Dear Anna,

I'm writing from Leba,where 2 years ago
we took our only vacation.

I took the train to Stettin,then I hitchhiked and walked
along the tracks.
The rest of the trip was on the old fishing boat.

Just like we did back then.


And now I sit here wondering why I went through all this again.

I was so happy when I back then that I didn't know what to do.
I never thought things wound end this way.
I can't think of anything but you and the dreams that won't fulfilled now,
because I was a stupid idiot.

I know I made the same mistake you made.
Who did what with or without feelings doesn't matter.

I know I hurt you,and that makes me very sad.
You asked me to forgive you,and I said it wasn't so simple.

It is simple,
if I my swallow my dumb,male pride.
I'm doing that now.

As I do it,all the angry is gone.
Instead...

I'm empty and sad.

Anna,I don't know what to do.
I miss you so much.I miss your smile,your skin.
I miss your laugh,
and your swollen eyes when you wake up.
I wanted to have a little Anna with you or maybe five.

I known I was inattentive,not because I didn't love you anymore,
but because I took it for granted that we'd always be together.

Anna,
don't put me out on a sheet of ice.
I want a dignified old age.
I want to feed the ducks with you.

I know that I left,but I really want to come back.
I cannot live without you,Anna.



PS: If you take me back again,
you can let your leg and armpit hair grow as much as you want.
I promise.

Anna,I want to come home again.







哎。。。幼稚老男人的成熟之路


,

幾乎所有關(guān)于愛情的電影和劇都是，男女主角在一起之前各種曖昧各種糾結(jié)，相愛的過(guò)程很辛苦，而兩人在一起之后就各種矛盾摩擦甚至出軌。
一直以來(lái)我都是愛看男女主角在一起之前的戲，相信大部分觀眾也是如此。
因?yàn)閻矍榈漠a(chǎn)生過(guò)程是新奇美妙的，守護(hù)它卻是艱辛的。

蒂爾·施威格這第二部的劇情也不幸落入俗套······
兩個(gè)相愛的人在一起時(shí)間長(zhǎng)了便開始矛盾不斷，感情上也各自開了小差。后來(lái)卻因?yàn)榈谌叩母蓴_而發(fā)覺對(duì)彼此愛并沒(méi)有改變。
雖然不用等到電影結(jié)局就能知道在一部片子敘述故事的兩個(gè)小時(shí)的時(shí)間里男女主角最終會(huì)和好，但是漫長(zhǎng)的人生卻沒(méi)這么容易，兩個(gè)人進(jìn)入平淡期以后該怎么辦，開始懷疑對(duì)彼此的愛了該怎么辦，始終無(wú)解。

PS：很很很喜歡男主角在電影結(jié)尾寫給女主角的那封信里說(shuō)的那句話——“我知道我曾忽略了你，但這不是因?yàn)槲也辉賽勰?，而是因?yàn)槲以V想我們能永遠(yuǎn)在一起?！辈⑶疑钜詾槿?。
PPS：今天一連看了三部蒂爾·施威格的片子，愛上這個(gè)男人了╮(￣▽￣")╭ 沒(méi)辦法~

心里挺難靜下來(lái)，怎么自己一個(gè)人還是這么浮躁。
回來(lái)把Kathi的《甜蜜幼兒園2》（即《兩只耳朵的小雞》）又看了一遍，筆記本在還有3分鐘大結(jié)局的時(shí)候終于撐不住關(guān)機(jī)了，算是不完整地又看了一遍吧。
感慨挺多，也不知道外教當(dāng)初怎么想的，會(huì)給這么有感覺的片子。德語(yǔ)片看得不多，這一部權(quán)且算是我最喜歡的了吧！Kathi放這部片子應(yīng)該是在九月底吧，那時(shí)候就想寫點(diǎn)什么了，可是總覺得時(shí)候沒(méi)到。再后來(lái)經(jīng)歷了很多事，有自己的，也有朋友們的，慢慢更覺得有些話想說(shuō)了。
我不是影評(píng)人，也沒(méi)有那么專業(yè)的眼光來(lái)從藝術(shù)的角度審視這部片子，就是簡(jiǎn)單從故事內(nèi)容來(lái)談?wù)勛约旱南敕ò伞?br>Ludo和Anna的感情糾葛，從居家過(guò)日子的雞毛蒜皮，到后來(lái)各種小三的你來(lái)我往，初墜情網(wǎng)時(shí)候的甜蜜蕩然無(wú)存，只剩下無(wú)休止的爭(zhēng)吵和鬧劇。
生活本來(lái)就是如此，哪有那么多風(fēng)花雪月，廚房里的鍋碗瓢盆怎么會(huì)沒(méi)有個(gè)磕磕碰碰呢？從“琴棋書畫詩(shī)酒花”到“柴米油鹽醬醋茶”，這中間的轉(zhuǎn)變恐怕還是我們這個(gè)年紀(jì)的人無(wú)法體會(huì)的，可是想想也知道“生活”不就是生存、活著嗎？在一起的兩個(gè)人所有的事情都要一起面對(duì)，管你是衛(wèi)生紙是牛奶還是廢瓶子，難道要一直扔在那兒等它們自己解決嗎？笑話！
短信，Liebe List，這些都算在隱私當(dāng)中。翻人家短信不對(duì)，看人家私密記錄也不對(duì)。這都是不信任的表現(xiàn)。無(wú)意間看到的，這又該怎么定性呢？人的好奇心是無(wú)窮的，看到奇奇怪怪的東西就想弄明白到底是什么，特別是關(guān)于自己另一半的事情。其中一方從各種蛛絲馬跡當(dāng)中嗅到不安全的氣味，這更激起強(qiáng)烈的不安感和好奇心?？墒怯粥笥趯?duì)于另一半心理接受能力以及對(duì)于感情傷害的擔(dān)心，所以不敢不愿不能把自己的不安和顧慮說(shuō)出口。于是這種不安定的情緒在自己內(nèi)心發(fā)酵，最終爆發(fā)出來(lái)的時(shí)候，另一半可能還在莫名其妙為什么會(huì)突然變臉了。缺乏溝通，不能坦誠(chéng)布公地好好交流，導(dǎo)致了Ludo和Anna在愛情以及相互信任的道路上愈走愈遠(yuǎn)。
無(wú)論是Ralf，還是Marie，作為標(biāo)準(zhǔn)EX的他們卻是不甘寂寞?？粗@二位Ex各種沒(méi)完沒(méi)了的折騰，不禁想起了一句話“沒(méi)有拆不散的夫妻，只有不努力的小三”。雖然這兩位EX出場(chǎng)的時(shí)候真沒(méi)有發(fā)生什么事情，可是架不住沒(méi)完沒(méi)了的曖昧，給Ludo和Anna造成的錯(cuò)覺，認(rèn)為對(duì)方不忠，再于是弄假成真，真的劈腿了。雖然做評(píng)論要保持公正公平的立場(chǎng)，可是不得不說(shuō)，這種行為真的是太那什么了，各種類型小三真的是太太那什么了?，F(xiàn)實(shí)當(dāng)中很多人就像Ludo和Anna那樣當(dāng)局者迷，根本看不清人家一步一步設(shè)下的圈套，等到最后覆水難收之時(shí)才恍然大悟，卻已經(jīng)為時(shí)已晚。其實(shí)想不通的是，像Ludo和Anna這樣的人，難道不知道什么是可以做的，什么是要避諱的，什么又是絕對(duì)不能做的嗎？我想他們是知道的?？墒菫槭裁疵髅髦肋@些還要去做呢？寂寞？空虛？慰藉？還是什么？Keine Ahnung...這才是Ludo和Anna的悲劇所在。不信任和不忠，是兩個(gè)深愛彼此的人不得不分開的根源所在。
最后，Ludo想要挽回一切，寫得那封信真的很感動(dòng)。說(shuō)原諒總是很容易，要做到真的很難。兩個(gè)人曾經(jīng)說(shuō)過(guò)下面的話，
“-當(dāng)你戀愛時(shí)，你會(huì)容忍一些很糟的錯(cuò)誤。哪怕受到傷害。
-我認(rèn)為你真該學(xué)會(huì)忍忍。
-是的，當(dāng)然了。原諒一個(gè)人，感覺很好。
-或許那正是表達(dá)特殊的愛。
-是的。當(dāng)然，真愛是可以承認(rèn)一個(gè)人的錯(cuò)誤，敞開心扉，讓對(duì)方知道他的地位有多特殊。
-對(duì)。
-我是說(shuō)，真的就算是最完美的感情，也難免會(huì)爭(zhēng)吵，大吵大嚷，很過(guò)分，讓人不舒服，或者忘記收拾瓶子。
-或者偷看他的短信。
-一輩子忠誠(chéng)只是種理想。
-沒(méi)錯(cuò)。我愿意原諒你任何事情，真的。
-我也已經(jīng)原諒你了。因?yàn)槲曳浅勰恪?br>-我也愛你，無(wú)論何時(shí)何地?！?br>可是做起來(lái)很難，需要的，也許只是時(shí)間吧！
片子里有一段是一個(gè)Talk Show，不知道里面的人是什么著名人物，可是他們的話點(diǎn)醒了這對(duì)已經(jīng)分道揚(yáng)鑣的情侶，
“所有的事情都變了，她是我的女人，我可以對(duì)她敞開心扉，我的一生都屬于她。男人的目標(biāo)就是找個(gè)共度一生的女人。
我想，很多人都太早放棄，我覺得你應(yīng)該尋找為愛而戰(zhàn)的力量。
不管多么困難，都要堅(jiān)持下去?！?br>對(duì)于絕大多數(shù)人來(lái)說(shuō)，男的只是想找個(gè)好女人安安穩(wěn)穩(wěn)踏踏實(shí)實(shí)過(guò)一輩子，女的也只是想有個(gè)靠譜兒的男人可以遮風(fēng)擋雨有一個(gè)堅(jiān)強(qiáng)的臂膀可以依靠。可是，為什么還是總有那么多坎坎坷坷呢？！
Ludo自己走了。那個(gè)超萌的小蘿莉還一直惦記著他。可是我走了，還有人會(huì)記得嗎？故事的結(jié)局忘記了。我想，Anna在收到那封信之后，他就會(huì)回來(lái)，她就會(huì)回來(lái)，曾經(jīng)的那對(duì)歡喜冤家就會(huì)回來(lái)。希望是這樣吧！
“如果你希望得到什么，并且堅(jiān)信會(huì)實(shí)現(xiàn)，那就會(huì)美夢(mèng)成真?！盠udo如是說(shuō)。
這句話也送給掙扎在和沒(méi)掙扎在這種漩渦里的人們，也送給所有看到本文的人們——挺勵(lì)志的，不是嗎？

相處之道，不容易。但絕不是出軌的理由，多一點(diǎn)寬容，就少一點(diǎn)爭(zhēng)吵。人生苦短，應(yīng)該多感受美好的事。
比較同情男豬腳，如果不是Anna這么苦逼也不至于這樣。找到一個(gè)對(duì)你忠誠(chéng)不受誘惑的男人不容易，特別是在“男人都是以下半身思考”的世界。不會(huì)做飯、身材又不好，缺點(diǎn)一大堆的女人還有男人愛，那他是真的愛你，好不好?。?br>成功的男人背后都有一個(gè)默默無(wú)聞的女人，想要自己的男人出類拔萃就應(yīng)該讓自己也出類拔萃一點(diǎn)吧！抱怨無(wú)益啊~

——《甜蜜幼兒園》

文/祖乙

德國(guó)電影看的不多，大多深刻濃重?！短鹈塾變簣@》還真是陽(yáng)光燦爛的一塌糊涂。故事分兩部，第一部糾葛曖昧，第二部糾纏相處。整體大意講述狗仔路多和搭檔在一次工作中違法，法官判處他緩刑8個(gè)月，服刑前需進(jìn)行300小時(shí)的社區(qū)服務(wù)，地點(diǎn)是一家幼兒園。恰好，幼兒園老師安娜和路多青梅竹馬，路多小時(shí)沒(méi)少捉弄她，他們之間的故事由此開始……

要說(shuō)該片劇情老套流俗我是同意的。但不像國(guó)產(chǎn)愛情喜劇片那般做作惡俗，沒(méi)有大紅大紫白富美灰姑娘大長(zhǎng)腿高富帥男女主角，全片詼諧幽默，時(shí)不時(shí)出點(diǎn)小意外，安排萌娃嘣幾句生活哲思，將小聰明玩兒的隨意不扭捏；也沒(méi)有那種要生要死要自殺動(dòng)不動(dòng)就發(fā)瘋抓狂司空見慣的惡俗情節(jié)。相反，影片的考究，素材大多取自人們熟知的生活常識(shí)，拾掇之后，高明地呈現(xiàn)出來(lái)，無(wú)文縐縐的裝逼，也無(wú)俗啦吧唧的呼號(hào)；總之，情理之中的處理，巧思不少。

且不說(shuō)男女主角演技如何，就連配角及路人甲乙丙單個(gè)看也很贊。比如，路多的攝影師搭檔，角色是一個(gè)有些笨拙感的憨人，劇中有個(gè)橋段是他學(xué)習(xí)搭訕美女，跑到酒吧找穆斯林美女搭訕，原封不動(dòng)將搭訕語(yǔ)拋給對(duì)方：你爸媽是恐怖份子吧？你這么HOT的好像一枚炸彈！天吶，觸一鼻子灰不說(shuō)，差點(diǎn)沒(méi)被揍，又因禍得福惹來(lái)個(gè)性癮患者，最終勾女沒(méi)得手，各種糗事一籮筐。再比如，無(wú)情冷血的摳門出租車司機(jī)大叔，扮狗熊演兒童劇的小丑大叔，甚至連安娜的同事室友也有合乎情理的表演。

所以，《甜蜜幼兒園》第一部不出所料地，安娜令浪蕩亂搞的路多轉(zhuǎn)變了生活戀愛態(tài)度，直接向愛情投降。第二部全面進(jìn)入戀愛狀態(tài)的路多和安娜，同居關(guān)系呈現(xiàn)戀人間性格性情生活陋習(xí)，激化相處矛盾，各種狐朋狗友瞎支招，猜忌頻仍，安娜舊情人出現(xiàn)，相互中傷分崩離析分道揚(yáng)鑣再來(lái)個(gè)含情脈脈的情書比翼雙飛收?qǐng)觯窍驉矍橥墩\(chéng)。兩片看來(lái)，無(wú)非一對(duì)歡喜冤家的生活瑣碎。

因而，有些愛情片看的是愛情，有些愛情片看的是過(guò)場(chǎng)，《甜蜜幼兒園》雖是愛情片，可我們看的是幼兒園里一群萌娃。導(dǎo)演利用他們天真的模樣勾勒出很多有趣的笑點(diǎn)，譬如：路多的外甥腦袋中飛鏢撲通倒地，肉嘟嘟撲閃著大眼睛的小藍(lán)大笑，放屁臭大人……簡(jiǎn)直可愛無(wú)敵。就其影片成色，也是調(diào)子素樸清新，拍攝場(chǎng)景幾近自然、歡樂(lè)和諧；絕不是通常愛情片里那種水泥熏天的焦躁都市感。就連男女主角同居的室內(nèi)陳列設(shè)計(jì)，小到鍋碗瓢盆，大到床鋪被褥，一律是簡(jiǎn)潔的當(dāng)代德味……SO，深刻的愛情都是簡(jiǎn)單的。愉悅，來(lái)自于摒棄造作的真誠(chéng)和微小的細(xì)節(jié)。