1 ) 近五年最被低估的美劇之一
近五年最被低估的美劇之一。一部以愛情為主線的穿越劇、歷史劇。
- 愛情是個永恒的話題,永遠不過時,而且很容易講出好故事。結(jié)合歷史、戰(zhàn)爭作為宏大背景,再加點穿越這種cheat code, 滿足了大家對念念不忘必有回響的想象,簡直完美。故事設(shè)定非常聰明地回避了時空穿越的艱深理論討論,也沒有糾纏于一定要改變歷史殺死希特勒之類的老土設(shè)定,而是專注于穿越前后人物的感情糾葛、家國命運以及原生歷史和風俗的優(yōu)秀呈現(xiàn)。
- 鏡頭非常美,而且膠片質(zhì)感的表達非常真實。不論是自然風景還是煙火氣,不論是18世紀或20世紀。
- 劇中的歷史元素也非常好看。貫穿二18世紀的英格蘭和蘇格蘭,法國,貴族恩怨,民間叛亂,還有后面的美國獨立戰(zhàn)爭前期、二戰(zhàn)末期。非統(tǒng)治者的視角或是頂級王公貴族視角的宏大敘事般容易空洞,而是一般的富貴階層的視角,生活氣息很重,但一切都在隨著歷史的河流不斷變化。
- 最重要的這是部愛情故事。幾乎以Claire一個人的愛情故事?lián)纹鹆?季的格局,非常厲害。核心是Claire、Frank和James之間橫跨200時空年的愛戀糾葛,點綴著Fraser 家族、MacKenzie 家族的各種虐戀故事。不管是異性戀還是同性戀,都不突兀,充滿了正能量,至少編劇和導演在極力傳達真愛代表了毫無保留、至死不渝、除了你誰都不行等等。而且故事肯定是非常忠實于原著。小時候看英美原著經(jīng)常碰到大段情愛描寫,但后來翻出改編的影視劇往往無法表達其萬分之一,非常失望,當然表達出來可能就播不了了。雖然近幾年的英美劇似乎,開始不再遮遮掩掩了(當然不排除看劇太少)。但外鄉(xiāng)人這部劇的情色描寫登峰造極讓人眼前一亮,至少要比權(quán)利與游戲、黑帆等好很多。后者是為話題性插入情色,除了獵奇感覺沒啥必要;而前者就成熟多了,一切都是水到渠成,讓你覺得沒有真不行,加之鏡頭語言秒殺殿堂級成人片,感覺終于有一個導演領(lǐng)悟到了愛情故事里面的情愛應(yīng)該如何展現(xiàn)的真諦,bravo!
- 選角也非常厲害。演反派之一的 Tobias Menzies在優(yōu)雅高知紳士男和兵痞流氓強奸犯之間游刃有余,可直可彎,一面誠實正派一面狡詐狠毒。讓人感嘆,咋有如此好演員。女主角Claire Randal 的扮演者Caitriona Balfe是個愛爾蘭人,憑此劇進入大眾視野,得過4次金球獎提名。劇中一口倫敦優(yōu)雅內(nèi)斂,但又直率固執(zhí)。她演的Claire承包全劇一半以上最值得看的鏡頭,你懂的。男主James Fraser 由Sam Heughan飾演,個人不太感冒,有點太瑪麗蘇。配角也異常強大,除了Tobias Menzies,還有幾個老面孔:Jamie 的教父Murtagh (Dunacan Lacroix)、同性戀仰慕者Lord John (David Berry)、姨媽 Jocasta (Maria Kennedy)、舅舅Dougal MacKenzie......
- 蘇格蘭文化。該劇最大的功績應(yīng)該是弘揚了蘇格蘭文化。服飾精美、舞蹈獨特,咱也不懂,只覺得真實用心。語言很有意思,和英格蘭英語大致相同,但語音語調(diào)差異很大。而且很多常用詞不一樣,非常有意思,比如:
aye = yes
ye = you, yer = you're or your
bairn = baby
hae = have
fash = bother, dinna fash = don't worry
dae = do, dinnae = don't, didnae = didn't
bonnie = beautiful
ken = know, dinnae ken = don't know
lass = young woman, lad = man
laird = lord
ma = mom, da = dad
wee = little
Sassenach = Englis person
- 這部劇2014年首播,而直到前幾天才從一個川普女粉的推特上了解到??匆徊?4年的穿越劇,有點雙重穿越的感覺??上驳氖堑谖寮菊诓?,貌似第六集也預定了。
2 ) 原著黨和電視劇比較
先看了Outlander第一季《古戰(zhàn)場傳奇》,好看!然后在貼吧上下載了Outlander 電子書(英文版)。
我大約是一年前開始嘗試閱讀英文小說的,一開始真是TM吃力啊,不過還是堅持下來了。以我這樣的英文閱讀水平,我得說Outlander真的可讀性很強!因為我只用了兩周的時間(并不是全天,就是每天下班以后,還有周末)把這本八百多頁的小說都讀完了。
這里面當然還是會有不少對我而言生僻的詞的,有時是一只攔路虎,有時是一片小綿羊,但這一點都不影響對整個故事的體會。我覺得寫得好極了,特別流暢;即使是我這樣的英文水平,也能體會到這里人物的鮮明性格,感受到蘇格蘭高地壯麗的風景,驚奇于作者對那些植物、古老的草藥治療的細致描寫。無數(shù)次看到機智的對白會心一笑,讀到那些揪心的細節(jié)不由得為男女主角的命運擔憂。而且,這本書里到處都充斥著氣味的描述,也許因為作者是一位女性的緣故?書中對高原上森林、草原、湖水loch,每一個人物身上的獨特的氣味,甚至Jack Randall身上的氣味,現(xiàn)在我都不喜歡薰衣草了……
所以,在這里給想看原著但是擔心英文不是特別好的童鞋們鼓勵一下,只要讀,肯定能讀懂!
電視劇的第一季就是基于第一部改編的。兩邊對比著看下來的。俺就說說自己的感受吧。
首先,總體而言電視劇還是比較忠實原著的,雖然里面改動得不少,但俺覺得大部分都是為了推動劇情的需要,或者加強觀影的效果。細節(jié)改動的地方(比如什么時候說過什么話之類)挺多,就不說了,有幾處改動比較明顯的地方列出來——不過俺也上歲數(shù)了;P,記得不準確歡迎大家拍磚啊:
1,書中Dougal和Claire一起去Brockton見到Black Jack這部分改動還是比較多的。首先書上是Dougal主動帶Claire去的,因為懷疑她是間諜。第二Black Jack審Claire的時候并沒有細致描繪他鞭打Jamie的過程作為心理戰(zhàn)的鋪墊,這段描繪是后來Dougal說服Claire嫁給Jamie的時候給她介紹的。不過我個人認為這段電視劇改編得不錯。
2,S1E07,婚禮是關(guān)鍵劇情,大家都懂的,里面雖然有不少XXOO鏡頭,不過俺也覺得這是劇情需要,也是這本小說里寫得特別美的地方。書上這個部分寫的特別好(14-16章,要是沒記錯的話)。電視劇把兩個人的婚禮過程和圓房過程非常好的穿插在了一起,并沒有按照小說的正常順序描述,俺覺得改編得也是特別好。不過小說里有一些更很細膩的描繪,說到兩個人雖然在婚禮的當晚在一起很親近,但第二天又拘謹起來。這個從親密到拘謹再到親近、了解的過程,個人覺得寫得很真實,很喜歡。不過如果電視劇也要這么演的話可能就有些拖沓了,所以電視劇改得很不錯。
3,書上并沒有出現(xiàn)Jamie和Claire寫了一個請愿書給Duke of Sandringham的情節(jié)。在書中Jamie只在陪著公爵打獵的時候略提了自己的問題,還沒有來得及請公爵出面,就聽說了Claire和Geilie被當做女巫被捕,就趕回來救Claire。所以書上沒有請愿書,也沒有請愿書被Jack Randall截獲,并在獄中嘚瑟給Jamie看的情節(jié)。但是我覺得這個情節(jié)加得也挺不錯的,強化了公爵的身份,為后來的第二季做了點鋪墊。關(guān)于這個公爵,Sandringham,他早年在Leoch住過,那是Jamie正好16歲也在Leoch,Sandringham喜歡年輕好看的男生,騷擾過Jamie,還找了理由讓Jamie做他的男仆,Jamie不想請Colum出面得罪貴人,也不想讓自己倒霉,就扯謊逃回了Lallybroch。這段故事在書中是Jamie在一次晚餐時把此事當做一個故事講給大家聽的,也讓Colum和Dougal明白了當年Jamie突然離開的原因。書上提到好多人有謠言說Jamie突然離開,因為Colum的小孩Hamish其實是Jamie的。這段小插曲我覺得寫得挺有意思。
4,在S01E11中,Claire和Geilie一起遭受女巫審判,Leoch沒有人來看審判,只除了Ned Gowan。電視劇里沒有多提為什么沒有Leoch的人到審判現(xiàn)場,書上解釋是Colum讓人把Geilie當女巫抓起來,并且封鎖Leoch不讓人參與的。但很久都沒有人注意到Claire也被抓走了,還是Mrs.Fiz發(fā)現(xiàn)Claire不見了,驚慌找人幫忙。這段如果我沒有讀錯的話,讓我覺得Leoch和Colum真是挺無情,沒有人愿意出面去搭救,Claire內(nèi)心也是覺得挺悲涼。電視劇里Jamie是陪著Dougal(因為和Geilie通奸)被放逐,但書上Colum沒有放逐Dougal,而是說自己會“處理好這個事情”。當時是Jamie陪著Sandringham公爵去打獵了。Jamie走前囑咐Alex(就是他工作的馬廄的主人)幫忙打眼看著Claire,Alex得知Mrs.Fiz找不到Claire了連夜跑去找Jamie報信,這才有了Jamie后來及時趕到的事情。
不過,我覺得到此為止這一集電視劇改編得都不錯。不過,電視劇里Geilie為了救出Claire,說自己是女巫,在解救Claire以前,她對Claire說了兩句話,一句是“我覺得這是有可能的?!?,還有一句是“1968”。后來Geilie就被暴民拉走燒死了。書上Geilie也是這樣救了Claire,但是并沒有當時說這兩句話,而且她是在獄中把孩子生下來了之后才被燒死的。Dougal去獄中看望了她,并帶走了自己的私生子。Jamie在Lallybroch被抓后,Claire和Murtagh一路找他時遇到了Dougal,Dougal告訴Claire,Geilie臨死時讓Dougal如果見到Claire就轉(zhuǎn)告她這兩句話。這才讓Claire知道Geilie從1968年穿越的。
電視劇照說這么改編沒有什么大問題,但是Geilie的孩子在書中是活下來的,那個孩子是的后代是Roger,就是本書一開始Claire和老公去拜訪的那位牧師Reverend收養(yǎng)的孩子,在本書系列的后幾部應(yīng)該是一個重要的角色,因為他后來娶了Claire和Jamie的女兒(我現(xiàn)在在讀第二部,如果我判斷沒有錯的話。)如果電視劇直接把Geilie的孩子給弄沒了,這后面怎么改涅?
5,S01E12在Lallybroch這一集無論是電視劇還是書都寫得讓人覺得特別輕松。書上在這一部分通過對話和家人在一起聊天等等,說了好多Jamie的父母一代的故事,還有Jamie小時候還有情竇初開時的故事,也描繪了Jamie和Jenny的兒子小Jamie相處的很多細節(jié),很溫馨。電視劇里要突出主線,這些細節(jié)就沒有加進去了,挺可惜的。此外,電視劇里的劇情也有一些改動。在磨坊那一段,書里描繪Jamie為了下水疏通水車,穿的是他爸爸剩下的一條舊的紅色法蘭絨內(nèi)褲(松松垮垮,笑爆了~~~),自稱“我總不能光著屁股下水,讓佃農(nóng)們看到領(lǐng)主老爺?shù)钠ü砂伞?。此處也并非Jenny來通知有英軍來,而是Claire遇到了一位老婦人,希望Jamie他們能給自己的孫子Rabbie安排一個活,讓他逃離自己酗酒爸爸的毒打。也是這位老婦人幫Claire搪塞了英軍。后來在收租集會的時候,Jamie和Rabbie的父親“談話”后不成就把他揍了一頓,最終讓Rabbie留在了Jamie家的馬廄干活。這一段Jamie對Claire說自己內(nèi)心的一段糾結(jié)“有時候正義和暴力只有一線之隔”。Rabbie的父親后來懷恨在心,把Jamie的行蹤出賣給了the Watch,后來Murtagh私了了他——佃農(nóng)出賣了領(lǐng)主,這在那時確實是大罪了。電視劇里這里都沒有提,挺巧妙的避開了,讓Jenny來報信,從而發(fā)現(xiàn)了Jamie背上的鞭痕,最終互相諒解,也算流暢合理。其實書上Jenny一早就知道Jamie被打得很慘,在Jamie一回到Lallybroch就看了。
順便說一句,根據(jù)我閱讀的推斷,Jenny應(yīng)該是Jamie的姐姐(而不是電視劇字幕上說到的妹妹)。因為原著上Jenny多處向Claire提到Jamie小時候的樣子,以及和自己的母親一起看著搖籃中的Jamie的樣子,可見Jenny是姐姐,小時候照顧Jamie。另外書上提到了Jamie的母親Ellen去世的時候自己8歲。Jenny說自己10歲開始當家,可見Jenny應(yīng)該是在母親去世時開始當家的。Jamie還有一個哥哥Willie,比他大5歲,11歲時得天花去世了。兩年后Jamie的母親去世。這樣就說得通了,Willie在11歲去世,當時Jenny9歲,Jamie6歲,兩年后Ellen去世,Jenny10歲,Jamie8歲。
還有個溫馨小細節(jié)不同,書上Jamie的毛皮袋子里有條櫻桃木雕刻的小蛇,背面刻著Sawny(Jamie的小名),那個是他的哥哥在Jamie五歲時刻了送給他的。這個小蛇Jamie是一直隨身攜帶的,并非在Lallybroch時Jenny找出來給他的。
6,S01E13中Jamie是被迫和一群the Watch出去搶劫,他們的頭領(lǐng)Macquarrie也曾是軍人,和Jamie有些惺惺相惜,因為Horrocks的告密,the Watch遭遇伏擊,Macquarrie受傷,Jamie不忍丟下他所以被捕了。后來Jamie又逃走,后來又被英軍抓到,和Macquarrie一起被關(guān)進了Wentworth監(jiān)獄,Macquarrie先Jamie一步被吊死,Jamie正要行刑的時候,Jack Randall趕到推遲了刑期。
而在書中,并沒有Macquarrie這個人,也沒有這個情節(jié);書中是Jamie和Jenny的老公Ian外出遇到了the Watch(應(yīng)為佃農(nóng)告密),認出了Jamie,然后被the Watch抓走了。
私下認為這個電視劇這個情節(jié)改編得挺好。用一種委婉的手法挺清晰的呈現(xiàn)出了Jamie的性格,Jamie遇到Claire以前,在被通緝后去了法國,曾經(jīng)是一名軍人在法國打仗。他的出身、受過良好的教育,有非常好的軍人素質(zhì)這幾條特點,也是Colum和Dougal都很看重他的原因。這些在小說中都通過別人的介紹,Jamie自己的講解和回憶等等一點一點鋪墊了出來。但是電視劇前面并沒有合適的機會來展示這些,所以在這一集的劇情中增加了Macquarrie這個人,軍人出身,做著搶劫的工作,但是有自己的道德準繩——盡管搶劫,但不會出賣戰(zhàn)友給敵人。Jamie對這個人的態(tài)度也折射出Jamie的三觀。俺個人覺得這里改編得很不錯。
7,S01E16這一集,哎呀怎么說呢,盡管Jamie為了讓Randall放了Claire答應(yīng)了Randall被凌辱這個情節(jié)和書上是一致的,書上也確實是Jamie自己向Claire口述了這些過程,可是畢竟是口述,沒有辣么生動吧~~~我猜電視劇拍得這么大尺度,一是為了迎合觀眾的需要,畢竟這是在Starz付費電臺播出的——Starz的劇,多數(shù)都重口味,他們的觀眾群體還真有趣——所以很有Starz風范,第二也加重了Jack Randall的戲份,電視劇了Jack Randall和Claire的老公Frank是一個人演的,這樣的戲份就使得電視里男二的戲份比例大了不少,確實觀影效果也就不一樣了。不過確實有點虐……悄悄想一想,要是真是只口述、點到為止什么的,可能是沒有現(xiàn)在這個處理方法這么“猛料”吧……
不過,和書中Claire對Jamie的拯救過程和電視劇劇情差別還是挺大的。電視劇里Claire對Jamie說“如果你死我也是,你是誰我都不在乎”讓Jamie不再想死,兩句話就把Jamie拉回來了,有點生硬。此外,Jamie真正去除心魔和Claire重新魚水交融,那是在第二季好幾集以后了。
書上并不是這么處理的。我個人更贊賞書上的處理方式,我覺得很精彩:
在書里,Claire被Randall放了以后,悲憤交加,在大雪中趕路,遭遇餓狼攻擊,以不可思議的勇氣殺死了一頭狼,后來被Macrannoch領(lǐng)主的手下相救。Macrannoch領(lǐng)主Sir Marcus一開始并不知道Claire是誰,但是找上門的Murtagh認出了Macrannoch,提到他們曾經(jīng)在上一次MacKenzie家族的Gathering上見過面,此時Sir Marcus也認出了Murtagh,說“你就是那個一個人殺了野豬的那個人”,這才讓Claire意識到那一對手鐲是Murtagh送的,他就是那個隱秘的愛慕者——我覺得書上這么寫挺好,更體現(xiàn)出Murtagh這個人的性格,他應(yīng)該不是那種會對Claire表白說自己曾經(jīng)愛過一個女人的人。Sir Marcus這才得知Claire要救的是自己曾經(jīng)追求的女子Ellen MacKenzie的兒子,珍珠項鏈那一段和電視劇里一樣。后來幾個人用Sir Marcus的牛群沖破了監(jiān)獄后門把Jamie救出來以后先一開始是躲在Sir Marcus家里,Claire是在這里為Jamie連夜把弄殘廢的手接了骨,并處理了主要的傷口,Jamie則是在Sir Marcus的幫助下切掉了自己身上被烙的Randall的縮寫。這個部分Jamie一直保持清醒,而且還能對Claire說一些鼓勵的話。一夜療傷后,他們就繼續(xù)逃亡去修道院Ste. Anne de Beaupré,Jamie的叔叔在那里主持,可以給他們庇護。逃亡的路上他們還遭遇了英軍(很驚險),Claire追上了一個正在逃走的英軍并親手殺了他。在逃亡到修道院以前Jamie并沒有向電視劇里那樣神志不清甚至把Claire認作Randall而喪失心智,我覺得書上這樣處理更合理的。因為剛剛逃出來,Jamie必須要讓自己清醒冷靜,他不能讓情緒主導,逃亡的時候他更像是一個戰(zhàn)士,不管糟了多大罪也不能讓自己拖累Claire和同伴的逃亡,這也符合Jamie的性格。但是到了修道院后,Jamie開始夜夜難以入睡,睡著了就開始做噩夢,然后開始感染高燒,精神瀕臨崩潰。Claire心中其實害怕有人告訴她在Wentworth發(fā)生了什么,因為心里完全明白在Wentworth發(fā)生了什么,她也本能地想逃避。但是為了救Jamie,她讓自己面對Jamie,聽他講述這一切,她知道只有知道Jamie的心魔才能真正拯救他。
書上前面有個細節(jié)提到Jamie在Fort William第一次被鞭打之后有個醫(yī)生來給他療傷,并留給了他一本小小的圣經(jīng),那本圣經(jīng)后來Jamie一直隨身攜帶。那本圣經(jīng)來自另外一位在監(jiān)獄里自殺的年輕人叫做Alex MacGregor。Jamie知道這個年輕人是因為受到了Jack Randall的侵犯而自殺的。他隨身攜帶這個圣經(jīng)也是想有一天如果替那年輕人報了仇,就把圣經(jīng)送回那年輕人的故鄉(xiāng)。但是Jamie并不完全理解Alex MacGregor為什么要自殺。在Jamie經(jīng)歷的同樣的遭遇后,他對Claire說,Randall用各種卑劣的手段一遍一遍的折磨他,“他先是傷害我一點,然后停下來愛撫我刺激我的感官……然后他再猛烈地傷害我,然后再占有我,一遍又一遍。整個過程里,他不斷和我說到你,不停的逼著我想著你。我掙扎了,我盡量想讓自己意識清醒,我盡量想把自己身體的感官和我的思想分開??墒且槐橛忠槐?,最后我的防線全崩潰了,我分不清了……”……“我現(xiàn)在知道為什么Alex MacGregor為什么上吊自殺了。我那時還不知道這是道德上的罪孽,要是我知道的話,我也會那么做。他在我活著的時候讓我成了惡魔,我知道如果我在天堂的時候他就辦不到了?!痹诘诙綣amie對Claire有一段重要的心理告白,就是說“你內(nèi)心里最隱秘的部分有一座堡壘保護……現(xiàn)在這座堡壘被轟塌……你仿佛赤身裸體暴露在天地之間,只想躲到一片草葉之下?!?,這段告別極感人,實際上是在這期間說的。
Claire自己也有心魔,她覺得自己殺了人,背叛了Frank,也給Jamie帶來了痛苦。但Claire得到了一位修士Anselm的幫助,但是通過閱讀圣經(jīng)和告解,認識到了自己該做的事。Jamie在高燒的折磨下失去了求生的意志,修士們甚至給他做了臨死前的禱告。重新想明白了的Claire決定放手一搏,要么死,要么拯救。所以她用了鴉片等幾樣藥物,以及薰衣草油(那個是Jack Randall身上的標志氣味),讓Jamie在瀕死的幻覺中以為自己還在Randall手中,重現(xiàn)了心魔的現(xiàn)場,又在鴉片的刺激下聽到了Claire的呼聲“Fight me! Fight Back”,最終讓已經(jīng)奄奄一息的Jamie把Claire當成了Randall奮起反擊,最終清醒過來找回了自己的Claire。說真的,俺覺得這段寫得好極了。
所以,Jamie是在修道院就已經(jīng)戰(zhàn)勝了心魔重新找回了自己,而不是和電視劇里說的一樣。我估計電視劇那么拍呢,是用了些傳統(tǒng)橋段的手法讓觀眾繼續(xù)關(guān)注第二季吧,好吧。
小說的最后寫得也特別感人,文字美極了。
Jamie和Claire收到了Sir Marcus送來的禮物。給Jamie是一串珍珠項鏈,Jamie這才得知Sir Marcus也曾經(jīng)追求過他的母親,也明白那串項鏈其實是要送給Clarie的,因為在Sir Marcus看來“送項鏈給一位令人尊敬的已婚女士不太妥當”。給Claire的居然是一條處理好的狼皮,正是Claire殺死的那頭狼身上的,Jamie這才得知Claire的英勇壯舉。Claire說自己沒有任何禮物可送給Jamie的。之后,Jamie帶著Claire去了修道院地下室深處的一處溫泉沐浴。先前Claire在告訴Jamie自己來自未來后,Jamie下決心送Claire回Craigh na Dun(就是那個小號巨石陣)。Claire坐在巨石陣那里很久,還想過現(xiàn)代社會吸引人的地方,試圖用理智讓自己比較優(yōu)劣得失。但是她自己還沒有回過味來就發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)在朝著Jamie的方向走了。Claire對Jamie說“Hot bath”差點要打贏了。所以Jamie知道Claire喜歡熱水澡。在修道院地下室深處的溫泉里,兩個人再一次合二為一,肉體和精神的交融。這時,Claire突然說“我的確有一個禮物要送給你?!?br>小說寫到這里戛然而止。通過電視劇我們都知道了,Claire懷孕了。
我覺得小說寫到這里停止,真是一種余音裊裊的趕腳。
8,有一個細節(jié)電視劇里沒有提,我覺得照說是第一部埋下的一個重要線索。Jamie恢復神智后和Claire回憶了Randall的一個事情,因為他告訴Claire,是Claire為他重新找到了一處可以讓靈魂遮蔽風雨的棲息地。Jamie被Randall折磨得神志不清了,已經(jīng)昏睡了好幾次,但是Randall還不放過他。Jamie試圖掙扎的時候,Randall抱住他哭,逼著Jamie說愛他,Jamie當然沒有說。但是Randall再次折磨了Jamie一遍,還一邊干一邊哭著說“告訴我你愛我,Alex,告訴我!”Jamie和Claire說,自己想不明白Randall為什么會突然叫Jamie的第二個名字(Jamie的全名是James Alexander Malcolm MacKenzie Fraser)。但是Claire卻突然想到自己以前看過的Randall的家譜,Jack Randall是三兄弟,大哥叫William,Jack Randall是老二,成了一個軍人,老三后來是一個助理牧師,名字叫做Alexander(就是Alex)。
這是不是說Jack Randall對自己的弟弟Alex……??不知道哇,因為我才剛開始看第二部,等大家給我“劇透”了。
9,在電視劇里,特別是第二季里,大家總是討論覺得Claire有點沒事找事,盡把“我們心愛的Jamie”帶入危險之類……老實說看電視劇也有點同感,可能因為俺是女生,總是容易傾慕男主,恨女主O(∩_∩)O~但是在小說中,我覺得一點也沒有這種感覺,相反真是很喜歡Claire的性格,足夠堅強,敢于面對自己的糾結(jié)和痛苦,也知道自己該做什么。當然小說里的Jamie也是完美得不要不要的,顏值高,三觀正,勇敢又堅強,幽默又善于思考。但我覺得書中的Claire勇氣絕佳,和Jamie真的是絕配??!
===================================
第二季一開頭和原著就一樣了。
第二季開頭直接說的是1948年Claire回到了現(xiàn)代。但是原著一開頭則是1968年,切入點是Roger(牧師的養(yǎng)子,Dougal和Geilie的后代)接待從美國來的Claire母女,女兒的面貌描寫一眼便知那是Jamie的女兒。
從第一季電視劇里直接讓Geilie和孩子一起被燒死,我私下在想是不是這一季就不會出現(xiàn)Roger了?如果沒有Roger了,還會有以后Roger和Claire、Jamie的女兒Brianna的故事嗎?
如果沒有的話,這一季這就算終結(jié)了。當然電視劇里完全不用像原著那樣寫,Claire帶著女兒在現(xiàn)代社會生活了20年,雖然和Frank早已分手,但是一直到Frank去世后Claire才帶著Brianna第一次回到高地,想告訴她自己的身世。
要是電視劇不打算讓Roger這個角色出現(xiàn)(追求Brianna),那就不必等20年,演員也不用變得很老了(雖然原著里寫Claire即使20年后也很美,那也是中老年的美吧),就可以帶著孩子穿回去了。那倒是容易大團圓了。
這里是是我自行瞎腦補的,不作數(shù)。
=====================================
還有好多書中的細節(jié)和劇情不同的,我就只挑了我認為比較重要的寫了寫,其它的就不多說了。
從來沒有寫過這么長的書評……
看在我辛辛苦苦打字的份上,大家也表揚表揚唄~~~~~~
3 ) 陷入兩難,該如何抉擇
第二季的開場女主Claire突然出現(xiàn)在了現(xiàn)代,并且與她的丈夫【前夫】相見了,然而他們卻沒有了往日的情感。對于Frank而言,兩年后回來的“妻子”突然變得生疏,這兩年,他無時無刻不在尋找Claire,也沒有停止過愛她,然而,妻子回來了,卻不再對他顯示出愛意。編劇對frank挺殘忍的,在過去,F(xiàn)rank的祖先跟他長得一模一樣【這鍋必須得編劇背】,他是個惡棍,猥褻女主,鞭打Jamie,還強奸男主【他就是個大變態(tài),Jamie是為了救女主不得不如此】,Claire因此對現(xiàn)代的自己的丈夫心生恐懼,不愿接近。
站在各自的角度想想,都挺難做的。Claire 在古代已經(jīng)生活了兩年,還與另一個人結(jié)婚【結(jié)婚也是不得已,看來穿越有風險,并不是像中國的穿越劇,女主回去是萬人迷,什么都知道,跟天女下凡似的】并且日久生情。然而不知道什么原因竟然又從古代穿越了回來。第一季季終Claire就說自己懷孕了,然后穿越回來后看起來肚子也沒多大呀,但是第二季又是主打法國風的吧?那么很快應(yīng)該就回現(xiàn)代了。時間跨度上還不是很明白,還需要看之后的劇集。
剛穿越回去,對現(xiàn)代的丈夫思念不已,漸漸被男主jamie打動,不得已的情況下與jamie結(jié)婚,然后穿越回來后,又是對jamie無法忘懷??赡艿次淖譄o法理解女主的心理,但一直追著看的我還是可以理解的。一生一世的忠貞永遠愛一個人并不現(xiàn)實。
片頭很美,建議大家不要錯過
4 ) 近兩年看過人物刻畫最細膩的穿越言情
謝謝,很久沒看到戳爆自己所有性癖的穿越言情了?!短焓羌t河岸》不算,那個是七年前看的。第二季在我心目中比第一季好看,尤其是敘事手法叫人眼前一亮。
我一直很疑惑,為什麼很多劇的女主角都要被指責婊、聖母、渣,看了這部劇之後想了想可能是因為很正常的人性被放在螢?zāi)簧暇透菀妆惶籼?,當然螢?zāi)恢獾呐砸餐瑯颖荒撤N來自外界的枷鎖束縛;我太喜歡Claire了,她在Frank和Jamie之間的糾結(jié)和痛苦是如此真實,整個人物的塑造是如此細膩又清晰,她在一次次痛苦中站起來,去追求自己的目標——作為觀眾,我非常欣賞這樣的女性角色。
女兒Bree對待母親的態(tài)度直叫人嘆氣,但仔細分析就發(fā)現(xiàn)這對母女之間相愛相殺的情感確實存在於當今社會的許多家庭裡面,Bree對Claire的斥責毫無疑問是常人會有的反應(yīng),而Bree親眼所見真相和母親重歸於好的過程也十分自然。最後一季停留在Claire穿越的瞬間,留給人無限遐想。
還有什麼想到的再繼續(xù)寫。
5 ) “英軍中唯一正直的軍官”福斯特中尉三年木有升官,反因為正直掛了……
這……
首先,此劇是滿足婦女同胞灰暗生活中意淫的肥皂劇,不用認真。嘲笑看資本和電視工業(yè)如何迎合按摩蠢師奶的心里癢癢(美服、華麗富貴生活、冒險、人人都被女主迷住、一妻多夫個個帥哥、在世間無比重要成為地球不可或缺的要角)就算是又要看逢迎又要掙扎著維護比格的姿態(tài)了……
然而看到一處小情節(jié),依舊大吃一驚,覺得是有教益的:
狂熱的蘇格蘭獨立主義者杜格爾,在抗擊強大英格蘭的不斷起義中,偶而得到一次大勝,興致大發(fā),戰(zhàn)后仍不盡興,一個一個捅死倒地的英軍,這時有人招呼他,他看到是打過交道,印象很好的英軍中尉福斯特,高興地收起殺人兇刃,親親熱熱和受傷的敵手共靠在車輪上,聊起來,稱之為“托馬斯大人,唯一正直的英軍軍官”,嘲諷福斯特請求他幫助將自己送到女主辦的戰(zhàn)地醫(yī)護所治療要求,福斯特這貨,也拿出和故舊談天的范來,直率評論說:“你的嗜血還沒有盡興么”“你是一個軍事領(lǐng)袖(卻沒有應(yīng)有的戰(zhàn)略眼光),你們在這場戰(zhàn)斗中大勝,但在整場戰(zhàn)爭中你們對英格蘭沒有勝算”——擊中了杜格爾不愛聽的真相,杜格爾目露兇光,先捅死這個先知再說。丟下一句“如果你是對的,那我到地獄去找你”。
觀眾的板牙不由又驚得張開了……福斯特這貨如果不是心直口快,本質(zhì)并不壞的杜格爾腫么不會事后把喜愛的敵軍軍官送去醫(yī)療所,放他一命?這貨什么也沒做錯,腫么招致了死亡?
福斯特中尉是個小小配角,印象中第一季他身為占領(lǐng)軍下級軍官,化裝成平民流動鐵匠,偵測當?shù)孛袂椋趧∏橹挟數(shù)厝罕娕痱v騰動不動將落單的英軍處死,英軍動不動大肆擺出陣營亂去掃蕩下,算是較為忠心帝國又不顯殘暴的作派,他看到有英格蘭體面口音的單身婦女似乎被土著控制,還出面有濟危救困之意。回到老巢,在眾人中沒有身為司令官的大貴族子弟腐敗無能,亦不顯男二那樣身為鳳凰男,受抑于世家大族子弟之下的驕狂輕蔑。并不顯得刺頭,似乎穩(wěn)穩(wěn)地為帝國效忠,專業(yè)分工可靠,公私正派無病,慢慢過他的小生涯。群眾對之印象很好。
沒想到,在英軍官聚餐中滿室的裙帶昏庸,加上為非作歹無惡不作的貧寒野心家中,唯一一個正正派派、又有才能頭腦的年輕小帥哥,在劇情從開始到他掛掉退場的三年中,他始終是“中尉”,而且他因為正確清明地看到戰(zhàn)爭走勢,直率坦誠地說出來,把年青的小命丟掉了。
這個……難道全世界都沒有許多的公平,純粹選才任能,摒除裙帶關(guān)系基本不大可能。
這個……難道一個人的正直、坦率等美好品質(zhì),最好用在其他正直、坦率的人身上?
或者,好好的青年,把聰明才智用到更正當?shù)臑槿祟惙?wù)事業(yè)上,不要為一個不大正義的帝國拓植服務(wù),以免自身再無垢,也有很大概率做了炮灰?
6 ) 這樣的情節(jié)很難看歷史
看到第二季了,也沒搞明白,女作家為什么要寫這樣一本穿越小說。難道就是為了揭穿英國人的老底,重述蘇格蘭和舊英國之間的恩怨。自由和勇敢,兇殘和野蠻?這就好比說,沒落的南宋和野蠻的元軍,哪個更文明。你說誰更文明,都是被歷史淘汰了的舊朝代。
作為女性,更不能理解的是,一定要穿越,但為什么一定要否定現(xiàn)代?,F(xiàn)實生活混的不好,跑到古代在小說里意淫?而且死活不愿意回來了。畢竟小說是小說,歷史是歷史,基因是基因。
長得相似又怎么樣,畢竟一個是二百年前的野蠻人,一個是二百年后的現(xiàn)代人?,F(xiàn)代的科學文化知識和技術(shù)不夠用么。要胡攪蠻纏,編寫些古今沖突,描寫不能發(fā)生的事情。
第二季看了三集,我又打算打醬油了,不睡一覺對不起這個編劇。白白。
太愛男主,等了一年終于等到第二季了…
hell of a story!最喜歡jack randoll hhh 那變態(tài)的帥氣,演技太好
智商感人....女豬惹事精兼自私圣母婊,男豬既沒立場也沒主張,即使穿著華服也跟法國上流社會格格不入,領(lǐng)主身份說不出的怪異。二星給風景。
法國部分確實讓人不停走神,可是看劇情走向必敗的歷史,也是讓人絕望。不過高地文化不會終結(jié),蘇格蘭人始終特別可愛(選角導演厲害了)~
感覺法國部分的戲真是有點尷尬,回到蘇格蘭畫風就舒服很多,男主這個護妻狂魔- -|||
這一季有幾次忍不住想打女主……Frank叔叔真是可憐。
媽個雞我以為短評有人能劇透下呢,結(jié)果感覺誰都沒看一樣。。。。先四星預定剛開始第一集,還有克萊爾弗蘭克這兩名字老是讓我出戲到紙牌屋
心疼Jamie
巴黎的艷麗不及克羅登之戰(zhàn)一敗涂地的命運,琥珀里的過去不及當下了了幾筆投向過去的懷戀。兩主角很佳的火花延續(xù)了下來,不錯的production value延續(xù)了下來。沒看過原著,但巴黎部分給人感覺補充太多不必要情節(jié)拖長故事線,只為回歸蘇格蘭的蕭瑟,卻來不及展開蘇格蘭線了
比想象有趣,比期待庸俗。
越發(fā)無趣。
穿越時石柱發(fā)出的buzzing其實是Tardis發(fā)出的啊……所以……其實巨石柱是Tardis的化石嗎哈哈(201mark)
Menzies deserved it, but how did Balfe get the Golden Globe nominations? Two years in a row? The most difficult thing in love is to be in a relationship which you know that you will have to part. For some love, you can only keep it in your heart. Is that lucky or not.
五星是給鮮肉的,其實全劇里演技最好的應(yīng)該是那個公爵,一看就是英國老戲骨的腔調(diào)。
拖拉,不如第一季。演蘭德爾和弗蘭克的演員演技大贊,一人分飾兩角,卻演出不同的氣質(zhì),蘭德爾的狡詐殘暴和弗蘭克的溫和儒雅,雖然是同一張面孔,卻明顯是兩個不同的人的感覺。
https://book.douban.com/review/7996375/
重回高地的故事線比前半季的巴黎線好看太多,被忽視的一部誠意之作
要再等一年才能看到Claire和Jamie重逢。Furgus是本季的驚喜。
第一季可看的是女主裸戲,劇情什么的可以無視。第二季連這都沒有,可以棄了。
希望攝影一如上一部一樣每一幀都可以做背景 期待一下大革命前夕的法國社會畫卷