不要相信豆瓣的中文版名稱翻譯,這不是一部恐怖片,重要的事說(shuō)一遍! 這是一部標(biāo)準(zhǔn)的法國(guó)冒險(xiǎn)喜劇片,全程笑點(diǎn),5秒一個(gè)忍俊不禁,半分鐘一個(gè)捧腹大笑,充滿諷刺的人生處處是驚喜。 媽寶人類(lèi)學(xué)家探訪亞馬遜原始部落,尋覓原始的野性,卻成了女族長(zhǎng)當(dāng)壓寨“夫人”,還將部落淘金產(chǎn)業(yè)流水線化,不用懂法語(yǔ),也能讓你從頭笑到尾的法式爆笑幽默電影。
作為叢林中的原始部落女族長(zhǎng),用手機(jī)、打手槍、吃薯片、鑲金牙、追言情劇,時(shí)尚都市里有的,她都享受,淘出來(lái)的金子不是酗酒,就是換取部落特制“精神食糧”。
人類(lèi)學(xué)家彪悍的貴族母親,更是個(gè)人類(lèi)學(xué)大咖,研究過(guò)離奇荒謬組織行為心理學(xué),能用中文交流,帶領(lǐng)現(xiàn)叢林保安隊(duì)一票豬隊(duì)友,深入?yún)擦謱ふ也辉富丶业拇裘葍鹤印?/p>
路癡叢林保安隊(duì),連國(guó)境都搞不清楚,首次進(jìn)入雨林就誤入別國(guó)領(lǐng)地。之前的隊(duì)長(zhǎng)泡了原始部落組長(zhǎng)后逃跑當(dāng)了黃金走私犯,繼任的隊(duì)長(zhǎng)每天只在寫(xiě)言情小說(shuō)。
最牛的來(lái)了,雨林最牛超市——王氏國(guó)際超市,華人強(qiáng)大的經(jīng)商能力,亞馬遜叢林深處都有我們的身影。充氣娃娃、薯片、防火棉、藥品、武器,應(yīng)有盡有,就是不賒賬?。ㄟ@是外語(yǔ)片中我看過(guò)的,中國(guó)母子角色說(shuō)中文最流利的一部影片了,幾乎聽(tīng)不出ABC口音。)
就這樣的人物,想想就知道,必須把原始雨林搞得烏煙瘴氣,笑得筆者前仰后合。
看到最后,女族長(zhǎng)用刀剔牙,媽寶男無(wú)奈的尬笑,用屁股選的路,哭著也要走完。
不要相信中文版名稱翻譯,這不是一部恐怖片,重要的事說(shuō)一遍! 這是一部標(biāo)準(zhǔn)的法國(guó)冒險(xiǎn)喜劇片,全程笑點(diǎn),5秒一個(gè)忍俊不禁,半分鐘一個(gè)捧腹大笑,充滿諷刺的人生處處是驚喜。
媽寶人類(lèi)學(xué)家探訪亞馬遜原始部落,尋覓原始的野性,卻成了女族長(zhǎng)當(dāng)壓寨“夫人”,還將部落淘金產(chǎn)業(yè)流水線化,不用懂法語(yǔ),也能讓你從頭笑到尾的法式爆笑幽默電影。
作為叢林中的原始部落女族長(zhǎng),用手機(jī)、使用先進(jìn)武器、吃薯片、鑲金牙、追言情劇,時(shí)尚都市里有的,她都享受,淘出來(lái)的金子不是酗酒,就是換取部落特制“精神食糧”。
人類(lèi)學(xué)家彪悍的貴族母親,更是個(gè)人類(lèi)學(xué)大咖,研究過(guò)離奇荒謬組織行為心理學(xué),能用中文交流,帶領(lǐng)現(xiàn)叢林保安隊(duì)一票豬隊(duì)友,深入?yún)擦謱ふ也辉富丶业拇裘葍鹤印?/p>
路癡叢林保安隊(duì),連國(guó)境都搞不清楚,首次進(jìn)入雨林就誤入別國(guó)領(lǐng)地。之前的隊(duì)長(zhǎng)泡了原始部落組長(zhǎng)后逃跑當(dāng)了黃金走SI犯,繼任的隊(duì)長(zhǎng)每天只在寫(xiě)言情小說(shuō)。
最牛的來(lái)了,雨林最牛超市——王氏國(guó)際超市,華人強(qiáng)大的經(jīng)商能力,亞馬遜叢林深處都有我們的身影。充氣玩具、薯片、防火棉、藥品、武器,應(yīng)有盡有,就是不賒賬?。ㄟ@是外語(yǔ)片中我看過(guò)的,中國(guó)母子角色說(shuō)中文最流利的一部影片了,幾乎聽(tīng)不出ABC口音。)
就這樣的人物,想想就知道,必須把原始雨林搞得烏煙瘴氣。
到最后,女族長(zhǎng)用刀剔牙,媽寶男后悔的尬笑,用屁股做的選擇,哭著也要走完。
7.9 豹皮
完了笑點(diǎn)被拉到和法國(guó)人一樣低了
等了近兩年,原來(lái)早有資源了。輕喜劇,很法國(guó),跟好萊塢的叢林大冒險(xiǎn)完全不一樣。
【22/173】湯匙一扔,BS紀(jì)念品,配角都很可愛(ài),還得是看德納芙。兒子頂嘴愚蠢不聽(tīng)話還跟人跑了,再次恐育。
不覺(jué)得很好笑
德納芙太好笑了,還有另一個(gè)中國(guó)媽媽也很有意思。德納芙的愛(ài)爾蘭亞麻造型好看
很散。meh
法國(guó)風(fēng)格的輕喜劇,保衛(wèi)隊(duì)太搞笑了
一般般
香頌味兒輕喜劇,可以不帶腦子輕松笑一會(huì)兒。
脫離母親魔掌,卻涉世未深嘅「單蠢兒子」Eliott,獨(dú)自前往圭亞那尋找神秘嘅Otopis部落。相處下得知Otopis並不是想像中「高貴嘅野蠻人」,班友其實(shí)就系叢林黑幫,由兇猛嘅女首領(lǐng)Albertine帶領(lǐng)著族人淘金搵吃。而Eliott將自己?jiǎn)绞教岣咦迦丝茖W(xué)化嘅淘金產(chǎn)量,系當(dāng)?shù)刈粤⑿¢T(mén)戶。另一邊廂老母親Chantal de Bellabre帶著班智商堪憂嘅法國(guó)豬隊(duì)友進(jìn)入?yún)擦謱ぷ?。以笑鬧逗趣嘅方式,帶出一對(duì)相愛(ài)相殺嘅母子間的故事。Catherine Deneuve嘅戲份不多,但絲毫沒(méi)有削弱佢嘅重要性,不過(guò)歲月讓Deneuve增添不少祥和感,即使系戲中飾演虎媽亦感覺(jué)系個(gè)無(wú)牙老虎...
雨林政治無(wú)比正確
法國(guó)無(wú)厘頭的搞笑片,很一般,開(kāi)頭的中文對(duì)話excuse me
有點(diǎn)好笑
幽默不足
雖然不按常理出牌,但是事情講的很明白,好電影
法式幽默搞笑,結(jié)尾神似周星馳版《唐伯虎點(diǎn)秋香》的結(jié)尾
一開(kāi)始覺(jué)得挺有趣的,但后來(lái)就不覺(jué)得有趣了。
法國(guó)電影一直對(duì)雨林有著迷之向往 除卻法國(guó)人愛(ài)冒險(xiǎn)的傳統(tǒng) 主要是為了把一切文明社會(huì)的附加值統(tǒng)統(tǒng)卸除 回到最原始的社會(huì)狀態(tài) 在這種規(guī)則下嘲諷和冒犯知識(shí)分子 開(kāi)種族、少數(shù)群體、厭女的玩笑 這是真正的法式幽默 而這本身正證明了電影創(chuàng)作者的知識(shí)分子身份 本片作為一部喜劇片 幾乎全程都是笑點(diǎn) 主角母子的人類(lèi)學(xué)家身份便是構(gòu)成了這種知識(shí)分子喜劇的自反性 當(dāng)片尾兒子得到“獨(dú)立”面對(duì)用砍刀剔牙的野蠻人女主時(shí) 那無(wú)奈地微笑就是所有法式喜劇最后共同的終點(diǎn):c'est la vie 不過(guò)本片顯然給了凱瑟琳德納芙過(guò)多的篇幅 對(duì)于諷刺兒子在原始部落搞資本主義剝削只開(kāi)了個(gè)頭 笑料如清風(fēng)拂面 吹過(guò)算數(shù) 比起過(guò)去那些更過(guò)分又更有意味的法國(guó)喜劇電影 還是差了一點(diǎn)
法國(guó)佬哪來(lái)的優(yōu)越感???簡(jiǎn)直呵呵。至于所謂的喜劇。。。笑點(diǎn)在哪呢???