本來想給五星的,但無奈最后一集實在不對口味。很喜歡的是,新舊時間線穿插,敘事結(jié)構(gòu)的設(shè)計很妙(就是如果沒看過原作可能不太友好)蝴蝶的意象和營造的詭異氛圍很貼合斯塔夫羅金和他的幻覺,特別是幾處他在看蝴蝶出神的時候自言自語的譫妄狀態(tài)。不過個人還是覺得選擇蜘蛛更合適一些?;锫宸蜃园姿男腋D嵌渭由吓錁泛苡懈杏X(斯塔夫羅金和達(dá)麗雅對話那里也用的這個)。演員都很喜歡,狂熱的基里洛夫,玩世不恭惡劣的彼得和斯塔夫羅金(誰也不能牽著我的鼻子走那段笑出來了)感覺欠佳之處,首先是對斯捷潘和瓦爾瓦拉相關(guān)刪減太多(感覺原作將近1/4的篇幅),其次是最后關(guān)于斯塔夫羅金的自殺拍得仿佛畏罪自殺然后自殺前想起之前欺侮幼女突然羞愧(?,完全前后矛盾,最后一集和前三集塑造的形象完全割裂開了。而且我以為關(guān)于欺侮幼女的那封描述信也是不太合適的(也不記得原作有過這個情節(jié)),如果真像信里說得只是為了追求謀害弱者的快感,那他就是信仰魔鬼的人而不是虛無者了,他既不會對殺害沙托夫持反對意見,也不會對殺害列比亞德金娜持反對意見。相反他采取的是虛無者“什么都被允許的”冷漠態(tài)度,知情但不制止,所以他應(yīng)當(dāng)是在曠日持久的那種空白荒蕪的痛苦與恐懼之后,經(jīng)過深思熟慮選擇的自殺,因此信中提及的那種羞愧也是令人費解的。我以為對他最精確的概括就是主教給他念的那段:
另一離譜之處是結(jié)尾那里達(dá)麗雅養(yǎng)著孩子和笑得一臉幸福的彼得給我看懵了??聪聛硗耆恢浪雮鬟_(dá)什么。
2014年俄羅斯改編拍攝的電視劇,應(yīng)該是用了高清數(shù)字技術(shù),畫質(zhì)比前幾部陀氏著作改編劇好很多。只有4集,刪節(jié)內(nèi)容太多,許多原著內(nèi)容缺失,是個遺憾。演員是很好,特別是男主角。在嗶哩嗶哩網(wǎng)上看到,要交入會錢才可看完,可見是買了版權(quán)的。
《群魔》不如作者其他作品出名,但是內(nèi)容實在是太震撼了!根據(jù)1869年俄國涅恰洛夫“革命小組”真實殺人案件編寫,注入了陀氏大量的對極端暴力社會思想和行為的思考與批判。作者應(yīng)該沒有想到,一百多年前,作者否定的極端行為,在二十世紀(jì)卻在他的祖國和許多追隨國家里更大規(guī)模的、更長久的、更殘酷的出現(xiàn)了!
引一段小說主角在指使“五人小組”殺害可能告密者沙托夫之后的演講:“你們目前要做的一切就是破字當(dāng)頭:讓國家及其道德全部土崩瓦解。將來留下來的只有我們,我們未來的任務(wù)就是奪取政權(quán):讓聰明人參加我們的行列,而讓那些蠢貨做牛做馬。對此我們用不著不好意思。我們要改造下一代,要使他們無愧于自由的接班人。我們面前還有千千萬萬個沙托夫。我們要組織起來控制輿論導(dǎo)向;對于那些逍遙派和觀望派,我們應(yīng)當(dāng)伸手把他們拉過來,否則我們就太無能了。”這樣的激進(jìn)言論在“文革”及其他許多時間與地方,不是經(jīng)常聽到嗎?
復(fù)雜的精神分析和莎士比亞式的戲劇結(jié)構(gòu)是陀氏小說的特征,而對社會思潮的密切關(guān)注及由此發(fā)展出對人類的存在和命運的擔(dān)憂及預(yù)見,更是使其作品永恒不朽的秘密所在。
算是一種通俗化嘗試 然而對于不了解的或是根本不愛文學(xué)的人來說是一種碾壓式的折磨 對于了解陀氏了的人來說又是類似拆解式的痛苦 不切中核心有些游離與浮夸
教堂之鼠,傳單之名,豬圈之舞,為生計而謀殺與借信仰而謀殺,挑釁耳語放任不作為之惡,背德游戲亦或革命愿景……一場虛無主義的革命暗殺和間接傷害,八點檔剪輯和魔改結(jié)尾十分尷尬,但老陀原著底子在,群戲表現(xiàn)出來依舊精彩
魔鬼的故事自帶張力。結(jié)局沒看懂。
海盜4集作種
能拍陀翁的作品已經(jīng)不錯了。整個劇情挺真實,其中在豬圈里面跳舞,這一段非常有意思,折射了圣經(jīng)里面耶穌驅(qū)魔的一段(魔鬼被趕到豬身上),關(guān)于蝴蝶這個寓意我就沒有看懂了。
保留了老陀原著的核心,刪掉了斯捷潘信仰宗教這條線。從偵查沙托夫案開始拍起,增加了豬圈跳舞+蝴蝶的元素,個人還挺喜歡的。唯一不喜歡的事,有些感覺是夜晚的戲,拍成了白天,就很微妙。彼得也太巧言令色到明顯的程度。結(jié)尾有點奇怪。
臥槽,自以為百毒不侵,第一集的跛腳姑娘癲笑起來差點嚇?biāo)牢???磥砦疫@種容易被人影響的玻璃心沒學(xué)俄語文學(xué)簡直太政治正確,不然會直接半瘋……片頭是蝶類恐懼者的噩夢。兩位男主都不錯,我更愛彼得。
演員都敲好看(比哈特)大家演技也很棒,尤其要表白安東沙金把彼得演得那么可愛!可惜太短&砍了太多劇情看得不過癮,如果能像03版白癡和09版卡馬那樣還原劇情就好嚕,一定會成為神作(感謝導(dǎo)演爸爸能給尼古拉/彼得發(fā)糖(感覺自己要被打死(。
看過原著再看覺得有些選角真是妙,比如彼得和麗莎,有些地方改的有些生硬,但確實很好看。陀任何一本書都能改得很基…
老陀本身行文就有一種夢囈式的特點,臺詞刪改更使得某些地方莫名其妙了。但劇拍得還是可看性挺強(qiáng)的,大部分演員表現(xiàn)很好。最滿意斯塔夫羅金。最遺憾之處,沒拍出我心中的基里洛夫
拍的過于庸俗、俗套了
這片子太適合在倫敦一個沒有音樂會的雨夜被Pasha摟在懷里一起看了。但有點太神叨,我要再看看原著。
看過。寫點感想總也發(fā)不出去,就不寫了。
http://www.bilibili.com/video/av4211663/index_4.html
四集篇幅顯然是不夠的。大刪之后劇情被弱化為今日說法之傳銷警示錄:“大學(xué)生誤入傳銷組織慘遭殺害,到底是人性的扭曲還是道德的淪喪"23333~~尼古拉和彼得這對兒搭檔五年后在《救國同盟》里演特魯別茨科伊和雷列耶夫(這是黑十二月黨人么)
關(guān)于原著沒有的情節(jié),最后達(dá)麗雅的孩子是什么意思
有個好有意思的彩蛋,卡馬里面阿遼沙的婚配對象在甩阿遼沙的時候宣稱希望被人折磨:“先是娶我,然后折磨我欺騙我,最后一走了之,我要一團(tuán)亂糟,我想要一把火燒掉房子,我不愿再生活下去,因為一切都令我惡心,什么都惡心。其他人盡可以踐踏我,因為我誰也不愛,聽著我誰也不愛,我恨所有人?!比缓笤谶@部劇里她如愿以償了,跛腳腦子有病乞討扶哥還要挨揍生活一團(tuán)糟,嫁給斯塔夫羅金后,他一走了之讓她直接喪偶,最后也是死于男主默認(rèn)的一把火。老公是個色胚她卻到死都是處女,去見婆婆還要被自己老公嫌棄,我倒寧愿她在拒絕斯塔夫羅金隱居瑞士時愛意漸退。這個女演員好可愛哦。這部劇女性刻畫太薄弱了就短短幾個鏡頭,幾個女性角色里只有這個合法妻子能看。
……到底是什么促使編劇寫出了這個五年后的鬼畜結(jié)局
翻譯有些許拉垮,不是本劇問題,是平臺問題。除此之外,個人觀感上劇跟小說相得益彰,互有補(bǔ)充,小說敘事稀碎,情節(jié)非常拖,心理描寫強(qiáng),劇作很好地梳理了劇情重點,人物交互也基本還原,服化道堪稱神仙,演員表演也抓住人物精髓。小說是去年九十月看的,不看電視的話到現(xiàn)在為止基本要沉睡在記憶里了,電視劇在“喚醒”這一點上功能很強(qiáng)。政治是無聊的,人都是政治動物。
結(jié)尾增補(bǔ)的劇情看呆,達(dá)莎撫養(yǎng)的孩子是沙托夫老婆生的那個吧,所以說是斯塔夫羅金的孩子?但是雪地里出現(xiàn)的韋爾霍文斯基笑那么甜啥意思?四集容量明顯不夠,幾段重要談話均遭大篇幅刪減??磿r覺得劇情跳躍性太大,看完倒也講圓了,敘事結(jié)構(gòu)頗有巧妙之處。演員其實很不錯。拍6集較適合。