng)的足跡，跟著他學(xué)會(huì)理解人生，學(xué)會(huì)認(rèn)識(shí)過錯(cuò)，學(xué)會(huì)勇敢面對(duì)，學(xué)會(huì)和解，學(xué)會(huì)生活，學(xué)會(huì)做人。這是他留給我們的寶貴遺產(chǎn)。 其實(shí)，怎么做人，就是怎么做父母。因?yàn)槟愕暮⒆訒?huì)模仿你的言行，追蹤你的足跡，學(xué)習(xí)解決人生困擾的辦法，就像天晴天雨姐妹一樣。身教勝于言傳。 而且，被溫柔呵護(hù)過的孩子，會(huì)幸福，也會(huì)溫柔纖細(xì)地對(duì)待他人。大人因?yàn)楹⒆拥男腋Ｗ约阂矔?huì)感到幸福。幸福也會(huì)薪火相傳。 孤兒院孩子小健希望像戴爺爺一樣當(dāng)站長(zhǎng)。戴站長(zhǎng)生前就給他申請(qǐng)了“一日小站長(zhǎng)”的體驗(yàn)活動(dòng)，天晴和程諾幫他園了站長(zhǎng)夢(mèng)，小健高興得飛起來。滿足心意的人會(huì)幸福，幫他人達(dá)成心愿的人會(huì)更幸福。因?yàn)榻o出了自己本不曾擁有的東西，精神上會(huì)更富足。 這趟心靈之旅，如同跟著戴站長(zhǎng)一起去散步，感覺放松卻又充實(shí)，連靈魂也輕盈得想飛起來。
老媽心中有雄鷹，奈何家人覺悟低。編導(dǎo)是瑞典人吧英語臺(tái)詞寫得很外國(guó)腔有點(diǎn)影響劇情深度。PS 尼古拉一直這么帥....
感慨萬千
到底什么樣的人生才是值得尊敬的？到底什么樣的人生才是有意義的？生命的價(jià)值在哪里？又如何才能平衡人生中最重要的東西？敬佩她的狂熱，她找到了生命的意義，哪怕因此而需要舍棄一些東西。另：戰(zhàn)爭(zhēng)永遠(yuǎn)是罪惡而殘忍的，而罪惡被揭示才能被遏制!
比諾什可是我超級(jí)喜歡的演員。在這部電影里，她是一位戰(zhàn)地記者，用照片記錄殘酷的戰(zhàn)爭(zhēng)，用微小的行動(dòng)改變著世界。家人的不理解，其實(shí)是一種關(guān)心和擔(dān)心，丈夫和女兒只是希望她能安全地回家。
北歐冬日陽光很暖，喀布爾很冷。對(duì)做戰(zhàn)地?cái)z影記者的她來說，有一個(gè)溫暖的家不夠，她說我不擅長(zhǎng)生活?！拔蚁Ｍ切┟刻旌戎Х却蜷_報(bào)紙的人能夠看到這些受難的人們，有所感覺，有所反應(yīng)?！焙痛笈畠簝蓤?chǎng)戲不錯(cuò)，營(yíng)地對(duì)話，車內(nèi)對(duì)峙，S拿著相機(jī)對(duì)著她開槍般猛拍。Binoche五十歲眼角眉梢的皺紋這么好看。
他們舉起槍炮射擊手無寸鐵之人，滿眼都是怒不可遏的信仰；她端起相機(jī)瞄準(zhǔn)飽受蹂躪之地，滿耳皆是源自于心的吶喊。視死如歸的墓坑女人、掛扣炸彈的圣戰(zhàn)少女，正在被記錄與警醒。遠(yuǎn)方是無法妥協(xié)利益矛盾的戰(zhàn)區(qū)，近處是無法調(diào)和取舍矛盾的家庭。戰(zhàn)火綿延萬里，一千次的快門抵過凌遲子彈，道不出一句晚安。
It is hard to imagine,but they should understand her as a person,not a mother.
誰活得容易？ 沒有。
比Louder Than Bombs好多了
這個(gè)算不算是浪漫現(xiàn)實(shí)主義那？
圣母癌這種東西，想想就好了。我就奇怪了，又要裝愛家庭，又要滿足自己的私欲。不管目的再偉大，方法錯(cuò)了就是錯(cuò)了，程序錯(cuò)了就是錯(cuò)了。愛世界和平永遠(yuǎn)不是無限傷害家人的借口。
個(gè)人使命VS親密關(guān)系，無奈、無力、無法兼容，天性太偏的人不適合組建家庭？但既然此生有緣 彼此糾纏 那就讓我們一起失控。放不下的 就去面對(duì)。
生命的記錄，很細(xì)膩感人的沖突描寫·！
用生命記錄生命的人，真是很矛盾，這樣的工作無法與家庭平衡，但分開也解決不了問題，不如給予支持，成就她，她只會(huì)在女兒的槍（鏡頭）下敗下陣。攝影不錯(cuò)（突然覺得蘭尼斯特好帥）
拍俗了。
開篇十多分鐘即引人入勝，沖突設(shè)置的很好，結(jié)尾家庭關(guān)系處理的有點(diǎn)刻意。
戰(zhàn)地女?dāng)z影師跟拍人肉炸彈 經(jīng)歷爆炸后回家休養(yǎng) 丈夫無法忍受她一次次用生命去冒險(xiǎn) 她需要在家庭和工作中抉擇 想起了前段時(shí)間被ISIS處決的jp記者 他們對(duì)家庭是自私的 魚和熊掌不能兼得 家人不理解 只有親生經(jīng)歷過才明白母親的選擇 一種使命感 將世界遺忘的地方 用鏡頭筆頭呈現(xiàn)出來 崇高敬意
自覺和Rebecca是同一類人，特別有感觸，一切值不值得，只有我的良心能告訴我。作為戰(zhàn)地記者，Rebecca英勇在于有趟入危險(xiǎn)揭露真相的氣魄，而她又是怯懦的，在于她根本無法作為一個(gè)平凡人去面對(duì)家庭，面對(duì)生活，她甚至無法做好一個(gè)母親的角色，因?yàn)閮?nèi)心的使命感甚至比家人的存在更加重要
三星半 悶片佳作 題材討巧 女性豬腳增加戲劇性和沖突性 家庭與職業(yè)的探討
敘事節(jié)奏有點(diǎn)快，轉(zhuǎn)折無力，女主角在后面被趕出家門后獨(dú)處的表情表演呵鏡頭似乎缺乏變化，那種蛋疼的選擇的感覺完全沒出來；配樂做的像《羞恥》OST那種風(fēng)格，具有強(qiáng)壓迫感的連續(xù)不斷的聲音很能表現(xiàn)思維狀態(tài)和受困的處境；與其用那些故弄玄虛的畫面，還不如多幾個(gè)對(duì)準(zhǔn)主角發(fā)呆的長(zhǎng)鏡頭。