1966年,古龍的長(zhǎng)篇武俠小說(shuō)《絕代雙驕》首次出版。
這個(gè)以孿生兄弟花無(wú)缺、小魚兒的相遇、成長(zhǎng)、相認(rèn)為主線,將江湖恩仇、人性善惡融入其中的武俠故事,一直是古龍的代表作品之一。
除了這對(duì)兄弟主角,以及與他們有感情牽絆的鐵心蘭、蘇櫻、張菁等人外,書中諸多配角如“十大惡人”、邀月憐星姐妹、燕南天等,也俱都是令人印象深刻的人物。
而戲份只占了兩章的“玉郎江楓”,更是成了許多讀者心頭的朱砂痣、白月光。
古龍筆下并不缺美男子,但他極少用“天下第一”來(lái)為筆下的美男子做標(biāo)簽。
《絕代雙驕》中的江楓是一個(gè),《名劍風(fēng)流》中的俞佩玉是一個(gè)。
但江楓是天然俊逸瀟灑,俞佩玉是“整容”,所以這樣一來(lái)江楓就勝出了。
小說(shuō)第一章《名劍香花》開(kāi)篇,古龍就寫“江湖中有耳朵的人,絕無(wú)一人沒(méi)有聽(tīng)見(jiàn)過(guò)‘玉郎’江楓和燕南天這兩人的名字;江湖中有眼睛的人,也絕無(wú)一人不想瞧瞧江楓的絕世風(fēng)采和燕南天的絕代神功?!?/p>
在古龍的形容里,沒(méi)有一個(gè)少女能抵擋住江楓的微微一笑,他的笑容可以讓漫天夕陽(yáng)失去顏色。即使是“風(fēng)姿綽約、宛若仙子”,讓武林中人懼怕、俯首的移花宮大宮主邀月,以及嬌美勝過(guò)春花、武功高絕的二宮主憐星,也都愛(ài)他入骨、戀之成狂。
江楓有著極好的家世,但他并不驕奢傲氣,反而俠骨仁心、仗義疏財(cái)。若非他人品極佳,也不會(huì)讓奇?zhèn)b燕南天與他傾心相交。
而且,這樣的絕世佳公子還那般癡情。愛(ài)人花月奴傷重而死后,他哀慟欲絕、殉情相隨。
他的一生就像焰火、流星般,縱然光華耀眼,卻轉(zhuǎn)瞬便逝。而正是這種將“美好”毀掉的悲劇感,反而成了江楓這個(gè)人物身上的光彩。
他就像一柄錐心的劍,讓讀者在疼痛中將他記住。
《絕代雙驕》出版后,在受到讀者追捧的同時(shí),也被影視公司瞄做了目標(biāo)。如果算上1月16日晚開(kāi)播的新《絕代雙驕》,那據(jù)不完全統(tǒng)計(jì),至今已經(jīng)超過(guò)10個(gè)版本。
這10個(gè)版本中,最早的是1971年邵氏出品的電影《玉面?zhèn)b》。
《玉面?zhèn)b》中,扮演江楓的是高遠(yuǎn)。
原名蔣家琪的高遠(yuǎn)曾是香港鳳凰影業(yè)的當(dāng)家小生,也是那時(shí)香港影壇知名的美男子。他主演的《金鷹》、《畫皮》、《三鳳求凰》,都是當(dāng)年的賣座影片。但他出演江楓時(shí)已經(jīng)38歲,不具備江楓少年感的同時(shí),也缺乏江楓武林中人的英氣,而更像是個(gè)書生。
1977年,臺(tái)灣臺(tái)視將《絕代雙驕》拍成了劇集,江楓由江明出演。
或許大家對(duì)“江明”這個(gè)名字比較陌生,但如果說(shuō)是“許仙姐夫李公甫”,那應(yīng)該就很熟悉了。
年青時(shí)的江明確實(shí)眉目清秀、氣質(zhì)儒雅,但他與高遠(yuǎn)一樣,出演江楓時(shí)已經(jīng)37歲,加上近似的文人氣,仍是演不出江楓的風(fēng)采。
1979年有兩版《絕代雙驕》與觀眾見(jiàn)面,一版是邵氏拍攝的電影,一版是香港無(wú)線的電視劇。
影版江楓由顧冠忠扮演(他同時(shí)還扮演了江玉郎),劇版江楓由朱江扮演。
雖然那時(shí)的顧冠忠只有24歲,與江楓的年紀(jì)相仿,而且他本人也算英俊瀟灑,但最終呈現(xiàn)出的效果并不如人意;劇版中的朱江,卻已經(jīng)38歲。
1986年,臺(tái)灣臺(tái)視翻拍《絕代雙驕》,江楓由李道洪出演。
也不知道為什么,這些影視主創(chuàng)們總喜歡找“大叔”來(lái)出演江楓,似乎只記得他是花無(wú)缺、小魚兒的父親,卻忽略了他出場(chǎng)時(shí)還是風(fēng)華正盛的年輕人。
而李道洪出演江楓時(shí),雖然不算大叔,但也已經(jīng)34歲。
并非江楓扮相
1988年,香港無(wú)線再拍《絕代雙驕》,這個(gè)由梁朝偉、吳岱融主演的版本,即使算上后來(lái)的翻拍,也是評(píng)分最高、贊譽(yù)最多的一版。
這一版中,梁朝偉的小魚兒機(jī)靈鬼馬,吳岱融的花無(wú)缺更是經(jīng)典,至今被指無(wú)人超越。
而且,劇中由苗僑偉扮演的江楓,也是形象、氣韻最佳的一版。美中不足的是,當(dāng)年30歲的“三哥”發(fā)福明顯。
或許也是因?yàn)樗趧“嬷械某鲅莘错懖粣?,所以?992年香港新寶娛樂(lè)拍攝電影《絕代雙驕》時(shí),又將苗僑偉請(qǐng)來(lái)出演江楓。
不過(guò),這一版中,江楓與燕南天被合并成一個(gè)人,所以也就不能說(shuō)合適不合適了。
1999年,臺(tái)灣臺(tái)視第三次翻拍《絕代雙驕》。這一版,即是我們熟知的林志穎、蘇有朋版。
劇中扮演江楓的是陳俊生,他也是當(dāng)年臺(tái)灣娛樂(lè)圈的知名小生。時(shí)年31歲的陳俊生在年齡上,與扮演的人物相差不算懸殊,但造型未能彌補(bǔ)不足反而放大了缺點(diǎn)(其實(shí)夫妻相繼罹難時(shí)的扮相很符合原著),遠(yuǎn)不如鄭嘉穎的江玉郎更有翩翩公子的風(fēng)范。
這張照片里看著還是不錯(cuò)的
到2005年那部劇情已經(jīng)魔改到面目全非的《小魚兒與花無(wú)缺》,江楓的扮演者成了黃浩然。
一個(gè)名字陌生,面孔熟悉的“配角專業(yè)戶”。
黃浩然長(zhǎng)相不差,180的身高也很“小生”,但并不能演繹出江楓的俊逸風(fēng)流。
最新版《絕代雙驕》則采用了“一人分飾兩角”的方式,讓胡一天同時(shí)出演江楓和花無(wú)缺。
扮相上,胡一天的江楓白衣出塵,濾鏡加持后確實(shí)有風(fēng)采翩翩之感;年齡上,1993年出生的他也與角色相符;表演上,也展現(xiàn)出了人物的基本情緒和心思過(guò)度。
但若說(shuō)是“天下第一美男子”,那還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。
江楓的完美,不止是他容貌俊雅無(wú)雙,更是他“倚馬斜橋,一擲千金”的豪俠風(fēng)流。這樣的他,完全不需要用白衣來(lái)裝點(diǎn)自己的出塵、俊逸。
書中出場(chǎng)時(shí),他便是一身粗布衣衫。
其實(shí),沒(méi)有“合格版”的江楓才是正常的,太過(guò)完美的人物總是難以被展現(xiàn)出來(lái)。只要是真實(shí)存在的,就總會(huì)有缺陷,唯有在作家的文筆之下、讀者的想象之中,他才能夠風(fēng)采絕然。
但即便如此,我們還是想讓他從書中走出來(lái),看他揚(yáng)眉輕笑,惑盡天下人的心。
所以,你心中最適合演江楓的是哪位演員?
看到有新出絕代雙驕,點(diǎn)進(jìn)去看了。畢竟學(xué)生時(shí)代古龍的小說(shuō)一直是桌下之物。絕代雙驕算古龍小說(shuō)里最好的幾部之一了。
給了兩星,這劇優(yōu)缺點(diǎn)明顯,優(yōu)點(diǎn)是故事基本算是遵原著,這點(diǎn)很不錯(cuò),但也就只是這個(gè)是優(yōu)點(diǎn)了。其他基本上就都不合格了。
首先導(dǎo)演的能力不足,拍的是武俠片,畫面的節(jié)奏卻是言情片的,毫無(wú)武俠感,不少鏡頭和人物表情的處理都很尷尬。然后是演員的能力也比較差,小魚兒算還勉強(qiáng),雖然也演的作,好歹氣質(zhì)和面相還是和小魚兒這個(gè)角色相符的?;o(wú)缺全靠化妝和服裝卻毫無(wú)公子氣,怎么看怎么像個(gè)呆侍衛(wèi),顏值演江楓和花無(wú)缺也是明顯不夠。
最糟的是移花宮兩宮主,像兩言情劇里的那種苦情配角,各種苦大仇深的表情多得一筆,看的時(shí)候真怕兩宮主哭鬧述說(shuō)的戲碼一完,就丟根繩子出來(lái)去歪脖子樹上搞上吊,絲毫沒(méi)有原著里的城府與惡毒。這兩也是演的最沒(méi)武俠氣的兩個(gè)角色。
后面出場(chǎng)的鐵心蘭和張?bào)湟彩亲屓耸模F心蘭顏值差了點(diǎn),演的呆頭呆腦,正義俠客又不是傻子。紅衣張?bào)涓?,選角就很失敗,尖嘴猴腮又黑又瘦,那一身紅衣穿在身上更個(gè)沒(méi)吃飽飯的窯姐兒一樣,哪有一點(diǎn)潑辣嬌蠻武千金的樣兒?從形象到動(dòng)作語(yǔ)氣沒(méi)有一點(diǎn)張?bào)涞囊馑肌?/p>
這劇棄了。這樣的翻拍大可不必,完全沒(méi)有武俠劇的感覺(jué),遵原著故事是好的,但你其他更基礎(chǔ)的東西都沒(méi)做好,讓觀眾怎么接受呢?
我只能說(shuō)框架上是按照原著來(lái)的,但是我深深地懷疑僅僅只是參考了原著的殼?把小魚兒削弱成這樣是為什么??小魚兒可是原著中絕對(duì)的核心和靈魂人物?。∶髅魇切◆~兒的劇情用在花無(wú)缺身上(比如遇見(jiàn)猴子那段),小魚兒學(xué)好武功后竟然弱到被張菁一抓一個(gè)準(zhǔn)?確定這是絕世神功?還有,以花無(wú)缺的性格,會(huì)那么沒(méi)事來(lái)做月老?尤其還有移花宮的大恩,我看到這個(gè)劇情的時(shí)候真的被震驚到了,移花宮兩位宮主原來(lái)那么閑啊,到處救人,救死扶傷,江湖什么時(shí)候人人是江楓了,人人入得了兩位宮主的眼值得被救?我反正很懷疑。狂獅鐵戰(zhàn)和鐵心蘭的父女情深也有點(diǎn)尬,反正我看原著時(shí)沒(méi)看出來(lái),原著鐵戰(zhàn)可是為了他的練武一直到很后面才出現(xiàn)啊,我看書的時(shí)候就懷疑他是不是比武的時(shí)候已經(jīng)忘了自己的女兒。還有白開(kāi)心的出場(chǎng),原本白開(kāi)心應(yīng)該是小魚兒設(shè)局那里出現(xiàn)吧,現(xiàn)在這是為了湊齊十大惡人,所以莫名的一定要讓他出現(xiàn)嗎?如果沒(méi)有看過(guò)原著,估計(jì)都很疑惑這個(gè)惡人是干嘛的?他的損人不利己一點(diǎn)也沒(méi)顯示出來(lái),我也不懂為啥非要出現(xiàn),反正十大惡人自相殘殺也是一筆帶過(guò)的。還有,原著江琴壓根沒(méi)練嫁衣神功啊,你說(shuō)這里江琴練了嫁衣神功也就算了,但是你現(xiàn)在這樣饒他一命,不怕按照劇里的設(shè)定將來(lái)再練成嫁衣神功最高層嗎?別忘了,燕南天的嫁衣神功能成也是因?yàn)槲涔Ρ皇髳喝藦U了啊,情況不是一模一樣?原著因?yàn)闆](méi)練過(guò)嫁衣神功,而且武功真被廢了,所以小魚兒饒他一命了啊。還有蘇櫻,原著里超級(jí)喜歡的,但劇里不知道是劇情原本就這樣設(shè)定還是演員的問(wèn)題,蘇櫻真的不是這樣賣萌的。最后,演技這點(diǎn),emmmmm,只能說(shuō)你們好好努力吧,真的槽點(diǎn)太多,寫不完。
本來(lái)我只看了一集就棄劇了不想廢話評(píng)價(jià)什么了。但看到頁(yè)面上熱門的短評(píng)里有這樣一條
就實(shí)在忍不住很想罵人了。發(fā)出這條評(píng)價(jià)的到底是不是書粉、原著黨,我不知道,但他要真是,我很想代表其他原著黨開(kāi)除他,就這水平想代表書粉?原著黨?拜托,我一個(gè)半吊子的粉絲都比你品位好要求高。
《絕代雙驕》的小說(shuō)我其實(shí)是很多年前看的了,主線的情節(jié)都記得不是特別清楚了,但開(kāi)頭有幾處細(xì)節(jié)我還都記得。對(duì)應(yīng)我僅僅看的第一集,剛好比較一下。
原著里面,憐星一聽(tīng)雞和豬說(shuō)到邀月的名字,就甩他們巴掌,他們始終都沒(méi)能把邀月名字說(shuō)出來(lái)。后來(lái),她跟雞頭和豬說(shuō)你們倆打我一掌我就饒過(guò)你們,他們倆就想痛下殺手,結(jié)果憐星一下躲開(kāi),那倆貨就死在了對(duì)方的掌下。憐星說(shuō),我給了你們機(jī)會(huì)了,你們要沒(méi)存殺我的心,自然也不會(huì)死了。
大意如此,大家領(lǐng)會(huì)精神。這兩個(gè)情節(jié),第一處是展現(xiàn)了憐星對(duì)邀月的感情,第二處展現(xiàn)了憐星的性格(本質(zhì)上還是有善意的),但是,劇里沒(méi)有噢,劇里憐星出來(lái)之后好一出手干掉了所有人。
第二處,原著里面,燕南天在太白居,聽(tīng)到有幾個(gè)人在那說(shuō)李太白要是活著的話就請(qǐng)他喝酒,他被氣到了,覺(jué)得你們這么幾個(gè)俗人爛貨,也配請(qǐng)李白喝酒?所以,他就騙他們說(shuō)自己的破劍是絕世神劍賣給了他們。
劇里是燕南天聽(tīng)那邊幾個(gè)人說(shuō)燕南天不過(guò)是仗著一把絕世好劍才橫行江湖的,然后他過(guò)去把自己的破劍賣給了人家。
這是什么改編?從敬慕詩(shī)仙的風(fēng)流,變成了小肚雞腸給自己報(bào)仇,這叫劇情還原?這叫人物很帥?
第三處,原著里面,燕南天趕著去見(jiàn)江楓的路上,看到一只鷹追一只燕子,他徒手去搏鷹,救了燕子,還細(xì)心地給燕子上藥。他說(shuō):黃金萬(wàn)兩無(wú)法讓我耽擱片刻,但你這只小燕子卻耽誤了我很多工夫啊。
這處一方面是展現(xiàn)燕南天武功高,能徒手搏鷹,一方面是展現(xiàn)他粗漢外表下的柔軟內(nèi)心。
劇里沒(méi)有這個(gè)情節(jié)噢,我猜想是不是鷹和燕子對(duì)特效要求比較高,怪貴的,看邀月出場(chǎng)時(shí)那花瓣的特效就感覺(jué)劇組應(yīng)該真的挺窮的吧。
總之,這劇的劇本改編非常不好。水軍要夸就換個(gè)角度吧,千萬(wàn)別夸什么符合原著了。
——————————
1月20日補(bǔ)充:總結(jié)一下這兩天的反駁回復(fù)以及我對(duì)回復(fù)的回復(fù),建議想反駁的先看看這部分,要是沒(méi)有新的說(shuō)法,就不要浪費(fèi)時(shí)間了。(那些贊同我觀點(diǎn)的,我就不一一總結(jié)了。)
1.你能代表原著黨?
不知道。就算我代表不了,那些說(shuō)劇情還原的人就能代表?
2.我是古龍迷,我就覺(jué)得好。我身邊的古龍迷也都說(shuō)好。
嗯,那你相信自己和他們唄,不用來(lái)跟我討論,因?yàn)槲乙矝](méi)去你的好評(píng)里找你討論啊。
3.為什么揪著幾個(gè)細(xì)節(jié)不放?
我在十幾年前看的書,這幾個(gè)細(xì)節(jié)讓我念念不忘,所以我就只說(shuō)了這幾個(gè)細(xì)節(jié)。我只說(shuō)這幾個(gè)細(xì)節(jié),并不代表其他的劇情就忠于原著了,也不代表服化道、劇情節(jié)奏、演員表演就沒(méi)有問(wèn)題了。我要是手邊拿著原著和電視劇對(duì)著看,仔細(xì)挑每一處問(wèn)題,可能會(huì)挑出幾萬(wàn)字的錯(cuò)來(lái)呢。
4.電視劇有電視劇的節(jié)奏,沒(méi)必要都把書里的細(xì)節(jié)拍過(guò)來(lái),刪點(diǎn)在所難免。幾個(gè)細(xì)節(jié)沒(méi)拍好,無(wú)傷大雅,哪有那么重要?主要情節(jié)都還原了呢!
我也不要求都完全按照書拍,但應(yīng)該把精華的、優(yōu)點(diǎn)的拍出來(lái)。電視劇的節(jié)奏不是靠刪情節(jié)來(lái)維持的。編劇巧妙安排才是基礎(chǔ),安排不好只能說(shuō)編劇差。
主要情節(jié)都還原了又怎樣?細(xì)節(jié)沒(méi)拍好就已經(jīng)傷了大雅。細(xì)節(jié)不對(duì),人物的性格都已經(jīng)變了,即便是大致同樣的經(jīng)歷,但細(xì)節(jié)表現(xiàn)不一樣,那燕南天也已經(jīng)不是燕南天,邀月不是邀月,花無(wú)缺不是花無(wú)缺,小魚兒不是小魚兒。人物都立不住了還談什么還原?
5.你覺(jué)得這幾個(gè)細(xì)節(jié)是精華就是精華?
你覺(jué)得它不是精華?你覺(jué)得它不是精華它就不是精華?把這幾個(gè)細(xì)節(jié)和現(xiàn)在劇里保留的情節(jié)比較一下,看看誰(shuí)精華。
6.雖然劇不完美,但你打一星也有失公允,還是值三星的。
麻煩你也去跟打了五星四星的人說(shuō)一下這劇值三星不該打四星和五星。你要是不去,就也別在我這兒當(dāng)什么公允的使者了。你公允了嗎?
7.這劇很良心了,拍成這樣已經(jīng)不容易了。你不喜歡就打一星,會(huì)傷害制作方,以后誰(shuí)還拍古龍/武俠/良心?。?/p>
傷害制作方?我一個(gè)評(píng)價(jià)能有這么大的能量?真是謝謝高看了。可能我們對(duì)良心劇的標(biāo)準(zhǔn)不太一樣。不過(guò),不管標(biāo)準(zhǔn)如何,既然你認(rèn)為這劇很良心很好,為什么要擔(dān)心打一星的呢?難道所有人會(huì)都不喜歡、都打一星嗎?惹了所有人不喜歡,那這劇良心在哪兒好在哪兒?如果認(rèn)為這劇良心這劇好,那就有點(diǎn)自信唄,相信大多數(shù)人的眼睛雪亮?xí)矚g這劇,相信打一星的人數(shù)微不足道,相信評(píng)分不會(huì)被打一星的人左右。反正我對(duì)我心中的良心劇就有這樣的信心。
話說(shuō),打五星會(huì)不會(huì)慣壞制作方,讓他們驕傲自滿,以后不會(huì)再有進(jìn)步呀?
8.你雖然有自由評(píng)分評(píng)論,但你會(huì)引導(dǎo)輿論。
誰(shuí)不會(huì)引導(dǎo)輿論?五星的評(píng)論不引導(dǎo)嗎?三星的評(píng)論不引導(dǎo)嗎?只有我這篇一星評(píng)論能引導(dǎo)?
9.你真高傲,你這樣沒(méi)辦法討論問(wèn)題。
你是來(lái)跟我討論問(wèn)題的嗎?你是來(lái)矯正我不想讓我打一星吧?而且我有想跟你討論問(wèn)題嗎?
我可能是真高傲,有問(wèn)題嗎?
10.你戾氣真重。
我寫了回復(fù)之后才發(fā)現(xiàn)這位說(shuō)我戾氣重的豆友把我拉黑了,回復(fù)未成功白寫了。后來(lái),這位豆友又把戾氣重這條回復(fù)給刪了,不知道是不是轉(zhuǎn)念一想又覺(jué)得我戾氣不重了?反正我順便說(shuō)一句,我戾氣真不重,我回復(fù)的時(shí)候都是笑著回的。
11. 你真是無(wú)腦黑。
那你是不是無(wú)腦吹呀?
12.你這樣無(wú)腦,和無(wú)腦打五星的人有區(qū)別嗎?
那你有沒(méi)有去跟打五星的人說(shuō)他無(wú)腦和打一星的人有區(qū)別嗎?
13. 你怎么才看一集就打一星?你多看幾集就好了。
那些才看一集就打五星的人是為什么?他覺(jué)得很好看?可以呀,那我覺(jué)得很難看就打一星唄。
多看幾集?拜托,一個(gè)東西我吃了一口就覺(jué)得難吃得吐了,你跟我說(shuō)再吃幾口再吃幾口它能變成真香的,我該繼續(xù)吃嗎? 這個(gè)東西我再吃幾口還是吐你賠償我嗎? 就算它后面變得真香了,它開(kāi)頭讓人棄了,那怪誰(shuí)?沒(méi)本事開(kāi)頭就做好卻要怪觀眾忍耐力太差? 有好多第一口就很很香的東西等著我呢,我沒(méi)工夫?yàn)榱诉@個(gè)吐。
——————————————
1月24日更新水軍刷分截圖
因?yàn)椴粩嘤腥烁肄q論(即便我總結(jié)了常見(jiàn)角度,依然有人重復(fù)這些角度),我來(lái)回懟的時(shí)候偶爾會(huì)掃一眼頁(yè)面上的新內(nèi)容,看看有多少人跟我同感。結(jié)果昨天看到了一長(zhǎng)溜的長(zhǎng)評(píng),而且都是好評(píng),大部分五星,偶爾有四星。
這溜長(zhǎng)評(píng)格式整齊劃一,一開(kāi)頭全是“文/作者名”,這些作者名中像真名的那些就不說(shuō)了,明顯是網(wǎng)名的一批,沒(méi)有一個(gè)和發(fā)評(píng)的id一樣。
要是偶爾有一個(gè)兩個(gè)這樣,那還正常,結(jié)果十幾篇全是如此,這就非常離奇了。不說(shuō)作者名和id一樣不一樣,單是連著出現(xiàn)十幾篇在開(kāi)頭署名的,都是非常奇怪了,普通網(wǎng)友有幾個(gè)還會(huì)專門署個(gè)名?站方系統(tǒng)可是會(huì)自動(dòng)顯示作者id的,想匿名都不行。更何況,這里面還有同一個(gè)id發(fā)了兩篇的。
這要不是水軍,我可以直播吃電腦。
可真是得表?yè)P(yáng)一句這波水評(píng)尊重知識(shí)版權(quán),即便是刷分都不忘給作者署名。
本以為最近幾天肺炎傳播嚴(yán)重十分揪心,大家該聚焦疫情共克時(shí)艱,實(shí)在不關(guān)心民生也該是傳統(tǒng)佳節(jié)闔家團(tuán)聚,誰(shuí)曾想,這邊還水軍刷屏兢兢業(yè)業(yè),大年二十九依然堅(jiān)守崗位,我看著衛(wèi)視春晚給它截圖存證。
別說(shuō)這只有十幾條不足以證明有大規(guī)模水軍,這是這十幾條操作實(shí)在太騷太搶眼被我看到了,誰(shuí)知道細(xì)細(xì)研究一下那些不那么搶眼的還有多少呢?
——————
還有在回復(fù)里出口成臟的這位
至于誰(shuí)是傻子誰(shuí)吃屎,就不討論了,反正不是我。我只說(shuō),不管你怎么罵,我媽不會(huì)被你罵沒(méi),這只顯示出你自己缺乏令尊令堂的管教。
嗯,對(duì)于罵人的回復(fù)呢,我不會(huì)著急,不會(huì)生氣,不會(huì)刪除,我只是把它截圖掛出,即便你過(guò)后自己刪了,我也幫你掛著。
本來(lái)我就是看了個(gè)集劇寫了個(gè)評(píng),這一波波辯論的開(kāi)罵的回復(fù),這明晃晃的水軍操作,讓我覺(jué)得不黑這個(gè)劇都對(duì)不起我自己的良心了。
只看了一集我就忍受不下去了,這究竟是古裝偶像劇還是武俠劇呢?演員一點(diǎn)演技都沒(méi)有,我感覺(jué)是不是都笑場(chǎng)了,移花宮的兩位宮主竟然比江楓表情豐富?
還有演員臺(tái)詞里面說(shuō)燕南天眼睛總是半睜半閉、眉毛濃厚,你丫是不是瞎呀?明明是大眼珠子滴溜亂轉(zhuǎn)小細(xì)柳葉眉。
演員如果和角色的描述不符合的話,導(dǎo)演是不是應(yīng)該現(xiàn)場(chǎng)調(diào)一下臺(tái)詞,或者找一個(gè)更符合形象的演員再來(lái)演,這么尬演這么好嗎?
2020版《絕代雙驕》這部劇在豆瓣的評(píng)分實(shí)在看得我有些坐不住了。一開(kāi)始我自己也上了當(dāng),畢竟主演之一是演偶像劇而一度爆紅的所謂流量藝人,對(duì)于我這種上了年紀(jì)的武俠劇觀眾來(lái)說(shuō),確實(shí)是重要的勸退信號(hào)。
后來(lái)看到一些關(guān)于該劇的討論,發(fā)現(xiàn)哪怕是批評(píng)的文字,也大多不得不承認(rèn)該劇十分尊重原著。
“尊重原著”不代表一定能拍出好劇,但是這起碼代表了主創(chuàng)人員的一種謙恭地態(tài)度。憑著這種態(tài)度,拍出來(lái)的作品就絕不至于差到令人難以下咽的程度,至少要強(qiáng)過(guò)那些通過(guò)肆意摧殘小說(shuō)中的經(jīng)典角色、踐踏經(jīng)典橋段來(lái)賺取廉價(jià)眼淚的魔改劇。沒(méi)錯(cuò),我說(shuō)的就是的那部“死得只剩下劇名”的《小魚兒與花無(wú)缺》。
我有多反感《小魚兒與花無(wú)缺》,就有多喜歡2020版《絕代雙驕》。前者居然在豆瓣上有7.4分,比真正忠于原作的這一部新版高出1分還多。我怎么能咽的下這口氣。
不過(guò)喜歡歸喜歡,我也還是得承認(rèn)《絕代雙驕》遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒(méi)有達(dá)到100%復(fù)刻原著的理想化狀態(tài)——盡管我能看出編劇已經(jīng)盡力了。所以接下來(lái)的內(nèi)容就是對(duì)照原著小說(shuō)與電視劇,分析一下這次新版的改編有哪些妙筆與敗筆。
這次新版的編劇在能遵循原著的地方都盡量遵循了原著,自由發(fā)揮的部分主要都是圍繞著花無(wú)缺展開(kāi)。說(shuō)的直白一點(diǎn),電視劇針對(duì)原作進(jìn)行的改動(dòng)大部分是出于給花無(wú)缺加戲的目的。
《絕代雙驕》的兩位主人公我一直都更偏愛(ài)花無(wú)缺,因?yàn)樽钤缃佑|到這個(gè)故事是通過(guò)20年前宇峻科技開(kāi)發(fā)的電腦游戲《新絕代雙驕2》,那是我擁有的第一款正版電腦游戲。那個(gè)游戲里小魚兒的主線劇情只有一半(另一半在前作《新絕代雙驕1》當(dāng)中),而花無(wú)缺卻擁有一條從出生到?jīng)Q斗的完整主線流程,所以身為玩家的我自然會(huì)對(duì)親眼看著一點(diǎn)點(diǎn)長(zhǎng)大的無(wú)缺公子抱有更深厚的感情。
可即便是我這樣的“花粉“(相對(duì)的,小魚兒的粉絲暫且稱為”魚粉“),對(duì)于誰(shuí)是《絕代雙驕》的第一主角這件事也有著清醒的認(rèn)識(shí)。哪怕是我上面痛批的《小魚兒與花無(wú)缺》那部爛劇,也守住了起碼的底線,沒(méi)有因?yàn)榘缪莼o(wú)缺的是當(dāng)年的“頂流”謝霆鋒就把劇名寫成《花無(wú)缺與小魚兒》。
而新版的《絕代雙驕》電視劇卻通過(guò)種種細(xì)節(jié)向觀眾展示,花無(wú)缺才是本劇的第一男主。片頭曲雖然名為《雙生》,實(shí)則專為花無(wú)缺而寫。劇中作為小魚兒主題曲的《嬉鬧江湖》明明比《雙生》好聽(tīng)一萬(wàn)倍,如果能定為片頭或片尾曲的話,一定能獲得更高傳唱度,反過(guò)來(lái)也可能助力劇集本身的流行。演職員表中花無(wú)缺排在第一位,恐怕沒(méi)有哪個(gè)《絕代雙驕》的書迷能心服口服這種“壓番”行為(我也是最近幾年從飯圈的年輕人那里學(xué)來(lái)的這些新鮮詞)。除了以上兩點(diǎn)外,本劇讓花無(wú)缺的扮演者同時(shí)出演雙驕的父親玉郎江楓,這就給人一種花無(wú)缺才是他爹欽定的接班人、小魚兒只是充話費(fèi)贈(zèng)品的感覺(jué)。當(dāng)然,外形跟老爹的相似程度未必一定與角色重要程度成正相關(guān),比如《龍珠》里的孫悟天,長(zhǎng)得跟他爹一毛一樣,結(jié)果還是不如他那個(gè)發(fā)型變來(lái)變?nèi)サ母绺鐚O悟飯重要。所以江楓與花無(wú)缺用了同一演員這件事只能算個(gè)旁證。
《絕代雙驕》電視劇立項(xiàng)之時(shí),花無(wú)缺的扮演者胡一天正因?yàn)槠渲爸餮莸呐枷駝岵ザ鴷x身炙手可熱的流量明星之列。我可以十分誅心地說(shuō)一句,制片方上面一系列操作,明顯是在向流量明星及其粉絲諂媚。這也導(dǎo)致了本劇給人的第一印象不佳,顯得缺少骨氣,容易與前幾年泛濫的“小鮮肉+大IP“圈錢爛劇混為一談。
糟糕的第一印象使得觀眾的抵觸情緒不斷累積,以至于會(huì)將劇中所有圍繞花無(wú)缺進(jìn)行的加工、改編都視為藝術(shù)創(chuàng)作對(duì)流量明星的妥協(xié)。但是假如你有耐心看完全劇的話,就會(huì)發(fā)現(xiàn)事實(shí)并非如此。即便換一個(gè)知名度遠(yuǎn)遜于胡一天的演員來(lái)扮演花無(wú)缺,我相信本劇的劇情走向整體也不會(huì)與現(xiàn)在有太大出入。花無(wú)缺的戲份增加并沒(méi)有導(dǎo)致小魚兒的表現(xiàn)機(jī)會(huì)受到壓縮,原著中以小魚兒視角呈現(xiàn)的故事基本上比較原汁原味地被搬上了熒屏,與此同時(shí)還豐富了花無(wú)缺的部分。換句話說(shuō),電視劇只是比小說(shuō)更強(qiáng)調(diào)“雙驕”的概念。包括原著黨在內(nèi)的廣大觀眾并沒(méi)有因?yàn)檫@種改動(dòng)而蒙受損失。
花無(wú)缺的招牌武功是移花接玉,而本劇給花無(wú)缺加戲的一個(gè)重要方法則是“移花接木”——也就是把原著當(dāng)中其他角色的故事嫁接到花無(wú)缺身上。
原著當(dāng)中江小魚和花無(wú)缺在峨眉山第一次相遇,這也是花無(wú)缺的第一次登場(chǎng)(不算襁褓中的時(shí)候)。此后不久即發(fā)生小魚兒墜崖詐死事件。小說(shuō)當(dāng)中,小魚兒沒(méi)有直墜崖底,而是進(jìn)入半山的猴子洞中,遇見(jiàn)了十二星相中的獻(xiàn)果神君以及與之相愛(ài)相殺多年的鏢師沈輕虹。電視劇把這一段改成了鐵心蘭不相信小魚兒已死,于是拉著花無(wú)缺一起攀繩下去,遇見(jiàn)了洞中兩人。
看到這里可能有讀者要質(zhì)疑了:你上面不是說(shuō)編劇給花無(wú)缺加戲不會(huì)壓縮小魚兒的戲份嗎,這不是被打臉了嗎?
確實(shí),這一處改編乍看之下似乎編劇動(dòng)機(jī)不純。但是實(shí)際上此處改編的作用不僅在于給花無(wú)缺加戲,也是為了彌補(bǔ)原著小說(shuō)的漏洞。小說(shuō)中十二星相的猴相“獻(xiàn)果神君”在故事開(kāi)頭江楓夫妻遇害時(shí)就已登場(chǎng)過(guò),當(dāng)時(shí)用的名號(hào)是“金猿星”。是他把江楓夫妻遇害幕后黑手是江琴這一重要情報(bào)告訴了燕南天,并且用江琴的下落換取了自己的一條命。不過(guò)死罪可免,活罪難逃,他一雙眼睛還是被燕南天戳瞎。燕南天動(dòng)身前往惡人谷后,留在當(dāng)?shù)氐纳蜉p虹本要取金猿星的性命,卻又被他以鏢銀下落為誘餌,再次錯(cuò)過(guò)殺他的機(jī)會(huì)。電視劇中也保留了這一段劇情。
到了十幾年后小魚兒墜崖的時(shí)候,金猿星和沈輕虹這老哥兒倆又出現(xiàn)了,但是小說(shuō)中的描寫卻與故事開(kāi)頭有多處矛盾——
“那是兩口生了銹的黑鐵箱子,但箱子里卻是珠光寶氣,輝煌耀眼,獻(xiàn)果神君眼睛已瞇成一條線了……”
“獻(xiàn)果神君圓睜的雙目中,已露出驚怖之色,雖然,他確信以自己的武功,在如此黑暗中驟施暗襲,必能得手。”
“獻(xiàn)果神君道:‘你……你……’他雖然兇橫霸道,但面對(duì)著如此溫柔、如此美麗的女子,心還是不免有些動(dòng)了,狠話再也說(shuō)不出口。”
對(duì)于一個(gè)已經(jīng)盲了十幾年的人,他哪還能看到滿箱的珠光寶氣?哪還能感覺(jué)到身邊環(huán)境是否黑暗?又哪能分辨得出眼前的女子是否美麗?“圓睜的雙目”也不像是對(duì)盲人的描寫。所以金猿星的眼睛是后來(lái)又治好了嗎?那燕南天的武功就未免太次了吧,說(shuō)要取人雙目,居然取得一點(diǎn)都不徹底。
除了獻(xiàn)果神君的視力問(wèn)題,還有兩人受困此地的原因,也前后矛盾——
“小魚兒眨著眼睛想了想,緩緩道:‘他(沈輕虹)原是鏢頭,保了批紅貨,你(獻(xiàn)果神君)知道了便要去搶,誰(shuí)知他使了金蟬脫殼之計(jì),先將紅貨藏到這里……只是他機(jī)智高,武功卻非你敵手,所以被你逼得沒(méi)法子,后來(lái)終于將你帶到這里’。”
以上是《絕代雙驕》小說(shuō)第二十五章“死里逃生”的描寫,下面則是第四章“赤手殲?zāi)А迸c之對(duì)應(yīng)的內(nèi)容——
“一聲慘呼,金猿星一雙精光四射的火眼,已變成兩個(gè)血窟窿,燕南天隨手將他拋在沈輕虹面前,道:‘此人交給你了!’話聲未了,人已去遠(yuǎn)……沈輕虹瞧了瞧他,目光移向金猿星,恨聲道:‘你金猿星縱然一世聰明,今日卻做了件笨事……燕南天雖未取你性命,但將你送到我手中,我還會(huì)饒你?……’金猿星大聲道:‘那鏢銀你不想要了么?’沈輕虹手掌立刻在空中頓住?!?/span>
十幾年前是金猿星知道鏢銀下落,沈輕虹跟著他走,十幾年后卻反了過(guò)來(lái)。唯一合理的解釋就是“金猿星”和“獻(xiàn)果神君”是兩個(gè)人。但是又何必設(shè)置兩個(gè)同樣代表猴相的角色、還同樣跟沈輕虹及其押運(yùn)的寶物有關(guān)呢?所以更合理的解釋應(yīng)該是古龍先生寫到后面記不清前面的細(xì)節(jié),留下了Bug。
編劇注意到了這一處Bug并且在改編時(shí)做出了修復(fù)——金猿星的眼睛在十幾年后仍然是瞎的,劇中花無(wú)缺能從他手中救下鐵心蘭,也正是利用了他的這一弱點(diǎn)。除此之外,金猿星眼盲這一設(shè)定也是他與沈輕虹在山洞中“共生關(guān)系”能成立的重要前提——按照小說(shuō)中的說(shuō)法,他武功比沈輕虹高,又會(huì)召喚猴子,在雙目完好的情況下完全沒(méi)必要留著沈輕虹這個(gè)累贅;但是電視劇的設(shè)定就合理得多,眼盲之后的金猿星不是沈輕虹的對(duì)手,而沈輕虹又需要他召喚猴子來(lái)提供食物所以不能殺他,兩人之間保持著微妙的平衡,因此才能和平共處十余年。
其實(shí)即便原著小說(shuō)沒(méi)有Bug,我也支持編劇對(duì)這段內(nèi)容進(jìn)行改編。小說(shuō)中小魚兒進(jìn)入山洞之后,發(fā)揮聰明才智,想出了通過(guò)拋出寶物吸引貪財(cái)?shù)奈淞秩耸縼?lái)救三人脫困的辦法。計(jì)謀雖然巧妙,但是對(duì)于實(shí)施過(guò)程的描寫卻未免過(guò)于冗長(zhǎng)。而且渲染了半天的可怕敵人,最后也沒(méi)有露出真面目,有虎頭蛇尾之嫌。只不過(guò)因?yàn)楹竺娼拥氖敲钊M生的蕭咪咪相關(guān)情節(jié),還有鐵骨錚錚江玉郎領(lǐng)銜主演的《蕭紳客的救贖》,讀者眼花繚亂,一時(shí)也就無(wú)心細(xì)究了。實(shí)際上這一段主要是為了展現(xiàn)小魚兒及其創(chuàng)造者古龍先生對(duì)金錢以及世上貪財(cái)之徒的態(tài)度,而具有類似功能的橋段早在小魚兒初出惡人谷、初遇“鐵心男”時(shí)就已經(jīng)上演過(guò)一次了,這里再拉伸重復(fù)一遍,實(shí)無(wú)必要。因此編劇對(duì)這段故事做出精簡(jiǎn),我認(rèn)為是合理的。當(dāng)然,精簡(jiǎn)之后是否一定要轉(zhuǎn)移給花無(wú)缺,這還有待商榷,但是總歸強(qiáng)過(guò)不帶腦子地連原著中的Bug一起照抄過(guò)來(lái)、或是摒棄原著重寫一段不知所云的劇情。
只不過(guò)這一段在彌補(bǔ)原著Bug的同時(shí),也帶來(lái)了新的Bug。小說(shuō)中獻(xiàn)果神君和沈輕虹都沒(méi)能活著離開(kāi)山洞,而電視劇里卻安排忠于職守的沈輕虹好人有好報(bào)、在花無(wú)缺的幫助之下逃出生天。但是這就帶來(lái)了新的問(wèn)題——沈輕虹也算是當(dāng)年江楓夫妻被害一事當(dāng)事人之一,他又看出了花無(wú)缺與江楓容貌相似,觀眾看到他自然而然會(huì)期待他在揭曉雙驕身世之謎中發(fā)揮作用,結(jié)果他出洞之后竟然沒(méi)有了下文,感覺(jué)好不容易救回來(lái)的角色又被白白浪費(fèi)了,實(shí)在可惜。
除了“移花接木”,編劇還會(huì)使一招“無(wú)中生有”?!耙苹ń幽尽庇玫枚嗔耍菀兹莵?lái)“打壓第一主角小魚兒”的非議,所以后面這招“無(wú)中生有”其實(shí)更加常用,但是效果卻很不穩(wěn)定。
為了豐富花無(wú)缺的故事線,編劇讓他在鐵無(wú)雙被害及雙獅鏢局滅門案中扮演了偵探的角色,與小魚兒兩人一個(gè)在明一個(gè)在暗地各自展開(kāi)調(diào)查。這種改編不僅符合原著,更是對(duì)古龍先生整個(gè)創(chuàng)作生涯的致敬——古龍先生創(chuàng)作的最具知名度的武俠形象盜帥楚留香不也正是一位風(fēng)度翩翩的貴公子偵探嗎?本劇擴(kuò)充花無(wú)缺的偵探戲份,可以說(shuō)是讓他“楚留香上身”,不是原著、勝似原著。
當(dāng)然,這種改編的作用肯定不只是致敬。小魚兒、花無(wú)缺、鐵心蘭三位主角的關(guān)系也在案件調(diào)查中得到發(fā)展?;o(wú)缺作為偵探,他眼中的小魚兒既是競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手,也是頭號(hào)嫌犯,時(shí)不時(shí)又會(huì)變成提供線索的盟友,這種錯(cuò)綜復(fù)雜的關(guān)系隨著案情進(jìn)展逐漸變成兩人之間的惺惺相惜,讓二人訂下三月之約的動(dòng)機(jī)更具說(shuō)服力。至于鐵心蘭,小說(shuō)中這一段他與小魚兒幾乎沒(méi)有對(duì)手戲,劇中則加入她目睹小魚兒與段三姑娘在一起、誤以為小魚兒貪圖榮華富貴而對(duì)他死心的劇情,使得觀眾能更清晰地感覺(jué)到她心中的天平如何逐漸從小魚兒一端擺向花無(wú)缺一端。而劇中鐵心蘭借酒澆愁的情節(jié)又順利過(guò)渡到鐵無(wú)雙被誣陷下毒事件,與原著無(wú)縫銜接,堪稱編劇的一大妙筆。
針對(duì)江別鶴父子的調(diào)查步步驚險(xiǎn),小魚兒所遇到的挑戰(zhàn)都已在書中寫明,原樣搬上熒屏即可。而花無(wú)缺這邊的調(diào)查也不能太過(guò)一帆風(fēng)順,只不過(guò)江別鶴父子都在忙著對(duì)付小魚兒,為了避免產(chǎn)生Bug,編劇只好給他們?cè)黾右粋€(gè)重要幫手——狂獅鐵戰(zhàn)?;o(wú)缺與鐵心蘭因此多了一次患難見(jiàn)真情的機(jī)會(huì),而且兩人的愛(ài)情線還借此機(jī)會(huì)與鐵氏父女的親情線發(fā)生了交匯,使得整個(gè)故事的線索更加緊湊。
小說(shuō)中,狂獅鐵戰(zhàn)是臨近故事結(jié)尾才現(xiàn)身的,并引出了無(wú)名島上的諸位世外高人,熱鬧歸熱鬧,但從劇作的角度,卻稍顯突兀,也容易對(duì)故事結(jié)構(gòu)造成破壞。金庸先生的《天龍八部》也有類似的天降神兵,就是大家都很熟悉的那位掃地神僧,但是該角色主要的作用是弘揚(yáng)佛法,所以帶點(diǎn)神秘色彩也無(wú)妨,而且掃地僧登場(chǎng)時(shí)距離整個(gè)故事的完結(jié)還很遠(yuǎn)?!督^代雙驕》則不同,最后亂入的是無(wú)名島這一整個(gè)勢(shì)力,而且又與結(jié)局臨近,如果讀者非要較真:為什么不讓無(wú)名島的諸位前輩阻止雙驕決斗,作者其實(shí)很難給出百分百令人滿意的答復(fù)。因此編劇去掉無(wú)名島相關(guān)內(nèi)容,讓鐵戰(zhàn)提前參與主線,這樣的改編有其合理之處。
無(wú)論是小說(shuō)還是電視劇,花無(wú)缺與鐵心蘭二人結(jié)識(shí)江別鶴都與尋找狂獅鐵戰(zhàn)有關(guān)。但是小說(shuō)中的狂獅鐵戰(zhàn)與江別鶴幾乎沒(méi)有交集,看完整個(gè)故事再回頭去捋,會(huì)覺(jué)得花鐵二人來(lái)到江府的情節(jié)有點(diǎn)強(qiáng)行制造沖突的意味。而劇中鐵戰(zhàn)受控于江別鶴,是個(gè)類似于冬兵的殺人機(jī)器,使得花鐵二人介入整個(gè)事件的動(dòng)機(jī)更加充分。
看到劇中狂獅鐵戰(zhàn)及江別鶴秘密被揭露時(shí),我忍不住開(kāi)始懷疑編劇跟我一樣也是《新絕代雙驕》系列的游戲粉。宇峻科技在將《絕代雙驕》小說(shuō)改編為兩部游戲之后,又自行續(xù)寫了這個(gè)故事,開(kāi)發(fā)出了帶有仙俠玄幻色彩的《新絕代雙驕3》,小魚兒和花無(wú)缺的兒子成為了新一代的雙驕,故事大反派是當(dāng)上邪教頭子的江玉郎,而花無(wú)缺在故事的前半段被催眠成為江玉郎的殺人工具。所以本劇是把續(xù)集當(dāng)中下一代恩怨挪到上一代了,江玉郎的老爹替兒子提前使壞,而花無(wú)缺的老丈人則代女婿受過(guò)。
有關(guān)狂獅鐵戰(zhàn)的改編還有一個(gè)用處,就是讓江別鶴邪惡得更加徹底。無(wú)論小說(shuō)還是電視劇,江玉郎之卑鄙惡毒都展現(xiàn)得淋漓盡致。至于江別鶴,在小說(shuō)中他陷害鐵無(wú)雙、指使兒子屠殺雙獅鏢局滿門,這些惡行固然令人發(fā)指,但都不是直接針對(duì)兩位主角的,讓帶入主角視角的讀者難以更加切身地感受到這個(gè)角色的惡。因此劇中加入他對(duì)狂獅鐵戰(zhàn)的恩將仇報(bào),使得江別鶴本人與主角們?cè)诋?dāng)年賣主求榮、害死江楓夫妻之外,又有了進(jìn)一步的直接沖突。其后陰謀敗露、推兒子出來(lái)背鍋也盡顯江別鶴人品之低劣、行事之齷齪,讓觀眾能與主角們同仇敵愾,對(duì)該反派角色深惡痛絕。
提起江別鶴推兒子出來(lái)背鍋的情節(jié),就該說(shuō)說(shuō)編劇“無(wú)中生有”這一招式的缺陷了。原著小說(shuō)中兩兄弟化敵為友之后的第一次合作是聯(lián)手大鬧江別鶴的派對(duì),具體方式是花無(wú)缺作為江別鶴的貴賓請(qǐng)來(lái)了不速之客小魚兒,后者憑借伶牙俐齒分散江別鶴的注意力,并在隨后的交手中占了便宜,讓江別鶴大大地出了一次丑。雙方只是很簡(jiǎn)單地較量了一下,都沒(méi)有動(dòng)用全部實(shí)力。江別鶴雖然略處下風(fēng),但也未受到太嚴(yán)重的實(shí)質(zhì)性損傷。其后江別鶴父子惡行有所收斂,那也不是因?yàn)殡p驕的打擊,而是忌憚重出江湖的燕南天。電視劇把正邪雙方的這次較量給復(fù)雜化、細(xì)致化了,并且讓江別鶴父子其后的低調(diào)行事變成這次雙驕聯(lián)手出擊的直接結(jié)果。
2020版《絕代雙驕》電視劇在整體起承轉(zhuǎn)合的節(jié)奏把握上,與電影類型片有相通之處。類型片在故事推進(jìn)到中點(diǎn)之后,通常會(huì)安排主角獲得一場(chǎng)“虛假的勝利”。因?yàn)榇藭r(shí)距離結(jié)局尚遠(yuǎn),所以當(dāng)然不可能是真正的大獲全勝;但是觀眾目睹主角一路遭受敵對(duì)勢(shì)力打壓所積攢的悶氣又需要釋放,所以要在這里加一場(chǎng)虛假的勝利。主角們?yōu)楂@得這場(chǎng)虛假的勝利所采取的行動(dòng)可以看作是參加了一場(chǎng)期中考試。而反派經(jīng)此一役,表面上元?dú)獯髠?,但是也往往?huì)獲得關(guān)于主角的重要情報(bào)——比如本劇就讓江別鶴終于知道花無(wú)缺與江小魚是友非敵。反派會(huì)總結(jié)這次失敗的教訓(xùn),結(jié)合他們新獲得的關(guān)于主角的情報(bào),做出更有針對(duì)性的復(fù)仇計(jì)劃,在故事后半段卷土重來(lái),為主角制造更大的危機(jī)。
雖然只是一次虛假的勝利,但好歹也是一場(chǎng)勝利。充足的鋪墊和渲染能為這場(chǎng)勝利增加儀式感,更能大幅提高觀眾因主角獲勝而產(chǎn)生的喜悅感。所以這次編劇擴(kuò)寫雙驕與江別鶴的第一次較量,整體思路是非常正確的,可惜具體的情節(jié)安排卻不那么有說(shuō)服力。
劇中雙驕對(duì)付江別鶴的方法是先安排鐵戰(zhàn)假死,讓江別鶴父子放松警惕,到了江別鶴壽宴上,再由小魚兒和死而復(fù)生的鐵戰(zhàn)輪流出來(lái)揭露江別鶴的罪行,最后由德高望重的峨眉掌門神錫道長(zhǎng)出來(lái)為魚、花、鐵等人背書,讓江別鶴名譽(yù)掃地,不得不丟卒保帥,砍了兒子一只手。大反派在最得意的時(shí)刻被揭露真面目,遭遇重挫,乍一聽(tīng)確實(shí)很爽,可是細(xì)究起來(lái),主角們的計(jì)劃卻并不太可行。
雙驕計(jì)劃的核心是鐵戰(zhàn)和神錫道長(zhǎng)這兩位證人。先說(shuō)鐵戰(zhàn),劇中設(shè)定他已多年未在江湖上露面,認(rèn)得他的人并不多,根本無(wú)法判斷這個(gè)突然出現(xiàn)的老人是否真是狂獅鐵戰(zhàn)。即便大家都相信他不是冒牌貨,可那又怎樣?狂獅鐵戰(zhàn)是十大惡人之一,他與江南大俠對(duì)質(zhì),眾人為什么要信他而不信江別鶴呢?于是雙驕找來(lái)了峨眉的神錫道長(zhǎng)來(lái)為鐵戰(zhàn)的證詞背書,思路沒(méi)問(wèn)題。但是他們面對(duì)的可是江別鶴,后者會(huì)害怕神錫道長(zhǎng)嗎?神錫道長(zhǎng)江湖地位雖高,也未必就高過(guò)鐵無(wú)雙。既然江別鶴有辦法往鐵無(wú)雙身上潑臟水,那么面對(duì)峨眉老道當(dāng)然也可以嘴炮全開(kāi)一頓狂噴,先詆毀一番再說(shuō)。
按照江別鶴父子之前表現(xiàn)出的戰(zhàn)斗力,主角團(tuán)搬出的人證是可以被輕易擋回去的,于是就該輪到物證了。這才是導(dǎo)致這段劇情垮塌的那個(gè)關(guān)鍵的蟻穴。神錫道長(zhǎng)搜來(lái)的物證被江別鶴矢口否認(rèn)、一概撇清,他要是堅(jiān)持這個(gè)態(tài)度,主角們也拿他沒(méi)辦法,結(jié)果他的寶貝兒子偏要在這個(gè)時(shí)候發(fā)毒針偷襲小魚兒,把關(guān)鍵性證據(jù)拱手奉上。這個(gè)蜜汁操作簡(jiǎn)直把我驚呆了——你想干啥呀兄弟?就算你殺了小魚兒又能怎么樣?不一樣要惹來(lái)殺人滅口的嫌疑嗎?這還是那個(gè)惜命如金、在地宮里被小魚兒幾句話就嚇得把針筒和毒水接連扔掉的江玉郎嗎?就沖著他這一頓負(fù)分操作,他爹砍他一只手真是一點(diǎn)都不冤。
江玉郎斷手是一處非常大膽的改編,似乎預(yù)示著這個(gè)角色要徹底黑化,變成像《小魚兒與花無(wú)缺》里他的性轉(zhuǎn)版二重身江玉燕一樣的逆天大Boss、超越主角之上的真·主角。結(jié)果后續(xù)他又回到了貼合原著的人生軌道,那只斷掉的手也依靠無(wú)牙門的黑科技重生。雖然感覺(jué)斷手這么重要的情節(jié)在劇中發(fā)揮的作用有點(diǎn)過(guò)分微弱了,不過(guò)總好過(guò)真的走上《小魚兒與花無(wú)缺》那樣的邪路。另外,江玉郎斷手的情節(jié)也讓我不禁更加堅(jiān)信本劇的編劇是《新絕代雙驕》系列的游戲玩家。前面提到過(guò)的《新絕代雙驕3》當(dāng)中,作為大反派的江玉郎就一度被燕南天砍下了一只手,后來(lái)又通過(guò)超自然的力量讓手重新長(zhǎng)回來(lái)了。
雙驕第一次聯(lián)手對(duì)付江別鶴的劇情經(jīng)過(guò)編劇擴(kuò)寫之后,如上分析,扣上了“虛假的勝利“這一劇情節(jié)拍。即使是“虛假的勝利”也是有勝利果實(shí)可供品嘗的,而且這果實(shí)分為外部和內(nèi)部?jī)煞N。外部果實(shí)就是看得見(jiàn)的現(xiàn)實(shí)利益,具體到本劇就是雙驕名聲大噪,而江別鶴被迫低調(diào)行事、江玉郎斷手成為齊卒。至于內(nèi)部果實(shí),通常是主角之間關(guān)系的進(jìn)展。
好萊塢大片一般劇情推進(jìn)到影片時(shí)長(zhǎng)60%左右的位置,會(huì)出現(xiàn)男女主角擁抱、接吻、共舞、表白或者做出更親密舉動(dòng)的戲份,這就是所謂品嘗內(nèi)部果實(shí)的時(shí)候了,我習(xí)慣稱之為中點(diǎn)之后的發(fā)糖時(shí)刻。具體到《絕代雙驕》這部劇,發(fā)的則是雙份的糖,一份是花無(wú)缺與鐵心蘭,一份是花無(wú)缺與江小魚。發(fā)糖的情節(jié)當(dāng)然也是以原著為依托,再加以擴(kuò)展。
編劇把路仲遠(yuǎn)假扮燕南天逼鐵心蘭和被他誤認(rèn)為江小魚的花無(wú)缺成親這段情節(jié)挪到了江別鶴遭遇雙驕打擊之后,明顯是基于職業(yè)習(xí)慣做出的選擇,使得整體情節(jié)分布更貼合我上面提到的電影類型片式的敘事節(jié)奏。順序一顛倒,再結(jié)合編劇添加的鐵戰(zhàn)問(wèn)女兒心事的情節(jié),就形成了給花鐵二人發(fā)糖的效果。
原著當(dāng)中江小魚阻止假燕南天殺花無(wú)缺是兩兄弟友誼的起點(diǎn),到了電視劇里則成了兩人友誼發(fā)展的第一階段成果。緊隨其后編劇補(bǔ)充了兩兄弟過(guò)生日的部分,雖然拍得有點(diǎn)像偶像劇里的男女主角約會(huì),卻也為這血雨腥風(fēng)的江湖增添了難得的溫情時(shí)刻,讓觀眾無(wú)比期待兄弟兩人能早日揭開(kāi)身世之謎,真正化敵為友、毫無(wú)顧慮地把酒言歡。
不過(guò)這里也存在一個(gè)疑問(wèn):小魚兒怎么會(huì)知道他自己的生日是哪一天呢?這世上知道他生日的應(yīng)該就只有燕南天和兩位移花宮主。前者當(dāng)了十幾年植物人,還沒(méi)機(jī)會(huì)跟小魚兒說(shuō)上一句話;后者倒是有機(jī)會(huì),不過(guò)我覺(jué)得邀月應(yīng)該沒(méi)這么閑,畢竟花無(wú)缺養(yǎng)在他身邊十幾年都不知道自己的生日是哪天。所以最有可能的解釋是,小魚兒的所謂生日其實(shí)是屠嬌嬌他們收養(yǎng)他的日子。但是那樣一來(lái),這段兩兄弟過(guò)生日的劇情就未免看得讓人沮喪。因?yàn)榫褪且審臎](méi)過(guò)過(guò)生日的花無(wú)缺歪打正著地在正日子過(guò)上一回生日,觀眾才能感受到緣分的奇妙、冥冥之中自有天意。想來(lái)想去,要讓兩兄弟一起過(guò)的這個(gè)生日恰好是他們真正的生日,唯一剩下的解釋似乎只有讓萬(wàn)春流通過(guò)某種超越時(shí)代的黑科技測(cè)出小魚兒的準(zhǔn)確出生日期。
除了上面這些大段情節(jié)擴(kuò)充之外,編劇還給花無(wú)缺進(jìn)行了一些小幅度的加戲,比如增加他跟假燕南天一起營(yíng)救被擄少女,讓他為了鐵心蘭和江小魚遭受邀月懲罰。這些戲即便不能完全起到編劇預(yù)想的豐富角色性格的作用,也不至于拖后腿,畢竟篇幅不重,總歸無(wú)傷大雅。編劇給花無(wú)缺加的所有戲里面,最為人詬病的是他剛出移花宮的那段劇情。
為了平衡兩條主線,編劇硬著頭皮讓初入江湖的花無(wú)缺也遭遇了一系列挫折。那段泉山派和天虹門的羅密歐與朱麗葉劇情實(shí)在太過(guò)冗長(zhǎng)拖沓。不過(guò)就事論事,其中也并非全無(wú)亮點(diǎn)?;o(wú)缺從天而降搶牌匾的一段戲還是有點(diǎn)以假亂真的,那番傲嬌的發(fā)言讓人覺(jué)得這個(gè)角色更加鮮活。可惜隨后的劇情進(jìn)展卻一發(fā)不可收拾地往狗血的方向去了。這段劇情的主要作用在于讓花無(wú)缺領(lǐng)悟到武功并不能解決一切問(wèn)題??墒乾F(xiàn)在這個(gè)階段他領(lǐng)悟了這個(gè)道理又能有什么用呢?綜上,其他的加戲我都能給編劇找到合理的解釋,唯獨(dú)此處,就連我這個(gè)鐵桿花粉都洗不動(dòng)了。
上面分析的主要是編劇如何給花無(wú)缺加戲,其實(shí)有時(shí)他們也不得不做減法。出于拍攝難度的考慮,有時(shí)再尊重原著的編劇也不得不對(duì)一些情節(jié)忍痛割愛(ài)。本片對(duì)原著小說(shuō)進(jìn)行的刪減中,最讓我覺(jué)得可惜的是山君府的部分。小說(shuō)中,游絲針是被打入了花無(wú)缺的笑腰穴,發(fā)作起來(lái)他會(huì)一邊承受錐心痛苦,一邊狂笑不止。電視劇中把狂笑不止這個(gè)癥狀給去掉了,于是無(wú)缺公子在身中毒針的情況下,依然保持高貴冷艷的姿態(tài)。
花無(wú)缺在山君府中遭到白山君夫妻的算計(jì)是他平生遭遇的最大挫折,這一段也是小說(shuō)當(dāng)中以花無(wú)缺視角展開(kāi)的最重要的劇情。大笑不止的花無(wú)缺癲狂的狀態(tài)與他悲涼的內(nèi)心形成強(qiáng)烈反差,也讓大部分與鐵心蘭一樣一直更偏心小魚兒的讀者們第一次有機(jī)會(huì)走進(jìn)花無(wú)缺的內(nèi)心,去感受他的痛苦,同情他的悲劇宿命。花無(wú)缺的笑就跟他的翩翩公子風(fēng)度一樣,是他的又一層保護(hù)色,讓他妥善地藏起自己脆弱的一面,獨(dú)自默默扛起一切。去掉了他讓人不寒而栗的笑聲,這一段的悲情色彩也就被極大削弱了。
不過(guò)我也很能理解為什么這一段沒(méi)有按照小說(shuō)去拍。一個(gè)人無(wú)法控制地大笑,從中你感覺(jué)不到半點(diǎn)歡樂(lè),反而充滿無(wú)助與痛苦……是不是覺(jué)得很熟悉?沒(méi)錯(cuò),原著小說(shuō)中花無(wú)缺受到游絲針摧殘的狀態(tài)就跟《小丑》當(dāng)中亞瑟在公交車和地鐵上犯病的兩場(chǎng)戲一樣。所以要還原出《絕代雙驕》小說(shuō)當(dāng)中描述的那個(gè)狂笑的花無(wú)缺,也需要奧斯卡影帝級(jí)別的演技,否則很可能把觀眾看得莫名其妙乃至尷尬萬(wàn)分。國(guó)內(nèi)二十出頭、經(jīng)驗(yàn)尚淺的年輕演員恐怕很難駕馭這樣的戲份,于是保險(xiǎn)起見(jiàn),只好刪去。
上面提到過(guò),本劇在對(duì)原作進(jìn)行改動(dòng)時(shí),首要考量是給花無(wú)缺增加表現(xiàn)機(jī)會(huì),讓他能夠真正與小魚兒平分秋色。不過(guò)劇中也并非所有改編都是圍繞他這一個(gè)角色來(lái)的,有的配角也享受到了加戲的特殊待遇,最典型的一個(gè)就是專心經(jīng)營(yíng)娛樂(lè)場(chǎng)所卻異常潔身自好的魏麻衣。小說(shuō)里面他從登場(chǎng)到撲街前后也就是一個(gè)來(lái)鐘頭的工夫,劇中卻成了貫穿始終的熟臉,而且行事作風(fēng)近乎活雷鋒:收留了失憶的慕容九,替黑蜘蛛把她照顧得好好的;幫蘇櫻解圍,自己卻沒(méi)流露半點(diǎn)非分之想;幫落魄的江玉郎裝假手,自己卻沒(méi)撈到半點(diǎn)好處。像魏麻衣這種把“壞”字寫在臉上,卻又總是做好事不留名的性格,如果主要經(jīng)營(yíng)的娛樂(lè)場(chǎng)所不是妓院而是賭場(chǎng),那我簡(jiǎn)直都要懷疑他是軒轅三光的親兒子了。
由于魏麻衣的萬(wàn)花樓成為了本劇的地標(biāo)建筑,甚至隱然是一個(gè)獨(dú)立的江湖勢(shì)力,慕容九的人生際遇也配合這一點(diǎn)發(fā)生了重要改動(dòng)。本劇中她與她的親切友鄰夜猴……咳,不好意思,應(yīng)該是她的致命守護(hù)者黑蜘蛛,上演了一段翻版的《初戀五十次》。小說(shuō)當(dāng)中最后慕容九的瘋病并未痊愈,慕容世家迫于無(wú)奈讓女兒下嫁黑蜘蛛,但是在婚禮的操辦方面表現(xiàn)得十分勢(shì)利。而電視劇則改成了皆大歡喜的有情人終成眷屬,這樣一來(lái)就更符合大多數(shù)觀眾的接受習(xí)慣了。
慕容九和黑蜘蛛的婚禮也成為了編劇作出改動(dòng)的各條劇情線發(fā)生交匯、得到了結(jié)的樞紐,婚禮之后劇情完全導(dǎo)入原著小說(shuō)的框架。由于狂獅鐵戰(zhàn)相關(guān)情節(jié)的改動(dòng),使得婚禮這一段不可能照搬原著,于是編劇便以電影類型片第三幕的“風(fēng)暴襲擊城堡式”五要素結(jié)局構(gòu)建法來(lái)處理這段劇情。
一個(gè)故事進(jìn)行到第三幕的結(jié)局部分,仍然有它自己的起承轉(zhuǎn)合,也就是所謂的“風(fēng)暴襲擊城堡”,其中包含的五個(gè)要素依次是:1、集結(jié)隊(duì)友,搜羅裝備;2、執(zhí)行計(jì)劃;3、高塔意外;4、深挖內(nèi)心的最后信念;5、絕地反擊,大獲全勝。以本劇為例,最后要突襲的那間城堡就是魏無(wú)牙的地宮,任務(wù)目標(biāo)則是救小魚兒等人脫困。首先第一步,集結(jié)隊(duì)友,搜羅裝備——花無(wú)缺和鐵心蘭會(huì)和,并從六大惡人手上逃脫,四處尋找能幫他們挖開(kāi)地宮的人。第二步,執(zhí)行計(jì)劃——花無(wú)缺和鐵心蘭得知慕容九和黑蜘蛛的婚宴上江湖豪杰云集,找到一線希望,于是前去求援。第三步,高塔意外——花鐵二人的求援并不順利,六大惡人從中作梗,強(qiáng)調(diào)花無(wú)缺與小魚兒的敵對(duì)關(guān)系,質(zhì)疑他救人的動(dòng)機(jī);第四步,深挖內(nèi)心的最后信念——軒轅三光出面為花無(wú)缺背書,花無(wú)缺與小魚兒真摯的友誼結(jié)出了善果;最后是所有大大小小角色齊心協(xié)力參與救援小魚兒的行動(dòng)。
如果說(shuō)前面的改編要么毀譽(yù)參半,要么干脆是冗長(zhǎng)累贅,那么最后這個(gè)結(jié)局的改編終于可以讓我放心大膽地說(shuō)一句,絕對(duì)是點(diǎn)睛妙筆,從劇作規(guī)范角度要遠(yuǎn)比小說(shuō)當(dāng)中神兵天降的無(wú)名島更令人信服。這個(gè)結(jié)局也恰恰與我二十多年來(lái)一直認(rèn)定的最佳結(jié)局模板《龍珠》頗有相似之處。小魚兒就是需要地球眾人元?dú)鈦?lái)消滅魔人布?xì)W的孫悟空,花無(wú)缺是與他并肩作戰(zhàn)但是在地球人聽(tīng)來(lái)聲音十分可疑的貝吉塔,而軒轅三光就是關(guān)鍵時(shí)刻站出來(lái)力挺他們的撒旦先生。最終,兩位主角在整個(gè)故事里結(jié)下的所有善緣匯聚成一顆轟開(kāi)宿命枷鎖、開(kāi)辟出無(wú)限生機(jī)的元?dú)鈴棥?/p>
小魚兒脫困的方法與小說(shuō)一樣,靠的是他自己的聰明才智,跟著老鼠找到了出路。但是這并不代表花無(wú)缺展開(kāi)的救援行動(dòng)毫無(wú)意義,這是花無(wú)缺角色弧光的完成時(shí)刻。這個(gè)故事的大部分時(shí)間里,花無(wú)缺都是一個(gè)容易吃虧上當(dāng)?shù)睦蠈?shí)人形象,然而最后進(jìn)入魏無(wú)牙的地宮以后,他卻第一時(shí)間看穿了小魚兒的逃生方法,展現(xiàn)出他不輸于小魚兒的智慧,也由此引出軒轅三光那句關(guān)鍵的評(píng)語(yǔ):這兩人真像親兄弟一般。最后的真相呼之欲出。
隨后的劇情大部分都與小說(shuō)一致,不過(guò)六大惡人火并的情節(jié)由于少了煽風(fēng)點(diǎn)火的白夫人而顯得十分突兀。江別鶴父子的結(jié)局也比較草率——事實(shí)上小說(shuō)里面更加草率,劇中起碼還加了一場(chǎng)他跟燕南天的對(duì)決。但是最后江別鶴那番聲淚俱下的告白實(shí)在多余,另外燕南天對(duì)他的處置也讓人很迷惑——?jiǎng)≈械慕瓌e鶴練了嫁衣神功,可是練嫁衣神功的人不是被廢了武功之后會(huì)變得更強(qiáng)嗎?為什么燕南天還要廢他武功并留他一命,是想等著他升級(jí)歸來(lái)好拍續(xù)集嗎?就算要拍續(xù)集,再怎么想也應(yīng)該是留下江玉郎、干掉江別鶴啊。畢竟游戲《新絕代雙驕3》都已經(jīng)把續(xù)集劇本寫好了。
關(guān)于《絕代雙驕》劇情層面的分析到此為止。以下簡(jiǎn)單說(shuō)說(shuō)本劇的選角。有人批評(píng)本劇演員外形辨識(shí)度低——廢話,你都沒(méi)看兩分鐘,當(dāng)然分辨不出人家的長(zhǎng)相。依我之見(jiàn),本劇當(dāng)然有些不太成功的選角,比如黑蜘蛛我就覺(jué)得差點(diǎn)意思,但也有非常貼近角色、像是從書中走出來(lái)的人物。我最滿意的是慕容九和顧人玉這兩人的扮演者。讀小說(shuō)的時(shí)候,就覺(jué)得慕容九登場(chǎng)時(shí)著重強(qiáng)調(diào)的清冷形象,似乎是古龍先生有意讓讀者聯(lián)想到林黛玉,而本劇的慕容九果然長(zhǎng)得就有幾分像是林黛玉。至于顧人玉,本劇讓他登場(chǎng)并幾乎保留小說(shuō)中的全部戲份,光憑這一點(diǎn)就已經(jīng)強(qiáng)過(guò)之前幾版電視劇了。扮演顧人玉的演員形象正如書中描寫,濃眉大眼,似乎與“顧小妹”三個(gè)字全不搭界,但是嬌羞起來(lái)又讓人覺(jué)得無(wú)愧其綽號(hào)。除了遵循書中描寫的顧小妹神態(tài)進(jìn)行表演,劇中還總讓他在被人以綽號(hào)取笑之后徒勞地糾正“不是顧小妹,而是顧人玉“,多了幾分日式冷幽默,使得這個(gè)角色更加可愛(ài)。
相比配角,本劇的主角似乎收到的爭(zhēng)議更大。確實(shí),花無(wú)缺的形象似乎不夠驚艷,但是角色本身足夠有魅力,相信耐心看下去地觀眾差不多等到劇情中段就會(huì)對(duì)他真香。至于小魚兒,本身演的就沒(méi)什么毛病,專屬BGM《嬉鬧江湖》一響起,更讓人認(rèn)定這就是小魚兒本魚了。最后說(shuō)說(shuō)夾在兩人中間的鐵心蘭,跟花無(wú)缺一樣,未必能第一眼就驚為天人,卻是非常耐看的長(zhǎng)相,堪稱這二十年來(lái)最好的一版。之前的陳德容版鐵心蘭造型令人難以理解,不提也罷。至于范冰冰……鐵心蘭就算了,她演蕭咪咪還比較合適。
說(shuō)到蕭咪咪這位致命女人,應(yīng)該有不少女性觀眾都覺(jué)得羨慕?!督^代雙驕》故事中另外還有兩位跟她一樣如狼似虎的阿姨,一個(gè)是白山君的夫人(小說(shuō)中的名字是馬亦云,號(hào)“踏雪“,劇中直接用了馬踏雪這個(gè)名字,不知道是不是在避諱馬云),另一個(gè)則是花無(wú)缺的小姑姑憐星宮主。白夫人在小說(shuō)中是徹頭徹尾的反派,陰險(xiǎn)惡毒比起江別鶴父子來(lái)也不遑多讓,唯一的加分項(xiàng)就是她身上的人妻屬性,可惜后來(lái)也被白山君休了,總之是個(gè)正常男人都避之唯恐不及的危險(xiǎn)人物。至于憐星,說(shuō)她如狼似虎,可能很多人一時(shí)反應(yīng)不過(guò)來(lái),畢竟大部分時(shí)候她都給人端莊高貴的印象??墒撬缓染凭蜁?huì)變一個(gè)人。
我對(duì)《絕代雙驕》這個(gè)故事的第一印象來(lái)源于電腦游戲《新絕代雙驕2》。那款游戲有多重結(jié)局,小魚兒與花無(wú)缺分別能攻略多名女性角色(小魚兒還可以享齊人之福)。其中花無(wú)缺有個(gè)結(jié)局就是跟憐星在一起,對(duì)當(dāng)時(shí)年輕的我造成了強(qiáng)烈沖擊。那時(shí)的我玩一些只敢鎖著門背著家長(zhǎng)偷偷運(yùn)行的日本游戲,都是優(yōu)先攻略老師、義母、徐娘半老的溫泉旅館老板娘這類熟女角色。以我那時(shí)的審美,自然認(rèn)為憐星才應(yīng)該是《絕代雙驕》這個(gè)故事的第一女主角。后來(lái)看了小說(shuō),很為她的結(jié)局感到惋惜。
不過(guò)《絕代雙驕》原著小說(shuō)更出乎我意料的是,原來(lái)憐星真的跟男主角有曖昧,但是曖昧的對(duì)象不是花無(wú)缺,而是小魚兒。被困在魏無(wú)牙地宮里時(shí),如果不是邀月果斷打暈醉酒的憐星,說(shuō)不定后面就沒(méi)蘇櫻什么事了。
這篇文章大部分在談《絕代雙驕》的改編。其實(shí)我也有個(gè)改編思路,比什么《小魚兒與花無(wú)缺》更大膽。既然要魔改,就不要怕步子邁的太大扯了蛋。沿用原著的視角算什么本事?要是讓我改,我就從憐星的視角重寫這個(gè)故事,力邀劉玉玲這樣的國(guó)際影星來(lái)主演,爭(zhēng)取把中國(guó)武俠故事推向海外。劇情方面,就設(shè)定為憐星拳打親姐姐、腳踢燕南天,當(dāng)上一代武林女皇。主線故事就是講述這位女皇如何征服小魚兒和花無(wú)缺這對(duì)小狼狗,讓兄弟倆成為她后宮中的張昌宗與張易之。我仿佛已經(jīng)看到艾美獎(jiǎng)在向我招手了。
你管這個(gè)叫花無(wú)缺?你管這個(gè)叫小魚兒?你……我…氣到口吐芬芳哦
先不說(shuō)演技,這顏值也太差了吧,男主的背能不能挺起來(lái),演技也是爛的可以
古裝劇不看臉的嗎……不看的顏值的古裝劇都是耍流氓!胡一天明明現(xiàn)代裝挺好看的為什么要去演古裝?
昨晚看了2集,第一集幾乎與原著一樣。第二集小魚兒成長(zhǎng)有的地方有些許不連貫但不影響劇情,這才是貼合原著的改編,原著真的沒(méi)有性轉(zhuǎn)的江玉燕!喜歡古龍,這部選角也不錯(cuò),支持絕代雙驕
這個(gè)小魚兒還不錯(cuò),活潑可愛(ài)看著挺順眼,花無(wú)缺造型不好看,演員演得也略僵硬??雌ê烷_(kāi)頭的劇情設(shè)定還是可以的,希望導(dǎo)演別像倚天一樣后面魔改。
畫面景色挺不錯(cuò)的,配樂(lè)也可以,人物造型也比較符合讀者與原著的想象,但說(shuō)到演員演技就真覺(jué)得拿捏不住角色,悟性這種東西真的是一半天生+一半后天磨練,反而是一些配角倒是發(fā)揮的自然。多一星給幾位綠葉演員。
來(lái)了來(lái)了!等了一年終于等到了??!胡一天加油!
良心講,林志穎,蘇有朋的版本太經(jīng)典,確實(shí)很難超越,但是這演員選的也太不用心了鴨。劇情都看過(guò),萬(wàn)變不離其宗,大家看的無(wú)非就是演員怎么進(jìn)行新的演繹,看了兩集,也許偏客觀,但是我真的磕不下去了…原諒我
我要吹爆這個(gè)小魚兒?。?!太可愛(ài)了叭!!滿滿的少年氣!!鬼精靈又恣意灑脫的樣子真的惹人愛(ài),可愛(ài)里帶點(diǎn)壞,壞里還有點(diǎn)帥,是小魚兒本魚沒(méi)錯(cuò)了?。?!陳哲遠(yuǎn)的眼睛里有光,他演出了小魚兒內(nèi)心里最本真又純粹的善良和溫柔。(劇情臺(tái)詞真的都很還原原著????
胡一天演技是真的稀爛
本來(lái)想為了小魚兒給五星的 小魚兒演的太好了 小魚兒這個(gè)演員把小魚兒演活了 但是那個(gè)胡一天太丑了太丑了演技太差了太差了 每次到了他的戲份就快進(jìn) 胡一天真的毀劇
喜歡江小魚 喜歡陳哲遠(yuǎn)。江小魚和江玉郎才是天造地設(shè)的雙胞胎吧。
這劇情是真實(shí)的嗎???這也太狗血了吧…胡一天不適合古裝,花無(wú)缺是翩翩公子…
這是絕代雙驕嗎?太狗血了,胡一天不適合古裝,他不是江楓,不是花無(wú)缺。
一個(gè)疑問(wèn):江楓是胡一天,花無(wú)缺也是胡一天,為什么小魚兒不是胡一天………
說(shuō)劇情不對(duì)的有沒(méi)有看過(guò)原著,前兩集明明就是還原原著劇情啊,古龍粉有些激動(dòng)!目前看來(lái),江小魚比我想象的好,眼睛亮亮的,期待有驚喜,胡一天真的不適合古裝~看預(yù)告妹子們不是很好看,希望演技過(guò)關(guān)吧1月31日,一直追劇過(guò)來(lái)更新感受,妹子們都很有氣質(zhì)呀,本來(lái)覺(jué)得鐵心蘭不可,然后我真香了,演員的表演對(duì)得起這個(gè)作品了,剪輯和編劇扣分~忠實(shí)原著不意味著完全照搬,保留精華,重點(diǎn)戲份突出才是王道。魚蘭很甜,然而be的太早,不開(kāi)心
評(píng)判改編劇的好壞,真不是要看是否還原原著。這版最大的問(wèn)題有兩點(diǎn),1.人物形象不契合,顏值避開(kāi)不談,小魚兒的邪、痞與純,陳哲遠(yuǎn)沒(méi)呈現(xiàn)出來(lái);胡一天,造型和氣質(zhì)也都不夠;邀月宮主氣場(chǎng)一點(diǎn)也無(wú)。2.這部劇的情節(jié)和視覺(jué),松垮垮的,沒(méi)有表現(xiàn)力。要說(shuō)它毀,就毀在平庸?,F(xiàn)在看,小魚兒比較合適的人選是張新成,參見(jiàn)《大宋少年志》的元仲辛;花無(wú)缺,可由羅云熙來(lái)演。
看了99年和05年的版本,這版和前兩版一比較,顏值演技都差太多了吧!花無(wú)缺、小魚兒怎么那樣?。繗馊?,棄劇!
上一部這么貼近原著的古龍武俠應(yīng)該是張智堯版的楚留香的。這年頭武俠真的不容易,有這么一部尊重原著的作品,總體來(lái)說(shuō)很良心的劇,節(jié)奏也很緊湊,4星鼓勵(lì)一下。扣一星的理由:還是有點(diǎn)小瑕疵小BUG,比如明明形容燕南天雙眼像沒(méi)睡醒似的,結(jié)果看著雙目有神;還有江楓自殺就輕輕拍了一下自己胸口?感覺(jué)沒(méi)演好,給點(diǎn)特效也好啊;還有這江楓演出了花無(wú)缺的高冷,少了點(diǎn)情深義重,帥是帥,怕到時(shí)候演起花無(wú)缺同一套演技,看著出戲,新人還是得磨煉。最后很期待羅嘉良上線,突然想支持反派了。希望新人不要拉胯。
劇情改編相當(dāng)不錯(cuò),演員演技有缺陷。都在說(shuō)林志穎版經(jīng)典,可是事實(shí)是20年前播出時(shí)根本下不下去,原著最精彩的情節(jié),比如小魚兒與江別鶴的斗智,刪得一干二凈,人家跟我說(shuō)那劇叫絕代雙驕,我是不承認(rèn)的。張衛(wèi)健版的,根本不叫絕代雙驕,魔改成那么一出狗血大戲,也不怪王晶了。梁朝偉版,看的就是梁朝偉吳岱融苗僑偉戚美珍謝寧等人的顏值!