我重復(fù)一遍……我們現(xiàn)在該怎么辦？（S01E01）
----------------------------關(guān)于法劇《魂歸故里》

你本以為已經(jīng)死去的親友，有一天又安然無恙地回來了……你該怎么辦？

雖然無論是現(xiàn)實生活中還是文藝影視作品里，都曾不時上演過這種戲劇化的故事，不過，我們也知道，這樣的情節(jié)一般都建立在“那個人其實并未真正死去”的基礎(chǔ)上。比如一位外出討生活的丈夫失蹤多年，認(rèn)識他的人都以為他死了，于是妻子改嫁，有了新家庭、新孩子和新生活，然而，有一天，他卻回來了。這樣的情況，雖然多少都會令當(dāng)事人覺得尷尬甚至難以抉擇，卻也未必不能接受。

但如果那個死去的親友是真正意義上的死去（也就是肉體消亡了），而且，回來時，他（或她）卻還活在過去的那個時間點上（還處在死去那時的年齡），而其他活著的人卻已經(jīng)走到現(xiàn)在這個時間點了……那時，你還能心平氣和地面對嗎？

法劇《魂歸故里》說的就是這樣一個故事，多年以后，當(dāng)年車禍?zhǔn)鹿实倪z屬們成立了一個互助小組，定時聚會交談，以排遣失去親人的痛苦和相互鼓勵著將生活繼續(xù)下去。然而，一天晚上，他們中的一些人失去的那些親人卻悄悄回來了：一對雙胞胎中的一個還是以小女孩的模樣回來，可她的妹妹卻已長成了大姑娘；一個年輕英俊的青年四處找尋他的戀人，但戀人已經(jīng)嫁人為婦，而且有了女兒；當(dāng)年的老師回來時，她那歷經(jīng)滄桑的老丈夫知道這顯然不是正常的事，于是把妻子綁在房里放火燒了，自己則一躍而入深不見底的山頂水壩……

撇開劇中關(guān)于這種非正常復(fù)活所帶來的種種可能的嚴(yán)重危機(jī)不談，關(guān)于死亡，關(guān)于失去，無論現(xiàn)實生活中還是文藝影視作品里，人們總會有諸多像是“真希望他還活著”、“如果她沒有死該有多好”之類的自我安慰的說法，但有一個不那么溫暖但卻普遍存在的事實是：在時間流逝的過程中，那些曾以為重要到不能失去的人，其實也是可以失去的……這么說似乎很殘酷也顯得有些冷血，但不得不承認(rèn)，人類的適應(yīng)性就是這么強。

生命如此脆弱，與此同時，活著卻是唯一真理……有時候，人類就是這么矛盾，這么堅強，又這么簡單。

原文在此 隨便翻的 有問題請指正
http://www.spin-off.fr/actualite-2913-23122012-les-revenants-interview-post-mortem-fabrice-gobert.html


在你加入劇集籌備的時候，那些強烈的超自然元素（在最后兩集里尤為重要）已經(jīng)在劇本的計劃中了么？Emmanuel Carrère, Fabien Adda和你，你們是如何一步一步堆疊出這些奇幻元素的？你們是在一個統(tǒng)一的時間線上創(chuàng)作，還是你們通過靈感來創(chuàng)作劇本和對話？

我們在一開始寫作的時候，就確定了我們很想要擴(kuò)大幻想的空間。讓這些角色的命運更加戲劇化，包括他們?yōu)榱嗽凇八馈焙笾匦律钏仨氉龀龅倪x擇，和必須接受的事實。



片中有不少美國文化元素，比如Lake Pub（雖然它是真實存在的），還有人物的名字Lucy（法文中一般寫作Lucie），是不是為了讓片子在英語國家擁有更好的市場，還是為了故意模糊故事發(fā)生的地點？

我們想要創(chuàng)造一個混搭的城市，又寫實又夢幻。一般的奇幻電影中觀眾都是看到吸血鬼啊，僵尸啊。。。我們選擇了比較美國化的置景，這種混搭還是更想讓場景看起來比較尋常一些。



如果第二季將會同樣在2013年底播出，那么這樣一季一季下去，演Camille的女孩演員的年齡會不會出問題？她成長的一定是比演她姐姐的演員快，這樣觀眾會看到她倆快差不多年齡了但是長得不象。。。為了避免這個問題，她會不會像美劇<LOST>里的Walt一樣被除名？

我們是不可能把Camille除名的，她從創(chuàng)作一開始就是中心角色。



劇集一開始，你們似乎引導(dǎo)觀眾認(rèn)為姐妹倆調(diào)換了身份，這是故意的嗎？為什么后來就不再有關(guān)于此事的線索了？

當(dāng)我們設(shè)定這對雙胞胎的時候，認(rèn)真考慮過交換身份的故事。。。但最終，我們覺得還是雙胞胎心靈感應(yīng)比較有意思。



Léna背上的傷口只是巧合嗎？為什么Serge可以把它治愈？

在創(chuàng)作這樣一個劇本的時候是肯定不會有“只是巧合”的元素的。但這個問題關(guān)系到"歸來"的人們對于活著的人們的影響，是一個關(guān)鍵問題，我們會在接下來的幾季中解答。



"歸來"的角色們身上出現(xiàn)的傷口沒有下文了，為什么它們好像突然之間全部被治愈了？

有幾位歸來人（Camille,Victor,Simon）發(fā)現(xiàn)了他們的皮膚開始潰爛，而且對他們來說完全無痛。這表示了他們就算從外表上也不會一直跟我們相同。。。而且他們的情況會變化。



Serge在湖里出了什么事？

某種東西催促Serge離開那座城市，用它應(yīng)有的方式。




關(guān)于大壩，在劇本創(chuàng)作中，你們是否感覺這個被淹沒的小鎮(zhèn)的故事，有一種潛在的真實性？

當(dāng)我們研究建在山中的大壩的時候，我們就了解到這樣的大壩建造經(jīng)常要淹沒一些城市村莊，很多傳奇故事也就就此發(fā)源。。。




所有角色都被囚禁在了這座城市中（Serge和Toni在森林中迷路，Julie和Laura開車反復(fù)回到大壩）讓人想起<Lost>。我不得不提出這個白癡的問題：他們是不是都已經(jīng)死了？

不是。



那么我繼續(xù)假設(shè)一下，這個故事必須發(fā)生在這個封閉的環(huán)境中么？下一次，會不會跳出這個山－大壩－森林的圈子？

我覺得對于一個劇集來說地點非常重要。目前來說討論這個問題還太早，但接下來這個元素會很重要。



（我們接下來向他提了一些關(guān)于具體人物的問題，包括Lucy和她特別的天賦，還有這一季中最疑點重重的人物Victor等等），他答復(fù)說：

第二季里我們會看到更多這些人物的歷史，會讓觀眾們解開這些謎團(tuán)。



最后一個問題：第二季確定會拍吧？不能讓我們就這么干等吧？

從第一集開始，我們就已經(jīng)做好了把這個劇集拍上好幾季的準(zhǔn)備。Canal Plus也從很早就讓我們做好了要分好幾次抖出來的包袱。第一季的最后一集，只是第一句的句號而已。

當(dāng)摯愛離我們而去，他們帶走的不僅僅是我們身邊的那個人，還帶給我們曾經(jīng)的關(guān)系帶來巨大的沖擊，比如卡米爾父母的分離，比如Lena和母親的疏離。為什么呢？也許是因為我們會為親人的離世而自責(zé)，我們無法消化自己的痛苦，但同時又覺得自己有責(zé)任去消化別人的痛苦。

卡米爾的父親在那個共情會上仍然用挑剔的姿態(tài)來抗拒著痛苦，引來更多的別人的不解與憤怒來懲罰自己。的確，他總是會選擇逃避。在卡米爾回來時，他就提議不管不顧地離開，他害怕他人的疑義。他的抗辯理由是為了卡米爾好，是一家人可以恢復(fù)到之前的美好。是的，也許這件事最好的結(jié)果會有這種好處，但每個人的動機(jī)中最深層次的是為自己?；蛟S，他只是很想和他的前妻和好，但他沒有這份勇氣去直接說出。當(dāng)大家聚在慈善中心，在莫名中恐慌、害怕與焦慮時，他再次提出離開。好像，離開就可以把過去放在身后，把丑陋留在不會再和自己關(guān)聯(lián)的地方?？墒牵@些是深深根植在我們每個人的內(nèi)心，拿不走，甩不掉。不是天空在下雨，是我們的心總是漏雨。

皮埃爾，好像在面對什么時都知道怎么辦。在Lena對卡米爾無比抗拒的時候，他對卡米爾說，她只是怕再次失去你。在卡米爾面對大家充滿質(zhì)疑與探尋的眼神時，他說，也許這就是你回來的意義。在大家面對未知的死亡歸來時，他說，害怕是正常的，也許，他們比我們更害怕。但他卻是殺害Victor的兇手之一，他卻儲備了那么多的槍支。在Victor望著他的那場戲中，黑暗中來了那個開槍的兇手，他與之打斗了起來。和所有被Victor望著的人不同，他與自己內(nèi)心的兇惡與內(nèi)疚達(dá)成了一種和解，他沒有像Julie的女鄰居和Toni一樣選擇了自殺，而是活了下來。這是一種從過去經(jīng)歷中生長出來的強大，我想，他是正視了過去的懦弱、痛苦與兇殘。但我的內(nèi)心對他總是有一種疑問，這種強大真的是那種內(nèi)心深層次的和解，還是為了更大的兇殘？本來以為，最后的一集會去講他的故事，但導(dǎo)演選擇了講述35年前整個村莊的故事。

Victor，他的看見是看見人心深處的內(nèi)疚、疑問與恐懼。也許，Julie女鄰居對Julie的密切關(guān)注只是出于很深的自我厭惡，所以，Victor的看見讓她如此自殘而死。Julie如行尸走肉般生活中保護(hù)的是她內(nèi)心深深的恐懼，Victor的看見如同她在被窩中熱出了一身的汗，燒也終于退了，所以，在她最后真的面對那個傷害她的人時，她可以很好地和她的恐懼相處。克羅伊總是疑問那天媽媽發(fā)生了什么，于是，她在Victor的指向下看到了滿身是血的媽媽。

自殺給活著的愛他們之人留下的往往是一條繩索，為什么，這三個字可以讓一個人在自我折磨中慢慢耗盡生命的力氣。比如，克羅伊在知道爸爸是自殺時，問媽媽，是因為我嗎？是因為你？這兩個問題足夠灼傷乃至燒死他們的心靈。

兩兄弟想逃出去，沒有。Julie和副隊長想逃離，沒有。好像是一個循環(huán)，無法逃離。是的，無法逃離，只能去面對，帶著焦慮、不安與恐懼。35年前的鎮(zhèn)子出現(xiàn)在所有人的面前。那些警察哪里去了？那些歸來的亡者哪里去了？陽光很好，一切很安靜。

內(nèi)含劇透。本身看劇屬于木有那么認(rèn)真的那種，所以哪里寫得不對了，體諒下。


兩天的時間刷完了Les Revenants第一季的8集?？梢哉f，有些小細(xì)節(jié)都木有注意到。
看到有不少人說這部劇算是很牛轟轟的。
客觀來說。
1.劇情方面：編劇果然是秉承今年流行的不停挖坑虐人的路線來獲得收視。但是劇情的設(shè)定范圍比較小，就是這么屁股大點的小鎮(zhèn)，主要人物也不多，水壩，沉落的小鎮(zhèn)， Revenants， 通靈妹，牛叉小破孩，應(yīng)該主要的點就是這么些了。我懷著一顆虔誠的心，希望下一季就能順利填坑，表拖到第三季了。畢竟劇情發(fā)展是比較慢的，有些情節(jié)也顯得多余，看著也累。。


2.時間線方面：這一點我覺得跟美國恐怖故事第一季有很多相似點，都是通過不同的人物的死亡來串起故事發(fā)展的。時間線很重要。美國恐怖故事第一季是用時間線來串起幾個人物何時死亡，何時在鬼宅的問題，同樣時間線也讓我們發(fā)現(xiàn)了Tate的問題。
其實蠻喜歡用這種時間線的勾勒來串起故事的方式的，至少給了你推理的部分。像是這部法劇，時間線不僅僅是人物死去時間，還要跟那時候發(fā)生的事情聯(lián)系起來，像是Victor死了的問題，跟他的能力場也是相關(guān)的。


3.鬼胎問題：Adele懷上了Simon的第二個孩紙，首先撇開Adele到底有木有因為一年前的割腕自殺變成Revenant這個問題，至少Simon在歸來跟她啪啪啪的時候已經(jīng)是僵尸死亡狀態(tài)了。所以這個孩紙應(yīng)該算是鬼胎了。又不得不聯(lián)系到美國恐怖故事第一季了，美國恐怖故事里的女主人跟Tate偽裝的橡膠人啪啪啪之后懷孕的鬼胎，也成了鬼魂們必爭的部分。08集最后lucy也提到了必須帶走Adele，前面說到還差一個的時候，我囧了下，還以為是不是這里想說Adele已經(jīng)死去變成Revenant= =結(jié)果不是，還是鬼胎很重要。雖然美國恐怖故事里的鬼胎最后有一個死掉了啥的最后也沒有做太多的說明。但是這部估計要拿鬼胎大做文章。?？淳巹≡趺雌屏?。


4.Boss的問題：誰到底是最終boss？是通靈妹lucy，還是腹黑小鬼Victor。 這個太重要了。反正這個劇也是以黑警察為主的。警察們太二逼了，以探長的各種二貨行為為主。首先他能在自己的家里安裝攝像頭，還能那么淡定地看自己媳婦跟simon啪啪啪。再其次自己利用私權(quán)殺死simon的僵尸態(tài)。。08集他又沒有讓Adele跟著大部隊的要求走。估計下一季首先遭殃的必屬他了。╮(╯▽╰)╭
咦，好像跑題了會。

Lucy的設(shè)定確實很重要。她的通靈能力，她對這些僵尸群的磁力和領(lǐng)導(dǎo)能力，難道這些都是當(dāng)大boss所必備的？ （小小吐槽下，為嘛編劇之前非要設(shè)定她在XXOO的時候才能看到那些靈魂的問題，后面難道是用Serge來咬她刺傷她來給她更大的power？來彌補之前非得XXOO才能通靈的問題？）至于她的狀態(tài)也是一個問題，沒有下葬，也不知道在被刺傷后有木有真的死掉。畢竟Julie懷疑自己的狀態(tài)的部分不是多余的。綜上，Lucy做大boss還是有可能的。

腹黑小鬼Victor會不會成為大boss也不好說，所有粗線的Revenants中，他是能力場最大的，會催眠，會導(dǎo)致停電，能制造幻象，能通曉每個Revenant的死因。這里讓我想到了《致命ID》，雖然致命ID是多重人格分裂，13個人（看了太久了，記不太清了）最后大Boss卻是分裂出來的那么人格中的小鬼。所以這部讓小鬼當(dāng)大boss也是可能的。
小鬼在08為什么要讓Toni產(chǎn)生幻象來自殺也是一個問題。他為什么讓開車走的時候不停圍繞水壩開也是個問題。

5.背景音樂問題：話說不知道是不是我聽竄了，每集里都會出現(xiàn)的一段背景音樂有點像是Coldplay的哪首歌的前奏部分。。如果不是，就當(dāng)我的記憶不好。有點必須提的是，魂歸故里的驚悚部分的背景音樂跟今年驚悚英劇《烏托邦》是一模一樣的。

主要就寫這么多了。其他的你們可以去看看其他人的評論，有專門匯總坑的，還有時間線的問題的。
求不要爛尾。
最后好像一大群行尸肘肉。哈哈哈。雖然還沒有怎么具體現(xiàn)形。

最后一幕小鎮(zhèn)被淹：估計是兩種可能，一種是Lucy帶領(lǐng)的僵尸群干的事情。
一種是時間點進(jìn)行了穿越，回到了當(dāng)年水底小鎮(zhèn)被淹的時間段。

其實也有點好奇，Camille 的麻麻跟著，Julie也跟著走了，他們兩個會被同化么？

還記得Victor生前，麻麻跟他講故事里提到的仙女，應(yīng)該就是他選中的Julie吧?？偛荒苁峭`妹吧？

配樂跟鏡頭完美融合
追劇的時候根本都沒有中文翻譯
托了強大好奇心的福，難為我能看懂三行法文

每一集最享受的 就是片頭敘事結(jié)束后 漸漸切入的音樂，一定是在敲筷子吧。招魂啊 （笑）

表達(dá)能力差的人就不要攪混水了，可是太過喜歡哪里忍得住
就當(dāng)是完成自己的小愿望 寫下去吧。


我人生的花錢看的第一場演出就是POSTROCK
具體是誰就不說了 在我心里殿堂級
現(xiàn)場的感覺 比被心愛的人吸干癱在床榻上還要爽
真的 腦子里的畫面太多并且沒有疲累感


每個人的觸覺感官都不一樣
我是有個挑食耳朵的看客


剛看劇的時候就順手搜索配樂信息 無果
執(zhí)念激勵著懶惰如我 破天荒想到要去翻墻找資源
現(xiàn)實殘酷到我那好奇心學(xué)懂的三句法語連網(wǎng)絡(luò)連接的搜索點都找不到
耿耿于懷的勸自己死心
這哪兒能死心啊 執(zhí)拗如我 惦記在心底
把喜歡的東西藏在心底 數(shù)年數(shù)月后不經(jīng)意的相聚就是最好的禮物


去年年底 用了朋友推薦的軟件
午夜無眠點開分類搜索輸入PR關(guān)鍵字催眠
帶上耳機(jī)竟然流入的是輕快的音律以及敲筷子的鼓點


爛熟于心的旋律讓我激動到熱淚盈眶 哭點低大致表現(xiàn)如此
知道失而復(fù)得的感覺嗎
雖然原聲專輯有出入 但是 是他就是他啊

看到封面哭的更兇了好嗎
全劇作曲Mogwai
他們在后迷心中 不去多講了


所有的后搖都是詩 擊破你內(nèi)心深處的柔軟
再多的言語 也不及你自己的想象力


神級攝影把顏色調(diào)的辣么美
每個陰雨的午后就該泡壺茶沉靜在鏡頭里


卡米耶驚覺的想要回到媽媽的懷抱 麗娜跟狩獵小哥滾的床單
劇中人物我全都記不住了
期待第二季 14年了 回歸