1 ) 這是一個你永遠無法退出的江湖
迄今為止,我個人覺得金庸最好的作品是《笑傲江湖》,而影視作品中把金庸作品拍得最透徹、最到位,甚至并不僅僅停留在原著層次而是實現(xiàn)了超越的,是徐克的《笑傲江湖》。
小時候,大概是在小學(xué)一、二年級的時候,無意在電視上看到過徐克《笑傲江湖》的片段。這部電影拍成于1990年,我讀小學(xué)是在1991-1997年之間,也就是說,我?guī)缀跏窃谶@部電影拍成不久就一睹過了。當然,那個時候,我肯定不知道誰是金庸,盡管更小的時候已經(jīng)看過了83版射雕,也拿過筷子學(xué)黃老邪吹簫,我更不知道誰是徐克,要知道上世紀90年代初期,能夠買得起電視機尤其是彩電的人家算是小康家庭,當時我家貌似是剛有了一臺長虹14英寸小彩電,或者甚至還沒有,我曾經(jīng)看動畫片都跑到隔壁鄰居家去看。所以,那個時候無意中看到的《笑傲江湖》究竟是什么讓我記憶猶新?
是黃沾的《滄海一聲笑》。黃沾曾言,他為《笑傲江湖》作曲時,多次不成,幾近崩潰,最終如有神助,翻《宋史?音樂志》,見“大樂必易”數(shù)語,突然頓悟,以“宮商角徵羽”倒過來而成第一句,遂作《滄海一聲笑》,大功告成。小學(xué)一、二年級的我,就是當時忽然聽到電視上傳來的《滄海一聲笑》音樂,突然一驚,憑著那點遺傳自父母的微末音樂天分,順手抓了只鉛筆,在手邊的一本兒童故事書的末頁,用最簡單、只有自己看得懂的簡譜,記下了這根本就不復(fù)雜的樂曲。
那本書后來還陪伴了很久,大概在初中的時候才被當廢品賣掉。隨著年齡漸長,終于知道了那是金庸著徐克拍的《笑傲江湖》和黃沾作曲作詞的《滄海一聲笑》。在網(wǎng)絡(luò)尚未發(fā)達之前,我曾經(jīng)用很“卑鄙”的手段巧取豪奪的方式占有過——那時還流行租影碟看,我曾委托熟識的碟店老板幫我買這部電影的VCD,無奈這部電影算不上什么暢銷貨,便沒買到,于是我只有以20元租金的代價,租下了那家碟店的《笑傲江湖》,謊稱弄壞,遂不歸還,以滿足自己在家能夠反復(fù)聽《滄海一聲笑》而已。
徐克的《笑傲江湖》是最好的《笑傲江湖》,而黃沾的《滄海一聲笑》就是最好的《笑傲江湖》曲。
灼灼躍動、隨風(fēng)飄擺的篝火旁,決戰(zhàn)東方不敗的前夜。任我行對令狐沖說,有人,就有恩怨,有恩怨,就有江湖,你怎么退出?
事實上,連金庸的原著,也并沒有把這種絕望揭示得如此深刻而殘忍。金庸的《笑傲江湖》作于大陸文革時期,身處港島隔岸冷眼旁觀的老金,白天寫明報社論,晚上寫武俠小說,把自己對一切現(xiàn)實的理解都結(jié)合在了一起,于是誕生《笑傲江湖》。雖然在小說中,金庸已經(jīng)并不掩飾,貪婪、殘暴諸如此類的惡果,最終不得不歸結(jié)于人性,然而,又何如徐克讓任我行把江湖的定義如此赤裸裸地和盤托出直截了當,干脆利落?
最近讀王學(xué)泰的《游民文化與中國社會》,作者說,中國社會,游民文化對人們的影響之深入,遠遠超過所謂主流的儒家思想,原因何在,人的本質(zhì)是逐利的,而稍微高級的思想或主義,或多或少有理想主義的成分,因而是求義的,二者在生活層面很難做到一致,因此,對任何階層的人來說,選擇江湖的法則,比選擇道德的法則,顯然成本要小得多。當然,這并不是說,江湖的法則在所有層面都是與道德相違背的。
徐克的《笑傲江湖》,因為導(dǎo)演為胡金銓的緣故,還帶了許多張徹武俠的痕跡,故而故事背景有張徹最明顯的特點:明朝,宦官,東廠,忠奸。雖然,卻比原著對歷史年代的不著痕跡,反而多了一絲獨特的意味。金庸原著刻意不書年代,為金書中少許僅見的例子,應(yīng)該是想像《1984》一樣,表達這樣的事實可能發(fā)生在任何時候;但徐克的電影點明了時代,將政治大背景與江湖小環(huán)境融為一爐,達到了另一個效果:在中國,廟堂與江湖,實質(zhì)上根本就是一體的,高高在上、冠冕堂皇、金玉其外、滿口仁義道德的廟堂,只不過是一個更大的江湖。
所以,無處不在的江湖,你怎么能夠退出?
你以為你是個皇帝、總統(tǒng)、主席,其實你不過是一個大一點的武林盟主,時時擔心有人把你拉下馬來,所以搞些千秋萬載、搞些讀紙唱曲,邀買人心,壓服不滿;你以為你是官員、部長、廳局級,其實你不過是一個個不同派別的教主、掌門、幫主,彼此之間為所謂的劍宗氣宗觀念不同、實際的利益紛爭而勾心斗角相互殘殺;你以為你是個小小的衙役、胥吏、公務(wù)員,其實你不過是某一個門派下無足輕重的徒子徒孫,隨時都可能被你的同門、同事、甚至至親的師父出賣;你以為你辭職了,你不干了,你把上司炒魷魚了,從此就可以乘桴浮于海,做山林隱士、五湖散人,結(jié)果發(fā)現(xiàn)走到任何一個地方,都是一樣的江湖,因為,你無法不身在人群之中。而且,你之前不服不齒不屑的,也許,就是下一刻你所沾沾自喜津津樂道樂此不疲的。
我從不否認,江湖中還有那些值得你去熱愛、去珍惜、去回味的真誠和美好,那是江湖之所以存在而不崩潰的最后意義。正因如此,我們也無法退出。
我在變形金剛2的觀后感里曾說,一個制度不完備的社會,維系人與人之間的紐帶乃是不可靠的情義,而在超越了制度、追求終極關(guān)懷的社會,維系人與人之間的紐帶,卻又是最可靠的情義。江湖,就是一個情義之處,有人有情有義,有人無情無義,因緣不同,果報不同,你選擇有或無,全憑自己的內(nèi)心。
漆黑夜中,在垂死的林鎮(zhèn)南面前,令狐沖鄭重舉手向天,一字一頓:我令狐沖,對天發(fā)誓,若將林家秘密泄漏給他人,五雷轟頂,不得好死。
滔滔江水,順風(fēng)堂老堂主劉正風(fēng)金盆洗手,坦然而言:無風(fēng)浪不成江湖,無恩怨不出豪杰,風(fēng)浪恩怨我都要擔下。我主持順風(fēng)堂三十年,總算眾兄弟之間,只有小波折,沒有大風(fēng)浪。
江山茫茫,浪濤悠悠,曲洋從容敲開酒壇的泥封,對著劉正風(fēng)瞑目而逝的遺體:老鬼,今天陪你干了這壇酒。手輕輕一捻,火苗竄起。岸上的岳靈珊遠遠無助地望著那飄搖在山水間的一葉孤舟瞬間被熊熊火焰吞沒,不忍再目睹,深深地將悲痛埋頭在令狐沖的懷中啜泣。
斷壁殘垣之間,發(fā)燒病倒的岳靈珊哆嗦著對令狐沖說,師兄,我們回華山吧,江湖太險惡了。殊不知,之后將會遭遇的華山之險惡,又何低于江湖?殺盡東廠番子,風(fēng)清揚孤獨地把長劍擲去,在獵獵夜風(fēng)中喟然而嘆,英雄也不過是普通人,只要那些鷹犬控制了你的親人,英雄,也一樣不堪一擊,獨孤九劍,乃是從敗招中變化而出,古往今來,能從敗中求勝的又有幾人?你是華山弟子,也不能不防著你師父,他心術(shù)不正。令狐沖聽到這最后一句話時,在這短短時日間經(jīng)歷了生死江湖之后,心中又該是什么滋味?
什么是俠客?就是你必須要用孤獨的良心去和整個世界的沉淪相抗爭。江湖既已如此,人生又當如何?自我標榜正人君子的齷齪不會少見,真正光明磊落肝膽相照的也許反而是魔教妖邪,彷徨其間,然而你是生活在江湖游戲法則之中的人,那究竟是要選擇為俗世的眼光所承認而不得不隨波逐流,還是寧可追隨內(nèi)心的道義而必須遭受已攫取了權(quán)力與話語權(quán)的正派圍攻?身在江湖,我們的現(xiàn)實生活,無時不刻在做著這樣的抉擇。
仙劍電視劇主題歌“花與劍”里唱道,邪不勝正不過是神話。雖然不能不承認,絕大多數(shù)人都不是壞人,但是不得不肯定的是,絕大多數(shù)人也都做不了俠客。你若是真的俠客,反而要面對和遭遇更多不理解、冷漠甚至嘲笑。古公公拿出圣旨宣讀的那一刻,連岳不群也最終選擇了下跪磕頭,那又何必譴責左冷禪是朝廷走狗?老太監(jiān)說,令狐沖,你唱的歌很好笑,但是你知不知道,這世上有些事,是不好笑,也不能笑的。你確定你真的笑到了最后嗎?師父的虛偽面目撕破,于是去了牛背山歸隱;東方不敗的出現(xiàn),又令師兄弟們終于死于非命;打敗東方不敗,卻眼見又一個東方不敗任我行誕生;扶桑,難道那滄海的一方彼岸就是凈土了?你攜那一具瑤琴飄然于煙水中遠去,你究竟是笑,還是感泣?
幸好,就算你做了俠客,你身邊還有岳靈珊,還有任盈盈,還有敢于與你同生共死的師兄弟們,還有向問天這樣不惜自斷一臂也要幫你逃走的袍澤,甚至還有東方不敗這樣的敵人,卻是最理解、最知曉你內(nèi)心的知己;正譬如猶我,游走在一城山水之間,冷眼觀這最真實的江湖世界,自嘆最無憾無悔的便是能認識X、W、Y、Z等等諸前輩友人,蒙不棄區(qū)區(qū),推杯共盞,酒酣腦熱,高唱滄海笑之余,“風(fēng)塵之中自有豪杰”。然而,“方今之時,僅免刑焉,人命危淺,朝不慮夕”,明日如何,君在何處,我在何處,誰又能知道?江湖本就如此,又有什么可說。
徐克的《笑傲江湖》三部曲把人生江湖的這種悲壯、蒼涼、豪邁、無奈揭示得最為清晰,尤其以前兩部為整體。第三部《東方不敗之風(fēng)云再起》顯得有點脫節(jié),天馬行空以致脫韁,不過,若從游戲江湖的角度去理解,或許便能讀懂一二。任你德川大將,任你西班牙海軍,任你手握殺伐大權(quán),任你官高爵重、不可一世,一切終會煙消云散,一切,亦不過是一場游戲。對于俠客來說,在所有的游戲中能把自我堅守到底,就已足夠。你能不能做俠客,這并不重要,重要的是,你要知道自己,人在江湖。
人心即江湖。
所以,你永遠也不要妄想能夠退出。
滄海一聲笑,滔滔兩岸潮
浮沉隨浪,只記今朝
蒼天笑,紛紛世上潮
誰負誰勝出,天知曉
江山笑,煙雨遙
濤浪淘盡,紅塵俗世幾多嬌
清風(fēng)笑,竟惹寂寥
豪情還勝了一襟晚照
蒼生笑,不再寂寥
豪情仍在,癡癡笑笑
PS:香港是金庸武俠的誕生家園,因此香港所拍的任何一部武俠影視作品都是大陸所不能比擬的。最本質(zhì)的區(qū)別,乃是港島及港島的編劇導(dǎo)演演員等等,自知是江湖中人,均能了解江湖的意義,而大陸的影視圈人,尤其是張紀中所代表的,他們以為自己身處廟堂,以自以為是的廟堂觀去解讀江湖,所以令江湖完全走味。TVB呂頌賢版的笑傲江湖曲,由著名武俠影視作曲家胡偉立作曲,是僅次于黃沾《滄海一聲笑》的笑傲江湖曲。在徐克《笑傲江湖》三部曲中,事實上,胡偉立與黃沾是通力合作,完成電影的編曲配樂。至于大陸版無論是自詡高雅的琴簫合奏,或者國母神奇的民族高歌,抑或片尾神經(jīng)病般的川劇變臉號子,至今都是武俠影視界的笑料而已。
2 ) 總有那么一段時間一遍遍欣賞那些經(jīng)典
也許是后來李連杰打得太好看,林青霞的魅力,但是這一部許冠杰演的令狐沖,卻最是逍遙派,整個電影,都有他灑脫不知憂愁的笑。任何時候,都不忘記自己可愛的小師妹。
尤其當最后,打敗了自己的師傅岳不群騎馬遠去時,誰也沒有想到,他又灑脫的騎馬歸來,牽起師妹的手,帶著她一塊遠走.....
葉童扮演的岳靈珊是最有靈氣的一個,最可愛而不矯揉造作的一個。
3 ) 《笑傲江湖》詳細臺詞分析(透明出品)
此文寫于08年,那時花了許多時間,一句一句的對臺詞寫,現(xiàn)在想來,自己很是可愛,因為太費時間了,我這個懶惰性子的人,未能完成全部,只記錄到電影半個多小時的時間,希望在有生之年,能夠完結(jié)這部我很愛的電影!
()里的是我的個人分析和簡要劇情,臺詞都是聽著電影里的對話一句一句辛苦打出來的,而且個人非常喜歡張學(xué)友在里面的演出,所以就直接用張學(xué)友的名字代表他在電影里的角色了。
禁宮·內(nèi)承運庫
夜深,一老太監(jiān)在繡花,黑夜中一個人影飛入庫房偷走一卷軸,上面赫然寫著:葵花寶典。人影飛走,燭火熄滅,江湖上又要一番腥風(fēng)血雨了。
鏡頭切換,背景音樂乃是經(jīng)典的《滄海一聲笑》伴奏,聽得讓人心潮澎湃,天色已大亮,禁宮侍衛(wèi)們急匆匆的在庫房里尋找被竊的物件。
侍衛(wèi)甲:查到了。
侍衛(wèi)甲將一空盒遞給管事太監(jiān),管事太監(jiān)一臉不祥之色。
廠公:葵花寶典?(臉色非常難看)
管事太監(jiān)立刻跪下,廠公怒氣洶洶的站了起來,瞪了旁邊的張學(xué)友一眼,張學(xué)友立刻會意,對旁邊的侍衛(wèi)們喊:出去?。磥砀鷱S公混得久了,看廠公的一個眼神就知道什么意思了。)
管事太監(jiān):葵花寶典,據(jù)名冊所記,傳自洪武三年,內(nèi)載武林奇功,鬼神莫測。。。。。。(唉~~~欲練此宮,必先自宮,就算自宮,未必成功。)
廠公:夠了?。ㄟ@么重要的東西怎么可以隨便說出來呢?)多么年來這內(nèi)承運庫一直是我們東廠管的,這件事要傳到西廠人的耳朵里,就會讓他們抓到我們的把柄。(部門之間斗爭嚴重?。┧麄儤返迷诨噬厦媲鞍崛?,落井下石,東廠以后就看不見太陽了。(說不定全部都要被殺頭了)我在大內(nèi)幾十年了,沒見過天這么黑,烏云密布。(一向很謹慎的干活,才能幾十年不倒的爬到這個位置,這下好了,倒霉的事情終于發(fā)生了。)
張學(xué)友:依鑣下愚見,(小聲的湊到廠公的耳邊)要不要找個替死鬼?(小太監(jiān)就是有前途啊。)
廠公聽了甚喜,管事太監(jiān)則萬念俱灰的低下了頭。
廠公親切的將手放到了張學(xué)友肩上:禁宮十步一兵,戒備深嚴,不會是外面人所做的,查查最近有沒有錦衣衛(wèi)辭官請假,這場風(fēng)雨千萬不要牽扯太多人進去。(姜還是老的辣啊,不但分析出了破案線索,還順便交代了辦事方法。)
張學(xué)友:屬下明白!知一個殺一個?。ㄐ√O(jiān)有干大事的狠毒)
廠公:恩!(非常滿意的點點頭,心想這小太監(jiān)在我的培養(yǎng)下越來越聰明了)
頓時,繡花屏風(fēng)上,一抹鮮血濺灑在上面,估計是倒霉的管事太監(jiān)被殺掉了。
經(jīng)典的《滄海一聲笑》伴奏隆重響起,出字幕:《笑傲江湖》。雖然看了許多遍了,心中還是莫名的激動。
福建福州府
眾多東廠鷹犬圍守著林正南的染布房外。
張學(xué)友拿著個望遠鏡看:這就是錦衣衛(wèi)林正南的鄉(xiāng)居,七天前他辭官歸田了,據(jù)說是因為他的死對頭上任帶刀統(tǒng)領(lǐng)。(哦,原來林正南也是政治斗爭的失敗者,辭職前還順手牽羊了一下東廠的財物)哼,他早不走晚不走,這個時候走。(唉~~~真是沒經(jīng)驗的內(nèi)賊,這也太明顯了)附近所有通道都嚴密封鎖了,這染布房出入的人都在我們手里頭,就等著廠公囊中取物了。(其實是見人就殺,挖坑埋了,毀尸滅跡,東廠就是心狠手辣。)
張學(xué)友:廠公,林正南已經(jīng)無官在身,我們不必這么避忌了吧?(反正咱們?nèi)硕?,進去殺個他們片甲不留,還浪費時間圍啥?。浚?br>
廠公:我們是頭有臉的人,(可惜就是下面沒有東西)萬一進去拿不到東西很難交代的,我們必須得借刀殺人,林正南的狗命也過不了今天晚上。(你急什么,我自有安排的,做事情得一步一步來,小同志。)
突然一聲口哨聲把東廠鷹犬搞得團團轉(zhuǎn)。
侍衛(wèi)甲:千戶,(張學(xué)友演的是千戶啊)原來有人越過防線?。ò~~這么多人干什么吃的,剛剛還在吹囊中取物呢,結(jié)果就被人越過防線了。)
小道上橫七豎八的躺著幾個倒霉侍衛(wèi)。
侍衛(wèi)甲:他們被點了穴道,快替他們解穴。(武功不弱啊,一眼就看出同僚們的情況。)
眾侍衛(wèi):是。(唉~~~真麻煩,怎么解呢?)
張學(xué)友在遠處拿望遠鏡看:來的是高手啊。(那可不是,從你們眼皮底下過去了你們都不知道)
侍衛(wèi)甲幫侍衛(wèi)乙解開了穴道:沒事了吧?(小樣,別連累我們也挨罰啊)
林正南的染布房風(fēng)沙彌漫,陰氣森森。
屋內(nèi),林正南正透過小孔觀察外面的一切呢。
林正南:大家小心,有人越過他們的防線。(也不知道來的是敵是友)快把火藥藏好,刀劍戒備,提高警惕?。ū鴣韺酰畞硗裂?,只能這樣了。)
眾家?。旱秳鋫?,提高警惕!快點。(老爺都那么緊張了,此事非同小可啊。于是眾家丁忙得不可開交。)
管家:先生,是不是我們等的人來了?(既然會沖破敵人防線的,應(yīng)該就是朋友了。)
林正南:兵不厭詐,虛實還沒有弄清楚。(畢竟在官場上混了那么多年了,一切還是小心點好。)
林正南走到門前小聲的問:岳掌門?(唉,原來你要等的救兵是岳不群啊,那就算你倒霉了)是不是華山派的人?(岳掌門自己不來,來幾個華山派的幫忙也好啊。)
忽然屋后一陣響動,驚得眾人立刻回頭張望。
令狐沖:華山令狐沖?。ㄖ鹘墙K于登場了,許冠杰飾)奉師命求見林正南大人。(說話間,就用石頭把幾個拿著弓箭的家丁點倒在地,然后又表演了一番不錯的身手,順便還帶了兩個被點穴的東廠侍衛(wèi)進來。)
令狐沖朝岳靈珊(葉童飾)催到:快點,人家等得不耐煩了。(何止是不耐煩?又指著拿弓箭對著自己的家丁們笑嘻嘻的說)這么多人歡迎我們?(唉~~~令狐沖就是令狐沖?。┱垎柫终洗笕嗽趩??(若無其事的左右張望。)
林正南走大批眾家丁的跟前:在下已經(jīng)沒有官職在身,兩位貴客不需如此稱呼。(已經(jīng)和朝廷決裂了,所以也劃清了界限。)
令狐沖:那外面那么多官兵把守,都是林前輩的部屬嗎?(小沖同志非常機靈的改稱呼啦,又問了非常敏感的問題。)
管家:他們是。。。。。。(剛想說清楚情況,就被林正南攔下了。)
林正南:是!(我跟你們兩個小鬼不熟,才不跟你們解釋那么多呢。)
岳靈珊:你辭官歸田了,怎么可以動用這么多兵馬呢?我們差點就進不來了。(小糊涂蛋問得好啊。)
林正南:當官的,人多仇家多。(轉(zhuǎn)頭想想,不能你們說太多了,才剛剛見面呢)朝廷體念舊臣,派了大隊人馬來保護我們,兩位是。。。。。。(就是嘛,都不知道你們兩個小鬼是干什么的,當然不能跟你說實話了。)
令狐沖:啊哈,我剛才喊過了,華山派令狐沖啊。(這名字夠響亮的。)
岳靈珊:我是華山派。。。。。。(被令狐沖及時打斷了。)
令狐沖:我?guī)煹?,我當他是親兄弟?。。悴桓艺f實話,我們也得保留秘密啊)對了,你的兩個人被我點了穴了。(你看,我還幫你干倒了兩個東廠侍衛(wèi))我去替他們解開啊。(要不把他們放出來跟你們過過招?)
林正南:不要啦,他們兩個學(xué)藝不精,應(yīng)該得此下場。(被捉了活該)來人哪,把他們拖到廚房好好的照顧。(唉~~~人肉叉燒包了。)
眾家?。菏牵。ㄟ@下總算有肉吃了。)
令狐沖:師傅托我們帶了件禮物跟一封信給前輩,不過他吩咐了一定要先看信,后看禮物。(岳不群就喜歡搞這些花樣)小弟,拿信來。(對岳靈珊說,然后就遞著盒子上前,管家想接過。)
令狐沖:師傅說了,一定要交給林大人的。(你算老幾啊,還想接過?)啊不,林前輩。(年輕人以后說話小心點,他不是官啦)快拿信來,快點???(小糊涂竟然找不到信了,于是兩個人翻箱倒柜找了半天,眾家丁團團圍著看,生怕行李里面有啥秘密武器,順便也幫忙找找。)
令狐沖:哎呀,你放到什么地方去了?(女人辦事就是不牢靠)
岳靈珊:我是不是交給你了?(會不會是你記錯了)
令狐沖:哪里有交給我???(又對旁邊急得半死的林正南說)不好意思啊,要你等了這么久。
屋外,張學(xué)友急匆匆的向廠公報告:廠公,我在山路上撿到一封信,可能是剛才的高手丟的。(唉,原來是被你們撿到了,這小太監(jiān)真是機靈,這樣一來就為剛剛的圍守失誤將功贖罪,還把對方塑造成高手,減輕自己工作的錯誤。暈,高手能丟東西嗎?)
廠公接過信讀:正南兄大鑒:弟因家事,未能如期到府,現(xiàn)命劣徒令狐沖帶上迷煙一盒,可做阻敵之用。非必用時,請勿打開。弟,華山岳不群。(這是岳不群的一貫作風(fēng)啦,倒霉的正南兄啊。從這里也可見,岳不群對令狐沖已經(jīng)有意見了,所以稱“劣徒”)
屋內(nèi),林正南正拿著盒子猶豫呢,實在沒辦法,還是打開,于是屋內(nèi)立刻迷煙彌漫,混亂一片。
屋外,張學(xué)友:廠公,染布房有煙冒出,一定是出事了,我們趁機進攻,殺他們個不防。(小太監(jiān)的分析很正確啊?。?br>
廠公:這分明是調(diào)虎離山計,千萬不要上當。靜觀其變。(老家伙聰明反被聰明誤。)
張學(xué)友:是?。◤S公說得對,差點就上當了。)
屋內(nèi),管家:快點拿水救火,拿水來。(唉~~~沒點江湖常識,那是迷煙,不是火!)
林正南:有火藥,不要用水,用布蓋火,用布蓋火?。ㄐ姨澪覕r著,差點就誤事了。)
岳靈珊:我找到了!不是。(唉,小糊涂,現(xiàn)在就算找到真的信也遲了,何況還不是)
令狐沖:什么東西?姻緣簽?。坷舷脒@些東西,快找信嘛?。ǘ际悄銈€糊涂蛋害的。)
林正南:把他們兩個抓起來!(終于才反映過來這兩個小鬼是來搞破壞的。)
眾家?。菏牵。ㄟ@下肉又多了?。?br>
林正南:你們到底是什么人?(算老夫被你們這兩個小鬼搞怕了。)
令狐沖:我不是說過了嗎?華山弟子啊?(老人家就是健忘。)
岳靈珊:是?。。氵€好意思跟腔,都是你惹的禍。)
林正南:我怎么知道你們是真的還是假的?(也是,現(xiàn)在冒充的騙子就是多,什么東西都有假的,何況是人啊?)
岳靈珊:什么假的?(又被令狐沖一把攔住,小姑娘就是會壞事情。)
令狐沖:假不了,不用緊張,林前輩跟我?guī)煾高@么熟,一定認得華山劍法,我耍一套華山劍法就冒充不了了。(說不定林正南還敗在過師父的華山劍法手下呢,讓你見識見識我們?nèi)A山劍法的厲害。)
令狐沖:會當凌高峰,獨覽群山小,狂風(fēng)掃落葉,花落知多少。挺劍豎蒼穹,枯樹盤根老,來到山窮處,回身再一招。舉首及問天。。。。。。(舞著舞著就把煤油燈給打在地上了,嚇得眾家丁趕忙搶著落下的火燭,生怕點燃地上的火藥。)
林正南:小心火?。贻p人毛手毛腳的,搞什么???)
令狐沖:?。繉Σ黄鸢?,最后幾招劍是隨意到處,自創(chuàng)的,不是華山劍法,再來再來啊。(難怪我說華山劍法怎么這么莫名其妙呢,看來岳不群說你是劣徒,原來還是有道理的,什么,還想來?)
林正南:夠啦夠啦。我相信你們是華山弟子。(別再耍了,怕了你們了,再耍下去屋子都要被你們拆光了。)
岳靈珊:師兄。(走到令狐沖身旁耳語。)
林正南:兩位是不是有什么難言之隱?(本來這個局面就緊張了,你們進來搗亂不說,還在我面前說悄悄話,真想剁了你們。)
令狐沖:其實證明我們是華山弟子當然重要了,不過更重要的是證明你是林正南老前輩?。恳驗閹煾涤锌谛疟仨氉屛矣H自告訴他林老前輩。(我的功夫可不是白耍的,你也給我耍??磫?。)
林正南:好,林正南鐵掌獨步,一招排山倒海,也算名震江湖,兩位多多指教。(唉~~~這個時間都不忘記吹噓自己一下。說著,就開始表演氣喘如牛大法了,打得自己家雞飛狗跳,嚇得站在一旁的家丁連連后退。)
令狐沖:好好好,(拍手)林前輩這個排山倒海果然氣勢如鴻啊。(給小爺再露一手。)
岳靈珊:哼,后面放掌你怎么知道是排山倒海?(小姑娘真不給面子啊。)
令狐沖:哎呀,你看人家氣喘如牛的,人家拼了老命了你還不喝彩,你也實在太沒人情味了吧?(就是,鼓個掌說句好也不要錢滴。于是兩人齊聲說好好好?。?br>
林正南:現(xiàn)在證明我是林正南了,快說你師父的口信吧。(小家伙真難搞,讓老夫賣了那么大面子給你。)大聲一點嘛?。ㄅ赃吋叶∶χa排山倒海打出的大洞呢,吵得不行。根本就聽不見令狐沖在說什么)大家靜一靜!(這幫下人就是沒素質(zhì))你再說一遍。
令狐沖:(超大聲)師父讓我告訴你,他過兩天才到?。ㄔ啦蝗旱囊回炞黠L(fēng),沒啥說的。)
林正南:就這個口信?(有沒有搞錯???)
令狐沖:是?。。☉?yīng)得特別爽快。)
管家:送客上樓!事務(wù)繁雜,招呼不周,請兩位上去休息休息。(兩人每走一處都有家丁在喊送客上樓,呵呵,都這個情況了還搞那一套禮儀。)
令狐沖:沒事我們不會下樓的。(你們就安心玩炸藥吧。)快快快,開鑼唱戲了。
岳靈珊:唱出什么戲啊?(師兄真有閑情雅致啊。)
令狐沖:十面埋伏,四面楚歌。(真是應(yīng)景!)
岳靈珊:沒聽過,怎么唱,你教我。(人家平常都聽梁祝,哪里聽過這些嘛~~~)
令狐沖:這些是外面的人唱的,我現(xiàn)在跟你是裝做沒事,彈琴做樂?。ㄔ瓉硎窍胩搹埪晞莅?。)現(xiàn)在啊,內(nèi)外河水沖井水,其實兩班敵我分明的人馬隨時會打起來的。(局面緊張啊。)
岳靈珊:那太好啦!這種場面只聽過,沒見過。(終于可以看現(xiàn)場群毆了。)
令狐沖:繼續(xù)敲??!這臺戲你一下場我就完蛋,師父不知道你下山,如果你出了事,我以后就在師父面前就沒戲唱啦。(其實不必擔心,岳不群根本就無所謂自己的女兒。)
岳靈珊:那我們還不快點溜?。浚ㄟ€是走為上策比較保險。)
令狐沖:外面滿天神佛的,可能還有很多高手呢,現(xiàn)在出去想避都避不開啊,要天黑出去才沒人知道嘛,敲吧。(小姑娘江湖經(jīng)驗就是不足啊。)
屋外,群鳥受驚,似是有人潛入。
張學(xué)友:注意,可能又有高手到,保護廠公。(唉~~~其實廠公保護你們才對。)
眾侍衛(wèi):是?。ㄈ缓笠粠腿搜b模做樣的攔在廠公面前,果然看見幾個人出現(xiàn)。)
張學(xué)友:保護廠公!(故意喊給廠公聽的。)
千戶甲:保護廠公!(唉~~~你再喊就遲了。)
左冷禪:五岳盟主左冷禪參見廠公大人。(突然出廠公后面出現(xiàn),果然是左冷禪的風(fēng)格。)
張學(xué)友:屏風(fēng)后面?。ò~~武功相比起來差了許多。眾侍衛(wèi)一擁而上,結(jié)果被打得落花流水。張學(xué)友則被左冷禪的彈指打得快小命不保時,幸虧廠公出手相救。)
左冷禪:五岳盟主左冷禪參見古公公?。ǜ抑焙魪S公姓名,膽子不小?。。?br>
眾人齊跪下:古公公,廠公大人。(這就是領(lǐng)導(dǎo)下基層視察的魅力啊。)
廠公:起來!退下?。ê苡型赖暮喍堂睢#┪倚睦锩靼渍l是自己人,你雖然是江湖人物,做我的參隨,倒是一直很聽話。(小狗乖乖,給你骨頭吃。)
左冷禪:養(yǎng)兵千日,跟隨公公前途無量。(跟著你,有肉吃)這次公公讓我進染布房拿一本書,叫《葵花寶典》?(傻瓜,這可是本奇書啊。)小人對書一向不懂,未免誤了大事,請問《葵花寶典》到底是一本什么書???(如果是好東西我就自己收下了。)
張學(xué)友:哦,是本手卷,里面寫著都是栽花種草的園藝技術(shù)。(唉,不說還好,說完被兩人直瞪,當我們是傻子???)
左冷禪:如果只是栽花種草,那這件差事就太容易了。我就照公公的意思去辦。(到時我拿來看看就知道了。)
廠公:你跟著我應(yīng)該我明白我的意思,有了朝廷駕帖一切都會方便。(乖乖當我的狗,不要多想,好處少不了你的。)
左冷禪:廠公放心,屬下會物盡其用,(拿你的好處我絕不手軟)這次要不要留活口?(看來干這勾當都不知道多少回了。)
廠公:盡量不要節(jié)外生枝。(拿書要緊,把主要的人殺了就可以了。)
左冷禪:遵命,天一入黑,我立即行事。(晚上就當是加班咯。)
屋內(nèi),岳靈珊:師兄。(大姑娘家好不懂事,光溜溜的從澡盆里站了起來。)
令狐沖:唉,你怎么站起來了?(看這個會長針眼滴。)
岳靈珊:水都涼了,快點拿件衣服給我。(洗得夠久的。)
令狐沖:你怎么搞得,這么大人了,一點規(guī)矩都不懂。(也不知道男女授受不親啊。)
岳靈珊:哼,你不給我拿衣服,我就這么站著,以后你洗澡的時候,我也可以給你拿衣服嘛。(真是個傻姑娘,怎么算都是你吃虧。)
令狐沖:啊?謝了謝了,這個買賣我不做。你還是自己來照顧自己吧。(還想偷看我啊,沒門?。?br>
岳靈珊:還說兄弟呢,哼。(說著就下澡盆去拿衣服,突然有人敲門。)
令狐沖:誰呀?(搗什么亂啊,這個時間敲門。)
門外應(yīng)道:給你們送飯菜的。(客房服務(wù)時間到了。)
令狐沖:哦,快穿上衣服,(將衣服扔給岳靈珊)來了啊。
岳靈珊:是褲子?(又摸了摸其他的)怎么又是褲子?(跳回了澡盆里。)
管家:客官,山野村莊,我們都睡得早,委屈兩位習(xí)慣一下,早點上床吧。(待會有大動靜呢,你們還是不要知道的好。)
令狐沖:好啊好啊。(放心,這些閑事我們才不想管呢。)
管家:這幾天下面裝修,兩位只好在房里用飯了。(就不要在下面搗亂了。)
令狐沖:是裝修,不是拆房?(裝修搞那么多家伙和火藥干什么?。浚?br>
管家:去看看大俠盆里水涼了沒有,要不要加熱水?(指使家丁,趕快轉(zhuǎn)移話題)
岳靈珊:你不要過來,盆里的水這么燙你還要加熱水?你想死啊!別過來,你還過來?你想燙死我啊?。ù笮〗闫獬鰜砝?。)
令狐沖:不用理她,火都冒出來了,水一定夠熱。(燙死她算了,讓她穿衣服她不穿,)
管家:不加就算了,兩位慢用。(說完急急退出房去。)
令狐沖:謝謝你們啊。天黑了,快點穿上衣服,以后別光著屁股亂跑。(你看,差點出事情是不是?)
令狐沖:小弟,快走?。▌e發(fā)傻了,再不走就輪到我們嗝屁了。)
染布房廢墟,張學(xué)友:廠公。(極度的獻媚)
廠公:做得很好。雖然把林家的尸首燒了,要是他們的親屬來找他們,一定會驚動地方官府。(這件事情還是越少人知道越好。)
張學(xué)友:廠公放心,我已經(jīng)吩咐手下,安排妥當了。這里有個日月神教,是苗人的組織,這一帶是他們活動的地區(qū),他們在這專門販賣私鹽,我們就嫁禍給他們,這種漢苗恩怨,地方官查起來,又怕惹起苗變,報到京城里去,怪罪下來,又怕背不起這個黑鍋,兩頭不討好,最后還是不了了之。(計謀夠周全的啊,很黑很陰險。)
廠公:你倒是很會應(yīng)變的。(看不出你小子也這么陰險啊。)
張學(xué)友:嘿嘿。(自己都很佩服自己的應(yīng)對方法。)
廠公:呵呵,你的步伐走得這么快,我要是一個不留神,不就讓你過了我的頭嗎?(陰陽怪氣的冷笑,小伙子,在我面前關(guān)公舞大刀?)
張學(xué)友:屬下知罪,還沒向廠公報告就先下決定了。(嚇得跪下,剛才太得意了,竟然忘記官場的基本規(guī)則,真是該死。)
廠公:年輕人,小心風(fēng)頭出多了,頭都沒有了,起來吧。(嚴重警告了。)
張學(xué)友:是,廠公。(畢竟還是嫩,以后少說話多做事?。?br>
渡口,令狐沖:老伯,這么多人等船,是不是船來晚了?(沒想到水上交通也會晚點。)
老伯:他們不是等船,是來送行的。(小伙子,小看我們水路啊,我們可不是中國航空。)今天是這里順風(fēng)堂堂主金盆洗手,他走了,以后日子怎么樣,難說咯。誰知道新堂主能坐多久啊?(看來順風(fēng)堂沒有人才啊,新堂主這么不被人看好。)
順風(fēng)堂堂主:我們大家呢,都靠這條水長大的,老夫在位四十一年,雖然不能讓每人平起平坐,但是個兄弟之間只有小波折,并沒有大風(fēng)浪。(這樣已經(jīng)很不錯了,勞苦功高啊。)
說話間,左冷禪出現(xiàn)。
岳靈珊:師兄,那幫人好象在林家見過。(記憶力不錯啊。)
令狐沖:快走。(沒想到還會追到這里來。于是兩人偷偷潛入船里)背包呢?(在岳靈珊的身上呢)以后你小心點。(別再給我添亂了。)
船內(nèi)也躲著一位老者,示意他們不要出聲。
岳靈珊:他是誰啊?(問你師兄他也不一定認識啊。)
令狐沖:想知道他是誰?。磕阕约喝柊?。(就是嘛!)
岳靈珊:哼!
順風(fēng)堂堂主:無風(fēng)浪不成江湖,無恩怨不出豪杰。風(fēng)浪,恩怨我都要擺下,順風(fēng)堂今后就交給你啦。(老江湖的肺腑之言啊。)
新堂主:老堂主請你放心,這條水最近這幾年船多啦,朝廷也密切的關(guān)心我們。為了大家過繁榮太平的日子,我一定會避重就輕,不讓大家逆水行舟。(接任演講,必須得精彩。)
老堂主:無論順水逆水,人是最重要的。(萬事以人為本啊。)
左冷禪隨從:讓開,讓開?。ü氛倘藙莅 #?br>
左冷禪:所有人不許離開渡口。(很有威嚴的說。)
官府侍衛(wèi):你沒看見大人在觀禮嗎?(哪來的搗亂的,敢在我們面前囂張?)
左冷禪:我要搜查你們的船,我懷疑船上有日月神教的人。(用這個方法是有效的了。)
船內(nèi),令狐沖:老伯,你放心,我們不是日月神教的人。(我們可是名門正派的華山派哦。)
老伯:我是。(哈哈,小弟,主角是我啦!)
渡口,老堂主:(小聲對新堂主說)我的老朋友在船上,不便讓這幫人打擾他。
新堂主:這些人水鬼升城隍,花兩個臭錢就可有把他們打發(fā)走了,堂主,上路吧。(還是早點走比較好。)
老堂主:周翁,告辭了。(對一旁的知縣說。)
周翁:珍重。(趕快走吧,別給我惹事了。)
官府侍衛(wèi):(對左冷禪)我是差頭老四,有話跟我回衙門說。(嘿嘿,進去有你受的。結(jié)果給左冷禪打得落花流水。)
船內(nèi),老堂主:(對老者)阿曲,你是日月神教的人,別出來。(出來只會壞事。)揚帆!
渡口,左冷禪:我有朝廷駕帖,誰擋我的路就是造反,不要以為你們這里人多,對我們朝廷來說,你們只是極少數(shù)極少數(shù)人。(先在士氣上壓迫他們,然后再威脅恐嚇,左冷禪的一貫手段。然后運氣發(fā)功,將順風(fēng)堂的人紛紛打下水。)
左冷禪:黃狗捉貓,老鼠跑出來,果然有日月神教的人在船上。(嘿嘿,眾里尋他千百度,得來全不費功夫,將他們一鍋端了。)
曲洋:他就是黑道人物左冷禪,東廠的鷹犬。(臭名遠洋)
岳靈珊:他就是殺林家的兇手。(你才知道啊,小笨蛋。)
老堂主:他不熟水性不敢追來,又不知道在搞什么陰謀。就是為了這些是非派別不同,我們四十多年沒見面了。
曲洋:是啊,四十多年了。今天我們相約一起金盤洗手,這塊是非之地,我們以后不要再回來了。(死了就回不來了。)
老堂主:唉,這么多年沒見,還記得年輕時的那首歌嗎?老曲,好久沒合彈了。(笑傲江湖經(jīng)典歌曲馬上要開始啦?。?br>
。。。。。。。。。
未完待續(xù)
4 ) 笑傲江湖君莫問,滄海桑田一聲笑
快意恩仇,策馬江湖,獨孤九劍,東方不敗。
金庸筆下最灑脫不羈的莫過于令狐沖了。
小時候看笑傲,就無數(shù)次的幻想那一片武俠世界。
大碗喝酒,大塊吃肉,說哭就哭,當笑就笑。
獨孤九劍,后發(fā)而先至,無招無式,無欲無求,到頭來只求一敗。高手到底有多寂寞?
笑傲江湖,一簫一琴,世間無雙,天下難聞。
從來沒想過有過一首曲子,能還原出原著里這一曲絕世的“笑傲江湖”
直到這一曲“滄海一聲笑”。
第一次聽,未必覺得就是書里之曲,反復(fù)聽下來,簡直就是唱盡江湖唱盡人生,不由得拍案而起,真是當浮人生一大白。
一個電影,能拍出心中的江湖,能聽到心中的笑傲江湖之曲,足矣!
5 ) “笑錯了會沒命的”
90年《笑傲江湖》的誕生就是一部江湖紛爭了,頗有爭做五岳劍派掌門的味道。這部電影造成徐克和胡金銓鬧翻,最后掛名的導(dǎo)演有四五人之多,編劇和演員也一再更換。胡金銓在臺灣拍攝的部分幾乎被徐克全部推翻重拍,電影到處可見趕工的痕跡(尤其彈琴、打斗情節(jié),簡直慘不忍睹,因此給兩星),成了一流的框架,不入流的細節(jié)。據(jù)說最后電影中留下的胡金銓拍攝的鏡頭只有十幾個,每個鏡頭幾秒鐘。
90年《笑傲江湖》的劇情框架是我認為最得原著精髓的。令狐沖灑脫隨性,左冷禪仗勢欺人,岳不群陰險狡詐,甚至算計自己女兒和華山弟子,都和原著十分一致,小師妹也一如原著中的白癡。東廠的加入其實得原著之神。原著中的日月神教是江湖組織,難以讓人相信只手遮天到哪里去,而東廠有朝廷做依靠則大不一樣。原著中的爭《葵花寶典》、五岳劍派掌門、武林盟主其實沒有說透,政治斗爭爭的是生殺予奪的權(quán)力,這被電影中的東廠很好地詮釋。
比較90年《笑傲江湖》和92年《東方不敗》就能發(fā)現(xiàn),胡金銓骨子里是北方人氣質(zhì)。胡金銓的東西里有一種燕趙之地雄渾大氣的格局和北京人淡看成敗興亡的氣質(zhì),所以論驚心動魄的政治斗爭,港人是拍不過胡金銓的。92年《東方不敗》是內(nèi)心糾結(jié)、江湖恩怨乃至小兒女情長的節(jié)奏,難以解釋東方不敗既然武功獨步天下又有做皇帝的野心為什么還看上令狐沖(雖然觀眾看到林青霞的顏往往忘了這個問題),在三個女人間拿不定注意的令狐沖也硬生生一秒鐘變張無忌。僅有的一點政治諷刺,也全賴原著片段所賜。90年《笑傲江湖》遠遠超過92年《東方不敗》的信息量,《笑傲江湖》是胡金銓拿手的幾方勢力相峙、互相試探勾心斗角的格局,特別是東廠內(nèi)部古公公和歐陽全相爭,很妙。日月神教的人物和戲份最薄弱,可能其中胡金銓的手筆不多。難說胡金銓的雄渾和徐克的旖旎哪個更好,但我作為北京出生長大的人(雖然有南方血統(tǒng)),還是更偏好北方格局的。
作為胡金銓腦殘粉,在電影中尋找胡金銓的遺跡。片頭太監(jiān)刺繡的鏡頭,布景十分精良,和后面的粗制濫造差別很大,應(yīng)該是胡金銓在臺北拍的。無辜太監(jiān)被殺,血濺刺繡蝶戀花,和《大輪回》中被殺的刺客血濺窗戶紙很相似。這個被殺的太監(jiān)是全片喪命的第一個人物,血濺刺繡奠定了血雨腥風(fēng)的基調(diào),開篇于大內(nèi)宮殿也奠定了政治斗爭的格局。片頭以后緊接著東廠番子在棧道行走的鏡頭,取景和胡金銓其他電影頗相似,應(yīng)當是胡金銓在臺灣的風(fēng)景區(qū)拍攝的。
林家染坊,封閉空間,林家人嚴陣以待,和胡金銓電影的客棧戲極相似。染坊內(nèi)前幾個鏡頭中,林家弟子的服飾質(zhì)地講究得多(服飾質(zhì)地可見趕工痕跡非常明顯),而且前幾個鏡頭明明電閃雷鳴,風(fēng)雨欲作(又是胡金銓電影中經(jīng)常出現(xiàn)的),同一場景的其他鏡頭卻不見雷電風(fēng)雨,極可能不是一次拍攝的。令狐沖在染坊耍華山劍法一段,漂亮至極,從《龍門客?!分袛財酄T火發(fā)展而來。令狐沖和林震南試招,也是胡金銓的常見橋段。無論這一段是誰的鏡頭,都可見胡金銓的很大影響??上С诉@一段以外,全片所有動作場面都是粗制濫造。
幾個驚鴻一瞥的鏡頭以后,就沒有明顯屬于胡金銓的鏡頭了。但私以為有些臺詞在徐克的其他電影中沒見過,大約是胡金銓班子的手筆。
左冷禪仗著東廠權(quán)勢行兇,追緝劉正風(fēng)和曲洋:“我有朝廷駕貼,誰擋我的路就是造反。不要以為你們這里人多,對我們朝廷來說,你們只是極少數(shù)極少數(shù)人?!彪m說是政治寓言,但是這樣露骨也大丈夫么。不過仔細想想,狗仗人勢的狗咬人最兇,也痛徹人心。
歐陽全:“姓左的不合用。我們當初用他是為了掩人耳目,他卻拿著我們的駕貼四處張揚。為了以防萬一,要不要把他給了了。”古公公:“你這個人倒也挺實際。收養(yǎng)這條狗可不容易,你要把他給宰了,將來誰替我們在門口嚇唬人呢。”權(quán)勢對走狗的態(tài)度,贊。
風(fēng)清揚:“又多了一批劍下亡魂。大家都是皮毛骨肉血,何必把天下搞得如此之亂呢?!?br>“皮毛骨肉血”一句大贊,大約只有胡金銓能說到這個點兒上。有一次老師講解拆招,一個美國交換學(xué)生看了一招之后張口結(jié)舌,說"It's UGLY. I mean, it's BEAUTIFUL, but also UGLY."老師問是什么意思,我說是“很厲害也很暴力”。其實那招使出來最多廢一條小臂,算是相當不暴力的了。人命脆弱,練武的人比其他人更有體會。大多數(shù)人拍武俠,只能看到"beautiful", 只有胡金銓能看到"ugly", 所以胡金銓總是講心性,講慈悲。比如書生顧省齋排兵布陣,全殲奸佞,報了忠良的大仇,正在大快人心的時候,一低頭看到滿地尸首,驚惶失色,接著就是一隊和尚來收尸的鏡頭。
所以我對暴力美學(xué)始終接受不能。乃知兵者是兇器,暴力的使用必須有與之相稱的內(nèi)容。
古公公要收岳不群做走狗,岳不群不肯,古公公:“混賬!你不肯做,就是對朝廷不滿,想造反哪。你現(xiàn)在是流水不安呢,還是高山不動呢?......以后你做我的部屬,不按我的話辦事,對我不忠,就是叛國,要砍頭的?!痹啦蝗罕还殴辗?,立刻就要殺了弟子陸大有、令狐沖保全自己,并且讓其他弟子動手。陸大有表示“為華山派犧牲雖死猶榮”,被令狐沖攔下,“別這么笨,不能亂犧牲的?!北姷茏硬幌雽﹃懘笥?、令狐沖動手,岳不群表示要廢了所有弟子:“華山那么多弟子,廢了你們又算得了什么!”之后岳不群和古公公搶《葵花寶典》,岳不群將自己弟子推向東廠番子送死,被令狐沖一個個拉回來,“留住性命,保住華山,溜!”這一段劇情瞬息萬變,對政治斗爭的把握超越原著,精彩至極。
古公公:“令狐沖,剛才你唱的歌(《滄海一聲笑》)很好笑,你認為世界上什么都可以笑嗎?可是有些事情是不能笑的,笑錯了會沒命的。”其實比起華山派說的“最可笑的人是古公公”,我倒更喜歡古公公的這句話?!靶﹀e了會沒命的”,讓人不寒而栗。如果相信什么都可以笑,實在圖樣圖森破了。
胡金銓作品很少,電影多是試驗性的,試驗成功、某一方面到了極致,就不再拍同一類型的電影了。比如《迎春閣風(fēng)波》是諜報戰(zhàn)的極致,《忠烈圖》是打斗場面與俠義精神的極致,《山中傳奇》是山水的極致,《畫皮》是刺世的極致?!缎Π两啡绻馨凑蘸疸尩囊馑寂模蠹s可以成為政治斗爭的極致了。然而胡金銓古典踏實、巨細靡遺的風(fēng)格,實在不合時宜,在90年代不可能繼續(xù)笑下去了。徐克曾經(jīng)風(fēng)光無限,然而最近十幾年來沒有口碑巨作問世,也沒有笑到最后。滄海笑,紛紛世上潮,潮起潮落一波接一波的事情,又有誰能笑到最后呢?現(xiàn)實不是小說,沒有貴人任盈盈相助,令狐沖不可能全身而退。
6 ) 只能算半部經(jīng)典的《笑傲江湖》
話說1990年,拍了一大堆成功商業(yè)片的青年導(dǎo)演小徐(39歲)、和他尿一壺的好基友動作指導(dǎo)東仔(37歲)請來了他們的偶像,邵氏電影時代的武俠片宗師級導(dǎo)演胡金銓(58歲)和過氣歌神老許(42歲),決定拍一部空前絕后的牛片——根據(jù)金庸小說改編的電影《笑傲江湖》。
可是電影拍了一半,小徐和老胡就鬧掰了。其中原因大概是創(chuàng)作上的分歧,小徐是監(jiān)制,又拿著投資方的錢,從一開始便對胡金銓的導(dǎo)演工作橫加干預(yù),不斷將自己對《笑傲江湖》的創(chuàng)意注入到影片中去。老胡家族屬於漢八旗的藍旗,祖父胡景桂是翰林,曾出任清朝監(jiān)察院御史,自幼在家習(xí)古文,深愛繪畫,喜看國劇中的武戲。對中國的傳統(tǒng)文化自然是有很深的造詣。我目為中國武俠片第一的李安作品《臥虎藏龍》據(jù)說就是深受他的風(fēng)格影響。胡金銓本來對這部電影的定位是:“用古樸的浪漫風(fēng)格,以詩意的影像展現(xiàn)中國的儒學(xué)和道學(xué)?!北救俗鳛樽x過小說原著的文學(xué)愛好者,對這一定位深以為是。然而出生在越南、學(xué)習(xí)在美國的小徐卻希望在這部電影里加入更多喜劇、諷刺甚至艷情等商業(yè)原素,并且拍出超牛逼的動作效果,這樣才更能吸引觀眾眼球。兩人互不相讓,最終胡導(dǎo)憾然告退,由小徐、東仔接棒拍完。這兩個小孩兒把原來的設(shè)定推倒了自以為是地重拍,結(jié)果呈現(xiàn)在我們眼前的就是:既有葉童洗澡、張敏舌吻喂藥、袁潔瑩和葉童搞蕾絲邊兒、張學(xué)友玩陰險玩的很搞笑這些垃圾段落又有程小東毫無節(jié)制的大段武戲。獨孤九劍的設(shè)計固然經(jīng)典,但是除此之外的東西在今天看來大多是無聊,尤其最后連他媽的槍戰(zhàn)都出來了!這些也就算了,最關(guān)鍵故事被講得亂七八糟;情節(jié)的架構(gòu)讓人摸不著頭腦;人物塑造極其失敗,大多臉譜化。多虧許冠杰等一批好演員在細節(jié)上的用心(例如剛?cè)ナ赖奈珩R先生),否則就真成爛片了。小徐自以為是的文戲大多成了下腳料,東仔的武戲又總在關(guān)鍵時候冒出來破壞情緒。據(jù)說最終上映時胡金銓的鏡頭剩余不到十個——也恰恰是整部電影最精髓的幾個鏡頭。譬如剛開始大隊人馬在山澗中行走、曲劉二人的小舟從此逝、苗家的竹林深處等,這些景都是老胡在臺灣精心挑選的。對此,老胡的義兄李翰祥公開宣告:“寧可餓死,也不跟徐克合作!”
從此可以看得出這部電影是擰巴的,而且我們有理由推測胡金銓的版本會是一部經(jīng)典。當然這個態(tài)度也與我對《笑傲江湖》這本書的理解有關(guān),大概七年前我曾寫過一篇《笑傲江湖》的讀后感,其實“江湖”一詞就出自《莊子》,而所謂“笑傲”就是道家灑脫超然、自在無為的人生態(tài)度,書中的風(fēng)清揚、曲洋、劉正風(fēng)等人就是此間的代表。對于這些東西是需用靜的、超然、大氣的態(tài)度來表現(xiàn),所以我完全理解胡金銓那幾個鏡頭所傳達出的意境。老徐的風(fēng)格顯然太浮躁,躁而且糙,這些東西用在黃飛鴻、或者怪力亂神的電影上邊或許不會影響,甚至還能出彩。但是在《笑傲江湖》這個故事上就不合適。說白了,徐克并不擅長處理這樣的題材,至少當時還不懂這樣深層的中國文化。同樣是致偶像,喬治盧卡斯、斯皮爾伯格、福特科波拉砸大價錢給沒片拍的老頭兒黑澤明拍出了《影武者》、《亂》這樣的經(jīng)典。當年的小徐為什么就不能有這樣的胸懷呢?
一年之后,小徐拍出了《黃飛鴻》和翻拍自胡金銓原作的《新龍門客?!?;東仔拍出了《倩女幽魂》。幾年之后老胡在一次手術(shù)中離世,那時候小徐已經(jīng)被稱為徐老怪了??梢郧逦乜闯鲂炜撕笃诘淖髌芬呀?jīng)摒棄了自己早期追求浮夸、新奇的念頭,例如《刀》、《順流逆流》、《散打》、《七劍》等片,平實、真切又不失大氣,是真正的經(jīng)典作品。武術(shù)指導(dǎo)也換成了劉家良、袁八爺、洪金寶這樣硬橋硬馬的風(fēng)格。程小東那種飛來飛去、動不動就把人撕兩半的東西大家早已看厭,見怪不怪,目前多見于抗日神劇??蓢@小徐當初怎么就那么年輕!不禁想起了片中的一句對白:“年輕人,小心風(fēng)頭出得多,連頭都沒了。”這句小徐自己寫的話真成了最好的諷刺。所以我說,這部電影只能算半部的經(jīng)典,而這半部也多虧了胡金銓最初對電影的定位,當然還有黃霑那首空前絕后的《笑傲江湖》,整部電影最經(jīng)典最點題的也是放歌舟中、“小舟從此逝,江海寄余生”那一段。
來到2014年2月初,連續(xù)下了三天的雪,蝸居室中的大齡單身偽文藝男青年小許(27歲差倆月)在一個冰冷的雪夜,下了盤速凍水餃、就著榨菜喝著小酒,看著下載的2G多高清dvd版本,重溫這部十幾年前看過的印象模糊的電影,于是就有了以上的吐槽。
滿足一下當年的錄像廳情結(jié),現(xiàn)在看這部電影竟然竟然也不過如此,就剩下一首歌了?!铩铩?/p>
共唱那一曲<笑傲江湖>啊!我有!000222..其實是最瀟灑的一部電影 真要感謝胡金銓!沒有他就沒有之后 徐老怪 那么多的武俠經(jīng)典之作!:)。。
可憐的胡金銓,硬生生被一個晚輩給篡位了。武俠宗師凄苦不得志的遺作,同時也開啟了徐氏的新武俠世界,一部電影,新老交替,滄海一笑間。
怎抵得過滄海一笑,醉里狂歌
此片雖短小精悍,篇幅不及原著十分之一,然深得原著精髓。人物塑造個個出彩,有血有肉。情節(jié)改編之處相當精妙。部分段落堪稱經(jīng)典。尤其劉正風(fēng)和曲洋小舟上合奏《笑傲江湖》一段,感慨人生,揮灑自如,大有俞伯牙鐘子期風(fēng)范,其遺世獨立之灑脫,相忘江湖之豪邁,令人神往?;蛟S這就是武俠世界的魅力吧。
滄海一聲笑~這個令狐沖幾灑脫,藍鳳凰好萌><
風(fēng)清揚(鮑方飾演):我在外面被人趕,到了這你又讓我走,我該到哪里去呀!武功高,沒有用。英雄也不過是血肉之軀,只要江湖上那些偽君子或者小人,控制了你的親人,你也不過是個不堪一擊的弱者。其實人的感情比所有的武功都厲害。
感覺第一部更好。教主~你的琴聲比他的真氣還亂~~噗
最豪爽不羈的令狐沖,各有特色的三位女角:小師妹、聖姑、藍鳳凰。劉正風(fēng)(午馬)&曲洋(林正英)的合奏是一大經(jīng)典!太監(jiān)專業(yè)戶劉洵、千年樹妖劉兆銘飾演的岳不群、包租公元華演的左冷禪、因此片抱走了金鐘獎最佳男配角的張學(xué)友,不可不聽的主題曲!
滄海一聲笑,這已經(jīng)成為了不滅的經(jīng)典,笑傲江湖,人生的境界,徐克程小東他們當年那一批作品,不但從電影藝術(shù)上開創(chuàng)了一個時代,同時也從新詮釋了武俠的魅力。另外贊一下幾位演員,名氣就不說了,實力都是超級的,歌神同樣有著完美的表演,堪稱黃金時代。
本片創(chuàng)造了兩個足以彪炳武俠影史的聲畫成就:譜唱笑傲江湖;影現(xiàn)獨孤九劍。前者詞曲黃沾,大名鼎鼎;后者對于蕩劍破劍各種劍式的動作設(shè)計,既貼合原作精髓又極盡視覺酷炫,當年還被臺灣智冠用作同名單機游戲的過場畫面……但對于由許冠杰領(lǐng)銜出演令狐沖一事個人至今仍持保留看法。看過摩登保鏢和最佳拍檔等片的都知,許冠杰是屬于那種有一定身手的喜劇演員,而非有一定喜劇輕觸的功夫演員。可本片剛好屬于傳統(tǒng)武俠電影范疇,對功夫素質(zhì)與架勢氣派的偏重要明顯高過喜劇氣場。所以類似八零年代最佳拍檔那種自然隨性的現(xiàn)代派演法,就顯得與整體風(fēng)格訴求存在著落差。這也是為什么續(xù)集東方不敗改由李連杰替代出演令狐沖之后反而大放異彩影響力堪比其代表作黃飛鴻系列的原因所在。www.bilibili.com/video/av7429351
有人的地方就有江湖
許冠杰很棒,我是先看的電影再看的小說,也正因為如此,小說讓我失望了。
終于在大屏幕上看到這片了,還是粵語的!學(xué)友叔果然雪白粉嫩!許冠杰的令狐沖太瀟灑,都已經(jīng)跟原著木關(guān)系了。同風(fēng)清揚遇襲,迎敵之前捏了一下葉童的臉,太泥妹有愛了,嗷嗷嗷。一葉孤舟,《滄海笑》響起的時候,姐那個眼淚婆娑,感慨萬千啊。在座的老外,你們不會懂的
調(diào)皮令狐沖彈彈琴打打架,玩壞小師妹,調(diào)戲苗家婦女(教規(guī)可以寬松一點了~),教師父怎么做人。為奪寶典計中計,江湖氣度,黑色幽默,爆頭權(quán)勢真痛快??吹綘奚舻牧终⒑臀珩R何其傷心,即便電影節(jié)奏內(nèi)容一堆問題,在江湖義氣下都可原諒
風(fēng)清揚教令狐沖獨孤九劍后說:“江湖,就是權(quán)力的游戲?!痹倏葱Π两?,開始有點認識胡導(dǎo)演了,雄渾大氣,政治武俠,不談兒女私情。境界之大,沒有小兒態(tài)。令狐沖快意恩仇,勝過原著,勝過謝遜。劉正風(fēng)在船上把笑傲江湖琴送給了令狐沖,跟他說:將來遇知音再送給她。下集令狐沖登船時會把琴送給盈盈。
有佳句無佳章,整體故事實在散亂。
整個片子的調(diào)度精華都在染坊 場景 形式光線 鏡頭安排都順溜 特別是岳不群一行拜祭林震南的鏡頭安排連貫合理 但其他場景稍欠 低角度鏡頭太多 近距特寫也過于頻繁 比較影響觀影感受 演技略微夸張 布光在某些地方欠合理 配樂當然是亮點 影片將金庸的劇本拍出了古龍的氣質(zhì) 動作場面也相當順溜
元武俠!之后的武俠片都走不出老胡的影子,呂頌賢的太美,李亞鵬的太呆,江湖大俠就該是許冠杰這樣靈氣可愛,內(nèi)里藏乾坤但相貌平平(保護色)的人。
藍鳳凰好看吶