“我們的宣傳機器為什么總是竭力教育我們，奉勸我們?nèi)ズ?，去害怕跟我們共同生活在這個小世界中的其他人？“

這是美國劇作家田納西·威廉斯在《“我生活的世界”——田納西·威廉斯自問自答》中的一句。

當我在看WWR時，想到的就是這句。

淚流滿面地看完，決定寫第二篇劇評。在這部讓人感動的劇下面留下一些東西，是讓人幸福的。

其實田納西·威廉斯除了劇作家這個身份以外，他同時也是一名同性戀。在當時那個時代，同性戀是隱藏著的，不可見光的。戲劇中也不可出現(xiàn)活的同性戀角色，故而，可以看到田納西的作品中出現(xiàn)的同性戀都是故去的。有些研究他的作品的學者發(fā)現(xiàn)，為了表現(xiàn)自己的內(nèi)心，田納西會將同性戀身份隱藏在角色的行為氣質(zhì)乃至內(nèi)心當中。

隱藏著，不表示不存在。

劇中Roma和Diane的女兒在學校的時候，她的同學說出一個刺耳的詞——normal，正常的。normal family，normal parents。難道還有normal human beings嗎？這真的不是用來判別區(qū)分的詞。

在生活中，我也聽到過。一個朋友問另一個朋友（gay），他帶來的那個男生是“不正?！钡膯?？我的那個gay friend說，是的。我很難受地看著他們對話，其實那個朋友并沒有惡意，甚至她不反感，也接受了朋友gay的身份。但是她不知道如何說出來，那是社會所不容的，沒有律法支持的。她只知道，大多數(shù)人都是異性戀，大多數(shù)的人是正常的，那么他們的反面便是不正常的。真是讓人難受啊。

我們害怕著異類，可是他們是同類啊。

作家白先勇在一次采訪中這么說：“從來沒有一套法律、沒有一個社會能夠消滅人性中同性戀這個部分。對于同性戀，像對人性中其他的因素一樣，我們應(yīng)該深入地去了解，了解也許可以助長人與人之間的互相容忍。同性戀者也有權(quán)去表達他們?nèi)诵陨系男枨?，因為他們也跟任何人一樣，都需要愛情、友誼和溝通。”

他們所做的一切都是在證明我們都是平等的，我們和你們沒有什么不一樣。LGBT群體，女性，不同的族裔等等，都是共同生活在一起的。應(yīng)當相互扶持，不應(yīng)該傷害。

劇中的一些情節(jié)都是在表現(xiàn)這個。讓我感動的主線以外的一些情節(jié)，比如Roma幫助無法負擔醫(yī)藥費的鄰居，為窮人群體說話，替他們爭取醫(yī)療保障。教堂的修女為Ken洗禮，心中只有關(guān)懷。這都是應(yīng)當發(fā)生的，這個世界本來就是我們大家的。

在開頭那句話之前，田納西還說了一句：我不相信什么“原罪”，也不相信什么“罪惡”。

不是殺人放火，偷竊掠奪啊，可以被定罪量刑。他們的性向，膚色難道是罪嗎？

那么多人涌入殿堂，舉行婚禮，背景出現(xiàn)有一首插曲，《(Bless me)Prayer of Jabez》,原聲帶中的名字是《Oh Happy Day》。Prayer of Jabez出自《圣經(jīng)》中的Chronicles(我在另一篇劇評里也提到了)，“Oh Lord,bless me indeed,enlarge my territory.He washed my sins away”。

He washed sins away.

我寫下這些東西，我沒有打算站在制高點去批判誰，否定誰。我甚至想到，如果我在地鐵上或者大街上遇見一個跨性別者，我肯定也會下意識地躲開，甚至眼神里會有一些不好的東西。但是這時候，我們應(yīng)該反省自己，讓自己改變，而不是讓他們?nèi)ジ淖儭?/p>

When We Rise讓人感動，它用幾個小時的長度，展現(xiàn)了幾十年，他們的奮斗與抗爭，為了種種不公平去抗爭，無法想象那需要多大的勇氣。

So brave.

從同性戀解放運動到八號提案的審判，紀念被，一直往前延伸。

One struggle. One fight.

結(jié)尾處，在8號提案審判結(jié)果出來之前，Ken抬頭看天，明白色的陽光預(yù)示著他們的勝利。哪怕again and again and again的困境與挫折，要相信陽光總是存在。

Us-es

We are all together,all of the Us-es.

于2017.03.06 夜

由達斯汀-蘭斯-布萊克（奧斯卡最佳編?。┖透袼?范-桑特斯（奧斯卡最佳導(dǎo)演提名）精心打造的同性戀題材迷你劇《當我們崛起時》（When We Rise）正在熱播，本劇描述了從上個世紀七十年代至今，美國同性戀平權(quán)運動五十余年的歷程。與二人幾年前合作的奧斯卡提名影片《米爾克》相比，本劇所覆蓋的歷史年代更為廣闊，歷史事件也更為豐富，且涉及到性取向，性認知，種族歧視及性別壓迫等多重議題。

上個世紀六七十年代，美國民權(quán)運動風起云涌，反戰(zhàn)運動、種族平等運動、同性戀平權(quán)運動以及女權(quán)運動等風靡全美，其激蕩對美國社會至今仍有深刻影響。1969年6月的“石墻暴動”事件拉開了同志平權(quán)運動的大幕，《當我們崛起時》的原型們正是在這樣的歷史背景下進行了整整一代人的斗爭。

本劇因劇情時間跨度大啟用了兩版年齡不同的演員，用八集四章三條人物線撐起半個世紀的同志平權(quán)史：有一頭可愛卷發(fā)的克里夫-瓊斯是醫(yī)生的兒子，他在向父親出柜后拒絕了其要求的所謂治療，遠赴舊金山，在那作為社會活動家度過了激情而飽滿的青年生活，盡管身邊的愛人朋友因艾滋病逐一離世，身體欠佳的他依舊堅持活躍在平權(quán)第一線，見證了最高法院的同性婚姻合法化判決；羅瑪-蓋伊在大家庭長大，為投身女性解放活動從非洲回美，她年輕時一直致力于將女同性戀納入主流女權(quán)運動之中，且提倡男女同性戀兩支力量的聯(lián)合，羅瑪和伴侶戴安養(yǎng)有一女，二人在女兒青春期時也有身為人母的煩惱，同性婚姻合法化后羅瑪和戴安第一時間在市政廳合法結(jié)婚；肯-瓊斯是名黑人海軍軍人，三次被派遣至越南服役，他的軍中愛人在戰(zhàn)爭中犧牲，他的第二個愛人也因艾滋病先他而走，飽受打擊的肯染上酒癮毒癮，后在宗教中得到解脫，成為市政廳的證婚牧師。

作為一部在主流電視平臺播放的同志運動電視劇，此劇極具開創(chuàng)性，編劇達斯汀·蘭斯·布萊克為創(chuàng)作此劇參考了大量真實資料，下面是劇中部分角色原型的真實經(jīng)歷。

克里夫-瓊斯（Cleve Jones）是目前全美最大且最具影響力的倡導(dǎo)組織之一——舊金山艾滋病基金會的創(chuàng)辦人。克里夫出生于1954年，父親是心理學家，母親是貴格會教徒，由于母親的宗教信仰，克里夫得以免于越戰(zhàn)兵役。18歲那年，克里夫向家人出柜，隨后前往舊金山求學。正是在那里，他結(jié)識了同性戀平權(quán)運動先驅(qū)哈維-米爾克，并在其政治競選團隊中工作。（哈維是美國第一位公開自己同性戀身份的政治家，為爭取同志權(quán)益做出了不可磨滅的貢獻，于1978年遭政敵刺殺身亡。）克里夫-瓊斯一生致力于艾滋病公益事業(yè)，發(fā)起了著名的“艾滋病紀念被單”活動，在艾滋病尚處于污名化的八十年代，喪葬公司通常拒絕為艾滋病逝者舉辦葬禮，逝者家屬也背負著沉重的社會壓力，克里夫發(fā)起的活動是當時對艾滋病逝者唯一的紀念。從林肯紀念堂到國會大廈，54噸重的紀念被單鋪滿了整個國家廣場，這項紀念活動從1987年持續(xù)至今。

羅瑪·蓋伊（Roma Guy）是舊金山婦女大樓的建立者之一，致力于性別平等事業(yè)。羅瑪出生于宗教氛圍濃厚的家庭，大學學習社工專業(yè)，在非洲工作了九年，七十年代和伴侶戴安（Diane）移居舊金山，她參與建立的舊金山婦女大樓是洛杉磯婦女中心的基地，每年服務(wù)數(shù)萬名女性。除此之外，她曾先后在舊金山健康委員會和舊金山州立大學任職，為公共衛(wèi)生事業(yè)作出杰出貢獻。值得一提的是，她的伴侶Diane是舊金山第一批艾滋病護理人員。

肯-瓊斯（Ken Jones）是越戰(zhàn)老兵，因負責海軍反種族歧視項目來到舊金山。作為同性戀黑人，他致力于同性戀社群多樣化，消除同性戀社群的內(nèi)部歧視，并幫助了大量無家可歸青年。

鐘紹琪（Cecilia Chung）自幼從香港移民美國，出柜后被趕出家門三年，經(jīng)歷坎坷，遭到性侵后與母親和解，并在曼谷進行了自己的變性手術(shù)。正是在她的促使下，2013年，舊金山成為全美第一個為沒有醫(yī)療保險的變性患者支付性別重置手術(shù)費用的城市。

薩利-米勒-格哈特（Sally Miller Gearhart）是名激進女權(quán)主義者，是全美首個女性與性別研究項目的創(chuàng)立者之一，也是美國歷史上首位獲得大學終身教師任職的女同性戀，著書多部。

查德-格里芬（Chad Griffin）是人權(quán)運動戰(zhàn)線（The Human Rights Campaign）的現(xiàn)任主席。查德在19歲時就已經(jīng)成為比爾·克林頓的白宮聯(lián)絡(luò)團隊的一員。為反抗加州八號提案，他成立美國平權(quán)組織AFER，排除政治分歧，聯(lián)合民主共和兩黨王派律師，一路上訴至聯(lián)邦法庭，最終促成了美國最高法院全境同性婚姻合法化的歷史性判決。

"One Struggle. One Fight." 同樣的抗爭，同樣的奮斗。不同階級種族性別的人們?nèi)绾卧诙嗔鞑⑦M的民權(quán)運動中找到共同基點？克里夫-瓊斯選擇留在美國，助力哈維-米爾克的政治競選，鼓勵大家勇敢出柜爭取同性戀社群自己的話語權(quán)；羅瑪-蓋伊選擇不再沉默，在NOW大會上，抗議了當時主流女權(quán)運動對女同性戀的排斥；肯-瓊斯選擇走出柜子，告訴自己的黑人同胞們，同性戀不分種族。

人們沖破阻力團結(jié)一致形成的社會力量無疑是巨大而影響深刻的，正是前人們不懈的斗爭換來了如今相對自由的環(huán)境。片中有這樣一條支線：曾經(jīng)令人避之而不及的艾滋病患者們在多年努力下得以享受政府的醫(yī)療救助，而患有其他疾病的窮人卻沒有這么幸運，因無法支付高昂費用而在生死線苦苦掙扎，無人為其發(fā)聲，意識到這一點的羅瑪-蓋伊將同性婚姻平權(quán)事務(wù)放在一邊，力促了舊金山全民醫(yī)保的實現(xiàn)，造福無數(shù)。這無疑是本劇主題的最佳體現(xiàn)，同樣的抗爭，同樣的奮斗，解放運動并不關(guān)乎某個特定階級種族性別，而是針對所有人。所有受壓迫者們，唯有發(fā)聲，唯有行動，才有獲得解放的可能。“每一代人都有每一代人的歷史沖突需要面對……不是只有我一個人聽到了召喚，而是我們整整一代人……所以作為這個國家第一代漫無目的的年輕人，你打算做什么改變？”

轉(zhuǎn)載自搜狐美?。]看到作者名）

三個主角，one struggle,one fight.

Roma,一開始便投身于女權(quán)，卻又害怕自己的身份，正如先在警察局大喊我不是dyke,后來馬上打臉。正如Jean說的，她不敢放手去做在于不敢真的承認自己。這樣終會以自己最在意的方式失去最珍貴的人。之后她放開自己，用于面對，那一刻她的魅力和能力是無限的。盡管可能會失去家人朋友的理解，但她卻收獲了最真最美的自己，同時也能完全的加入到平權(quán)運動中。我很佩服她。

Cleve，從來就知道自己的性向，可也知道父母不會理解。當在學校里被修女發(fā)現(xiàn)時，修女說:"你應(yīng)該自己去和父母說，而不是我。"天啦，簡直了。我看到都感動了?。∈堑?，這么重要的事，不應(yīng)該經(jīng)由別人之口，這是你自己的事，應(yīng)當自己去說。當然，當Cleve到了18歲終于鼓起勇氣和父親說I am gay.但身為心理學家的父親竟然說如果可以，我會給你電擊療法。唉，父母總是以自己認為對你好的方式來傷害你。最后Cleve離開了家，去了加州，也找到了最愛的職業(yè)。最后也獲得了父母的理解。

Ken，黑人，同性戀，軍人，每一種身份都能讓人喘不過氣。背負著不經(jīng)意害死了自己的戀人，他回到了加州，成了種族歧視糾正委員，每天都活在痛苦中。直到他見到了gay吧的人們手挽手，去反抗來找碴的警察時，他震驚了，決定投身于平權(quán)。勇敢?。?/p>

年輕時的三人都讓人難忘。同時10年后的三人也讓人有了新的理解。

10年后，Roma和Cleve成了平權(quán)界的領(lǐng)袖，而Ken，由于失去了戀人，無家可歸，流浪街頭。

Roma和Cleve讓我感覺粗粗地有種疲倦了。但是內(nèi)心的那種斗志依然沒有變，只是他們對于這些這么多年奮斗來的成就不想輕易被推翻。于是，他們謹慎了，但最讓人感動的是，他們依然永不放棄，愿意拿起那個當年的喇叭，在路上大喊now!

Ken從一開始的迷惘，到之后漸漸的明白要重新去幫助那些需要被幫助的人，斗士的心永遠不變。

本劇很多點都特別感動特別有感觸。

記得之前Cleve的朋友要去荷蘭，覺得只有離開痛苦的地方，一直去尋找認為是最能理解自己的地方才能獲得幸福。很多時候，就是在逃避。但是好的方法牟？我常常也在想，走還是留下。走，是對自己在這里的不自信，也是對去一個完全陌生的地方的勇氣，但如果不勇于面對自己，在哪都一樣。記得在行尸肉心里，男主第一季要離開，第二季卻決定不走了。

行尸肉心

在哪都能做自己。

同時，也明白所有的平權(quán)其實是聯(lián)系一起的，不論是女權(quán)，Lgbtq,種族，各種平權(quán)以及反戰(zhàn)都是聯(lián)系的。因為我們是一個family。只有共同努力，才能共贏。每個人都是多重身份的。同時也別覺得自己是和這些無關(guān)的，你身邊的朋友，家人甚至你自己可能都是這些運動的主體，只是你現(xiàn)在沒意識到。

One struggle, One fight,One life.永遠別想逃，勇敢為了這個世界而大喊而奮斗！

借維基百科對該劇的介紹： “The period piece tells the history of the modern queer rights movement, starting just after the Stonewall riots in 1969.”即講述了1969年石墻事件之后，LGBT群體為捍衛(wèi)自身權(quán)益所經(jīng)歷種種困境與挫折的故事。

我借這篇文章講幾句When We Rise的原聲帶。因為也關(guān)于故事，所以是一篇不算樂評的劇評。

（文末有原聲帶鏈接）

原聲中一共有十首歌，幾乎都是翻唱作品。每首作品都十分符合該劇發(fā)展的情感基調(diào)與主題。

《I'd love to change the world》來自英國藍調(diào)搖滾樂隊Ten Years After的專輯《A Space In Time》。

《California》翻唱自加拿大傳奇音樂家Joni Mitchell，而加州也是WWR故事發(fā)生的地方。

《Wonderwall》則是英國搖滾樂隊綠洲樂隊被翻唱最多的一首歌，來自O(shè)asis的第二張專輯《(What's the Story) Morning Glory? 》。是樂隊成員Noel Gallagher所作，據(jù)說這是寫給他的前女友的。其中的歌詞寫到：And all the roads we have to walk are winding/And all the lights that lead us there are blinding。意思是所有可行之路都坎坷，能夠引導(dǎo)我們的光亮都晦暗。正可以暗示這些運動的先驅(qū)們在fight for rights的時候的艱難困境。

《Tie Your Mother Down》來自英國搖滾樂隊Queen1976年的專輯《A Day at the Races》。races在英文中是賽馬的意思，而很巧的是race是種族的意思。而該劇除去同性戀解放運動以外，還有關(guān)于女權(quán)與種族的涉及，這些都是歷史上直至今日仍在被我們所關(guān)注的話題。

剛剛提到過的《I'd love to change the world》是其中比較重要的一首，算是全劇的主旋律。而原聲中有兩首《I'd love to change the world》，分別被Jordan Fisher和Shea Diamond翻唱。其中的歌詞完全就是When We Rise中展現(xiàn)的另一幅寫照。講的是這個被我們一次次破壞分裂的世界，血流遍地，餓殍遍野的情景。我也嘗試著在Shea Diamond翻唱的版本中上傳了自己的翻譯（還沒審核通過）。

（前幾天審核通過啦）。

歌曲創(chuàng)作于越南戰(zhàn)爭期間，主題便是stop the war，而世界將有changer去改變。

歌詞的開頭“Everywhere is freaks and hairies/Dykes and fairies,tell me where is sanity？” freak和hairy是怪物的意思，展現(xiàn)世界令人產(chǎn)生恐慌，tell me where is sanity，一直在尋找正義清明。而很有趣的是dyke這個詞，在俚語是女子同性戀的意思（也帶有一些惡劣意味）。不知道原詞作者的想法，但是在WWR這部劇里面就十分的有意思了。

WWR第一集中也出現(xiàn)了dyke一詞

此處補充一段：

除去dyke，fairy其實也有男同性戀的意思。兩個單詞其實都是蔑稱。fairy本身是仙女的意思，而當它形容一個男人了，其實就類似sissy，娘娘腔，帶有歧視情感。

為什么會選擇這兩個詞？也許是當時的偏見，還是下意識的選擇？但是當時的創(chuàng)作意圖是反映人們對所處世界的看法，同時也很妙地押了韻腳。

第一句中的freaks and hairies的選擇也是有原因的，freak意為對某事愛好入迷者，而hairy則是長毛的，這兩個詞都是detractor（貶低者）來形容當時的樂隊人的。放入歌詞，達到反諷的效果。

而原聲中選取此曲，其中的dykes and fairies,也是異曲同工之用（其實是同曲，哈哈）。

對很多事情的恐懼來源于未知與偏見。

（謝謝豆友Aloysius的指正）

不止這個，還有歌詞結(jié)尾處：“Just black and white, rich or poor, them and us. We'll stop the war!”里面提到了black和white，對立的兩種顏色，其實卻是和諧的。them和us沒有區(qū)別，我們應(yīng)當休戰(zhàn)而不是互相傷害。其中兩個主角帶著雙標簽，一個黑人同性戀Ken，一個女同性戀Roma。讓人想起電影《隱藏人物》中的三個主角都是黑人女性，卻都杰出不凡。這樣的角色設(shè)定，更能夠引起人的同理心。

想起美國同性戀劇作家田納西·威廉斯自問自答的一篇文章，《“我生活的世界”》，其中寫到：為何我們的宣傳機器，總教育我們?nèi)Τ鸷迍e人。

是啊，甚至厭煩了“讓世界充滿愛”的句子。不是一廂情愿地劃分出高低等，就可以比別人活得高貴?。?/p>

還好有人擎起火把，用發(fā)光的心照亮晦暗的前方，拓平曲折坎坷的路途。這也是讓我們依然可以產(chǎn)生希望，嘗試努力去改變世界的原因。

I'd love to change the world.

歌中反復(fù)的一段：

I'd love to change the world.

But I don't know what to do.

So I'll leave it up to you.

這些問題還仍未完全解決，留給我們的除了這些，不完美的世界，還有希望。

于2017.3.4 下午

PS.上面提到的歌曲，我都在網(wǎng)易云的原聲帶中上傳了歌詞，大家可以對比原版聽一聽。

完結(jié)補充：

結(jié)尾，在大家勝利，舉行著婚禮時，背景出現(xiàn)有一首插曲，在原聲帶中的名字是《Oh Happy Day》。翻唱自The Edwin Hawkins Singers的同名歌曲。而歌的開頭卻不相同，因為開頭部分來自Donald Lawrence的《(Bless me)Prayer of Jabez》，所以這首《Oh Happy Day》算是兩首歌的結(jié)合。Prayer of Jabez其實出自《圣經(jīng)》中的Chronicles。大家找到的一些版本中可能會發(fā)現(xiàn)，背景中還有人呼喊著哈利路亞（所以可能算是一首福音歌吧）。

其中一句歌詞是這樣的：enlarge my territory，而在原文中則是enlarge my coast(海岸)。territory是領(lǐng)域，范圍的意思。出現(xiàn)在此處很有預(yù)言之意，因為在California之后，美國的五十個州也都在2015年使所有人婚姻合法自由。

指路原聲帶

分享Various Artists的專輯《When We Rise (Original Television Soundtrack)》http://music.163.com/album/35224104?userid=291882850 (@網(wǎng)易云音樂)

1、I'd love to change the worldby Jordan Fisher

2、California by Fancy Hagood

3、Tie your mother down by Brandi Carlile

4、You make me feel(mighty real)by Eve Nelson/Justin Sams

5、Good time by Christine Aprile/Micheal Stein/Kyle Dixon

6、Thinking of you by Austin Mckenzie

7、Wonderwall by Zella Day

8、Oh Happy Day by Prado/Ruby Amanfu

9、I'd love to change the world by Shea Diamond

10、When we rise suite by Danny Elfman/Chris Bacon