錢最大的好處在于可以解決錢能解決的問題，把真正的問題暴露出來。 看《繼承之戰(zhàn)》最爽的點就在于，圈子里的主角們不差錢?？墒撬麄兊纳詈臀覀冞@些普通人一樣，照樣一地雞毛、問題不斷。 （當(dāng)然Greg在融入這個圈子之前也是缺錢的，因為缺錢，投奔了叔公老爺子Logan，融入之后就不差錢了。） 大兒子Kendall想篡位。結(jié)果被老爺子Logan的降龍十八掌給打蒙了。也怪自己不好，干點什么不好，非去吸毒，不當(dāng)心闖了禍，本來手上的牌都齊了，楞是炸自己手里了。 女兒shiv本來在政界混的也算是不錯了，本來么，仗著老爺子Logan的錢和ATN的影響力，沒理由混不好啊。 可惜不知道是不是太想證明自己了，挑誰混不好，非得挑個和老爺子Logan對著干的參議員混，指望著他當(dāng)總統(tǒng)，自己當(dāng)白宮的chief officer。 挑了也就挑了，一路黑到底也就算了。 但是經(jīng)不住老爺子Logan甩出了繼承人的誘惑，扭頭就反水了，興沖沖的準(zhǔn)備回來繼承家業(yè)，才發(fā)現(xiàn)自己被騙了。 小兒子Roman其實是三個孩子中最心靈敏銳是一個。但是凡事都有好有壞，心靈敏銳必然因為心思細(xì)膩。而心思太細(xì)膩了就容易受傷害，因為心思太細(xì)膩了受傷還不太容易和別人說，一不小心就會被別人理解成矯情。就這樣，我們看到的成人Roman已經(jīng)是一個有戀母情節(jié)的嬉皮士。本來有戀母情節(jié)不是什么大問題，但是奈何老爺子Logan自己本身喜歡年輕漂亮的，喜歡老太婆的小兒子在爹的眼里就有了變態(tài)的色彩。而不被老爹待見，在這個家里絕對不是什么好事。 身為這個家庭的權(quán)利中心的老爺子Logan的日子也超級不好過。三個熊孩子整天盯著老爹的位置，虎視眈眈，趁著老頭子身體不行上去就是一口，每次都妥妥的讓老爺子Logan的公司掉一大塊肉，這日子換誰也受不了。 老頭子最吃虧的地方就是自己的身體健康狀況。八十多的老頭子了，雖然腦子還好使，身體的其他部件就保不住各個好使了，一會中風(fēng)，一會尿道炎，總結(jié)前三季，每次老爺子Logan吃虧都是身體出狀況的時候。 Kendell和Shiv這兩熊孩子每次就瞅著老爺子Logan身體掛掉的權(quán)利真空期使勁的搞，每次都成功的給公司狠狠地放一把血，還沾沾自喜，覺得自己做的不錯，在老爺子Logan身體不行的時候是自己力挽狂瀾。 其實根本不是。 Kendall在老爺子Logan中風(fēng)的時候用了老爺子Logan頭號仇敵的錢度過銀行的債務(wù)危機(jī)。 敵人的錢是那么好用的么，直接導(dǎo)致了引狼入室，玩全是飲鴆止渴的操作。 Kendall還以為自己很了不起，因為當(dāng)時如果不還銀行的30億美金的債的話，公司就要被賣掉了。是他救了這個公司。 真是豬腦子。 醒來的老爺子Logan氣暈了過去，想著我們這么大的公司，總統(tǒng)都是我們挑出來的，欠銀行點錢怎么了，欠銀行錢是看得起銀行啊。 怎么傻逼兒子這個都不懂，被人家一嚇唬就去找私募了呢。 私募的錢又是大風(fēng)刮來的。 是背后的金主。 而之所以有人愿意出錢，絕對不是在做慈善，而一定是有所圖。 這人貪圖的是公司的掌控權(quán)。 而公司的掌控權(quán)之所以這么重要，是因為這家公司掌握了國家的話語權(quán)，而這，可以帶來無窮盡的財富。 老爺子Logan再厲害，具體做事還是底下的人在負(fù)責(zé)。 在老頭子生病，不能主導(dǎo)公司的情況下，Kendall的正常操作應(yīng)該是讓Geri等提供可行性操作，自己拿主意就行了。 結(jié)果，Kendall完全是被Geri給耍了，Geri告訴Kendall公司欠了30億美金的債，如果股票一直下跌就要賣公司還債，說完就走了。 這時的Kendall就應(yīng)該叫住Geri讓她給出解決方案再走。 如果Geri給不出來，就讓她滾蛋，當(dāng)然不是為了讓她滾蛋而滾蛋，而是讓她知道是誰說了算，對于Geri這種人，就得這樣才治得了。 可是Kendall沒有，就這樣把Geri放走了。 Geri早就知道公司欠了這么多錢。 也知道根據(jù)合約，一旦公司股價下跌就要賣出公司。 而Kendall是剛剛知道的，作為一個剛知道這個信息的人順便問一下當(dāng)初在借錢的時候有沒有什么應(yīng)對方案是很正常的。但是Kendall什么都沒問，就自己站那，不知道是在想辦法，還是努力克制自己不要跳樓。 這里不得不開始提Geri了。 這部劇里涇渭分明的分為了兩類人： 一類是含著金鑰匙出生，自以為是，的確也不笨，但是卻總是努力的方向有點不對，沒在泥地里搶過刀子（Logan老爺子的原話）的天生有錢人，三熊孩子，老大，都是這種人 另一類就是完全靠自己一步一步爬上去的。老爺子自己是一個。然后就是Geri， Tom， Frank 第一類人是假聰明。 第二類人才是真聰明。

Geri就是第二類人的代表。 她的核心原則是，一天24小時時刻要將自己的利益放在最首位。 Kendall在老頭子中風(fēng)期間掌權(quán)的時候，Geri本應(yīng)該從職業(yè)道德出發(fā)幫助Kendall度過這次危機(jī)。 但是對于Geri來說，Kendall沒有Roman那樣器重她。于是她選擇了袖手旁觀。幫助Rendall不符合她的最高利益。就這么簡單。 臨走時還不忘挖苦一下Kendall別跳樓。 老爺子Logan每次恢復(fù)意識，發(fā)現(xiàn)公司又被敗家子抖霍掉一塊肉都?xì)獾牟恍小?終于在第三季的最后一集決定把公司賣了。 老頭子說的很清楚，經(jīng)過小孩的不懈折騰，公司已經(jīng)被放了好幾輪的血，而商場就像海洋，當(dāng)你不斷的失血的時候，就是周圍群鯊聚集的時候。這時把公司賣了還能拿到個不錯的價錢。晚一點說不定就被吃光了。 然而孩子們不懂啊。 覺得老頭子你怎么能這樣呢，你是玩爽了，我們還沒開始玩呢，我們想玩啊，不帶這樣的，公司不賣，您老人家下臺，我們上。非常的大義凜然沒有自知之明。 可惜Shiv的老公Tom此時做出了一個投機(jī)分子理所應(yīng)當(dāng)?shù)倪x擇，把三熊孩子叛變的消息立馬告訴了老頭子。于是老頭子一邊自己挺身而出，穩(wěn)住三個熊孩子，一邊釜底抽薪，和前妻重新談離婚協(xié)議，把前妻給三個孩子的否決權(quán)給咔嚓了。 身為靠著自己的努力躋身這個圈子的Tom最大的優(yōu)點就是判斷力，以及和Geri一樣的總是把自己的利益放在最首位的做人原則。 他總是能清楚的知道誰是最有可能獲勝的那方，廢話，這是人家的安身立命之本，人家就是靠這個一步一步往上爬的，終于在關(guān)鍵時刻，選擇了背后捅了老婆一刀子，站了老頭子的隊。 聰明人總是會以自己的利益為最高目標(biāo)，做出最有利于自己的選擇。 這部劇真是太精彩了。 第三季的最后看上去是老爺子戰(zhàn)勝了三熊孩子，取得了全面的勝利。 但其實老爺子輸?shù)膹貜氐椎椎摹?三熊孩子沒一個能繼承自己的事業(yè)的。 CEO找來找去，只能找職業(yè)經(jīng)理人。 怪誰呢，只能怪老爺子自己。 從劇中零零散散的對話里，大概是這么個情況，三個小孩十幾歲的時候，爹媽離婚了，三個孩子和爹過。 而這個爹有沒有盡到教育的責(zé)任呢。 片花的最后一個場景是四個娃站在那里，爹走開了。 我覺得還是很明顯的。 子不教，父之過。 還是中國的老話說的好啊。 當(dāng)老頭子對著Rendall說，你沒有在泥地里搶過刀子。是不是也意識到了，是他自己把這個世界變成了一個大尿布，讓Rendall以為他可以shit everywhere（劇中原話）。 所以做出了讓公司被收購的選擇。 把三個熊孩子推到現(xiàn)實世界里，去掙他們自己能掙到的。 期待第四季。 希望第四季里三個熊孩子，會知恥而后勇。 在公司被并購之后，終于知道世道艱難，真正的成長起來，靠自己，打拼出一條血路。

一些臺詞 //www.douban.com/note/822357708/

第九集 //www.douban.com/note/821763253/

第八集 //www.douban.com/note/821277665/

第七集 //www.douban.com/note/820764295/

第六集 //www.douban.com/note/820261766/

第五集 //www.douban.com/note/819774458/

第四集 //www.douban.com/note/819372996/

1-2集 //www.douban.com/note/817644870/

E3 The Disruption

肯豆的戲真好，精華處在結(jié)尾：從飄飄然開始；看到Shiv的公開決裂信后的坍塌崩潰，獨自坐在機(jī)房里還是受委屈的小男孩模樣；最后看到FBI進(jìn)入Waystar總部大樓時重燃希望，眼睛里閃現(xiàn)火花。非常精彩，全靠肢體和眼神，Jeremy Strong的表達(dá)非常細(xì)膩，肯豆的策略眼光、自大、脆弱、孩子一樣的黏人，都是既讓人覺得可悲，又心碎。

肯豆一上來是午餐時與記者見面，這里他刻意表達(dá)自己對媒體的熟悉，以及不在意來自各方的攻擊言論。點的菜上來以后，他對記者說：

Kendall Roy ordered the fennel salad and picked at it inquisitively.

——推測靠譜。媒體就是這樣，對名人的一舉一動亂加揣測，以春秋筆法加以描繪。但肯豆這里多少是顯得無來由，有失穩(wěn)重大氣?！癘pen the kimono”本意是“解開和服”，武士們以此表示自己沒有隱藏武器，用在現(xiàn)代職場，則是比喻買賣雙方向?qū)Ψ脚蹲约旱膬?nèi)部運作。放在Roy家當(dāng)前的語境（身陷性丑聞）里，忽然就曖昧起來?？隙箾]有他自己想得那么精明于媒體。

之后豪華汽車上的“Good Tweet, Bad Tweet”的游戲，也是他向身邊人展示自己刀槍不入。但有一條說到他很悲哀時，他還是沉默了那么幾秒鐘，之后再開腔就顯得有些強(qiáng)顏歡笑了。為后面Shiv的打擊埋下伏筆，來自手足的打擊往往是致命的，因為他們最了解你的弱點，出手精準(zhǔn)狠辣，“毒癮纏身、說謊慣犯、缺席的父親、問題重重的風(fēng)流史”等等都是痛點。

在致命一擊到來之前，肯豆和Shiv有過兩次交手。第一次是記者晚宴，盛裝出席的Shiv這次主要任務(wù)是試探肯豆，勸他不要回總部大樓的辦公室。所以肯豆說：“They made you get all dressed up for this?”最后：“It's you now. I'm sorry for you, Siobhan.”幾乎是有些憐憫了。此處肯豆也非常婉轉(zhuǎn)地向妹妹道了歉——上集幾個手足的秘密峰會在收到老爺子送來的甜甜圈后慌忙解散，大失所望的肯豆以Shiv為目標(biāo)發(fā)脾氣，針對她的女性特征有一些頗為不堪的語言，這也是Shiv決裂信里說的“我親耳聽到過他的厭女言論”的來處。

第二次就是涅槃樂隊（Nirvana）的那首“Rape Me”，當(dāng)眾羞辱，Shiv含淚退場，直接導(dǎo)致后面決裂信出爐。本來是滿懷希望第一次公眾場合露面的，但是這個“Domestic President”是個什么鬼，虛頭銜一個，并沒有實際的權(quán)力，又是來自老羅根的一張大餅。

這次交手，老羅根冷眼旁觀，他很享受子女間的這種互掐，有那么一刻我甚至覺得這是羅根自己搞出來的，就是為了讓Shiv恨肯豆（不會啦~~羅根不會拿自己的家業(yè)開玩笑），“Sorry, Pinkie.”。從中也能看到現(xiàn)實中一些父母的影子，獨生子女一代人可能體會不深，6070后多熟悉這個套路。而當(dāng)羅曼沒有簽Shiv的那封決裂信回到大樓時，羅根也沒有生氣，羅曼內(nèi)心對兄弟的善意反而贏得了羅根的些許尊重。

羅曼這個倒霉孩子，有臉面的事讓Shiv搶走了，他分配到的任務(wù)是去公開歌頌對老父子的愛，勾起的全是痛苦回憶，實在做不下去，只好改編大哥Connor帶自己釣魚的故事，“a single multiuse childhood memory”，心酸?？梢娏_根是個多么糟糕的父親，幾個孩子過得是什么樣的童年生活。

Gerri認(rèn)真地履行代理CEO的職務(wù)。Gerri對卡爾：以色列那個計劃要推進(jìn)；卡爾把Gerri的計劃告知羅根；羅根：槍斃這個計劃。羅根就是他們家厭女文化的根源，而肯豆是得其精髓的那一個，實際上肯豆是最像他也是他最喜歡的孩子，只是權(quán)力之爭讓父子之間全無情意可言。當(dāng)肯豆執(zhí)意去總部大樓時，麗莎-阿瑟在電話里強(qiáng)烈反對，肯豆當(dāng)然不會聽，盡管是重金請來的律師，只要是女性，提出的建議他都會置之不理。其他幾個有才華的女性上集就有過類似遭遇。說他厭女并不是無根據(jù)的瞎指責(zé)。

到大樓以后羅根的保鏢之一陰森地對肯豆說“I know you”，就是之前在英國為肯豆過失殺人做了掩蓋和善后的。蠻嚇人。不過羅根也有一種手段用盡的感覺。

感覺Gerri會慢慢離開羅根的陣營；而那邊Greg被肯豆無情地對待，也不會像之前那樣忠心耿耿，肯豆富可敵國了吧，一支答應(yīng)了人家的破手表都舍不得。就是一些沒必要的傷害，讓本是死心塌地的人心散去。羅根對Gerri，其實就是宣稱主權(quán)和地位，有必要嗎？

另一個小人物湯姆開始意識到自己會成為最后的替罪羊，先試探Shiv后是羅根，兩人的反應(yīng)坐實了猜測。也不是堅定的人，隨時倒戈。而肯豆闖樓時則對湯姆伸出橄欖枝，“Another life is possible, brother”。

他們家的人說話都是支支吾吾，嗯，應(yīng)該說非常有藝術(shù)性，不直接給答案，顧左右而言他，比如羅根伏擊白宮發(fā)言人那場戲，信誓旦旦“不要豁免，不要favor”，其實要的正是這個，最后FBI上門時才慌成那個樣子。

肯豆對Shiv的道歉也是輕描淡寫。說到虛偽，羅根和肯豆父子兩個并列第一。相反羅曼這集，訪談的提問接受不了，我自己編個故事，也不愿說謊來回答那些扎心的問題；Shiv的信，寫得太尖銳，要扎我哥的心了我不簽。很坦率也很勇敢。

在面對Shiv時羅曼與康納自然而然就形成了同盟，聯(lián)手維護(hù)肯豆，再聯(lián)想到羅曼唯一的童年溫暖回憶與康納有關(guān)，無情的富人世界里有一絲感動。

看劇時意外收獲了一些時尚小知識。

“場景和物品要給人很昂貴的感覺，但又不能輕易被察覺?！笔钦繎虻脑O(shè)計理念，設(shè)計師在采訪中說，她們挑選戲服的標(biāo)準(zhǔn)不是越貴越好，而是品質(zhì)優(yōu)先。因為真正的億萬富豪不會刻意炫富，他們不需要向別人證明自己很有錢，所以在這里你看不到服飾的logo，珠寶和手袋也不是能被一眼識別的款式，衣著和家裝都是深色和低飽和度的色彩，相當(dāng)克制。

在第一季第一集中，Tom送給Logan的生日禮物是一只百達(dá)翡麗手表，這不僅體現(xiàn)了Roy家族的財富水準(zhǔn)，也有著一定的隱喻。百達(dá)翡麗最著名的一句廣告語是：You never actually own a Patek Philippe.You merely look after it for the next generation.（沒人能擁有百達(dá)翡麗，只不過為下一代保管而已。）”它本身就帶有繼承的意味。

Logan作為企業(yè)帝國的主人，他的著裝自然是最講究的，到了Logan這個級別，價格早已不重要，最注重的是舒適度，所以衣服要量身定做。戲服顧問Michelle Matland在看完劇本之后，決定采用英國Savile Row的定制西裝，請來了裁縫Leonard Logsdail。

Savile Row是享譽(yù)全球的定制西裝一條街，從19世紀(jì)延續(xù)至今，一件全新的定制西裝從量體裁衣到修改到交付需要6至12周的時間不等，以做出最合身平整的成品，價格4000英鎊起步。

Leonard Logsdail是好萊塢的老朋友了，《了不起的蓋茨比》《華爾街之狼》中的西服都是由他打造的。

說到定制，劇中還有一個情節(jié)，Shiv嘲笑Tom只買成衣，認(rèn)為他寒酸，說要請自己父親的裁縫師給他定做西裝，讓Tom深感沒面子。這里體現(xiàn)了階級差異，其實Tom的家境不差，母親是知名律師，但在龐大的Roy家族面前根本不值一提，導(dǎo)致他只能成為可憐巴巴的倒插門女婿。

Tom在劇中的著裝，也被認(rèn)為是富人圈的反面教材，因為他用力過猛：領(lǐng)帶要跟西裝口袋的方巾相搭配，皮鞋總是擦得锃亮，穿的還都是Armani，Zegna這種一眼就能被看出來的牌子，仿佛就在腦門上寫著：“看吶，我很有錢?！?，這可能是跟妻子不對等的地位導(dǎo)致的，Tom總是極力想向大家證明自己。

Roy兄弟就比他放松多了，都是在不經(jīng)意間流露出的細(xì)節(jié)，是炫耀給內(nèi)行人看的穿衣密碼。

比如第二季中Tom穿了Moncler羽絨背心，是劇中少有的露出logo的服飾，被Roman嘲笑了一番。

同場Kendall穿著的羽絨背心是Brunello Cucinelli，看起來平平無奇，價格卻是Moncler的五倍。

Kendall也不是沒穿過Moncler羽絨背心，但巧妙地隱藏了logo。

Kendall的服裝色彩也跟角色的經(jīng)歷相符合，第一季中他常穿黑色的Tom Ford西裝，第二季開始有了更多的棕色和綠色系服飾，因為第一季中的Kendall非常緊繃和壓抑，經(jīng)歷一次重要事件之后，他的心境發(fā)生變化，開始有些放飛。

Kendall這個棒球帽當(dāng)時引發(fā)了不少討論，是Loro Piana的，羊絨混紡材質(zhì)，售價達(dá)625美金。

這條項鏈也有很多人問，它是藝術(shù)家Rashid Johnson和珠寶品牌LIZWORKS合作款, 是Rashid Johnson“Anxious Man”系列的一部分，焦慮不安也正是Kendall在劇中的處境。

Shiv也是職業(yè)裝居多，她很愛穿高領(lǐng)羊絨衫，絲質(zhì)襯衫和高腰褲，面料看起來就很貴。其實Shiv身材比較豐滿，但她并不懼怕穿修身服裝，畢竟人家是大小姐呢，就是這么自信。

第一季中有很多Theory西裝，第二季中更多是Gabriella Hearst, Hobbs, The Row, Ralph Lauren這些品牌，設(shè)計師再度強(qiáng)調(diào)她們挑選時更看重品質(zhì)，比如會優(yōu)先選擇純羊絨面料。

Shiv的首飾大多是珍珠，而不是亮閃閃的鉆石，這很符合Roy家族低調(diào)的個性。劇中的首飾并不是來自珠寶店，而是設(shè)計師從古董店里淘來的，有些也是設(shè)計師的私物。因為珠寶店里的首飾，只要你有錢就可以買到，而祖?zhèn)鞯氖罪?，是獨一無二的，是old money的象征。

繼母Marcia的首飾要高調(diào)得多，因為這些大多是Logan贈送的，像Logan這樣的大忙人是沒空親自去店里挑選的，通常會交給助理去做，如果是你的話，會怎么給老板買呢？肯定是預(yù)算內(nèi)買看起來最貴最值當(dāng)?shù)陌。訫arcia的首飾都是很大顆的寶石。

如果說Roy家族是old money，Tom是new money，那第二季中Pierces家族可以說是old old money了。她們的特點比不刻意炫富更進(jìn)一步，甚至?xí)凹傺b節(jié)儉”，比如穿半舊的服裝，可能還有微微的磨損，但那實際是家傳的衣物，是繼承的財富。她們不想用太明顯的優(yōu)越條件來傷害別人的自尊，所以你可以把它理解為反向的凡爾賽。

Pierces家的人也很愛談?wù)撐膶W(xué)藝術(shù)，一開口就是引用莎士比亞，把Roy家族襯得像是粗鄙的暴發(fā)戶。Pierces家的衣著多是奶油色，駝色，焦糖色等柔和的色調(diào)，少了很多商業(yè)氣息，家具也是shabby chic風(fēng)格。

美妝細(xì)節(jié)

第一季Shiv婚禮上，她梳妝臺上的化妝品，能看出來的有雅詩蘭黛微精華水和香奈兒山茶花精華，右邊藍(lán)色的很像tatcha青蘋果面霜，后來看了下tatcha的蓋子不一樣。

后面那個大一點的藍(lán)罐子，以為是La Mer又跟Boucheron出限量了呢（當(dāng)年售價2W美元），實在看不出是啥，眼尖的同學(xué)留言告訴我吧。

同樣是Shiv婚禮，Logan的浴室里放著Floris香水。Floris是英國王室認(rèn)證的老牌香水，在《王冠》里也出現(xiàn)過。

第三季中，私人飛機(jī)上放了悅木之源菌菇水和OUAI洗護(hù)。這里我（maybe過度）解讀一下，悅木之源隸屬的雅詩蘭黛集團(tuán)和Waystar一樣是家族企業(yè)，悅木之源正是雅詩蘭黛夫人的孫子威廉·蘭黛創(chuàng)立的，OUAI則是新興美妝品牌，典型的依靠互聯(lián)網(wǎng)傳播做起來的。第三季有個重要的情節(jié)就是作為傳統(tǒng)媒體的Waystar打算收購科技公司GoJo。

Kendall浴室里放的是Augustinus Bader藍(lán)鉆面霜，外網(wǎng)有分析說Kendall用這個品牌十分合理，AB的一大特點是采用了獨家科技專利TFC8，Kendall是最致力于公司改革的，他擁抱新科技，不會只拘泥于經(jīng)典老牌（跟第一季里父親Logan用的Floris剛好形成了對比）。

其實還有很多細(xì)節(jié)，我們觀眾看不到，但劇組也花了心思，比如為了讓演員真正入戲，劇中他們穿的內(nèi)衣褲都是高級材質(zhì)的。

HBO，你可真會花錢。

參考資料：

Succession’s Costume Designer Explains Shiv’s Wedding Look and Kendall’s Chain by Carolyn Twersky

//www.wmagazine.com/culture/succession-shiv-dress-kendall-chain-costume-designer-michelle-matland

How ‘Succession’ Costume Designer Dressed the HBO Drama’s Leading Men by Caroline Reilly

//variety.com/2019/tv/news/succession-costume-designer-men-kendall-logan-roman-1203428107/

Succession's Costume Designer Explains How to Look Really, Really Rich by LEENA KIM

//www.townandcountrymag.com/leisure/arts-and-culture/a29416405/succession-costume-designer-interview/

Of Course Succession's Kendall Uses Augustinus Bader by Grazia

//graziadaily.co.uk/beauty-hair/skin/succession-kendall-roy-augustinus-bader-skincare/

instagram @successionfashion

《穿爺爺?shù)拈_司米，裝低調(diào)》 竺晶瑩

//new.qq.com/omn/20210426/20210426A05D0E00.html

《Savile Row薩維爾街 | 高帥富的西裝圣地》 Red Scarf

//www.honglingjin.co.uk/45068.html

標(biāo)題和文章主要部分來自Katie Baker，同時也摘文于一些播客和其他媒體。

Shiv Roy 的丈夫曾是一個徹頭徹尾的局外人，忍受著一集又一集的貶低和嘲笑，最終，在一個可能動搖了“繼承”基本前提的季終結(jié)局中，達(dá)到高潮。

Getty Images/Ringer illustration

*******播客*******

最好的寫作感覺就像是行動的自然結(jié)果，同時仍然是一個驚喜。一集接一集，Shiv 完全蔑視湯姆，逐漸建立了他做一些激烈事情的動力。然而，當(dāng)最后的場景顯示洛根的手搭在湯姆的肩膀上時，我公寓里的每個人都震驚地叫了起來。在全國的編劇課程上，都應(yīng)該寫入《繼承》這一段。

湯姆·瓦姆斯甘斯本賽季的表現(xiàn)真是太好。在可能入獄和他的妻子輕蔑、討厭他之間，這哥兒們太難了。但是湯姆從 3-1 落后的情況下回來了，并奪回了他的生命力。我們也應(yīng)該在 100 英里外看到它。 在我看來，Tom 是背誦《名利場》雜志的封面故事長大的。曾幾何時，他有一個浪漫觀念，即尊嚴(yán)和優(yōu)雅、財富是與生俱來的。但是他與Shiv 的婚姻已經(jīng)慢慢地，但肯定地抹去了他為自己想象的生活中的每一點光芒。這一季，他完全接受了他作為羅伊家的犧牲羔羊的角色，以至于他練習(xí)晚餐的食物為他的口味變化，準(zhǔn)備入獄。當(dāng)他的妻子直視他的眼睛說：“我不愛你”時，這是他發(fā)脾氣所需要的最后一擊。當(dāng)他問格雷格時：“在這個該死的家庭里，誰照顧過你，嗯？” 感覺他終于問自己同樣的事情。

他應(yīng)該對自己受到的對待感到憤怒，尤其是Shiv 。但他顯然是從他嫁入的家庭中學(xué)到的，選擇了最自私、最憤世嫉俗、最殘忍的方式來報復(fù)她。

Shiv 把他逼得太遠(yuǎn)了，但他一直都知道這是一個狗咬狗的世界。

一位智者（哈哈）曾說他見過肯德爾被操過很多次，但從未見過洛根被操過一次。湯姆本可以對羅曼或Shiv 說同樣的話，自從他做出這種觀察后，除了婚姻的進(jìn)一步衰敗之外，一切都沒有改變。他要站在哪一邊？沒有人比貪婪的局外人擁有更精細(xì)的權(quán)力感，這可能使湯姆比他的任何親生子女都更值得成為洛根的繼承人。

隨著本季推進(jìn)，湯姆是繼承的真正主角變得更加清晰。他是毒蛇巢穴中最有同理心的蛇，但他也是最能玩洛根丑陋游戲的蛇。雖然他的大多數(shù)姻親都在經(jīng)典情景喜劇時尚中掙扎，重復(fù)他們以前多次犯過的錯誤，但湯姆變得更加精明，看穿了他們的自私計劃，并孵化了自己的計劃以繼續(xù)攀登階梯。至于格雷格，他必須是湯姆的同謀，因為他同樣是這個家庭的邊角料、不被待見。如果家庭中有任何真正的親情，那就是在他們兩人之間。如果Shiv 想重獲父親的寵愛并幫助指導(dǎo) GoJo Waystar Wambsgansco，她應(yīng)該搭上湯姆的馬車。也許湯姆的權(quán)力游戲會讓他們的婚姻變得奇怪?；蛘邷窌Q定帶不帶她玩兒，而不是相反。

*******文章******* 在周日晚上的《繼承》第 3 季大結(jié)局，一場昂貴、空洞的托斯卡納婚禮中，湯姆·瓦姆斯甘斯 (Tom Wambsgans) 向唯一一個他認(rèn)為真正支持他的人提出了一個豐富的建議，無論好壞?！澳憧赡苷谶h(yuǎn)離無盡的中層，”他告訴他的外堂弟格雷格·赫希，在不確定的時間里尋求他的忠誠，“并走向頂部的底部?！?如果有人熟悉這條軌跡，那就是湯姆他自己。兩季大結(jié)局前，在他自己的婚禮上，他們明確表示，湯姆出生于一個與他結(jié)婚時完全不同的領(lǐng)域，從曼哈頓的頂層公寓高處看，他只是一個中等的中西部男孩。

他的父母因為紅酒喋喋不休。他強(qiáng)大的新岳父差點沒來。湯姆似乎并沒有糾結(jié)于地位之間的鴻溝，但他肯定已經(jīng)考慮過了。幾集之前，Logan Roy 告訴他唯一的女兒 Siobhan，他看透了她選擇的關(guān)系：“你要嫁給一個比你低的男人，”當(dāng)時 Logan 對 Shiv 大喊，“因為你不想冒被出賣的風(fēng)險?！?盡管如此，湯姆還是繼續(xù)攀登，在搖搖晃晃的梯子上無恥地攀爬。一個接一個地，他親眼目睹了風(fēng)景并沒有太大變化：除非你在山頂，否則頭頂上總會有一堆混蛋。

“我欽佩你，伙計，”肯德爾·羅伊在本季第六集中告訴湯姆，他試圖讓湯姆加入對抗洛根的行列?！澳汶x家很遠(yuǎn)。你離大樹很遠(yuǎn)。你的牌打得很好，現(xiàn)在坐上在最好的桌子?！?（顯然，最好的桌子在餐廳里屈指可數(shù)）湯姆回答說他愛Shiv ，就這么簡單?！爱?dāng)然，伙計，”肯德爾說。“鄉(xiāng)下老鼠和辣玉米粉蒸肉?！?然而，所有這些否定對湯姆都不起作用，湯姆已經(jīng)習(xí)慣了被貶低，尤其是被他的妻子貶低。他告訴肯德爾他不能站在他一邊?！拔也皇且耆枞耍睖氛f，“但是我在附近待了一段時間后，我的預(yù)感是你會被操。因為我見過你被操過很多次，而我從未見過洛根被操過一次?！? 在Succession的第 3 季大結(jié)局中， Logan 的連勝似乎還在繼續(xù)，并且在很大程度上暗示湯姆就是原因所在。在得知他們的父親打算出售 Waystar Royco 以及至關(guān)重要的家族對企業(yè)集團(tuán)的控制權(quán)后，Logan 的四分之三的孩子聯(lián)合起來，急切地想要阻止這筆交易所需的絕對多數(shù)席位。相反，他們了解到洛根已經(jīng)在修改與母親的離婚協(xié)議，這將完全消除他們的權(quán)力?！罢l告訴他我們要來的？” Shiv 炸了，片刻之后，這個明顯的回答，被 Logan 拍了拍肩膀，走進(jìn)門，天真地問一個受傷的 Shiv 她感覺如何。是湯姆，將自己降格改為提升，現(xiàn)在是時候了。

三季以來，湯姆一直是嘲笑和憐憫的對象——反過來又對格雷格造成了同樣的傷害。像許多欺凌者一樣，湯姆對待他認(rèn)為比他低下的人的態(tài)度，反映了他受到他人對待的方式；他是一個大人，他的經(jīng)歷是“我能忍你也要忍”。不僅僅是他妻子的家人在他的面前和背后貶低他，還有他自己的“辣玉米粉蒸肉”的自我否定。

在他們新婚之夜，第一季最后一集，她告訴他，她想嘗試一段開放的關(guān)系。在第 2 季中，她在一次晚宴上狠狠地取笑湯姆，以至于他終于突然開口并說出了羅伊的家語，讓她滾蛋。在那一季的結(jié)局中，夫婦兩人單獨在一個海灘上，Shiv 搖擺不定她是否喜歡她的丈夫，湯姆大聲想知道“沒有你，我的悲傷是否會比和你在一起時我的悲傷更小?！?在同一次談話中，當(dāng)他提到Shiv提議的新婚之夜的安排，她嗤之以鼻?！八阅阋恢痹诩m結(jié)這個？” 她說。 湯姆已經(jīng)在那種傷害中浸泡了很長時間，以至于他開始發(fā)酵升華。如同他和Shiv的婚酒一樣，他是軟木塞的。（或者，更準(zhǔn)確地說，擰開：看著湯姆從第 6 集中，他們投資的紅酒廠，他打開那瓶酒，是廉價的金屬擰蓋，承認(rèn)它“不是很好，是嗎？”那是一個令人心碎的人，無論是在當(dāng)時還是現(xiàn)在回想起來更是如此。）他妻子操他時，枕邊話是告訴他，她不愛他；她對組建家庭的看法包括冷凍精子卵子，哦，也許是十年；她的專業(yè)指導(dǎo)形式將監(jiān)獄時間作為一項技能。湯姆被稱為家庭和公司的圣誕樹，可以在上面懸掛像裝飾品一樣的罪行。但圣誕樹不僅是裝飾品，而且非常易燃，當(dāng) Tom 意識到 Shiv 的兄弟使命與他在公司的未來無關(guān)時，他重新煥發(fā)了活力。

雖然它沒有像Roman 的 dick pic那樣明顯，但很明顯 Tom 投靠 Logan 了。（在整季中，觀眾都想知道湯姆是否會倒戈——也許隔著鐵絲網(wǎng)？——但相反，他將獲得的情報指向了內(nèi)心。此外，那些甜甜圈是他做的嗎？？?。┧嬖V格雷格事情“可能正在發(fā)生變化”，問他是否想和他一起去未知的地方，并在本季第二次提到“Sporus”這個名字。第一次是在第 4 集中，當(dāng)時湯姆面臨著時間的前景，將格雷格逼到他不在角落的辦公室里?！癎reg，你知道什么，嗯，Nero 和 Sporus？” 他問，Greg 回答說他不熟悉那個特定的 IP?！班牛琋ero 把他的妻子推下樓梯，”湯姆說，“然后他閹割了Sporus，然后娶了Sporus [……] 我會立刻閹割你，娶你。”

“I’d castrate you and marry you in a heartbeat.” Shiv 大聲說“媽媽操了我們”，但她立即意識到湯姆也操了他們。也許他在她身下深不可測，但湯姆現(xiàn)在已經(jīng)掀翻了游艇。他已經(jīng)從無盡的中間上升到頂部的底部——但那對他來說遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠，還有很多人擠在那里。湯姆還做了一些更棘手、更棘手的事情：他從鄉(xiāng)下老鼠變成了老鼠，在這樣做的過程中，他甚至可能會動搖本劇集標(biāo)題《繼承》！

Quite a masterpiece. Last episode's 9.9 truly goes down in history as a gripping finale of whole season.草蛇灰線精雕細(xì)琢的劇本，微表情和細(xì)微動作教科書級別的表演（選角弱化顏值也讓角色顯得更真實），真人秀似的攝影調(diào)度，精致典雅的服化道，flawless般讓人看完莫名其妙有種I'm not worthy的心態(tài)。

上層家族在權(quán)力，財富，嫉妒心，求生欲等等等等催化下的憤怒，瘋狂，脆弱，傲慢，掙扎和絕望，就這么酣暢淋漓的擺在觀眾面前。繁華優(yōu)雅的格調(diào)下散發(fā)出的是一股腐爛凄涼的氣息，透過鏡頭有意調(diào)動變焦，我們就像直播一樣旁觀這場內(nèi)斗大戲，看著正常的人格和關(guān)系在這股氣息的吞噬下怎么產(chǎn)生了變異，彼此互相算計，性格殘酷扭曲，哪怕Greg一個pathetic又clumsy的家族最底層都被教唆尋找date ladder腳踏兩只船。

姜還是老的辣，前兩季對Logan在反復(fù)碾壓子女自尊，忽冷忽熱擺布利用同時還出手闊綽，縱容子女們放至高位的矛盾表現(xiàn)，自我理解成為未來的王鋪就一道血染的試煉之路。S3E9結(jié)局的一句make your own pile直接端正了他Egoist & Authoritarian形象。子女們終究只是他握緊權(quán)力的puppet tool。如此看來能陪伴住Logan的兩任妻子也算經(jīng)過考驗，相得益彰的干凈利落。Caroline在一通電話教唆下當(dāng)即反水兒女，切割殆盡；Marcia欲擒故縱狠咬一口，也能得Logan百般遷就；新任女助理直接copy鄧文迪，眼神犀利凌厲到似乎打算把Logan幾個子女直接生吞活剝。

3季落幕，4季待起，4個子女看來是逃不過束手就擒的命運。Connor異想天開，遲鈍笨拙，用他自己話說留給她的永遠(yuǎn)是leftover。Kendall在Logan陰影下只能套進(jìn)一個正常人皮囊，唯唯諾諾但聽是從，背后沉溺麻痹在alcohol drgs里；一旦決裂，又油嘴滑舌放飛自我的掩飾住內(nèi)心的恐懼怯懦，始終在大收大放兩個極端游走，沒有勇氣面對一個真實的自己。Shiv自作聰明，過度表現(xiàn)，屢屢觸及Logan控權(quán)底線，于是在Logan拉攏和羞辱往復(fù)之間迷失自己位置；幾個孩子都極度缺愛，故Shiv選了自己不愛的Tom，可對Tom的居高臨下俯視感和留下的不安全感終于結(jié)尾爆發(fā)，讓Shiv成了兄妹幾人中中刀割的最深的人。Roman則是那個impossible but surprising kid，伶牙俐齒掩飾自卑又過于依賴他人的baby，能出其不意完成任務(wù)但缺少主心骨難挑大梁，Logan從伊始即看透所以把他放身邊利于操縱。

劇是精彩的，也是讓人失望的。失望的是每當(dāng)你寄托某個角色能付諸行動實現(xiàn)目標(biāo)時，最后都會在他自己的愚蠢懦弱或他人的背叛利用下功虧一簣。而constant winner Logan，這個追求泥地里刺刀見紅的tyrant也敵不過時代車輪的碾壓，面臨著過氣吞并的命運。世俗撕逼和變局浪潮混雜一起，一股滄桑悲涼感油然而生

E1脫離父親的陰影后，ken精神多了。大家絲毫不加掩飾地爭奪權(quán)力真好看。這故事中父親與子女間關(guān)系是我未曾在其他故事里見過的。挺想看Gerri 與羅曼來一發(fā)。

e3ken處于進(jìn)攻態(tài)勢時，總有種外強(qiáng)中干的感覺。Tom 和Greg 都外形俊美，性格有點扭曲，像塊蠢里蠢氣的傻笑芝士。

e5衰老真讓人悲傷，對于腦子特別好使的人更悲傷。

e6 洛根家族在酒店套房里面試下一屆總統(tǒng)，這場戲我沒看懂，但挺有意思。

e7ken是個孤獨且害怕孤獨的人。羅曼雖然還在上商科幼兒園，但其實挺會談判的，掌握了當(dāng)太子爺?shù)暮诵募寄堋?/p>

e8父親以為兒子要毒死自己，所以把兒子提供的食物給了孫子吃，無論從什么標(biāo)準(zhǔn)看，這都挺病態(tài)。迪士尼公主與黃石公主很多地方相像有些地方又截然不同。三十來歲的太子爺喜歡性騷擾六十來歲的總法律顧問、臨時ceo并在重要會議上把屌照不慎發(fā)給了自己父親，精彩。date latter 這詞妙得讓我想起高中時代化學(xué)班同學(xué)們用“催化劑”來形容在一段戀情與下一段戀情之間短暫地承前繼后的悲情角色。

e10 我沒太看明白ken是如何在這一季謝了的。這劇有兩場血色婚禮。第一季講ken不行，第二季講shiv 不行，第三季講rome 不行，每個孩子都不行，不如把公司賣給外人，這就是整個系列的全部故事。第一季ken就想刺殺父親，但得不到兄弟和妹妹的支持，花了三季時間終于又走回第一季開頭。tom 演了三季傻笑芝士，突然來了下狠手。整部劇皇上到底講了幾次fuck off。