說一句,比起什么《電擊少女》這種不用腦袋翻譯出來的敷衍標(biāo)題,我更喜歡原來的劇名《The Power》。它所代表的意義更質(zhì)樸,涵蓋的更多,更廣,更深。事實(shí)上,力量是真實(shí)不分性別不分年齡的。長久以來,在性別壓制的環(huán)境下,所產(chǎn)生不可調(diào)和、不可再退卻的困境中,女性作為所遭受的主要群體,成為這部劇集的敘事主體,以此來傳遞一種集體意識(shí)的覺醒和進(jìn)化的信息與力量。議題是共通的,困境是不分性別的。同等困境下,女性、男性、性少數(shù)群體、乃至所有生命都是一樣。我想這就是我想說的。
全女團(tuán)隊(duì)創(chuàng)作的?。▎芜@一點(diǎn)就很值得一看),在里面能看到很多女性議題,比如女性市長三番五次被男領(lǐng)導(dǎo)pua,明明是正常訴求但被多次提醒“控制一下你的情緒”“冷靜一點(diǎn)”,使圖通過給女性打上“你的情緒不穩(wěn)定”的標(biāo)簽從而進(jìn)行打壓;還有黑幫老大的女兒Roxy明明有很強(qiáng)的能力,卻因?yàn)樾詣e而不受重視,甚至不能被承認(rèn);包括最開始所有掌權(quán)男性對(duì)這個(gè)事件的看法:“不過是女孩們的惡作劇”。整部劇節(jié)奏很快,但絕不缺乏細(xì)節(jié)的打磨,因?yàn)槭侨畧F(tuán)隊(duì)創(chuàng)作,所以整部劇對(duì)女性困境可以說觀察的細(xì)致入微,劇情爽的同時(shí)也有暗喻包含在其中,可以傳遞的電擊能力不正是“女權(quán)主義”思想么,女權(quán)思想和理論我們通過書籍、網(wǎng)絡(luò)和口口相傳影響著更多女性,girls help girls的理念也讓我們團(tuán)結(jié)在一起變得更強(qiáng)大,總得來說值得所有媎妹一看!是真的女本位好劇,在整個(gè)觀劇過程中都沒有被冒犯的感覺,觀看體驗(yàn)非常舒適!
權(quán)力是什么?
一種使人服從的力量。
當(dāng)代生活中權(quán)力無處不在,父母在小孩面前,領(lǐng)導(dǎo)在員工面前,老師在學(xué)生面前,當(dāng)然還有一些不可說的。
本文想探討的,是男人在女人面前。
冠姓權(quán)就是男性權(quán)力的體現(xiàn),因?yàn)楹⒆痈腥诵蘸孟裉旖?jīng)地義,但要想讓小孩跟女人姓,就好像要革命一樣的艱難。
哪怕父親并不介意小孩跟誰姓,但母親總要考慮很多社會(huì)眼光,比如小孩以后面對(duì)別人問為什么不跟爸爸姓要怎么回答等等諸如此類的問題。
這種幾千年來一直默認(rèn)執(zhí)行著的權(quán)力叫男權(quán)。
女權(quán)主義者想追求的,就是一個(gè)小孩想跟誰姓就跟誰姓不需要被任何人質(zhì)問為什么不跟爸爸姓的社會(huì)。
美劇《The Power》脫開了以往女權(quán)劇里女強(qiáng)人在男權(quán)社會(huì)苦苦抗?fàn)幍鸟骄剩o所有女人賦予了一種天賜的武器,電擊能力。
任何女人都可以輕易殺死一個(gè)身強(qiáng)體壯的男人。
想象一下,這會(huì)變成什么社會(huì)?
起碼,夏天不穿內(nèi)衣直接穿吊帶出門不會(huì)再有人敢當(dāng)面進(jìn)行眼光式的無聲蕩婦羞辱了,因?yàn)槿绻腥擞孟铝鞯难酃饽暷?,你可以直接一個(gè)雷擊甩過去炸死他。
夏天不需要穿內(nèi)衣的生活真是太fxxking爽了。
劇水平一般,支線太多,可能很多人會(huì)不愛看,但就這個(gè)女人“因?yàn)殚L期被壓迫所以上帝都看不下去了所以讓女人天然進(jìn)化出了一個(gè)能用來電擊的器官以抗衡男權(quán)“的設(shè)定就足夠讓人拍案叫絕。
搜了一下,劇翻拍自同名小說The Power,中文譯名《力量》
小說作者是娜奧米·阿爾德曼,師從瑪格麗特·阿特伍德,也就是那本著名的《使女的故事》的作者。
如果說《使女的故事》講的是女性完全淪為奴隸被徹底物化之后的故事,那《力量》所想探討的,就是權(quán)力本身。
它不是想說權(quán)力應(yīng)該由女性來掌握,因?yàn)闊o論是誰,一旦掌握了絕對(duì)的權(quán)力,那不濫用幾乎不可能,它想討論的,是權(quán)力本身。
作者曾經(jīng)說:“這部小說的核心是對(duì)權(quán)力的追問:是誰擁有權(quán)力?如何得到權(quán)力?當(dāng)你得到權(quán)力,權(quán)力又對(duì)你做了什么?當(dāng)你手握權(quán)力的時(shí)候,距離你被權(quán)力掌控,又有多久?”
本書語言精彩刺激,故事引人入勝,探討權(quán)力如何腐蝕每個(gè)人:包括那些新獲得權(quán)力的人和拼命維持權(quán)力的人。奧爾德曼認(rèn)為,歷史的恐怖是不可避免的——權(quán)力的濫用總會(huì)出現(xiàn),宇宙的發(fā)展弧線不會(huì)向正義偏移,也無法繞過正義。The Power 書評(píng) --紐約時(shí)報(bào) 2017
在一份采訪中,作者明確表示她不認(rèn)為女人是天生弱者,需要被男人呵護(hù),女人得到電擊能力之后做的會(huì)是報(bào)復(fù)還是公平?沒人知道。
“對(duì)我來說,女性地位的進(jìn)步離不開平等觀念的普及。我們不需要被認(rèn)為是需要被特殊照顧的一群人,我們本身就和男性擁有同樣的力量?!?/p>
//www.youtube.com/watch?v=Haxmediwv0g
The Power不是一本女權(quán)主義的小說,更多的是通過一種對(duì)想象中的女人完全占據(jù)上風(fēng)的極限社會(huì)形態(tài)描述,來探討平權(quán)的意義。
英國女作家2016年能寫出這樣的作品,足以證明21世紀(jì)英國女權(quán)運(yùn)動(dòng)已經(jīng)占據(jù)了部分高地。
我想起前幾天有網(wǎng)友po的貼在英國地鐵的照片:
“侵犯性的凝視也是性騷擾?!?/span>
比較起來,不說非禮勿視了,前幾天某地還有女導(dǎo)游因?yàn)榇┝艘患N身的防曬褲而被人拍了三角區(qū)的照片舉報(bào)說不雅呢。
說真的,很多人說中國女性地位已經(jīng)很高了,各地網(wǎng)民從諸如彩禮啊,買房啊,家里經(jīng)濟(jì)大權(quán)等等各個(gè)角度說明男人也不容易。
也不能怪這些網(wǎng)民,他們從小經(jīng)受的教育接觸的信息告訴他們女人應(yīng)該是什么地位。
從小看著家里父親說一不二動(dòng)輒打罵母親,從小被教育老婆不是處女丟人,從小參加婚禮都要鬧伴娘,從小被教育姐姐要讓著自己,在這種文化下長大的小孩,又怎么指望他們能尊重女性呢?
不僅僅是男性,就算是女性,在這種話語權(quán)體系下長大,又怎么能不把當(dāng)一個(gè)順從的賢妻良母作為自己的人生目標(biāo)呢?
這種話語體系,就是權(quán)力的體現(xiàn)。
The Power是少見的女性題材超能力劇,劇中構(gòu)建了一個(gè)女性獲得電擊能力的烏托邦世界,劇中出現(xiàn)的女性困境帶了很強(qiáng)的現(xiàn)實(shí)主義色彩。譯名電擊少女其實(shí)有些不太好,沒有體現(xiàn)主題還拉低了格局,還不如叫絕對(duì)力量,女性崛起這類,電擊少女會(huì)讓我感覺女主角們分分鐘鐘要帶上面具披上披風(fēng)揮著閃電飛到街頭行俠仗義。
美劇比較喜歡多線敘事,這個(gè)故事也需要全球視角,世界各地的文化背景存在很大差異,但存在的女性困境卻有很大的共通之處。相比男性,女性在社會(huì)上處于弱勢,在一些國家或地區(qū),女性受到歧視地位很低,劇中以此為背景,打造了一個(gè)女性覺醒超能力的新世界,青春期女孩突然有了放電能力,她們可以通過接觸讓成年女性獲得相同的能力,女性鎖骨處進(jìn)化出了一個(gè)可以放電的新器官。劇通過幾個(gè)不同地區(qū)的人物經(jīng)歷講述了這段故事。
目前更新了五集,幾個(gè)主角的背景差不多交代清楚了,第三集最后瑪格特的演講挺高光的,說了女性面臨的很多困難,第四集發(fā)生在女性地位極低的沙特,這段很感人很震撼,一個(gè)女孩被抓,當(dāng)?shù)嘏詾榫热寺?lián)合起來與軍隊(duì)對(duì)抗。
這部劇是群像作品,里面有很多讓人記憶深刻的人物,大家處在世界各地,超能力讓她們的生活發(fā)生了巨大變化。
1.西雅圖市長瑪格特 她是一個(gè)女強(qiáng)人,有愛她的丈夫和兩個(gè)女兒一個(gè)兒子,她是一個(gè)負(fù)責(zé)的市長但還是會(huì)因?yàn)榕陨矸菰馐芷缫?。她是第一個(gè)站出來為女性超能力發(fā)聲的人,她發(fā)現(xiàn)了女孩身上多出了一個(gè)器官,其他政客試圖掩蓋真相,而她選擇將這個(gè)消息公之于眾,這件事也讓她的政治地位大大提高。 她忙于工作,雖然愛家人但她對(duì)家庭的關(guān)心較少,和孩子的關(guān)系也不親密。
2.醫(yī)生羅伯 瑪格特的丈夫,相比瑪格特,羅伯和孩子的關(guān)系顯然更好,他是一個(gè)尊重女人的男人,尊重妻子的丈夫,愛孩子的爸爸。當(dāng)他看到切割女性放電器官的研究報(bào)告時(shí)他選擇把這個(gè)機(jī)密消息告訴媒體,當(dāng)他被要求研究抑制超能力藥物時(shí)他選擇了拒絕。這段劇情里瑪格特對(duì)這件事的態(tài)度相比羅伯有點(diǎn)冷漠,雖然劇中揭露了很多男女不平等的問題,但劇中還是有很多尊重女性的男性。
3.叛逆少女喬斯 瑪格特的女兒,無憂無慮的高中生。相比劇中其他幾個(gè)女孩,她無疑是最幸福的一個(gè)了,當(dāng)別人忙著報(bào)仇逃亡的時(shí)候她在快樂地炸路燈,弄壞學(xué)校的電鈴,談戀愛。 她和媽媽的對(duì)話中,她說獲得能力之后她不再對(duì)這個(gè)世界恐懼,她變得自信,有安全感。 她能用電點(diǎn)火。
4.復(fù)仇少女羅克西 她是黑幫老大私生女,她媽媽在她面前被殺死,爸爸從來不在公眾面前承認(rèn)她的存在,為了幫她報(bào)仇對(duì)她很好的同父異母哥哥還死了,她是一個(gè)充滿仇恨又性格暴躁的女孩。 她的能力破壞性很強(qiáng),能炸車,能放電毀掉一大片的高壓線。
5.神諭少女艾莉 她小時(shí)候被父母拋棄,一直輾轉(zhuǎn)于寄養(yǎng)家庭,現(xiàn)在的養(yǎng)父母是衣冠禽獸,當(dāng)養(yǎng)父侵犯她的時(shí)候她放電殺死了養(yǎng)父。逃亡中她化名夏娃,她的腦海中有一個(gè)聲音在指引她,后來她逃到了一個(gè)幫助女孩的修道院里。 那個(gè)聲音說她是最強(qiáng)的一個(gè),她能用能力進(jìn)行精神控制,還復(fù)活了一個(gè)死去的小鳥。
6.摩爾多瓦總統(tǒng)夫人塔蒂阿娜 曾經(jīng)她是一個(gè)有實(shí)力希望成為祖國驕傲的體操運(yùn)動(dòng)員,她媽媽一直壓榨她罵她,對(duì)她很不好,在她備戰(zhàn)奧運(yùn)會(huì)的時(shí)候家人逼她嫁給了一個(gè)老頭,她失去了參賽機(jī)會(huì)?,F(xiàn)在她成了總統(tǒng)夫人,臉上總是帶著得體又虛假的微笑,過著麻木的生活。第五集最后她獲得了超能力,她應(yīng)該會(huì)重新做回自己。
7.尼日利亞的記者圖恩德 這是唯一一條男性視角的故事線,一開始他這個(gè)角色有些討厭,因?yàn)樗陔姄襞⒓瘯?huì)上偷拍害了自己的朋友,還搶到了本該屬于那個(gè)女孩的新聞報(bào)道。不過第四集他在沙特那么危險(xiǎn)的環(huán)境里進(jìn)行拍攝表現(xiàn)還可以,他以記者的身份采訪和超能力相關(guān)的人,第五集采訪了瑪格特,預(yù)告里還采訪了塔蒂阿娜。
超能力必然會(huì)產(chǎn)生混亂,就像沙特的那段故事里就有人趁亂泄憤,有女人用超能力毆打大兵,有男人槍殺女人。有些政府研究切割放電器官,有些政府準(zhǔn)備研究廢掉超能力的藥物,瑪格特的兒子也說超能力讓他們恐懼,社會(huì)上也出現(xiàn)一群激進(jìn)的反超能力人士,網(wǎng)絡(luò)上甚至出現(xiàn)一群人說要對(duì)女性進(jìn)行攻擊。
正如預(yù)告片里說的,超能力會(huì)帶來拯救,帶來解放,也會(huì)帶來墮落,有人可能成為維護(hù)平等的正義人士,有人可能走上邪路。幾位主角的定位肯定是不一樣的,第五集這幾個(gè)重要的女性角色都有了超能力,瑪格特可能會(huì)成為政壇上的超能力代言人,夏娃可能成為新一代“神的女兒”,建立宗教信仰,羅克西混黑道,是正是邪尚未知曉,塔蒂阿娜可能會(huì)參與管理她的國家,改善女性的生存環(huán)境。
這個(gè)故事立意很好,很少有這么直白的女性向作品,女性擁有絕對(duì)的力量和地位。我覺得現(xiàn)在的劇情有些亂,大部分劇情是為了體現(xiàn)女性困境,而體現(xiàn)女性意識(shí)覺醒的部分相對(duì)較少,第一季過半了,主角們好像還沒怎么開始自己的故事,希望后面節(jié)奏快一點(diǎn)。
當(dāng)女性覺醒力量,打破男女不平等的現(xiàn)狀,建立屬于女性的新世界,這給人類帶來的是希望還是混亂?
前幾天翻墻
看到ins上擦邊博主喝牛奶形式擦邊
這種是在男性視角里產(chǎn)生的畸形
give me 不應(yīng)該是“milk”
應(yīng)該是“power”
當(dāng)女性獲得力量
更多的是把這種力量孕育開來
能量傳遞
母親生了女兒
女兒將力量或者一種新的觀念向往
喚醒母親最原始的
power
這個(gè)評(píng)論跟劇情沒啥關(guān)系了,但卻是我要給五星的原因…
在看完劇一段時(shí)間后發(fā)生了一件讓人惡心的事情,在圖書館被一猥瑣男搭訕了…后真的覺得要是能放電就好了,可以直接電過去…雖然是大白天公眾場合,雖然后面也沒發(fā)生什么不好的事情,我直接跑路了,但真的會(huì)很害怕。實(shí)際上這也不是我第一次遇到這種事情,查了下女生被性騷擾的數(shù)據(jù),不管是職場中的還是生活中遇到的,不管你穿什么衣服長什么樣,基本都在70%-90%,我在想…這確實(shí)是只有女生才懂的恐懼,真希望能像劇集里一樣,早日過上走夜路戴著耳機(jī)也不怕的生活??
男生不太能理解這種恐懼,比較有同理心的可能會(huì)安慰一下,說下次小心,注意安全,但沒有同理心的反而會(huì)還覺得你是有桃花運(yùn),你是有魅力,你應(yīng)該為此感到開心…這是好事…
然后也在想有的搭訕故事明明也很甜(參見crush 組)但我為啥會(huì)覺得我遇到的都是wsn????可能是因?yàn)樗麄兊难酃饩褪巧舷聮呱?,讓人覺得很不舒服,有的會(huì)故意拉進(jìn)距離,超過了陌生人之間的社交距離,會(huì)讓人不舒服,看到別的豆油發(fā)的經(jīng)歷,還有的會(huì)直接開黃腔,這些都不是正常社交的人會(huì)說會(huì)做的事情,所以就是ws!
譯名凝視感太重
女的,爽片,女同,我就很寬容(bushi)
就是女權(quán)爽劇怎么了,原著主打的就是一個(gè)愛男就得死??葱≌f時(shí)就很有畫面感,拍出來和想象中的很一致了,希望后面不要爛尾
……………………我只能說接下來最強(qiáng)勁最徹底的女權(quán)運(yùn)動(dòng)必不可能產(chǎn)生于歐美國家,真想把美國電影行業(yè)這些年產(chǎn)的shit全煮沸了灌給現(xiàn)任總統(tǒng)老白男吃。
短評(píng)都有男破防,可見劇情多有意思????
只要是女性力量相關(guān)題材我就會(huì)打高分
女性力量,與女性崛起
略顯無聊
幾個(gè)女主的線加起來還不如女市長的線好看?!挚戳藥准悬c(diǎn)兒漸入佳境的意思了。這劇屬于慢熱型。
想破防的人不論怎么樣都會(huì)破防。因?yàn)樗麄冎幌虢邮芤环N能夠受他們控制的二等公民-女人。人腦子里的大清朝死的很慢。但終有一天,它會(huì)死透,蕩然無存??清朝離我們并不遠(yuǎn),但總有一天它會(huì)離未來的人類很遠(yuǎn)。或者更妙一點(diǎn),那個(gè)現(xiàn)代人類無法預(yù)測的未來里,人類并不存在。??
看到中東女孩一個(gè)個(gè)也擁有了電擊能力,很爽!
題材設(shè)定超棒的女性劇并且很明顯雖然女主角們來自天南地北但有關(guān)女性團(tuán)結(jié),女孩們的超能力是厭女環(huán)境下逼迫她們進(jìn)化出來的,只是又是亞馬遜的又是全女性陣容?lgbt,看看被砍的the wilds、aloto、paper girls就不禁為本劇的未來擔(dān)憂……你們這些大平臺(tái)要是不續(xù)訂這些節(jié)目的話干嘛要買版權(quán)改編????恨死了,趕緊給我續(xù)訂這些好劇別太愛那些丑白男了!
分享一個(gè)冷知識(shí),這部劇的導(dǎo)演、編劇和制作人都是女性,是真正的全女團(tuán)隊(duì)。不知道你們怎么想,但是我真的非常感動(dòng)。只有女性才能寫出來對(duì)女性友好度這么高的劇,女性創(chuàng)作為女性。
建議劇名譯為《電嫚》?;蛘?,東瀛風(fēng)《電娘》,網(wǎng)絡(luò)風(fēng)《會(huì)放電的小姐姐們》,央視風(fēng)《電亮人生》。
雖然不是我特別喜歡的影視風(fēng)格,還是為這個(gè)設(shè)定打上五星,大概看了兩集半,故事的開頭并不是什么爽劇,有幾個(gè)主角也還是在性緣關(guān)系里,但是女性有電擊能力,反殺男的也太爽了吧,前三集死的男的也真是該死了,這幾個(gè)女性角色確實(shí)是看到男性對(duì)她們打壓,希望后幾集能劇情能爽片一點(diǎn),多亖點(diǎn)刁子助助興,真的希望關(guān)于這樣的女性題材能越拍越多。
線上都市毒素,線下破防短評(píng),嘿嘿,互聯(lián)網(wǎng)真有意思
群像,母系,電鰻集體狩獵,我還挺喜歡“新器官”設(shè)定的,就像女人擁有男人沒有器官,并且子宮很可能是繼腸腦之后的第三大腦。雷點(diǎn):支持男同
確實(shí)是烏托邦 難道今年開始紫薇星真的照女人了嗎 好多女性覺醒的劇 哈哈哈 挺好的
這是目前為止看過最合我口味的女性群像??!我之前就思考過:女性為什么在靈性層面比y染更有感知力,這是否是一種進(jìn)化?如果女性進(jìn)化到一定程度,是否就能引起變革?這是我一直想要看到的題材,所以第一集剛開始就從頭哭到尾。第二集剛講了職場困境,第三集就開始獵巫,期間還夾雜了一些基本盤常規(guī)操作,例如濫用暴力、猥褻女性,以及y染是如何偷走女性勞動(dòng)成果的。再往后倀鬼的厭女情節(jié)也詮釋得相當(dāng)?shù)轿唬约案锩欢〞?huì)流血這一點(diǎn)也很好地展現(xiàn)出來了。所有的細(xì)節(jié)都非常棒。對(duì)了,修女支持男同、市長在采訪中表示她需要男性同盟(或許是她基于政治策略的反諷)這兩個(gè)雷點(diǎn)目前看來只是角色的立場,基本不算什么問題,激女都給我看起來
女生們,看到這部劇,就要開始在現(xiàn)實(shí)里爭氣,爭奪屬于你的權(quán)利,哪怕是一點(diǎn)點(diǎn)小事做起,哪怕是一點(diǎn)點(diǎn)的推移,你都是偉大的。