曾經(jīng)被愛過，也曾孤單
我一生像滾石不停轉(zhuǎn)
所有努力我全做到
只為把你留在身邊
……
《瘋狂的心》本身就是一首美國(guó)鄉(xiāng)村歌曲：簡(jiǎn)單、老舊、傷感，充滿褪色的回憶和一點(diǎn)點(diǎn)西部式的自由狂野，并不深刻也不極端，但感性十足滄桑滿眼，以杰夫?布里奇斯的沙啞渾厚的嗓音來演繹，倒也頗有風(fēng)味。
這種鄉(xiāng)村音樂比一般流行歌曲還是多了些靈性和真誠(chéng)，可以細(xì)細(xì)品味，但較古典音樂而言顯然就不夠大氣深邃了?！动偪竦男摹芬蔡幵谕瑯拥奈恢蒙希耗赀^半百的落魄鄉(xiāng)村歌手重新找到了生活真諦，這種故事題材并無(wú)新意，《與歌同行》、《靈魂歌王》、《玫瑰人生》等等描寫音樂人的電影都走的這個(gè)路子。不過《瘋狂的心》還不是人物傳記片，它更像是《陽(yáng)光小美女》、《聰明人》之類描寫loser的獨(dú)立電影，以一段橫截面來影射出人生況味來。
喜歡聽爵士、藍(lán)草、鄉(xiāng)村等音樂的朋友都知道，這種音樂聽的就是個(gè)“味兒”，是人的聲音，歌詞和配器都盡量簡(jiǎn)單，絕不喧賓奪主。歌者的人生閱歷從溫暖的聲音中傳遞出來，他的音色和起伏拿捏著聽者的情緒，技巧反而是最次要的。所以影片主人公壞小子布萊克上臺(tái)前往往喝得醉眼惺忪，但唱出歌兒來還是那么吸引人；所以壞小子一定要有坎坷的過去，而他的學(xué)生怎么也唱不出他的味道來。影片本身也是如此，作為導(dǎo)演的處女作，其敘事顯得比較松散，缺乏節(jié)奏變化，主題也無(wú)甚高明之處，可看下來還是讓你唏噓不已。這部影片，如果把故事、敘事、主題看作是歌曲的歌詞、調(diào)式，那么主演杰夫?布里奇斯就是人聲，就是嗓音。有了他的詮釋，整部電影的味道就出來了——他的表演也沒有比當(dāng)年在《大保齡球離奇綁架案》里飾演的督爺有多大進(jìn)步，但那種沉穩(wěn)灑脫的范兒，足以支撐起本片，對(duì)得起奧斯卡最佳男主角獎(jiǎng)了。瑪吉?吉倫哈爾在影片中戲雖然不多，卻都扎實(shí)真切，很有光彩，如同為布里奇斯伴唱的女聲，合拍入韻。
本片獲得了奧斯卡最佳原創(chuàng)歌曲獎(jiǎng)的是一首“The Weary Kind”，但其實(shí)把“Somebody Else”當(dāng)做主題歌看更為合適。這首歌的歌詞可以看作是對(duì)主人公“壞小子”的一生概括，它跟影片一樣簡(jiǎn)單入味，雖不足稱經(jīng)典，但足以伴你今夜淺斟低唱：
曾是滄海后為水
猜我明日又是誰(shuí)
曾渴望熙來攘往名利路
不承想大道盡頭是深淵
曾拜倒紙醉金迷紅顏下
到頭來身心俱陷難自拔
如今我已從新生
往日種種任由去
曾是滄海后為水
猜我明日又是誰(shuí)

btw，歌詞是我自己瞎翻譯的。

1. 一個(gè)頹廢的老歌手的故事。
2. 從最開始的頹廢，到遇到心愛的人，到失去心愛的人。
3. 他的名字是 BAD BLACK，壞小子布萊克。好象是。他愛上的人是珍妮。
4. 珍妮有一個(gè)四歲的孩子，他把孩子弄丟了一次。珍妮和他分手。
5. 為了重獲珍妮的愛情，老男人戒了酒，但是沒有找過愛情，但是卻寫出了優(yōu)美的鄉(xiāng)村音樂重獲了成功。
 
人需要自律，有些東西，失去一次后就再也不會(huì)回來了。

"I've been loved and I've been alone,All my life I've been a rolling stone,Done everthing that a man can do,Everthing to get a hold on you"

試圖翻譯這段簡(jiǎn)短的歌詞，卻生怕失了韻味，難以想象一個(gè)男人要經(jīng)歷怎樣的滄桑才能將這首歌唱的深情百轉(zhuǎn)千回。剛一開篇，Jeff Bridges已經(jīng)用他的歌聲使這個(gè)落魄的藍(lán)調(diào)鄉(xiāng)村歌手形神俱備。

是的，我們終究都會(huì)去一些本來不應(yīng)該去的地方，遇到不曾想過會(huì)遇到的人，做一些不該做的事，最終成為了現(xiàn)在隱約覺得不該成為的人...Jeff Bridges飾演的鄉(xiāng)村歌手Bad Blake在他創(chuàng)作的歌曲里唱道“總會(huì)有那么一瞬間，感覺墮落好似飛翔。”懷抱著曾經(jīng)的夢(mèng)想？那是很久很久以前的事了，現(xiàn)在的他嗜酒成性、瀕臨破產(chǎn)、四處巡唱...直到她的出現(xiàn)。

命運(yùn)總會(huì)給你一兩次拯救或改變自己的機(jī)會(huì)，這個(gè)時(shí)候我們最期待的莫過于一個(gè)美麗的化身，這個(gè)時(shí)候，他不再是唱著“寶貝，我不知道我們將在何處”的Bad Blake，而是“所有的一切都是為了擁抱你”的那個(gè)Otis（他多年不用的真名）。

在我看來，Jeff Bridges更多的是將這個(gè)救贖的過程巧妙地演繹成了一個(gè)自我拯救的心靈旅程，他深知真正用心付出愛這一真切的東西才能讓虛幻的飛翔得以安穩(wěn)。因而，故事的結(jié)局是開放式的，他和她并沒有走到一起，而遠(yuǎn)景的天空卻已遼闊晴朗。

Crazy Heart OST下載：
http://ilm.blogcn.com/diary,32093440.shtml

女人是世界上最狗血的動(dòng)物
好像每個(gè)男生從小就認(rèn)為自己是金庸?fàn)敔敃锏拇笪r一樣
每個(gè)女生從小就是窮搖奶奶書里愛到剪不斷理還亂日日思君不見君的悲情女豬腳
于是在這個(gè)不可以隨便用刀砍警察叔叔的和諧社會(huì)
男同學(xué)們都只能沉迷網(wǎng)游
而狗血的女同學(xué)們卻可以把那些少女的小種子隨身攜帶一有風(fēng)吹草動(dòng)就會(huì)生根發(fā)芽
即使遠(yuǎn)在大洋彼岸的生活在水深火熱的萬(wàn)惡資本主義社會(huì)的阿姨們也難逃此劫
有疑問的同學(xué)可以去重溫經(jīng)典的浪橋夢(mèng)遺

于是琴阿姨在當(dāng)了獨(dú)身媽媽若干年以后
她的小心思也不可避免的活絡(luò)了
這一次中招的是我們的杰夫大橋爺爺
說句題外話我是后來才知道的大橋爺爺拿到了某金人
我看著片子主要是因?yàn)榻芊蜇悮汉徒芊蛭謿憾际歉呤?br>所以理所當(dāng)然的認(rèn)為杰夫大橋爺爺?shù)募惨欢ê芎寐?br>當(dāng)然確實(shí)很好聽不過我要表達(dá)的是其實(shí)我一開始只是來聽歌的

大橋爺爺?shù)谋瘎【驮谟谒吓f吉他沙啞嗓音又輝煌過又有才華又郁郁不得志的一身氣場(chǎng)
直接讓琴媽在身上貼了一頹廢浪子的小標(biāo)簽
被女人貼標(biāo)簽恐怖的地方就在于你如果一直浪下去她們就會(huì)說我就知道你丫就這樣
要是不浪了就會(huì)說你丫就裝吧
要是不浪了又浪了就會(huì)說看看我就說你丫是裝的吧
所以沒辦法只好認(rèn)了吧這就叫做后浪推著前浪浪前浪不浪也得浪

于是琴媽自己寫好的狗血?jiǎng)”居辛四胸i腳
就愈發(fā)演的投入
在大橋爺爺重病纏身只能在床上唱唱小曲十八摸的時(shí)候
琴媽就已經(jīng)直接冥想分手狀態(tài)聲淚俱下了
此時(shí)萬(wàn)事俱備只欠東風(fēng)
就差大橋爺爺做點(diǎn)什么事兒能讓琴媽可以有借口鑒定完畢蓋戳了

于是小孩一出來我就知道完了
我還很腹黑的推測(cè)是死掉了還是缺胳膊少腿了
好在結(jié)果只是走丟了囧
不過還好大橋爺爺只是在酒吧喝酒所以去戒酒而已
這要是被人認(rèn)出來彈彈琴結(jié)果把小孩弄丟了豈不要拂袖封琴么默

后來大橋爺爺棄惡向善回去一次
可是琴媽的狗血橋段已經(jīng)結(jié)束
在琴媽的悲情童話里
大橋爺爺才不是最佳男豬腳而是最佳閃回豬腳
而這童話里的最佳女豬腳
也一定會(huì)無(wú)數(shù)次在烏漆麻黑的半夜里
一個(gè)人抓著小床單默默哭泣
也一定會(huì)在另一個(gè)男人床上
依稀聽見當(dāng)年動(dòng)聽小情歌的熟悉旋律
這些小小斷片
是關(guān)于大橋爺爺
卻與大橋爺爺無(wú)關(guān)
這是每一個(gè)影后
對(duì)自己的劇本用心的詮釋

所以像我一樣溫良恭謙的男同學(xué)們
你們?cè)缇捅毁N好了安定港灣的小標(biāo)簽
你們就好像晚上八九點(diǎn)鐘的大席夢(mèng)思床
那些狗血的姑娘們
他們廁所也是要上的
網(wǎng)也是要上的
可是歸根結(jié)底
他們還是要爬上大席夢(mèng)思床的*嘆號(hào)*

不過琴媽究竟是會(huì)寫字的人
多年以后說不定會(huì)出版一本回憶錄
附帶贈(zèng)送床頭錄音剪輯

在書的最后她這樣寫道

多年之后的一個(gè)下午
柯林法瑞爾在臺(tái)上唱起久遠(yuǎn)午后他為我寫下的情歌
在他的對(duì)面是歡聲雷動(dòng)的人群
大橋靜靜轉(zhuǎn)身
在溫暖微風(fēng)中走過我的面前
他的頭發(fā)和胡須上閃動(dòng)耀眼光芒
一如初見時(shí)舞臺(tái)上的絢麗霓虹
他輕輕捉住我的手
看著戒指上折射出昏黃落日的光
我們?nèi)绱税踩?br>沒有人忍心觸碰那些躲藏在黑夜背后的暗涌

當(dāng)然大橋爺爺拿出支票這一段是不會(huì)收在書里的
他應(yīng)該不知道中國(guó)有句古話叫做浪子回頭金不換
他應(yīng)該做的是靜靜的看著琴媽說
其實(shí)我還是愛你的，只是我是個(gè)浪子，浪子你懂不？
這樣琴媽就可以妙目含淚梨花帶雨的回答
額懂，額森森的明白你的憂傷。

或許這才是琴媽心中完美的結(jié)局

恩
我深深的明白你的憂傷

請(qǐng)?jiān)偕類畚乙淮?br>

摘抄于：《瘋狂的心》
標(biāo)題：brand new angel
沙啞的聲音帶我們來到那里

Well it rained last night
And the stars shone bright
And way off yonder
We heard the whippoorwill

At the first light of dawn
We heard that he was gone
Our hearts was empty
And our eyes was filled

Open the gates
Welcome him in
There’s a brand new angel
A brand new angel
With an old violin

In music he heard
All the songs of the birds
And he said that some songs
Was like clear fall day
Well he gave his last refrain
O but his song will remain
Though he’s put his bow down
And closed his case

Open the gates
Welcome him in
‘cuz there’s a brand new angel
There’s a brand new angel
With an old violin

昨夜細(xì)雨迷蒙，星空清澈明亮，路漫漫蜿蜒到遠(yuǎn)方，黎明的第一縷曙光中，聽到夜鷹的啼叫，我們聽到他離去，我們的心空蕩蕩。淚水盈滿眼眶，輕奇門簾，待把君迎，門外是陌生的天使，陌生的天使啊，手拿破舊的小提琴。

  標(biāo)簽：杰夫·布里吉斯瘋狂的心
我被愛過又被拋棄，這一生都四處漂泊，像個(gè)漢子一樣付出一切，都是為了得到你。像個(gè)漢子一樣付出一切，都是為了得到你，我被祝福又被詛咒，所有謊言脫口而出，踏過煉獄經(jīng)歷一切，都是為了得到你。踏過煉獄經(jīng)歷一切，都是為了得到你?？吹侥愕纳碛霸陂T外，我卻來遲那一刻，目睹你的眼淚滴落，我卻無(wú)法趕到你身邊，我爬到高處又跌落，我被打敗卻不自知，遠(yuǎn)赴遙遠(yuǎn)的國(guó)度，都是為了得到你。遠(yuǎn)赴遙遠(yuǎn)的國(guó)度，都是為了得到你，都是為了得到你。（《為了得到你》）

曾經(jīng)的我如此這般，現(xiàn)在的我已然改變。曾經(jīng)的我如此這般，現(xiàn)在的我已然改變。明天我將是誰(shuí)，有誰(shuí)能猜得到。金錢、女人和健康，我已經(jīng)再無(wú)羈絆。金錢、女人和健康，我已經(jīng)再無(wú)羈絆?，F(xiàn)在我是個(gè)嶄新的人，你卻已經(jīng)心有所屬。

（我應(yīng)該成為我應(yīng)該成為的人。）

寶貝，我不知道我們將在何處，懷抱曾經(jīng)夢(mèng)想的未來，那是很久以前，我不知道。我不知道你是我的老朋友，還是回歸我身旁的愛人，你去了哪里？寶貝，我不知道。現(xiàn)在你以為我更明了，但我沒太多可說，寫首歌，寫封信，還是寫本書就說我不知道，看著我的生命從裂縫中跌落，像遠(yuǎn)離的火車永不回頭，它去了哪兒？寶貝，我不知道。現(xiàn)在你以為我更明了，但我沒太多可說，寫首歌，寫封信，還是寫本書就說我不知道，我曾經(jīng)歷坎坷未來也沒剩下多少，為何我覺得我們還是有機(jī)會(huì)，風(fēng)從哪兒來？寶貝，我不知道。風(fēng)從哪兒來？寶貝，我不知道。（《我不知道》）

（我從來不是因?yàn)轺攘Χ擅摹＃?br>
我去了不該去的地方，看到不該看的人，做了不該做的事，成了不該成為的人。有一個(gè)微弱的聲音跟我說這一切都不對(duì)，另個(gè)聲音對(duì)我說這一切都沒關(guān)系，我曾認(rèn)為我很堅(jiān)強(qiáng)，但最近我卻被打敗。奇怪奇怪，有那么一瞬間，感覺墜落好似飛翔。我厭倦演好人，開始想念過去的自由。不再偽裝成道貌岸然，重新只做我自己。我沒想傷害任何人，只是堅(jiān)持自己的方式，要是真有極樂世界，你也要為此付出代價(jià)，奇怪奇怪，有那么一瞬間，感覺墜落好似飛翔，奇怪奇怪，有那么一瞬間，感覺墜落好似飛翔，失去后才知道珍惜，就算錯(cuò)事也有成因，尤其是錯(cuò)事。奇怪奇怪，有那么一瞬間，感覺墜落好似飛翔……（《墜落的飛翔》）

還是同樣的老調(diào)子，伴著小提琴和吉他，這些東西都是哪兒來的，閃亮服裝和耀眼靚車，多少年一成不變，我們需要改變。一到納什維爾，就有人跟我說，小子你終于來了，老漢克可以做到，我相信你也可以，但我認(rèn)為漢克不是這樣做的，但我認(rèn)為漢克不是這樣做的。

（今天晚上能在這里和你在一起真是太好了，不過我這么老了，在哪里都有可能。）

我出生在小巷的公寓里，拿著吉他，每天歌唱，我走了，走了，走了。我應(yīng)知道愛情從來不能長(zhǎng)久，透過被子里的威士忌，我看的很清楚，你走了，走了，走了，我浪費(fèi)了太多時(shí)間，時(shí)間緊迫，我得繼續(xù)下去，我的麻煩一直伴著歌，因?yàn)槲易吡?，走了，走了?br>
你的心放蕩不羈，屢遭打擊卻從不低頭。這里無(wú)法容納軟弱的靈魂，你做了所有決斷，從此不再后悔，不知怎的，我覺得這里不再是家……彈著吉他揮汗如雨，所以你的身體酸痛，日夜已無(wú)法分辨。在你眼中，烈酒如鯁難以忘懷，身未動(dòng)心卻已遠(yuǎn)，這里無(wú)法讓你魂?duì)繅?mèng)縈，這里無(wú)法讓你一笑而過。拾起你瘋狂的心，再深愛他一次，再一次。情人溫柔的吻，早已遠(yuǎn)離你的指尖，你摧毀了自己的世界。你的心放蕩不羈，屢遭打擊卻從不放棄，這里無(wú)法容納軟弱的靈魂……

http://axinlove.com/2010/05/crazy-heart/

《Crazy Heart[瘋狂的心]》老男人
by @xinl.ve 1005012

Movie Rating：6-
看Jeff Bridges贏得最佳男主角的獎(jiǎng)項(xiàng)，猜想學(xué)院委員們大概都年事以高，容易做些老人的舉動(dòng)。一則是人上了年齡，對(duì)同齡人會(huì)有相惜之感，一則是容易傷感，去年犯了錯(cuò)，于是想今年換個(gè)法子來補(bǔ)一下——去年的“大錘”Randy和今年的Bad Blake。幾乎完全一樣套路的電影，甚至調(diào)動(dòng)情緒的方面，《Crazy Heart[瘋狂的心]》還比不上《The Wrestler[摔跤王]》（《Crazy Heart》未能入圍最佳影片）但不并妨礙Jeff Bridges憑出演自己而獲得小金人。

上了年齡，逐漸就要從第一線的男星慢慢退居二線，無(wú)論是性格男星還是偶像藝人，Jeff Bridges的遭遇和本片中的Bad Blake應(yīng)該相差無(wú)幾。想要再次成為焦點(diǎn)，老人出演“頹喪”的自己，大概是唯一的機(jī)會(huì)了，后浪出頭的辦法是把前浪擠死在沙灘上。欣賞Bad Blake的觀眾被導(dǎo)演嚴(yán)格限制成中年以上，年輕人追逐的是Bad Blake的“徒弟”Tommy，Jeff Bridges想要恢復(fù)過去的榮光，以他為重心的《Crazy Heart》是“The Last Stand”。

分析演員的表演，評(píng)價(jià)高低上下左右，書都講不清的事情，也就不用在這里討論Jeff Bridges的表演是不是高過其它數(shù)人。值得提一提的是好萊塢的套路編劇，如何利用一個(gè)個(gè)細(xì)小的點(diǎn)組成一個(gè)完整的故事。Bad去商店，拿起一瓶又一瓶的酒盤算，店主發(fā)現(xiàn)Bad，表示是他的歌迷，然后送上一瓶酒，得到酒后的Bad繼續(xù)上路。很簡(jiǎn)單的一出，交代了Bad曾經(jīng)風(fēng)光，現(xiàn)在窘迫，眼前依靠酒精和跑場(chǎng)子為生，部分解答了為什么曾經(jīng)大紅的明星怎會(huì)開著破卡車到處趕路的原因。點(diǎn)完人物的過去，再要做的是鋪墊后續(xù)的劇情。第一次接受Jane訪問，在對(duì)方提到多次婚姻時(shí)，立馬端茶送客的細(xì)節(jié)讓好奇的觀眾猜到他的罩門是婚姻與子女，指明了后續(xù)情節(jié)的發(fā)展方向。（插一句，Bad不愿談?wù)摰脑掝}還有和Tommy的關(guān)系，后續(xù)的二人的關(guān)系好像沒有Bad提到的那么敏感，也沒有非常突出的情節(jié)交代二人出現(xiàn)嫌隙的原因。）兩個(gè)環(huán)節(jié)把電影的框架搭起來，而這兩個(gè)環(huán)節(jié)也并不復(fù)雜，甚至可以說有點(diǎn)老套，《Crazy》的編劇其實(shí)比較好當(dāng)。

出演六十多歲的過氣歌手也就等于接受了老男人的標(biāo)簽。與老男人劃等號(hào)的除了ws之外，還意味在年紀(jì)一大把的時(shí)候可能還是“Fucking Loser”一個(gè)。頤享天年離他很遠(yuǎn)，血淋淋地掙扎生活就在眼前。抓住Maggie Gyllenhaal飾演的Jane這根救命稻草以為迎接是黎明，實(shí)際上到了那個(gè)年齡，再怎么都是黃昏，無(wú)關(guān)于貪戀杯中之外的慣性。

Maggie Gyllenhaal的臉太容易被時(shí)間刻上皺紋，本片里的Jane幾乎和與Bad發(fā)生一夜情的女人一般的老了，看不出《Dark Knight》的女一號(hào)的風(fēng)采，也比《Away We Go》中更蒼老。她的外形確實(shí)不怎么討巧。

Crazy.Heart.2009.720p.BluRay.x264-METiS