《中毒》講述了這樣一個故事：一場交通事故讓女主杰西卡的丈夫瑞恩和李佩斯飾演的小叔子瑞曼陷入昏迷，并被告知有變成植物人的危險，但在數(shù)月后小叔子瑞曼先醒了過來，對杰西卡說，他就是丈夫瑞恩。開始杰西卡并沒有相信，但瑞曼的處事方法越來越像瑞恩。原本暴躁粗魯?shù)乃尤蛔兊煤托珠L一樣溫文爾雅，對她深情款款。漸漸杰西卡也開始相信哥哥的靈魂確實附到了弟弟身上。然而一天丈夫送給她的銀首飾暴露了一切秘密，原來根本就不存在什么靈魂附體之說，弟弟只是因為深愛她，并且非常熟悉哥哥的性格和行事而為她編造了整個謊言……

美版《中毒》是有雙結(jié)局的。一個結(jié)局是公映版的：女主得知了一切之后驚慌失措，覺得是小叔為了霸占丈夫的一切才安排了一個天大騙局，甚至為此殺了他的前女友。小叔此刻也覺察了她的異常反應(yīng)，心知事情暴露，也露出了原本兇惡的本性，困住女主企圖施暴，被女主慌亂中殺死。


話說我看李佩斯主演的《中毒》這片子的時候，一開始看的只是公映版結(jié)局，看著李佩斯大帥哥飾演的男主角被嫂子一手捅死看得真是心驚膽戰(zhàn)，又覺得萬分可惜。

倒不是純粹可惜那個美男子主角掛了，而是不久前我看了部電影《似是故人來》，93年出的電影——同樣的替身愛人的故事，在那個年代拍出這樣一部劇情復(fù)古而有些微牽強的浪漫愛情片，朱迪.福斯特和理查.基爾就能把那個故事演得浪漫感人，觀眾也能看得為之動容落淚，過了十幾年翻拍個韓國的《中毒》——都有原版的結(jié)局擺在那里了，老美愣是能夠把個純愛片整成個一驚一乍的黑色懸疑片。

這還讓不讓人好好相信愛情啦？


我們?yōu)槭裁匆x擇浪漫電影？

——那我們?yōu)槭裁匆茨切┝凝S故事？為什么明知道妖怪鬼魂是可怕而強大的存在的同時，還要與那些狐仙鬼怪去追求自由奔放愛情？

因為妖鬼精靈都漂亮，溫柔，對你一往情深，除了每日與你纏纏綿綿風花雪月之外還能與你同甘共苦，你知道我們中國有白娘子為救許仙盜仙草，你知道有杜麗娘有聶小倩無視生死地追求愛情，你知道外國有人鬼情未了，有蒂姆波頓的僵尸新娘，有吸血鬼德古拉，魔戒里還有露西安有精靈公主亞玟為人皇死生不離，還有怪物史瑞克——那個受詛咒的公主為了愛情寧愿變成丑丑的妖怪，那結(jié)局依然浪漫無比。管它是中國狐仙還是外國僵尸幽靈吸血鬼甚至是喪尸——管它什么牛鬼蛇神，得此真心人，夫復(fù)何求。


如同《似是故人來》里的女主人公，在被南北戰(zhàn)爭肆虐過后滿目瘡痍的南方土地上，迎來了陌生的人，迎來了一段陌生的愛情——在世界的一切都全部塌陷全盤毀滅之際，這時候回來一個似乎熟悉的人，卻又是一個全新的人——盡管這個人你全然不識，但是他給自己給家園也給所有人帶來了希望，他甚至很愛你——這樣的故事難道不是很美好浪漫嗎？


什么是驚悚故事？

驚悚故事就是小紅帽遇到大灰狼，你以為你會開開心心平平安安地歸家，與親人團聚親密，推開門時，撲面而來的卻是狼牙利爪和血盆大口，意欲將你置之死地。

沒錯，老美也確實會改，把原版里浪蕩不羈一往情深的男主改成了一個有犯罪前科、有暴力傾向的危險分子——這種人突然有天脫胎換骨一樣變成了另一個溫文儒雅的人，這就是女主智商再低也不得不起疑心。公映版的結(jié)局也確實理性冷酷——一個有暴力傾向的人偽裝成另一個人，你怎么能說他不危險呢？他對女主那么好，肯定就是覬覦女主美色，就是為了跟她上床占她便宜！

 
十幾年前你看《風月俏佳人》看的津津樂道，十幾年后你再看它你定要批判它三觀不正，哪怕朱莉婭羅伯茨再美再優(yōu)雅。


十幾年前你看《似是故人來》看的潸然淚下，哪怕明知道那個冒名頂替的男主為了女主的名譽和鄉(xiāng)親的利益，寧愿頂下那個原來丈夫犯下的殺人罪上絞架的行為是浪漫到何等的不現(xiàn)實甚至是愚蠢的地步——你都會說，這故事好啊，煽情啊，男主女主的愛情與犧牲太偉大了。

（《似是故人來》講的是南北戰(zhàn)爭之后，在滿目瘡痍頹敗貧瘠的南方的一個女人的故事。有天她的丈夫從戰(zhàn)場歸來了，歸來后的男人幫助家鄉(xiāng)的人重建家園振興產(chǎn)業(yè)，生活看起來變得欣欣向榮充滿了希望的陽光，女人也感到男人現(xiàn)如今的溫文理智與從前的粗魯暴力大不相同。很快她發(fā)覺自己的丈夫是他人冒名頂替，但是因為悄然萌發(fā)的愛情，他們選擇了默默相守。但是某天有人控訴女子的丈夫在戰(zhàn)前曾蓄意謀殺某人——且證據(jù)確鑿——她的丈夫在生前確實酒后殺人。女子無法可想，唯有乞求男人承認自己并非她丈夫才能脫罪。但男子為了她的名譽，也為了維護鄉(xiāng)親們好不容易振興起來的家園（他們在購買煙草種子，典當財物的時候他都是用的她丈夫的名字做的擔保，如果承認自己是冒名頂替，那么以前的所有合同都會作廢，鄉(xiāng)親們的血汗財富都會付諸東流），他堅稱自己是她丈夫，他承擔了原是她丈夫的所有罪名，義無反顧地走上了絞刑架）


然而你早已過了浪漫的那個年代，女主也不會再像朱迪.福斯特那樣為了挽救那人控告他冒名頂替與他當堂對質(zhì)，拋下自己所有的名譽不顧，揭穿他只為留他性命——“你憑什么就知道我不是你丈夫？”“憑什么？憑什么……因為我從未像愛你一樣愛過他！”一句絕望至無可挽回的表白，卻是撕心裂肺的吼出來的。

——于是你感動得無以復(fù)加，心中百味陳雜——那個頂替了原本丈夫的男子是如此高尚、堅忍，哪怕否認愛情，哪怕一死，也要保全他人。

 

十幾年后你看《中毒》，得知枕邊人并非原來的愛人之后，只會驚出一身冷汗。哎呀，危險??！要命?。≮s緊地，警戒起來，刀子拿起來，撕起來，打起來。


現(xiàn)實社會里，我們已經(jīng)對愛情不抱什么幻想了。也不會對愛人抱有任何浪漫幻想了。

——談個戀愛吧，要當心對方是不是直男癌綠茶婊，不然一不小心后半生的日子都過得不舒坦。結(jié)個婚，要小心對方是不是鳳凰男極品女。未來的婆媳關(guān)系要考慮，為了的家庭模式要慎重，嫁妝聘禮房子車子酒席紅包彩頭樣樣都要精打細算。一雙眼睛要擦得賊亮賊亮的，生怕一個不小心就遇到一個陳世美潘金蓮——直男癌和鳳凰男我都防著呢！你還說你曾經(jīng)是個暴力狂？你還冒名頂替？！

——趕緊滾吧你，再不走我都要報警了。


人都是自私的。

最要緊的還是自己。自己的身價性命，自己的幸福安康，至于對方是浪子回頭的苦情男，千辛萬苦改頭換面是否是為了求得自己的真愛……？滾他奶奶的，我自己都還顧不來了，憑什么賠上本人的一生的幸福和身家性命去遷就一個妄想洗心革面的男人？愛情，愛情，說得好聽——憑什么要我無私奉獻去成全你？！

愛情值幾個錢？有我自己重要？！

愛情是一場豪賭，人人都是精明貪婪的賭客。人生也是一場豪賭，因為你時時刻刻都會面臨這樣的抉擇。相信，還是不相信？


前面我說了——最有意思的是，這個電影是有雙結(jié)局的。

雙結(jié)局就意味著你可以按照自己的主觀意愿選擇你喜歡的那個人物命運。

《中毒》的另外一個結(jié)局是DVD版本里才有的——這個結(jié)局也就是原版《中毒》的結(jié)局，這個版本里小叔沒有殺人，只是純粹地偽裝成兄長并且成功贏得了女主的移情，女主在得知真相后，揣著證物和刀子來到小叔在家中的工作間，卻看到對方正在做嬰兒的搖籃，目光溫柔言語中盡是歡喜與深情。一瞬間她心軟下來，因為感覺到他對自己的真情而放棄了拆穿他。就在最后心照不宣的曖昧言語和小心翼翼又充滿期冀的眼神交流中，他們默默許下對未來的承諾。倆人一起簽字停止了哥哥的維生系統(tǒng)，將骨灰撒在花園里。


（韓國原版的《中毒》其實是一個純愛的倫理故事，側(cè)重于感情的糾葛和無法自拔，深陷愛中，無法自拔，所以這是一種感情中毒。）

此刻你是薛定諤，你拿著那裝著貓的盒子，你要知道，打開盒子之后，這整個宇宙之中存在的無數(shù)可能都只會坍塌為一種可能。


此刻你是許仙，你面對的是那喝了雄黃酒之后原形畢露的白娘子。


此刻的許仙已然知道白娘子是妖，此刻朱迪福斯特的女主也霍然醒悟那個丈夫是冒名頂替，只是往昔的情緣仍在，你還看得到那人深情溫婉的眉目，依稀記得紅袖添香夜讀書的溫馨浪漫，在南方的田園里一起勞作辛苦為了明天而滿懷希望的場景歷歷在目……

然后問題來了，你選擇信，還是不信？


此刻，你站在命運之門前，你替女主選擇，你要選擇哪一條路？

此刻，你就是女主。

這門后，有生機，有危機，有殺機。

你思前想后，想到那人過去的粗魯暴力，想到之后那人的脫胎換骨一樣的溫柔與深情，你到底是信？還是不信？


許仙被白娘子現(xiàn)身的那模樣嚇死了，醒來后卻只記得她那兇殘駭人的面貌，全然不知白娘子為他出生入死盜仙草求閻王的千難萬險。白娘子心碎，與小青痛斥許仙忘恩負義。

朱迪.福斯特的女主看到男主在家中為兒子讀書教導(dǎo)的模樣，卻壓下了所有的憤怒與猜疑，默默接受了他的存在。
 

但是想啊想啊，浪漫主義，未免也太不現(xiàn)實。古來幻想愛情的文人墨客皆屌絲——典型就是蒲松齡，二十好幾了還做著灰姑娘白日夢等著理查基爾叔叔或者費云帆叔叔看著五十度灰的肯定也是女屌絲。愛人可以有，癡情男子難再得——誰不希望在自己的生活世界坍塌得滿目瘡痍，失去了精神支柱失去了一個丈夫/男友的時候，還能有一人從天而降，愿意為自己無悔付出？

——哪怕他面目陌生，哪怕他不是什么霸道總裁，哪怕他是個怪物史瑞克，但這人能夠為自己付出天底下最殘忍最巨大的代價——徹底改變自己——還有什么比這更可怕的犧牲與毅力？

這已經(jīng)是最浪漫的了。

媚俗向言情小說，霸道總裁為女主一擲千金，玩五十度灰——這其實算不得什么浪漫。

有犧牲才算得上浪漫。



現(xiàn)實生活里，打個比方——哪個男人能夠為妻子/女友能夠痛改前非——戒煙戒酒，不濫交不調(diào)情——已經(jīng)是最狠的了——現(xiàn)實中只要有哪個男人做到以上其中一點，保管他們的女票要感動得三呼萬歲，并且把此事貼到微博、知乎、豆瓣、天涯告知天下到處去炫，簡直恨不能虐死世上所有單身狗。


而這電影男主可是為了愛人徹底改造了自己，走火入魔到連看自己鏡子里的倒影都是他哥哥的樣子。

怎能說他不深情？


可我到最后思來想去，到底還是放不下那個心??！

故事歸故事，許仙是許仙，白娘子是白娘子。聶小倩寧采臣史瑞克菲奧娜公主愛得死去活來那都是他們自己的事。擱我自己身上，我還沒走到蘭若寺我早就落荒而逃了——這就是為什么我至今都沒遇上什么浪漫邂逅的原因，我不但沒有浪漫的心，我連浪漫的膽都沒有。

我們可以看著白蛇傳大罵許仙渣男，轉(zhuǎn)眼輪到自己面對女主這般處境，卻又要思量這男人冒名頂替到底是圖的是什么？萬一他冒名頂替是圖的他嫂子美貌，人一弄到手就又原形畢露怎么辦？萬一他又家暴怎么辦？

 

我當然愿意相信愛情啊！我從七歲到七八十歲到一百歲我都會看愛情電影看得津津樂道樂此不疲呢！但是愛情拿什么讓我相信它呢？

我可以結(jié)婚嫁人啊，但是房子車子孩子的事情必須講清楚啊，不然等我人到中年人老珠黃了你在外面找小三還要我凈身出戶我劃不劃得來？

我可以接受一個號稱是浪子回頭的男人，但前提條件是這人總得讓我信服吧？

我可以嫁給鳳凰男，但是鳳凰男本身的品行端方，婆家的人們也沒什么特別與自己三觀不和的地方才好吧？

 

最后的最后——

最后我們在好結(jié)局中的女主終于推開了門——手里還是不忘揣著一把刀。

 

（The End）

弟弟假扮哥哥靈魂附體而與大嫂相戀，比起韓國版少了些許癡情與糾結(jié)，處理得更像懸疑恐怖片，這一點是最讓人不滿意的，大概只有咱們東方人才會對劇中這段“其情可憫、罪不當誅”的愛情更為妥善包容的處理。美國版既喜歡改編得這么商業(yè)，還不如顛覆得徹底一點，干脆讓哥哥醒過來卻是弟弟附體。美國類似題材電影總是顯得過于理智，缺少人性化與現(xiàn)實的考量，就像在《一級重罪》里女主人公發(fā)現(xiàn)丈夫是個殺人犯后，立刻變得恐懼、疏遠、痛恨，絲毫不念舊情，而換作香港電影多半會處理成：要抓也是外人來抓捕丈夫歸案，只要丈夫愛妻子，不管他從前做過多少壞事，妻子一定站在丈夫這邊。反推本片，也應(yīng)是女主發(fā)現(xiàn)真相后無法面對，或者精神崩潰，或者一裝到底，這樣的人性才真實有嚼頭。

為了佩佩來看的。更喜歡韓國的版本。
贊成美版女主最后做的選擇：
首先，韓版里的弟弟性格放蕩不羈，但是溫和善良。但是美版里的瑞曼暴躁，殘忍。即使他裝成哥哥溫和的樣子，但是還是隱藏不住自己的暴力傾向。殺掉前女友就是一個例子。
其次，和李美妍的角色相比，杰西卡更為有主見、固執(zhí)，比起心軟，她作為一個律師，在選擇時往往更加理性。比如一開始建議讓瑞曼搬走。與韓版中對于小叔沒什么感覺不同，杰西卡接手了瑞曼的案件，一開始就知道瑞曼的殘忍。這種殘忍讓她恐懼。而拋開對于顏值的審美不談，她是不可能選擇瑞曼的。
盡管導(dǎo)演拍出了另一種結(jié)局，我還是覺得原版的結(jié)局更適合美版中毒。雖然比不過韓國的版本，但我們可以看到同樣的故事發(fā)生在另外一種性格的主人公身上，混合著欺騙的愛情變成了驚悚。
性格決定命運，誰說不是呢？

第一次真切感受到眼神的力量。李佩斯演的弟弟，一開始就在眼神中流露出流氓與無賴的氣息，車禍之后，眼神那個溫柔呀，相信騙到了一大批觀眾。因為是移植韓劇的內(nèi)容，經(jīng)過日韓電影的培養(yǎng)，沒來由又很無厘頭的超自然力量也在我的理解、感受、接受能力范圍之內(nèi)，同樣也被騙倒了。

感覺還不錯，豆瓣給分有點低。

剛剛看完還不覺得什么，只是為弟弟感到非常可惜對嫂子的行為有點無法理解，但隔了段時間再回想起結(jié)尾忽然開始背后發(fā)涼。

背后發(fā)涼是因為按驚悚片來定義的話，忽然想到一種結(jié)局，其實哥哥在最后那次搶救中并沒有被搶救過來，而最后的結(jié)尾那雙幫助她系起項鏈的雙手是哥哥的，他的魂魄在做最后一次的留戀。然后如果電影在字幕播完之后再來個鏡頭，病床上的哥哥醒來睜開了眼睛，背景音響起：I come back again. 這就真的是驚悚片可以有第二部Possession2了。。