相愛沒有那么容易,一見鐘情的愛戀總要花上更久的歲月去證明否定,然后再肯定。“付出真心,收獲真心”是太過老套的設定,并且就算用相同的條件,得到的結論也往往不一樣,你我還不認識,所以別說什么真心。的確,互相不認識的兩個人,一開始還使用欺騙的方式彼此熟悉的兩個人要想相愛不說經歷九九八十一難,大小風波總是要有的。相遇是一種緣分,相戀則是一種能力。韓劇里灰姑娘與王子相愛的故事太多,夢幻也不是不好,平凡世界里的人需要不平凡的愛情來打動,看多了也會覺得膩味,換換口味,換換表達也不錯。日版美男可能少了很多夢幻的感覺,可是解決平凡大眾的矛盾一直是日劇的拿手活兒,于是這部劇也添加了許多溫情。除了善良一無是處的女主還能被男主垂青這樣的劇情早已被人吐槽多次,千萬別把看官當白癡,所以說女主沒點本事,什么樣的結局都沒法讓人信服。
廉是被美男干凈的聲音說服的,美男對廉說,“我雖然是女的,可我的聲音是真的”。這句話就相當于說我的聲音就是我的心,我的心一如我的聲音干凈。這句話如果出現在廉剛知道并揭穿美男是女孩子的時候,這句話一定沒用,認識沒多久,僅憑一次為孤兒院的義唱,像廉這樣的人又怎么會輕易相信。經過六集的相處,情感也積累的差不多了,出現在第六話里水到渠成,輔之以美男暗自決心告別還可以小虐一下觀眾的心。還好美男除了善良以外還能唱歌,還能和三真美男插科打諢,除了帶著秘密愛上不該愛的人以外還有媽媽要找。不喜歡所謂命運的相愛,所以三男的箭頭都指向女主還是會覺得狗血(不過勇氣君,你是來搞笑的吧啊喂~~)。日版雖然精簡了很多,但故事的推進還不算突兀,米娜桑,都告白去吧。
閑言閑語
很早之前《漫友》做過一個關于《櫻蘭高?!氛嫒嘶蟮臒o責任猜想,光邦學長的人選就是八乙女光(這一季櫻蘭和花君都沒看╮(╯▽╰)╭),當時就被光的顏萌到了。之后看《雙頭犬》的時候還激動了一下,結果他出來之后我硬是沒認出來,可是勇氣君真是越看越有愛,恩,內心很糾結,表情很豐富XD……這一集小山同學把劉海放下來之后看起來真是好了很多。
寫于2011.08.21
這個星期夏季檔幾乎都要更完了?。?!
之前預言美男一定會想月戀之類的提前夭折的我知道這周更新都還在期待這是完結周?。?!但是看完更新這周的最終回到底激起我的興趣了?。?!瀧本美織男裝很帥氣的說?。?!而且社長發(fā)現真假美男的事情好想知道會被怎么處置!??!還有預告里面最后的演唱會?。?!小日本果然很有錢啊?。?!原來錢都花在這里了?。。?!最后演唱會場景看起來很不錯呢?。?!只是廉為什么穿了一身兒軍警似的衣服晃過去!??!
總之,很期待最終回?。?!
================================分割線================================
看完5集更新我終于忍不住也要來更一下評論了?。。?br>其實我一開始就抱著不正確的吐槽心態(tài)在看這部劇,而且確實有韓版在先加上我本人就是認為韓版各種帥怎么辦吧!?。‘吘挂患疽患镜淖妨诉@么多年日劇的?。?!我不得不說果然還是我一直視為偶像的日本編劇們比較牛逼?。?!真心改編得很不錯?。。?!
很多韓版美男中不合理一集拖沓的地方被改編得很到位的說?。?!比如美男拍MV的地方,沒有了什么高中同學差點被拆穿之類的,直截了當?。。‘斎贿@跟劇長也有關系,畢竟把韓劇10集的容量濃縮到了5集里面?。。?br>還有比如NANA醬拿走美男的發(fā)卡的點也講得很簡潔?。?!對于NANA醬最后發(fā)怒要去威脅美男說出真相那里我很喜歡!?。×蔷洹安恢档觅I的東西我一分錢也不會花”著實讓NANA怒到了?。?!就一個小閃回就解決了的事兒?。?!一切接下來的情節(jié)動作都合理了?。?!你妹兒的韓劇動不動就自言自語自言自語自言自語?。。?!你們都是精分么?。。∽约盒睦锵氲姆且f出來才自己才知道么?。?!
這里讓我覺得奇怪的一點是,為什么這幾集看起來各種布景和服裝都好廉價的趕腳?。。?!收視率不好預算減縮了???之前看起來還覺得霓虹挺有錢的!?。『髞碜屑毧?,女二的服裝,好吧走日系甜美風那些小圓點各種雪紡神馬的就算了?。?!拍個MV那個校服實在白的很刺眼!?。「鞣N不好看?。?!對比起韓版拍MV的情節(jié)整個設備場景服化道都差了一截?。。?!整個搖臂神馬的就這么難咩?。?!
繼續(xù)說改編上的優(yōu)點?。?!
韓版的社長是一個相當不合理的人設?。。”娝苤n國演藝圈各種等級森嚴,各種黑幕什么亂七八糟的?。。∵@個社長未免人有點太好了一點吧?。?!好吧就算真的是有這樣的人?。?!這個社長未免有些傻逼!??!從頭到尾就被東瞞西騙的,而且什么也都不懷疑?。。∧愕降资窃趺串數缴玳L捧紅藝人的我有些懷疑?。?!
日版社長有些模仿喜爺爺,再說看起來也很社長!?。∫灿性撚械哪X袋?。?!至了個少看的出來NANA和廉之間有貓膩?。?!這一點我很期待接下來會有什么動向!?。?br>
日版還有一個好點在于廉的個性?。?!其實后來想想我覺得也和劇長有關系!?。〉遣徽撛趺礃悠鋵嵙膫€性比起黃泰京要好很多!??!雖然也同樣是傲嬌!??!但是相比之下廉更加親切!??!回想起來黃泰京貌似有些太兇了!?。‰m然我非常喜歡張根碩但是我還是要公正的說一下這一點?。?!作為一個喜歡看點偶像劇的觀眾必然都有一點瑪麗蘇情結(你不要給我搖頭?。?!你敢說沒有幻想過么!??!說的就是你?。。。。。┛磩〉臅r候都會把自己衡量男人的標準來看看劇中人?。?!我以前就和同學討論過說!?。‰m然我很喜歡黃泰京這種傲嬌霸道的角色?。?!但是如果我是高美男?。?!還是jeremy這樣直接說出真心話不糾結的人比較好?。?!姜新禹太糾結太追求完美?。。《S泰京著實性格不好?。?!但是一般都是這個性格不好的人才當得了男主角?。?!
日版就是在選角上實在是次了點?。?!三位男主演我已經吐槽過了?。?!我想說的是,廉他媽,你是磕了藥還是天天宿醉未醒?。。。∧銥樯耨R就一直這么蒼白著?。。≈攸c是你有事兒沒事兒還坐在那里自己抖著玩兒?。?!這樣好嗎?。?!你不是優(yōu)雅的女明星嗎?。?!這個廉他媽一個是長得有些兇以及老不太合適?。?!你想一個生了孩子不公開的女明星是多么注重自己的形象?。?!怎么會是這么一個看起來每天都是大素顏的披頭散發(fā)的樣子?。?!
其實吧,這五個星期追下來俺已經非常淡定了。已經完全接受將其當做原創(chuàng)劇在津津有味的看著!??!不過一旦接受了這種設定的話看起來似乎也變得有些可愛了(靠!你丫是葉子嘛!?。。。。┎缓靡馑嘉抑皇怯X得日和這句臺詞放在這里相當恰當?。。?br>說句實話?。?!在廉以為他媽要給他慶生坐電梯在鏡子里理劉海的那一瞬間我突然間覺得這個人是帥的?。?!也只有這一瞬間!?。?br>看著看著真心就忽略他們的顏跟著角色的心情走了?。?!雖然這幾個演員還是時常讓我跳脫出來驚到?。。?br>
廉你還是不要學黃泰京撅嘴了?。?!真心受不了?。?!覺得你可愛的那一下就在的撅嘴的一瞬間毀掉了?。?!
NANA真心挺漂亮的?。?!高腰短褲這些穿著我也蠻喜歡的?。。〉牵。?!雖然這個角色本來就很做作?。。〉怯械臅r候你未免做作過頭了吧?。?!你也跟著撅嘴個什么勁?。。?!
本來還覺得瀧本美織挺瘦的,為什么一到劇里面動起來就各種雙下巴神馬的?。。。∑鋵嵑芏鄷r候日版美男還是很好看的?。?!擺脫你不要學樸信惠的演技啦!??!她本來就是嘟嘟臉那種傻了吧唧的樣子?。。{本美織長得比較聰明演這種弱智角色有點太裝了好嗎?。?!
男二……我到現在也搞不清楚你叫什么!??!著實是沒有什么存在感的人?。。?!這個男二選角的時候的標準是面癱么?。?!我都說你們不要模仿韓版的演技啦?。?!我要一個不一樣的?。?!OK!??!
81我只想說一點?。?!你到底是要換多少個發(fā)型才甘心啊?。?!重點是你換發(fā)型可以不要那么沖動好嗎?。?!五集最后?。?!尼瑪?。。?!非主流玉米須都來了!??!造型師在想些神馬?。。。?br>
還有?。?!LZ的猜測實現了一半!??!果不其然劇里面重要的歌曲全部都要從韓版照搬!?。〉谒募磥砟瑹o語改編的還沒有很怪?。?!我很期待如何是好!?。。?!
不知不覺寫了如此多?。?!LZ好累?。?!不要覺得我前后不一!?。Z是多年的日劇飯OK?。。〗衲晁脑虏砰_始看韓劇好嗎?。?!日劇果然整個構架內容上都贏很多?。。?!而且LZ一直覺得日劇就是要一集一集追著才好看!?。№n劇就是要拖著看帥哥的?。?!我還是要說!??!LZ還是覺得韓國的很多男人比較帥的?。。?br>
哼?。?!我干嘛解釋這么多啊?。。∵@么長又不一定有人看得完?。?!反正已經寫了?。?!DON'T WORRY!??!整個場面我hold住?。?!
===============分割 以下是更一集時寫的=================
首先我表示我現在絕對是帶著偏見的?。?!
因為作為一個曾經從不看韓劇的同學當初去看韓版《原來是美男》就是為了看帥哥木有別的?。。。¢_始看的唯一理由就是三個男主演都很帥?。。?!
其實我站在一個公正的角度上來說日劇版的劇情改編得還是很不錯的啊?。?!韓劇的確相當羅嗦啊?。?!從頭至尾我都在快進?。。?!
日劇版尼瑪第一集有一個小時四十幾分鐘?。。。∈且徊侩娪暗臅r長?。。?!但是那些改編和添加的情節(jié)不覺得拖沓啊?。。∪宋年P懷有木有?。。?!節(jié)奏也很不錯?。。?!看著不會像看韓劇一樣感到煩躁?。。?!這些都是我對現在只出到第一集的這部劇的一點表揚?。。?!
我想說啊?。?!我看劇就是為了放松?。。。∥覟樯耨R要站在專業(yè)的影片分析的角度來看劇?。。。∵@部劇讓人分心的點就在于——男主演們真心不好看?。。。?br>日版黃泰京長得像辰亦儒?。。?!飛輪海的粉絲們應該很高興吧?。?!你為神馬臉盤子這么大啊?。?!本來我看這部劇霓虹看起來很有錢啊?。?!但是為什么男主角你看起來這么廉價?。。?!為神馬啊?。?!你不要說什么我才沒有那么丑?。?!你就是有那么丑?。。。〔灰獞岩赡阕约海。。?br>男二說好聽點長得比較童顏?。。?!加上又黑?。?!比較適合去演運動少年啊?。?!熱血青年啊?。?!你演這種喜歡喝茶溫柔到極點默默照顧女主角的形象完全不符?。。?!你就木有一點哥哥的趕腳?。。。∧隳弥〔璞揖陀X得你完全不夠喝手都在抖?。。?!你不要假裝溫柔了好嗎!??!去朝著夕陽奔跑吧?。?!少年?。。。。。?!
81……我想說我更是帶著偏見的!?。∽鳛橐粋€從小熱衷于圍觀J家美少年的同學看著81小盆友從小長到大主要是從他小時候我就不待見他?。?!我很理解各位帶著愛看這部電視劇的人們的心情?。。∧居锌匆娢仪懊嫠缘挠迷~幾乎都很輕微么?。?!其實81是這劇男演員里面最讓人接受的!?。е鴲劭磿X得無比萌的?。?!但是?。?!像我這種看了韓劇版帶著偏見的同學就會覺得?。?!你不要模仿李弘基的演技了好不好?。?!你演出來一個不一樣的Jeremy好嗎!?。?br>
相比之下日版里女演員的情況要比韓版好很多?。。。?br>瀧本美織的男裝扮相很帥氣?。?!對于樸信惠拿著肉嘟嘟瞪圓眼睛傻了吧唧的樣子實在接受無能?。?!女二也要好很多啊?。?!AKB48很強大啊?。。‰m然我完全分辨不出來成員們誰是誰?。?!這個女人說是國民妖精我相信?。。?!韓版里面那個大臉是誰?。。?!
作為一個曾經瘋狂追日劇的同學?。?!表示近幾年來日劇越來越不好看了啊?。?!這個夏季檔簡直就是傷了我的心?。。?!各種翻拍?。?!毀了?。。?!我好想哭!??!
我這幾天認真想過《原來是美男》到底應該找誰來演才不至于這么悲催?。?!比如像Jeremy這種角色就應該找小池徹平這種天生可愛并帶著滿身可愛氣質的人來演才對?。。?!其他兩個我暫時沒想到?。。∏蠼ㄗh?。。?br>
還有?。。?!我不要求你要長成張根錫鄭容和李弘基那個樣子?。?!就算我不看你們的臉了?。?!那你們唱歌可不可以有點霸氣?。。?!可不可以擺出一個真的很會彈吉他很會打鼓的架勢?。。?!這種本來就很浮夸的劇情你演在舞臺上演的浮夸一點要死?。。?!你以為你是在拍文藝片要藏著掖著啊?。?!
我在思考一個事情?。。?!就是既然A.N.JELL的歌就是那個promise直接就改成日文詞就唱了!?。∧敲雌渌母枘兀。?!難道原聲帶也全部要所謂翻拍么?。?!就算其他的歌不用這種?。?!那后面劇情黃泰京的媽要他編曲的那個高美男老爸寫的歌要怎么辦?。?!那是重要的貫穿情節(jié)的歌曲哦?。?!我好想知道《如何是好》改成日文歌詞會變成怎樣一個囧像!??!
其實泡菜飯不要傷心啊?。?!還有霓虹飯也不要覺得美少年后繼無人啊?。?!大家都忘記了還有一個神秘的黑暗恐怖組織叫做湖南衛(wèi)視?。。?!《原來是美男》這種泡菜拍了霓虹也拍了的?。。。∶⒐_說不定又繼《雷陣雨》之后看到了新的商機?。。?!若是哪天芒果臺真心翻拍《美男》?。?!找張翰演黃泰京?。?!其他人設我都要說不下去了?。。?!然后穿上真正廉價的服裝!??!到那個時候會覺得日版無比好的?。。?/div>
5 ) 日劇翻拍還是好看得多
太多不客觀的粉絲盲目打一星了吧……
我從客觀上來說給三星半到四星,但是加一星給我玉【原諒我的私心,大家看我這里的打分來看待就好。
1.整體評價:日劇編劇確實厲害太多,緊湊,刪減得當。但是由于本身原版劇情除了一個女生到男生偶像團體這個立意比較有趣之外,包括上一輩的愛恨情仇的整個故事劇情實際上是比較狗血又俗套的。能看出來編劇盡力了,節(jié)奏把握得很好,把原版的不需要的劇情臺詞都刪掉了,是一個優(yōu)點。在第一集末尾進入日劇式勵志,整個劇情畫風很溫馨,柔和了很多。但這些優(yōu)點依然無法掩蓋本質的不足,日劇編劇再大膽一點,去掉關于父母那段,改成原創(chuàng)的可能會好得多。
這個題材我本身覺得比較輕松有趣,但是韓版太拖沓,最后劇情也很俗套,快進都差點按壞了,并且最后幾集實在棄了。
日版的出來以后我很喜歡,節(jié)奏很緊湊,但是最后兩集也是磨了很久才看完。
2.演員部分:雖然我擔玉森和kismy,但是我也承認第一眼確實一言難盡。
女主從外貌到演技都值得表揚,長得挺好看,而且演技合格。女主的性格比起原版,感覺更加善良一些,人性光輝的色彩更多,而原版傻白甜的形象有點濃。
男主玉森我擔,在我還沒入坑的時候看的,感覺他演得很好,幾年后入坑了我重看了一遍依然這樣評價。但是,要具體劃分的話,在第一集和第二集他演得有點小辣眼睛,完全生硬模仿了原版男主的表演,但是到了后期,有了自己的風格,而且在小細節(jié)上揣摩得不錯。作為第一次主演以及之前幾乎只有醬油的戲份,這個表現非常有潛力。即使不考慮這些,僅僅只看劇里的表現,他也是很合格的,表現不錯。
相比于黃泰京,桂木廉是玉森裕太自己的風格。原版黃泰京性格非常不討喜,雞毛事兒多脾氣太大很兇。但是桂木廉比起性格上的雞毛,還體現了反差萌和傲嬌,私底下的溫柔。兩個人物性格相似點不算大,但是桂木廉的性格更讓人喜歡。韓版的話我更喜歡男二和男三。
男二藤谷,gaya在里面格外黑我也不知道為什么wwww gaya在里面不功不過,但是由于戲份少了很多,發(fā)揮余地太小了,人物性格相對沒有韓版那么討喜。
男三81挺可愛,但戲份不太多,人物刻畫也相對單一一些。
3.總結就是總體是一部比較好看的偶像劇【當然可能不接受顏,但是里面人物性格演技絕對能彌補】,不討厭這類型的可以嘗試看看。
6 ) 力薦日劇美男
不知道為什么,看了評價貶多余褒。我是一個不太看日劇的人,偶爾看到這部劇集,于是一下子全部看完了。說真的,我還是很感動的,且不論有多少真實度,男女主角長得是否靚麗,故事情節(jié)就挺吸引人的,加上精致的畫面,優(yōu)美的編曲,漂亮的置裝,觀看劇集的時候很興奮,我還是力挺這部作品的。相較韓劇而言,我看了幾集,劇情還是稍顯拖沓的,畫面也不夠精美。只能說各有看點,對于我個人而言,更喜歡日劇的版本啦~!
我以為這種事只有咱們湖南臺才干得出來···
有一個評論的題目叫“既然叫美男為什么不給我美男看” 女主角可以接受,和韓版的長的有點像,但沒有韓版的可愛。。吧
比預期要好,但還是看不下去。
不比韓版的差,因為這種NC劇,本來就不需要花什么腦子,但是劇情和表現真的不差,親腳,真的是要大紅了,女主的演技還是很可圈可點的,雖然角色設定只要賣萌裝可愛就好。亮點是呆菜,果然這種惡女才適合他啊,不愧呆菜的粉,瘋狂洗屏了!
三星全給光君。主角的話...韓劇里張小帥的氣場在這里完全沒有。
老子真的受不了日本男人又細又挑的眉毛
雖然顏和演技各種雷,不過比靜態(tài)看起來順眼多了。順道瞻仰了下韓版,馬克筆眼線和裝嫩各種驚嚇。這故事是山寨夢野允的我是女生吧,怎么看都是倆女里女氣的女主,還女扮男裝,當誰是瞎子呢囧
J+完勝棒子馬克筆眼線男無鴨梨 從劇情方面看還算是比較霓虹的 看完之后覺得比預期的要好很多= =+親腳看著順眼了 女主挺可愛的不討厭 81好可愛TvvvvvT
繼續(xù)1話棄 其實不是為了看田田我也不會看這玩意 男主長的好像辰亦儒 還是男二萌些 小嶋陽菜真心好看 演技什么的么就...
人都不咋地orz 你們居然還演的下去orz
雖然這幾張臉不咋滴,但是劇情實在修改的不錯,更加積極向上,布景也比較華麗,幾首歌的改編也不錯,大家都有先入為主的觀點,我也很喜歡韓版。不過劇情上這個更飽滿一些
親腳!
呃……總感覺哪兒都不對,PC版的始終沒那勇氣去看,不知是原版就如此還是日版編劇改編的問題,劇情很趕、人物關系進展太神速了。海報上女主的感覺還不錯,但動起來真的一般,濃妝很悲劇。親腳的倆不做評價,金毛小光很萌。
年紀大了真是沒法看,哎。
就…光君讓我猶豫了一下
比想象的好不止一點~果然還是女豬靠譜呢
三星半吧。。。男2弱了點,其他ok
相信給一顆星的要不是韓飯,要不就是看見差評如潮就被影響了看一眼棄之。在一片質疑聲中這群新人頂住了壓力,演出了自己的風格,堅持看下去會發(fā)現,雖然劇本很狗血,但是他們真的表現出人意料的好,從第一集后半段就越來越進入狀態(tài),讓姐姐我看得怦然心動又找到了當初看花男那種青春和戀愛的感覺。
其實這部劇除了三個男的丑了點以外真的挺好的,情節(jié)不拖沓,而且我比較喜歡這個女主角~
主角都不美的偶像劇