現(xiàn)在和朋友聊天的問(wèn)候語(yǔ)都從“吃了嗎?”變成“陽(yáng)了嗎?”,朋友圈里疫情備藥指南鋪天蓋地,其實(shí)除了藥物以外,或許我們更需要的是精神上的撫慰,《萬(wàn)物有靈》就是這樣一味“良藥”。
《萬(wàn)物生靈》改編自同名小說(shuō),描述了年輕獸醫(yī)吉米·哈利在鄉(xiāng)下治療動(dòng)物的日常生活,充滿著許多溫馨、詼諧、可愛的小故事。目前一共出了三季,豆瓣評(píng)分很高(第一季9.4,第二季9.5,第三季9.5),可以說(shuō)是近幾年的黑馬神劇。
故事發(fā)生在20世紀(jì)30年代,剛畢業(yè)的吉米·哈利面臨就業(yè)難的問(wèn)題,由于工業(yè)革命,獸醫(yī)這個(gè)行業(yè)進(jìn)入寒冬,吉米投的簡(jiǎn)歷一封封被退回來(lái),家里蹲很久之后,父母勸他放棄獸醫(yī)的工作,和同齡人一樣去碼頭搬磚,吉米卻不肯違背理想。這時(shí)候他意外收到了一個(gè)面試機(jī)會(huì),工作地點(diǎn)在約克郡北部的一個(gè)小鎮(zhèn)達(dá)羅比。
經(jīng)過(guò)舟車勞頓吉米終于找到診所,但是雇主法南醫(yī)生卻忘了有面試這回事,吉米通過(guò)扎實(shí)的理論知識(shí)和任勞任怨的美好品德,最終成功拿下offer,成為一名合格的鄉(xiāng)下獸醫(yī)。
劇中的人物性格都很有趣,吉米的老板法南醫(yī)生外冷內(nèi)熱、口嫌體直,最擅長(zhǎng)打臉;弟弟崔斯汀古靈精怪懶懶散散,精通糊弄學(xué);管家霍爾太太善良能干,是他們幾個(gè)人的調(diào)和劑。吉米在這里結(jié)識(shí)了陽(yáng)光開朗的海倫,并結(jié)為夫婦,劇情主要圍繞這五個(gè)人展開。還有很多可愛的配角,比如把京巴狗寵上天的貴婦、徹夜為母牛療傷的農(nóng)夫、苦苦經(jīng)營(yíng)農(nóng)場(chǎng)的寡婦等,淳樸的鄉(xiāng)村充滿著人情味。
為何被稱為年度神劇?
《萬(wàn)物生靈》的卡司陣容很一般,整部劇沒(méi)有巨星,大膽啟用了許多新人,觀眾比較熟悉的面孔估計(jì)只有《哈利波特》里的納威和《冰與火之歌》里的荊棘女王。這部劇不靠任何營(yíng)銷噱頭也沒(méi)有抓馬的故事情節(jié),整體基調(diào)平淡且瑣碎,能有這么好的口碑難能可貴。
該劇的原著小說(shuō)出版于1972年,僅僅三年后就被拍成電視電影《蕓蕓眾生》,由《沉默的羔羊》安東尼·霍普金斯等出演。1978年又被改編為大型英劇連載了十二年。今天介紹的英劇版本是第三次改編,新版一開播就打破了Channel 5電視臺(tái)五年最高收視紀(jì)錄,目前已經(jīng)續(xù)訂了下一季。與之前的老版相比,新版的畫面更加美麗,隨手一截就是屏保,人物的塑造也更鮮活。
鄉(xiāng)村獸醫(yī)的苦與樂(lè)
這三季電視劇打動(dòng)人的情節(jié)比比皆是,讓我最難忘的是一頭起死回生的母羊。在它瀕臨死亡之際,吉米為了早點(diǎn)結(jié)束它的痛苦,打了大量麻藥,結(jié)果母羊昏睡了兩天之后竟然奇跡般復(fù)原了,原來(lái)動(dòng)物在極度痛苦時(shí)會(huì)消耗很多力量,生存意志被恐懼所吞噬,而麻藥帶走痛楚的同時(shí)也帶走了恐懼,在身心都充分休息的情況下反而能產(chǎn)生奇跡。后來(lái)吉米這個(gè)方法治愈了很多看起來(lái)沒(méi)有希望的動(dòng)物。
喜愛動(dòng)物的人也許會(huì)羨慕吉米的獸醫(yī)職業(yè),沒(méi)有爾虞我詐的職場(chǎng)關(guān)系,沒(méi)有失業(yè)的風(fēng)險(xiǎn),整天與動(dòng)物作伴,小動(dòng)物能有什么壞心思呢?其實(shí)獸醫(yī)還是很辛苦的,城里的獸醫(yī)只要治療小貓小狗,大部分時(shí)間都待在設(shè)備高級(jí)的診所里。但是鄉(xiāng)下的獸醫(yī)就沒(méi)這么幸運(yùn)了,被豬“追殺”,被牛踢,被狗咬都是常事。
鄉(xiāng)下獸醫(yī)經(jīng)常出診,有時(shí)候在寒冷的冬天凌晨,一個(gè)電話就得離開溫暖的被窩,走進(jìn)臟兮兮的農(nóng)場(chǎng),上身赤裸,徒手伸進(jìn)母牛的肚子里探索。如果心里沒(méi)有大愛,很難忍受這滿身的污穢,然而當(dāng)新生命誕生,看著牛兒們的舔犢情深,吉米又有了堅(jiān)持下去的理由。
吉米·哈利的生平簡(jiǎn)介
《萬(wàn)物生靈》的主人公吉米·哈利就是原著小說(shuō)的作者(James Herriot,1916年10月3日--1995年2月23日)。他出生在蘇格蘭格拉斯哥一個(gè)良好的家庭,畢業(yè)后離開城市來(lái)到鄉(xiāng)下當(dāng)獸醫(yī)。四十幾歲時(shí),吉米在妻子的鼓勵(lì)下將自己的獸醫(yī)經(jīng)歷寫成小說(shuō),圖書一經(jīng)出版就獲得眾多讀者的喜愛,多次登上《紐約時(shí)報(bào)》暢銷書榜首,他還因此受到了英國(guó)女王的接見,獲得各種榮譽(yù)勛章。 盡管名利雙收,吉米依然保持謙卑和對(duì)萬(wàn)物生靈的尊重,他始終堅(jiān)守在前線,履行獸醫(yī)的職責(zé),在美麗的約克郡執(zhí)業(yè)長(zhǎng)達(dá)五十年,直到身體支撐不下去才退休。 電視劇與小說(shuō)的不同之處 看完電視劇之后意猶未盡,于是買了一套原著小說(shuō),厚厚的,一共五本。這套書被稱為“萬(wàn)物”系列,分別是《萬(wàn)物既偉大又渺小》《萬(wàn)物有靈且美》《萬(wàn)物既聰慧又奇妙》《萬(wàn)物剎那又永恒》《萬(wàn)物生光輝》。目前三季電視劇拍的是前兩本的故事。
一向“買書如山倒,讀書如抽絲”的我,一捧起這套著作竟不忍釋手,現(xiàn)在已經(jīng)看到第四本了,深深感受到作者對(duì)萬(wàn)物的大愛以及其高超的敘事能力,難怪英國(guó)媒體贊嘆道“其寫作天賦足以讓很多職業(yè)作家羞愧”。 跟電視劇比起來(lái)原著小說(shuō)的故事更豐富,人物也更多,因?yàn)闀r(shí)長(zhǎng)關(guān)系,電視劇摘選了一些代表性情節(jié),并且為主人公的感情生活加了一些戲劇沖突,強(qiáng)化人物個(gè)性。原著里海倫和吉米的感情線沒(méi)有那么曲折,但是電視劇如果照實(shí)拍就會(huì)顯得太平淡。
原著關(guān)于吉米參軍的過(guò)程沒(méi)有什么心理過(guò)渡,因?yàn)楫?dāng)時(shí)所有男人都要入伍,沒(méi)有例外。而電視劇為了制造內(nèi)心矛盾沖突,增加了獸醫(yī)可以不入伍的設(shè)定,所以吉米在家與國(guó)之間的選擇上猶豫了很久,使得他們夫妻倆分離的場(chǎng)景變得更加揪心。 總體來(lái)說(shuō),新版電視劇的翻拍是十分成功的,選角很恰當(dāng),劇情也很吸引人,每一季還有圣誕節(jié)番外篇,第三季的圣誕篇也將更新,我非常期待。
書里還有許多有趣的故事,電視劇只拍出了十分之一,有時(shí)間的話強(qiáng)烈推薦大家去翻看原著。
作者:Bind
如果,有一天可以無(wú)所顧慮地前往他鄉(xiāng),你會(huì)選擇何處?
國(guó)內(nèi)國(guó)外,繁華或樸素,總有無(wú)盡的向往散落在世界各地。
如果,你最近欣賞了新出爐的年度治愈英劇——豆瓣9.4分的《萬(wàn)物生靈》。
那既偉大又渺小的英村,會(huì)是一個(gè)嶄新的向往。
《萬(wàn)物生靈》剛更新時(shí)的譯名為“萬(wàn)物既偉大又渺小”,與原著同名。
但為了與70年代的老版電視劇同步,譯名最終換成了現(xiàn)在這個(gè)簡(jiǎn)略版。至于另一個(gè)名字“蕓蕓眾生”,之后會(huì)說(shuō)到。
劇集的主要主人公叫作吉米·哈利,學(xué)習(xí)獸醫(yī)專業(yè)的他在大城市難有用武之地。所以在面試邀約下,他輾轉(zhuǎn)來(lái)到了約克郡樸素的達(dá)羅比,接受西格弗德·法南的面試。
法南是當(dāng)?shù)赜忻墨F醫(yī),“恐怖”的他做事嚴(yán)厲、對(duì)人苛刻,“贊揚(yáng)”是他字典里不存在的詞。
其實(shí)法南并不樂(lè)意招一個(gè)助手,因?yàn)樗麑?duì)工作非常認(rèn)真,永遠(yuǎn)把動(dòng)物放在第一位。一個(gè)馬虎且不把動(dòng)物放在心上的助手,會(huì)既害了動(dòng)物又害了農(nóng)民,他絕對(duì)拒之門外。
但哈利的表現(xiàn)相當(dāng)不賴,一位專業(yè)的不拘一格的新生代獸醫(yī),法南嘴上不饒人,心里卻很滿意。
除了一件事——當(dāng)?shù)鼐用癜压嘧?,讓他差點(diǎn)將一只橘貓去勢(shì),自己的獸醫(yī)生涯也差點(diǎn)“去世”。
但后來(lái)成功接生小牛犢的哈利,面對(duì)咄咄逼人的法南,不留情面地還了嘴。不但沒(méi)有生氣,法南反而覺得這小伙子不一般。
加上法南不爭(zhēng)氣的弟弟崔斯坦,三人開始了在英村拯救小動(dòng)物的偉大事業(yè)。
缺乏“性”趣的公牛,肥胖的富家小狗,鉛中毒的牛犢…… 最令哈利、也令觀眾難過(guò)的,是他要親手殺死一只叫安丹特的年輕駿馬。它患有嚴(yán)重的晚期腸扭轉(zhuǎn),部分腸腔已經(jīng)壞死,垂死掙扎無(wú)力回天。
你可能沒(méi)有盡到照顧那只動(dòng)物的責(zé)任,但我決不會(huì)失職。
主人的過(guò)失要由正直的哈利來(lái)承擔(dān),不僅要承擔(dān)殺死美麗生靈的負(fù)罪感,還要承擔(dān)庸醫(yī)的罵名。
由這些日常種種小事件匯成的《萬(wàn)物生靈》,是一首干凈純粹的田園牧歌,如同曠野的空氣般沁人心脾。
使用最簡(jiǎn)單的戲劇沖突,帶有淡淡英式幽默的它,追求的不是觀眾跌宕起伏的情緒,而是最放松最舒適的觀感體驗(yàn)。
自然秀麗的田園,古色古香的村鎮(zhèn),沒(méi)有真正的惡人,也沒(méi)有錯(cuò)綜復(fù)雜的人物關(guān)系。
正直的哈利、刀子嘴豆腐心的法南、懶散的崔斯坦等等,他們形象不一,但都是內(nèi)心善良、生動(dòng)可愛的角色。
很難說(shuō)會(huì)觀眾會(huì)討厭《萬(wàn)物生靈》什么,它不同于其他硬灌下去的雞湯,直接教導(dǎo)“你要這么做”,它所做的,僅僅是展現(xiàn)一種美好生活,提供一種溫和暖心的治愈力。
《萬(wàn)物生靈》就是我們向往的一種生活態(tài)度和方式。
前文提到本劇改編自同名小說(shuō),原作者的名字正是吉米·哈利。
吉米·哈利曾在鄉(xiāng)村擔(dān)任獸醫(yī)五十余年,《萬(wàn)物既偉大又渺小》《萬(wàn)物剎那又永恒》等作品,都是他基于真實(shí)生活創(chuàng)作出的半自傳體小說(shuō)。
書中的故事都很短,十幾頁(yè)甚至幾頁(yè)就是一篇,適合閑暇時(shí)輕松地閱讀。
作為一位真正專業(yè)的獸醫(yī),不管是戲里還是戲外的哈利,都是熱愛動(dòng)物的。
但這種熱愛,無(wú)論是在文字還是影視劇中都很理性溫和,與前幾月大熱的《地球公民》截然不同。
看過(guò)《地球公民》的朋友,可能馬上就能回想到那些殘忍、血腥的畫面。其對(duì)畜牧業(yè)聲淚俱下的控訴,真實(shí)而讓人深思,其中有合理的部分,也有過(guò)激的情節(jié)。
它尖銳地指出人類對(duì)畜牧動(dòng)物的虐待,像自然界的納粹一樣,殘酷地殺死了這些生靈。
而它卻難以提出一種就算普通收入者也可以摒棄畜牧業(yè)的折中方法。
反觀《萬(wàn)物生靈》中的幾位獸醫(yī),他們都會(huì)因?yàn)閯?dòng)物患病而痛苦。吉米因?yàn)闅⑺莉E馬而良心不安,法南堅(jiān)持動(dòng)物永遠(yuǎn)在第一位。
但他們也會(huì)說(shuō)農(nóng)民一家人的生計(jì)全靠牲畜維持,沒(méi)有決絕地否認(rèn)畜牧業(yè)和寵物文化,不認(rèn)為人類社會(huì)必須要和動(dòng)物徹底分離。
他們希望的是人們力所能及地對(duì)動(dòng)物更好,不論它們是什么命運(yùn)。
萬(wàn)物既偉大又渺小,所以請(qǐng)?jiān)谀芰υS可的情況下善待這些偉大的生靈,在友善的前提下慢慢改善畜牧業(yè)的生產(chǎn)方式,改善人類與牲畜的關(guān)系。
再次回到劇集的名字上,介紹最后一個(gè)譯名——蕓蕓眾生。
《蕓蕓眾生》是一部1975年上映的92分鐘的電影,同樣改編自吉米·哈利的小說(shuō)《萬(wàn)物既偉大又渺小》。它的主線劇情選擇了與《萬(wàn)物生靈》第三集相同,情節(jié)起伏相對(duì)較大的《爵爺?shù)鸟R》。
電影情節(jié)發(fā)展迅速,一開始初來(lái)乍到的吉米,到了結(jié)局不僅成為合伙人,還結(jié)了婚。
值得一提的是西格弗德·法南的扮演者——38歲的安東尼·霍普金斯。
原著中的法南,是一位被夸獎(jiǎng)會(huì)臉紅的熱情憨厚的好好紳士,是對(duì)工作一絲不茍的壞記性獸醫(yī)。當(dāng)年安東尼·霍普金斯的演繹,更貼近這一形象。
而到了2020年的《萬(wàn)物生靈》,薩繆爾·韋斯特飾演的新版法南雖然內(nèi)心依舊善良,面對(duì)是非對(duì)錯(cuò)有著自己不變的正直,但為人更“刻薄”,是一位喜歡戲弄?jiǎng)e人的“壞好人”。
兩位法南相隔近半世紀(jì),但都一樣風(fēng)趣可愛。
目前《萬(wàn)物生靈》僅剩余一集,這段美好的田園游記馬上會(huì)暫告一段落。
喜歡舒適治愈系的朋友,可千萬(wàn)不要錯(cuò)過(guò)這群可愛的人,以及那些偉大而渺小的生靈們。
最后,緬懷在《萬(wàn)物生靈》中飾演龐弗里太太的“荊棘女王”黛安娜·里格(1938.7.20~2020.9.10 )感謝這位偉大演員為觀眾貢獻(xiàn)的美麗表演。
陶淵明有詩(shī)曰:“久在樊籠里,復(fù)得返自然”。城市生活壓力日益增大,越來(lái)越多的人希望回歸田園,過(guò)上“曖曖遠(yuǎn)人村,依依墟里煙。狗吠深巷中,雞鳴桑樹顛?!钡泥l(xiāng)野生活。最近在豆瓣上獲得9.4高評(píng)分的英劇“All Creatures Great and Small”(《萬(wàn)物生靈》)給我們展現(xiàn)的就是這樣關(guān)于人、動(dòng)物、自然的美好生活。
故事情節(jié)特別平淡,20世紀(jì)30年代,James Herriot獸醫(yī)專業(yè)畢業(yè)后來(lái)到遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)的約克郡Darrowby應(yīng)聘成為一名獸醫(yī)助理,整部劇第一季6集就是James在Darrowby做獸醫(yī)的日常點(diǎn)滴,非常的家長(zhǎng)里短。
而就是這樣一部聽上去有點(diǎn)無(wú)聊的電視,卻成了我今年的最愛,它為我們展開了一幅如緩緩流淌春水般清冽甘美的鄉(xiāng)村生活畫卷,仿佛清晨的蜂蜜水溫暖滋潤(rùn)心脾,治愈一切煩擾。
就如上面提到的,劇情特別簡(jiǎn)單,但每一幀畫面都異常精致細(xì)膩。復(fù)古的服飾造型、房間裝飾,古樸整潔的英式小鎮(zhèn),青墨色的石板路,大片的田野綠地,無(wú)論是內(nèi)景還是外景,隨手一截都是一張明信片。
景致宜人,人物也各具特色。男一獸醫(yī)助理James Herriot年輕熱忱,踏實(shí)負(fù)責(zé),懷著一顆真摯的心,充滿了對(duì)這個(gè)職業(yè)和動(dòng)物的熱情,從一開始不被獸醫(yī)看好,不被村民認(rèn)可,一步一步用扎實(shí)的技術(shù)贏得了小鎮(zhèn)居民的信任。他的老板獸醫(yī)Siegfried Farnon,表面要求嚴(yán)苛摳門,脾氣暴躁,實(shí)際正直善良,專業(yè)過(guò)硬,為了心中的原則,不惜拒絕了心儀已久的好工作。老板的弟弟Tristan貪玩懶散,不務(wù)正業(yè),卻也不失正義善良。管家Mrs. Hall夫人無(wú)微不至的照顧著他們仨,溫柔又果敢,雖為管家,卻有能鎮(zhèn)住Farnon的神武力量。
在這四位主角之外,還有各位可愛生動(dòng)的村民,有活潑善良的,也有狹隘刻薄的,有心底寬厚的,也有偷奸?;?,他們給年輕的Herriot醫(yī)生帶來(lái)了歡樂(lè)、溫暖和不少的麻煩。
既然是關(guān)于獸醫(yī)和鄉(xiāng)村的,自然也少不了各色動(dòng)物,高大的公牛,挺拔的駿馬,可愛的小狗,溫柔的羊群,F(xiàn)arnon和Herriot作為獸醫(yī),秉承一切以動(dòng)物為中心的理念,堅(jiān)持自己的理想和原則,悉心醫(yī)治每個(gè)動(dòng)物病患。
醫(yī)治動(dòng)物的場(chǎng)景,劇里雖有所呈現(xiàn),但出于電視效果的考慮,必然做了一定程度上的美化,真正的鄉(xiāng)村獸醫(yī)每天面對(duì)的動(dòng)物大多是又臟又臭的??蔁o(wú)論真實(shí)生活如何,總有這樣的一些人由于熱愛堅(jiān)持了下來(lái),就如電視原著小說(shuō)作者,那位真正的獸醫(yī),盡管寫書給他帶來(lái)了豐厚的收入,他卻依然在遠(yuǎn)離城市的鄉(xiāng)村當(dāng)著獸醫(yī),直到去世。這在我們現(xiàn)在這個(gè)快節(jié)奏生活追逐利潤(rùn)最大化的商業(yè)時(shí)代里是難以想象的,也是這部劇治愈人心的關(guān)鍵所在。
Herriot的獸醫(yī)生活雖充滿了大大小小的坎坷,但總體上看是簡(jiǎn)單舒適愜意美好的,整部劇沒(méi)有真正意義上的壞人,沒(méi)有狗血沒(méi)有抓馬,有的是藍(lán)天白云,有的是裊裊炊煙,有的是泥土芬芳,有的是和風(fēng)細(xì)雨,有的是雞鳴狗吠,有的是牛羊遍野,但它依然牢牢的抓住了我的心,這是久居樊籠里的我們所向往的鄉(xiāng)野慢生活,它并非慢在田園之間,而是暖在這些可愛的人兒身上,吸引人的不僅僅那些旖旎風(fēng)光,更是這些人們因熱愛真摯而閃閃發(fā)光的靈魂。
第二季 //www.douban.com/note/813143005/
《萬(wàn)物既偉大又渺小》是幾年前看過(guò)的叢書中的一本,其他還有《萬(wàn)物有靈且美》《萬(wàn)物既聰慧又奇妙》《萬(wàn)物剎那又永恒》《萬(wàn)物生光輝》等。書中有許多相當(dāng)具有趣味性的畜牧農(nóng)人故事,描述北英格蘭約克郡鄉(xiāng)人與動(dòng)物百態(tài),以及獸醫(yī)業(yè)近代化的過(guò)程。
作者吉米-哈利(James Herriot,1916年10月3日--1995年2月23日)是一位在英國(guó)與美國(guó)知名的獸醫(yī)作家,原名是吉米-艾非德-懷特,出生于英格蘭的巽德蘭,在蘇格蘭的格拉斯哥長(zhǎng)大,23歲時(shí)成為獸醫(yī),并搬到英格蘭約克郡的瑟斯克(Thirsk)工作。二次大戰(zhàn)時(shí)曾在英國(guó)空軍服役。
他有很美的文字,謙遜、溫和、樂(lè)觀、悲憫。雖是獸醫(yī)在英格蘭鄉(xiāng)間的生活瑣事,這本書卻格外吸引人,我反復(fù)讀了許多次。當(dāng)年只要心情不好,在現(xiàn)實(shí)生活中受到打擊之后,往往會(huì)去書架前站半天,最后大多會(huì)選這一本。
說(shuō)是逃避也好,有一個(gè)流行的詞匯叫“治愈”也好,我總覺得這本書讓那時(shí)的我看到了生活的另一個(gè)可能:不必成日金戈鐵馬枕戈待旦,不必勾心斗角筑上十倍厚的心墻,生活是可以卸下偽裝、輕松享受的。我現(xiàn)在的生活與從前在體制內(nèi)大不一樣,如今更像是生活在鄉(xiāng)間——不像以前那樣格外(近乎病態(tài)地)注重外表和穿著,生計(jì)上也是零壓力生存,自己的生意談不上向別人負(fù)責(zé),但又有個(gè)活計(jì)在手里不會(huì)發(fā)慌,尤其是瘟疫來(lái)臨的這些日子。有時(shí)間便看劇看電影寫寫感想。
這種生活選擇與我讀過(guò)的書和喜歡的書之間究竟有多少因果關(guān)系,很難說(shuō)清楚。但如今看來(lái)很多事情在當(dāng)初從書架上抽出那本書時(shí)就已注定。
沒(méi)有曲折的故事線,記錄的都是日常小事,我都是當(dāng)成回憶錄在讀。說(shuō)實(shí)話從來(lái)沒(méi)想過(guò)這套書會(huì)被改成電影或劇集。
然而這已經(jīng)不是第一次,早在1975年《萬(wàn)物既偉大又渺小》就拍成了一個(gè)半小時(shí)的電影,有安東尼-霍普金斯來(lái)演老師。
1978-1990年改編成了劇集,共七季,另外還有兩個(gè)圣誕特輯。當(dāng)時(shí)的拍攝地現(xiàn)在都成了旅游推薦景點(diǎn)。
在英格蘭北約克郡的瑟斯克如今有James Herriot的世界,還有博物館。
這次是《萬(wàn)物既偉大又渺小》劇集的重啟(今年流行重啟)。對(duì)應(yīng)原著的第一章,第一集就看到了母牛難產(chǎn),還好沒(méi)有處理得血腥,又讓人看到了生命的不易和感動(dòng)。
外景實(shí)在是太漂亮了,讓人心曠神怡。似乎書里的環(huán)境和天氣描寫要更粗糲暴戾一些。
媽媽的名言:
It’s good to dream, but it’s also good to wake up again and see the world as it truly is.
心懷夢(mèng)想當(dāng)然是好事,但從夢(mèng)中醒來(lái)認(rèn)識(shí)到世界的真相也不錯(cuò)。
——而夢(mèng)中醒來(lái)的吉米發(fā)現(xiàn)自己在公交車上,然后迷迷糊糊下錯(cuò)了車站。
本集分集標(biāo)題就是You've Got To Dream。
Just don't be disppointed if there's not a pot of gold at the end of the rainbow.
如果在彩虹的盡頭沒(méi)有找到想要的東西,也不要失望哦。
——但是彩虹盡頭有美麗的北約克郡。
老師的牢騷:
The animals are the easy part. It's the people cause all the bother.
動(dòng)物們很好相處,制造麻煩的都是人。
——短角牛Clive脾氣好的時(shí)候都惹人厭,只要不和它對(duì)視就好了;不小心拿錯(cuò)了貓,無(wú)辜被麻倒的橘差點(diǎn)失去生育能力;一見鐘意的狗狗如今睡在一床上;艱難出生的小牛眼睛亮晶晶。
初次見面,請(qǐng)多關(guān)照。
古樸的村莊。
暖暖的廚房。
剎車時(shí)而不靈的車子,也就這么咔嚓咔嚓地穿山越嶺。
下坡時(shí)不要踩剎車接下來(lái)的上坡才能上得去哦。如果換部片子是要擔(dān)心的。
改編自詹姆斯·赫里奇的同名小說(shuō)的電視劇。第一季于2020年8月在英國(guó)播出,共有6集。目前已經(jīng)續(xù)訂到第三季。
主人公名叫詹姆斯·哈利。出場(chǎng)就被老媽吐槽學(xué)的專業(yè)不好找工作。
媽媽擔(dān)心兒子找不到工作,勸兒子去碼頭上班。還奉勸兒子:it is good to dream, but it’s also good to wake up again and see the world as it truly is.
哈哈哈哈
他22歲時(shí),好不容易有了個(gè)工作機(jī)會(huì)從蘇格蘭來(lái)到約克郡一個(gè)叫做達(dá)羅比的小鎮(zhèn),開始了自己的獸醫(yī)生涯。
男主蘇格蘭口音很重,初來(lái)乍到就因?yàn)檎Z(yǔ)言差異理解錯(cuò)誤,下錯(cuò)了站。
沒(méi)辦法自己步行到了求職診所。
Surgeon與surgery同源,指外科醫(yī)生。
Physician則指內(nèi)科醫(yī)生。
診所只有法儂一個(gè)醫(yī)生,男主跟著他直接出診了。人來(lái)到農(nóng)場(chǎng),因?yàn)榇┑奶w面,農(nóng)民還以為是銀行來(lái)的人。治馬的時(shí)候被馬拱了個(gè)四腳朝天。
當(dāng)然,最后男主還是靠著過(guò)硬的基本功通過(guò)了考核,留在了達(dá)羅比。
劇中的詹姆斯經(jīng)常要面對(duì)各種各樣的醫(yī)療挑戰(zhàn),包括協(xié)助動(dòng)物生產(chǎn)、處理生病的寵物,以及處理危險(xiǎn)的瘋狂公牛等。
每一次任務(wù)都需要他付出最大的努力,以確保動(dòng)物能夠安全和健康。
與此同時(shí),詹姆斯也逐漸融入了這個(gè)小鎮(zhèn)的社區(qū)。他結(jié)交了很多新朋友,包括辛格爾頓夫人、法儂家的家庭成員,以及其他村民。他也被看作是一個(gè)可靠的獸醫(yī),受到了村民的尊重和信任。
看《萬(wàn)物生靈》像是在看英格蘭風(fēng)光宣傳片。法儂先生有一輛綠色的羅浮敞篷車,男主角開著這輛車越過(guò)山野去往農(nóng)場(chǎng)時(shí),美麗的像個(gè)童話。
原來(lái)鄉(xiāng)間勞動(dòng)也可以維持自己的寧?kù)o和尊嚴(yán)。不過(guò),本該如此不是嗎?
當(dāng)獸醫(yī)是一種怎樣的體驗(yàn)?
整天和貓貓狗狗打交道,對(duì)于喜愛擼貓擼狗的人來(lái)說(shuō)肯定是一件美差吧?然而有時(shí)也會(huì)遇到麻煩,比如:被馬一腳踢翻,狼狽地倒在泥坑里;通宵給難產(chǎn)的牛接生,累得大汗淋漓。
這些有趣的出診故事都發(fā)生在新播出的英劇《萬(wàn)物生靈》中。該劇自播出后,占據(jù)了英國(guó)電視五臺(tái)20.4%的收視份額,是該臺(tái)近5年來(lái)收視率最高的節(jié)目,在豆瓣上也獲得了9.3的高分。
《萬(wàn)物生靈》
本文有劇透。
1
劇集開篇,吉米的父母就在為他的工作擔(dān)憂,好不容易從大學(xué)學(xué)獸醫(yī)畢業(yè),吉米的工作卻遲遲沒(méi)有著落。
母親甚至建議吉米和父親一樣去碼頭工作,但吉米卻希望能夠堅(jiān)持自己的夢(mèng)想。
就在一家人僵持不下之際,吉米收到了一封邀請(qǐng)函,是來(lái)自約克郡的面試邀請(qǐng),那里是英格蘭最荒涼的地區(qū)之一。
說(shuō)服父母后,吉米踏上了前往約克郡的火車。然而層出不窮的“倒霉事”就在他下錯(cuò)車的那一刻接連不斷地發(fā)生。
他所面試的工作,是約克郡達(dá)羅比村一名獸醫(yī)的助理,當(dāng)他乘坐公交前往達(dá)羅比村時(shí),因?yàn)闆](méi)有聽懂司機(jī)說(shuō)的話,中途提前下車了。
吉米下車一看,四周都是廣袤無(wú)邊的草原,荒無(wú)人煙,整個(gè)人都懵了。
幸好有一個(gè)牽牛的男人經(jīng)過(guò),吉米經(jīng)過(guò)詢問(wèn),才知道自己下錯(cuò)了站,然而下一班車要晚上才到,約定的面試時(shí)間是下午四點(diǎn)。
坐公交來(lái)不及,吉米就只好一路狂奔,跑去達(dá)羅比村。
沒(méi)想到路上居然又下起了大雨,還沒(méi)到目的地,吉米就淋成了落湯雞。
然而最慘的是,到達(dá)面試地點(diǎn)后,獸醫(yī)法儂先生居然說(shuō)不再招人了,讓他直接回去!
不過(guò)經(jīng)過(guò)管家霍爾太太的勸說(shuō),法儂決定先試試吉米的能力,于是就帶上吉米一起去出診。
這次要醫(yī)治的是一匹馬的馬蹄,剛從獸醫(yī)大學(xué)畢業(yè),沒(méi)有任何實(shí)操經(jīng)驗(yàn)的吉米又遇到了麻煩。
當(dāng)他抬起馬的前腿想要看診時(shí),這匹脾氣不好的馬一腳把他踢翻,他整個(gè)人四腳朝天,狼狽地倒在了泥坑中,滿臉黑泥。
好在專業(yè)知識(shí)還算扎實(shí),吉米成功找到了病因并妥善處理,獲得了法儂先生的認(rèn)可。他被錄取了!
2
本劇根據(jù)小說(shuō)《萬(wàn)物既偉大又渺小》改編。作者吉米·哈利也是一名鄉(xiāng)村獸醫(yī),他23歲就在英格蘭約克郡的瑟斯克的工作。而小說(shuō)正是以第一人稱視角記錄他在鄉(xiāng)間的瑣碎生活,描繪當(dāng)?shù)剜l(xiāng)人和動(dòng)物的百態(tài)。
沒(méi)有驚心動(dòng)魄的故事,扣人心弦的情節(jié),《萬(wàn)物既偉大又渺小》更像是一本溫馨的回憶錄。這樣的小說(shuō)好像應(yīng)該很難得到影視劇改編者的青睞,然而它被改編已經(jīng)不是第一次了。
早在1975年,《萬(wàn)物既偉大又渺小》就被改編成了電影,1978年又被改編成了電視劇,并且分成了七季,一播就是十二年,成為了一代英國(guó)觀眾的回憶。
今年再次將這部劇重啟,更證明其魅力。并且此次劇集由《唐頓莊園》的導(dǎo)演布萊恩·派西維爾執(zhí)導(dǎo),也讓一眾英劇迷們期待不已。
鄉(xiāng)村獸醫(yī)的故事,最吸引人的當(dāng)然是“個(gè)性十足”的動(dòng)物們,而獸醫(yī)吉米與動(dòng)物之間的互動(dòng)更是為本劇貢獻(xiàn)了不少笑點(diǎn)。
吉米去養(yǎng)牛人家出診,走到院里時(shí)突然鉆出了一頭體型碩大的公牛,驚恐的吉米直接嚇得跳到了土墻上,那渾身顫抖的樣子讓人忍不住發(fā)笑。
不僅膽小,吉米的酒量也很差,兩杯下肚整個(gè)人就飄了,還因此鬧出了不少笑話。
喝醉了的吉米半夜去喂貓,結(jié)果把貓放錯(cuò)了籠子。第二天客人來(lái)取貓時(shí),吉米無(wú)法分辨哪只是客人的貓,兩次都拿錯(cuò)了。
而客人那只貓正被送進(jìn)手術(shù)間準(zhǔn)備做絕育,正要下手之際,吉米推開門制止,這才避免一只無(wú)辜的貓被閹割。真是好險(xiǎn)啊,屏幕前的觀眾也不禁為這只可憐的貓咪捏了把汗。
壞脾氣的黑馬,柔軟的貓咪,安靜的公雞……極具個(gè)性的動(dòng)物們讓吉米度過(guò)了閑適又有趣的鄉(xiāng)間生活,也讓屏幕前的觀眾們感受到了英國(guó)田園生活的迷人。
3
除了田園趣事,景色也美到窒息,撲面而來(lái)的英倫風(fēng)讓人飽覽田野美景,感到心曠神怡。
吉米一下車,映入眼簾的便是滿屏的綠色,廣袤無(wú)邊的草原在陽(yáng)光下忽明忽暗,云和遠(yuǎn)山連成一片,看不到盡頭。如此遼闊的景象讓人的身心都變得開闊起來(lái),好像跟著吉米一起來(lái)到了這片田野。
開著剎車時(shí)而不靈的汽車,咔嚓咔嚓地翻山越嶺,伴隨著牛羊的叫聲,輕快的音樂(lè),觀眾的心情也不禁變得愉悅起來(lái)。
這樣一部詩(shī)情畫意的英劇,不止美在風(fēng)景,更美在人心。
看似樸實(shí)無(wú)華的劇情中,卻于細(xì)節(jié)處浸潤(rùn)著對(duì)生命的珍惜,閃耀著人與動(dòng)物間的真情。
對(duì)于當(dāng)?shù)氐拇迕駚?lái)說(shuō),動(dòng)物不僅是他們賴以生存的經(jīng)濟(jì)來(lái)源,也是他們的同伴,他們的家人。動(dòng)物不只喂養(yǎng)了他們,也撫慰著他們的心靈。
吉米半夜去一家養(yǎng)牛人家中為難產(chǎn)的母牛接診,男主人十分珍愛這頭母牛,還叫它“老婆”,看著自己心愛的牛飽受折磨,男主人也滿臉痛苦。
在吉米多次嘗試失敗后,男主人帶著哭腔說(shuō)不希望牛受折磨,如果實(shí)在沒(méi)辦法,希望讓它安心離去。那飽含心酸的眼神透露出,在他眼里,母牛已經(jīng)是他重要的家人了。
一整晚,男主人,女主人,吉米都在努力想辦法救母牛,最終小牛的成功出生讓人看到了生命的不易,也對(duì)生命的頑強(qiáng)肅然起敬。
而最令人感動(dòng)的莫過(guò)于男主人靠在門邊,看著小牛跌跌撞撞地站起來(lái),欣慰地說(shuō)道“就算已經(jīng)看過(guò)上千次這樣的場(chǎng)景,還是為生命的奇跡而感動(dòng)”。
那種為新生命感到幸福和喜悅的神情,讓觀眾的嘴角不自覺上揚(yáng),感受著溫暖治愈的力量。
這部并沒(méi)有大波瀾的英劇之所以能夠俘獲大家的心,也是因?yàn)樗o了我們一個(gè)逃離紛亂,投入鄉(xiāng)村美好風(fēng)光中,感受生命美好的機(jī)會(huì)吧。
剛看了第一集,剛出生小牛的眼睛,柔軟的貓咪,安靜如雞的雞,割一下就被治愈的馬蹄,動(dòng)物不只喂養(yǎng)了人也撫慰他們的心
節(jié)奏很像德雷爾一家 治愈系
看起來(lái)就像是呼吸了一大口英國(guó)鄉(xiāng)村的空氣:清新,舒爽,也帶有一點(diǎn)優(yōu)雅
愛看萬(wàn)物系列的都是仰望星空派吧
最后一集里排出來(lái)的不僅是Strawberry的膿液,也是Siegfried的爹氣……他罵Tris偷懶不寫卷子的時(shí)候我心理陰影也好大,救命。不過(guò)Tris好可愛,James好可愛,Ms. Hall也好可愛。這劇最治愈的可能是所有人都在以真心愛護(hù)動(dòng)物,哪怕有些方式并不太對(duì)。以及看這個(gè)劇的時(shí)候好想家里的小羊??????
英格蘭風(fēng)光宣傳片(。盡管是穿著西裝皮鞋白襯衫去干把小牛犢?gòu)漠a(chǎn)道里拽出來(lái)的活兒,也并不顯得不接地氣,跟小森林那種日本李子柒糖水片有本質(zhì)區(qū)別。我很討厭小森林類片,濾鏡把真實(shí)農(nóng)村生活中不”美“的部分都抹去,近到旱廁、取暖、自來(lái)水困難,遠(yuǎn)到農(nóng)民看天吃飯的憂慮(比如華農(nóng)竹鼠朝令夕改的飛來(lái)橫禍),只呈現(xiàn)出上等人的田園牧歌夢(mèng)想。而這個(gè)片里,有時(shí)代背景(參加過(guò)一戰(zhàn)射殺戰(zhàn)馬的大醫(yī)生,海軍服役戰(zhàn)后只能當(dāng)管家的神槍手太太),有真實(shí)的農(nóng)業(yè)生活(牛圈馬廄里就是有泥濘?。?,有小小的偷奸耍滑也本分善良的農(nóng)民群像,還有真實(shí)的農(nóng)民與動(dòng)物的關(guān)系。花全家積蓄買來(lái)的牛和馬一旦生病,徹夜不睡地去照顧,牲畜是財(cái)產(chǎn)是生產(chǎn)資料也是一起奮斗的伙伴。獸醫(yī)從漂亮的家里開車越過(guò)綠野去農(nóng)戶家工作,對(duì)社畜來(lái)說(shuō)像個(gè)童話。勞動(dòng)使人有尊嚴(yán),本該如此不是嗎?
英劇永遠(yuǎn)不夠看
字幕組把字幕拆分翻譯后,有人譯對(duì)了Rover這個(gè)汽車品牌,有人則譯為路虎。讓我想起自己的第二份全職工作,老板見證了自己鐘愛的英國(guó)羅孚被德國(guó)拆分為羅孚、mini和路虎,又參與了瀕臨絕境的羅孚變?yōu)橹袊?guó)榮威,九斤老太一般叨叨叨叨很多年。#我也想開著獸醫(yī)先生的綠色敞篷小車車行駛在夏季的約克鄉(xiāng)間,啊~
James Herriot是我最愛的英國(guó)作家 哦 不 人家本職是個(gè)獸醫(yī)~萬(wàn)物系列是大學(xué)時(shí)看的中文譯本 翻譯的很好 不舍得他擱筆?;蛟S擅長(zhǎng)于動(dòng)物打交道的人都是有趣的人類,看過(guò)James的軼事:講他獲得大英帝國(guó)勛章時(shí)受邀與女王共進(jìn)午餐,他的兒子目瞪口呆的看著女王的邀請(qǐng),James說(shuō) “這個(gè)邀請(qǐng)我不好拒絕 你說(shuō)呢?”回來(lái)后 家人問(wèn)他是否與坐在女王身邊 他答 “我和女王身邊還坐了一些不重要的人” 被問(wèn)是誰(shuí),他又答“英國(guó)銀行總裁”。我愛這個(gè)老頭! 選的角色和他還蠻像的,尤其那個(gè)蘇格蘭式的鼻子。約克郡的美麗風(fēng)景也一展無(wú)遺~啊,萬(wàn)物系列值得每個(gè)人去讀一讀 去感受作者對(duì)世界萬(wàn)物的愛 來(lái)愛萬(wàn)物吧
你們英國(guó)人真的很老派2333 但卻一絲不茍 嘖 有戲劇傳統(tǒng)就是好啊
整部電影最畜的不是小牛小馬小羊,而是我們的男主角。真的,太社畜了。
刷到這個(gè),激動(dòng)!以前看過(guò)小說(shuō),特別喜歡
挺久沒(méi)有看到這么小清新的英劇了,英國(guó)田園風(fēng)光,大片的綠色,太迷人了...
萬(wàn)物有靈,且美
德雷爾一家完結(jié)后的最佳代餐??
新版還行,不過(guò)還是覺得老版更好看,老版的老醫(yī)生椒表笑瞇瞇的樂(lè)天派,并非是強(qiáng)迫癥或是非常難伺候的人,他只是對(duì)弟弟比較苛刻,不時(shí)的會(huì)整一下弟弟,其它時(shí)間他象一個(gè)非常寬容,不拘小節(jié)的老板,在這種老板手下干活,基本就和在自己家里一樣。所以,作者當(dāng)時(shí)基本上一同工作七天,還經(jīng)常夜班,但是作者痛并快樂(lè)差,經(jīng)常抱怨工作太累,結(jié)果一個(gè)電話打來(lái),又精神抖擻的跑出去。各種醫(yī)療笑料也很好笑。
這是一部適合周末睡到自然醒,洗漱完吃一頓好吃的飯,然后再慵懶地躺在床上看的那種劇。看完還是覺得鄉(xiāng)村的風(fēng)光好,景色真的太舒服了。
超級(jí)治愈,雖然情節(jié)就是稀松平常、閑云野鶴、寡淡如水,完全沒(méi)有抓馬和爆點(diǎn),但就是感覺,舒服、和諧、放松……這種心曠神怡的效果,尤其適合療愈糟糕的心情。充電之后,又能做一只干勁滿滿、元?dú)馐愕纳缧罅?!……(假期就這么結(jié)束了,不想上班55555
2020年幾乎最開心的一天。我的精神支柱翻拍成劇了
現(xiàn)在可能只有英國(guó)人才肯把這么無(wú)聊的題材拍成電視劇吧,還把風(fēng)景拍得這么美。