1 ) 知道這7個隱藏的細節(jié),《阿飛正傳》可以再看一遍
北京電影節(jié),重看了《阿飛正傳》。
拍癡男怨女,還是王先生在行。每一幀每一個像素都是風(fēng)情萬種。
很久之前看過,只記得是部悲傷的電影。
特意帶了一小瓶自己釀的楊梅酒,喝一點點醉,看的時候可能比較開心。
可是酒喝完了,電影終了,還是很難過。
蘇麗珍人淡如菊,露露俗辣艷麗,恰如張愛玲筆下白玫瑰與紅玫瑰。
她們都愛上一個浪子,都曾在雨中痛哭,都被另一個自己不愛的好人所愛,最后都寂寞終身。
彼時尚未被封為“四大天王”的劉德華和張學(xué)友,演的都是備胎,卻各有不同。
劉德華真是英俊,雖然是總在夜里出沒的巡警,但身上俱是清晨薄霧般的俊朗。
張學(xué)友是個街仔,憨直爽落,“你要是沒有找到他,可以回來找我”。
我們都知道,她留在南洋,再也沒有回來。
有幾個有意思的細節(jié),是多年之后才發(fā)現(xiàn)的:
1、
名字叫“阿飛正傳”的電影,沒有角色名字叫阿飛。
只是在上海方言里,壞小孩和流氓被叫做阿飛;
在古龍的小說里,有一個像孤狼一樣行走世間,一早缺失父母親情缺乏人類情感的男人,也叫做阿飛。
2、
開頭出現(xiàn)的,張曼玉演的蘇麗珍,和結(jié)尾出現(xiàn)的,梁朝偉飾演的無名角色,在《花樣年華》里相遇了。
但是最后他們也沒有在一起。
蘇麗珍的勇氣可能在很久很久以前,已經(jīng)花光了。
3、
劉嘉玲飾演的這位梁鳳英,是《2046》里,梁朝偉飾演的周慕云在新加坡遇到的舞女露露,或者叫咪咪。
她給旭仔寫電話的時候,說同事不知道她藝名咪咪,旭仔問她,你不是叫露露嗎?
而周慕云講過,露露愛回憶死掉的那個男朋友,“他說自己像一只沒腳的小鳥”。
4、
大家都記得,《春光乍泄》里黎耀輝和何寶榮愛得死去活來,可能比較少人記得還有一個張震飾演的張宛,梁朝偉飾演的黎耀輝,跟他若有似無的曖昧。
當(dāng)年王家衛(wèi)說選張震,是因為他長得像年輕的張國榮。
《2046》里,露露喜歡,并且被他殺死的那個鼓手,她說長得像她以前那個男朋友,也是張震飾演的。
5、
結(jié)尾的梁朝偉,本來擁有另外一個故事。
王家衛(wèi)曾經(jīng)在采訪中提及,本來梁朝偉的故事發(fā)生在《阿飛正傳2》里,因為檔期的緣故,兩部戲一起拍。雖然大家看到的只有一個鏡頭,實際上梁朝偉拍了很多。后來因為制作成本的緣故,第二部胎死腹中。
但是梁朝偉將這個演繹,帶到了《2046》中。
也許一開始,《2046》的周慕云和《阿飛正傳》的無名男子,不是一個人,但兜兜轉(zhuǎn)轉(zhuǎn),他們變成了一個人。
或者說,“阿飛正傳”的阿飛,從來不止一個人。
梁朝偉在采訪中說,《2046》的第一個出場鏡頭,和《阿飛正傳》的最后一個鏡頭,可以連在一起看。
那仿佛是一個夜晚,中間卻過去了14年。
6、
一直講上海話的阿飛養(yǎng)母,唯一一次說廣東話,是咪咪去她家找旭仔的時候。
“我是不是很傻?”
“不會啊,我年輕時候也是這樣?!?/p>
露露離去,男人從房間走出來,從身后抱住養(yǎng)母,她蹙著眉,眼睛紅紅,仿佛陷入久遠的回憶,掙脫男人的懷抱。
但男人再度過來,她似乎有點無可奈何、又自顧沉淪地偎向男人懷里。
男人是開頭被旭仔毆打的小白臉。
感情這回事,從來沒有聰明的。
舞女露露,年輕時候做歌女的養(yǎng)母,亦是一對映照。
7、
《阿飛正傳》的結(jié)尾,劉嘉玲去了南洋,當(dāng)時不知道是哪里,后來知道是新加坡。
而《2046》的結(jié)尾,章子怡飾演的舞女白玲,也是去了新加坡。
周慕云是第二個旭仔,第二個阿飛,白玲又何嘗不是另一個露露。
之前寫過一篇《11部適合一個人看的電影》,講王家衛(wèi)的電影,11部其實是一部。
如今看來,來來往往這么多人,其實也只一人。
我一直覺得,比起人人惦念的《霸王別姬》和《春光乍泄》,《阿飛正傳》里的旭仔更是我心目中哥哥角色的濃縮。
風(fēng)流,多情又薄情,彷徨,肆意妄為,一生尋找,一生被困,看起來最是自由,身上心上的枷鎖卻也最多。
那個著名的鏡頭,鏡子前的獨舞,大概是他一生中難得真正快樂的時刻。
而王家衛(wèi)實在太能調(diào)動人內(nèi)心的情感和妄念。
旭仔輕輕咬住蘇麗珍的手指,又將臉埋在露露腰線上,露露為歪仔跳的那支舞,養(yǎng)母依偎在年輕情人的懷里。
全是人間情愛,欲念癡念妄念。
可是多年之后,再看這部片,念念不忘的不再是4月16日下午3點鐘,也不是旭仔鏡子前的那支舞。
而是接近結(jié)尾,深夜電話亭里響起的電話鈴聲。
人間自是情癡,聲聲俱是錯過。
是開頭和結(jié)尾菲律賓的椰林。
開頭亦是結(jié)束,那可能是旭仔人生中最后一眼的風(fēng)景,列車外不斷閃過的椰林,也是他己命的源頭。
開頭來這世界的時候,誰能想到我們的一生會如此結(jié)束呢?
而這個孤獨的故事,現(xiàn)在我們都知道,三年又三年的,不斷地重復(fù),始終的輪回。
2 ) 王家衛(wèi)電影里的“有腳鳥”——從《阿飛正傳》到《東邪西毒》
此篇為非正式影評。
上一期《安妮霍爾》的評論中,我曾說到,王家衛(wèi)一輩子只拍了一部《阿飛正傳》。
事實上,從《阿飛正傳》開始,王家衛(wèi)的電影就與“觀眾”和“理智”漸行漸遠。
遙想1994年,諸多觀念尚未完全開放的港島,多數(shù)抱著爆米花、摟著妹子/漢子/孩子,腦里做著一些奇怪的打算的觀眾,看著金城武吃下三十罐鳳梨罐頭時,表情多是如此:
是的,感情中的親近、疏遠、吸引與厭棄,是一個人人都有,但并非人人都能切身體會,更難用語言、鏡頭表達出來的東西。商業(yè)電影雖有這樣那樣的光環(huán),卻有著所有人都能理解的邏輯,而感情這個東西,何來邏輯?
為了突出愛情的不合邏輯,王家衛(wèi)電影中的角色,均是不同程度的邊緣人:
有的邊緣在職業(yè)——比如有小學(xué)同學(xué)的殺手黎明;
有的邊緣在行為——給豬做馬殺雞的啞巴223金城武;
有的邊緣在人生觀——旭仔以一己之力讓與他有關(guān)的人都受困于情。
我將他們成為“脫世者”。沒有“脫世者“,就沒有王家衛(wèi)電影。
不過這次,我偏偏想說說那些入世者——從《阿飛正傳》到《東邪西毒》,入世之人的變化也體現(xiàn)了王家衛(wèi)對入世的心態(tài)的變化。
一. 等待與惶恐——《阿飛正傳》的超仔
超仔,在《阿飛正傳》中,是唯一的入世者。
其他主要角色,不論是沒有歸屬感的浪子旭仔(張國榮)、與養(yǎng)子爭斗一世的養(yǎng)母(潘迪華)、
一輩子走不出“一分鐘”的蘇麗珍(張曼玉)、瘋狂追愛的咪咪(劉嘉玲)、還是汽車后座圓滾滾的那個東西(張學(xué)友),都執(zhí)著地活在脫世的情緒中,不問工作,不問世事,在情感中難以自拔。
相比之下,劉德華飾演的超仔,是個如假包換的“有腳鳥”。
60年代的他有一份21世紀家長最滿意的公務(wù)員(警察)的身份;在彌漫著“我不喜歡你了”的氛圍的電影里,他說的一句句道理如雷貫耳;
他更代表官方吐槽了旭仔的“無腳鳥”理論,把“有腳鳥”和“無腳鳥”徹底對立了起來。
然而,正如他棱角分明的五官與影片基調(diào)的格格不入一般,入世者在《阿飛正傳》中注定是一個悲劇。
值夜勤的警察,寂寞程度堪比《出租車司機》中的出租車司機,一個晚上可以遇見無數(shù)人,卻總是疲于應(yīng)付差事,走不進別人心里。
雨夜中,他看到了被浪子旭仔(張國榮)拋棄的蘇麗珍(張曼玉),給了她幫助(打車錢);在又一個夜晚,半不情愿聽了她的傾訴,用強硬的方式給出了關(guān)心,又一起坐了電車,兩個人的感情好像有了端倪。
可惜,入世者在這個故事里承受的痛苦并不少于任何一個脫世者。
母親病重,讓他無法完成做一個海賊王啊不是,是一個船員的夢想。
在現(xiàn)實面前,他無法像旭仔一樣任性,他那句“做人,千萬不要比較”和他的校服的故事,映射的同樣是他與旭仔的對比:在吃穿不愁、神秘莫測的旭仔面前,他非常的“窮”。
面對喜歡上的女孩,木訥的他只會“沒人找你的話,打電話給我啊”還有“哎,你還缺不缺車錢啊”。
(請注意,這是全程冷漠臉的超仔全片唯一一次露出關(guān)懷的眼神)。
比起用養(yǎng)母的耳環(huán)就釣上豪放女咪咪的旭仔,真是一個天上一個地下……
在這之后,就是電話亭的等待。
“我從沒想過她會打電話給我,可是我每次經(jīng)過電話亭,都會停下來等一陣??赡埽呀?jīng)回澳門了,也可能,她只需要一個人陪她一個晚上?!?br>
直到他母親過世,他徹底離開了這個帶給他回憶的地方。而蘇麗珍的電話,也在這時才姍姍來遲……
作為王家衛(wèi)風(fēng)格的第一部成型作,脫世者的銀幕形象在《阿飛正傳》中比入世者出彩的多。入世者的身份,在戲內(nèi)是游離的,戲外也如是。
劉德華的角色在日后被提起的次數(shù)并不如張國榮,甚至張學(xué)友的角色多。(最熱的一次,是有人提出:旭仔和超仔是同性戀的論點的時候……)
彼時的王家衛(wèi),于電影,于人生,都在試探階段。他對入世是悲觀的,這種悲觀也真切地反映在了超仔的角色身上。
二.簡單與熱血——《東邪西毒》的北丐
如果說超仔在《阿飛正傳》中無法避免地成為了悲劇的一部分的話,四年以后的北丐,變成了《東邪西毒》一片荒漠中的一汪清水,為悲劇注入了不一樣的活力。
如《阿飛正傳》一樣,《東邪西毒》的主要角色都是脫世者:
在荒漠中逃避世事的殺手經(jīng)紀人歐陽鋒(張國榮)、喝著醉生夢死酒,負盡天下人,忘盡天下事的黃藥師(梁家輝)、因愛生恨,分裂出兄妹人格的獨孤求?。智嘞迹?、逐漸失去視力的夕陽武士(梁朝偉)、帶著一籃雞蛋,在荒漠中絕望地等待復(fù)仇的雞蛋女士(楊采妮)、在水中守望著的女子(劉嘉玲)、自以為贏了卻失去一切的大嫂(張曼玉)……
他們帶著強烈的愛,卻帶著更強烈的自尊,最終他們輸?shù)袅艘磺?。逃到荒漠、封閉自我成為了他們逃避生活的方式。
選擇走出荒漠的,是沒有鞋穿的洪七。
他一窮二白,窮的談生意時穿的鞋子,還來自于歐陽鋒“鼎力相助”,因為穿著鞋可以得到更高的價碼。在身份地位上,他甚至不如超仔。
他窮的只有一個對他不離不棄的妻子。他卻不肯帶在身邊——“誰會帶著自己老婆闖蕩江湖啊”。在這個階段,洪七的妻子與超仔的母親一樣,是他想要逃避,卻不得不面對的現(xiàn)實問題。
假如他選擇一輩子躲著妻子,或者與歐陽鋒一樣,成為利益至上的人,那么他被困在沙漠之中,成為歐陽鋒旗下的又一個“脫世者”,只是時間問題。
為什么他最終能夠擁有與超仔截然不同的命運?因為他有著脫世者與超仔所沒有的優(yōu)點:簡單。
超仔的善良背后,有無數(shù)現(xiàn)實的顧慮,更不用說他內(nèi)斂的性格讓他與蘇麗珍最終失之交臂。而洪七的一無所有,反而讓他有更大的勇氣行俠仗義,與利己的歐陽鋒相比,金錢帶來的快感遠弱于行俠仗義帶來的快感足。一心復(fù)仇的雞蛋女士,得不到歐陽鋒的幫助,得不到夕陽武士的幫助,卻得到了一無所有的洪七的幫助。
在為雞蛋女士復(fù)仇時,洪七丟掉了一根手指。丟掉一根手指,于習(xí)武之人,痛苦程度堪比斷頭。彼時的洪七又身患重病,我們仿佛已經(jīng)看到了又一個超仔的誕生。
有趣的是,斷指反而讓他與脫世者徹底劃清了界限。由于拒絕了雞蛋女士賣身救己的提議,洪七終于在養(yǎng)病期間感受到了妻子所能給予的溫暖。
“無根”是王家衛(wèi)電影的母題之一,多數(shù)脫世者都沉浸在無根的焦慮之中。
再回看《阿飛正傳》,一切的源頭便是旭仔尋找生母,與養(yǎng)母之間只有折磨與爭斗,難以享受到家庭帶來的溫暖。其他角色也是無家庭、無依靠的狀態(tài),即使是超仔,也在母親過世后,徹底逃離香港,做起了船員。
于是,在群星璀璨的《東邪西毒》中,長相氣質(zhì)最平庸的妻子,竟然成為了所有角色可望而不可即的港灣。有了歸屬感后的洪七,終于擺脫成見,帶上妻子,闖蕩江湖。
他走之前是這樣說的:
從《阿飛正傳》到《東邪西毒》,王家衛(wèi)對入世者的處境不再如此悲觀,在《阿飛正傳》里,超仔遠離了自己喜歡的人;到了《東邪西毒》,洪七無視歐陽鋒那句“山那一邊沒什么不一樣”的話,勇敢地跨過了象征困境的荒漠,成為江湖上的九指英雄。
變數(shù)除了家庭因素的介入外,更能體現(xiàn)出王家衛(wèi)對入世不再充滿擔(dān)憂與恐懼,正相反,勇敢地踏出心魔、積極入世,才是脫離困境的第一要義。
萬萬沒想到,王家衛(wèi)的入世者故事,其實還沒有講完……
最后,出于私心,個人補充兩句:
1.《阿飛正傳》和《東邪西毒》的原聲是真好,尤其是后者,《大話西游》原聲的軍功章有這部的三分之二。
2. 《阿飛正傳》與《東邪西毒》里,最帥的依然是張國榮和梁朝偉……
嘻嘻。
該文已由公眾號:幕微沒有假期 首發(fā)
歡迎關(guān)注與交流~
3 ) 《阿飛正傳》關(guān)于飛的寓言……
“你知不知道有一種鳥沒有腳的?他的一生只能在天上飛來飛去。一輩子只能落地一次,那就是他死的時候?!?
《阿飛正傳》是王家衛(wèi)執(zhí)導(dǎo)的第二部影片,卻是我看的第一部王家衛(wèi)的影片,如果我記的沒有錯,那應(yīng)該是在剛上高中的時候,那個時候《阿飛正傳》看的我一頭霧水,但印象卻無比深刻,或許正是因為它讓我一頭霧水,或許是我天生就喜歡這種味道,或許是我那個時候就覺得自己好似一只沒有腳的鳥,我不知道會在哪一刻落地。
這些年來這部片子我也不知翻看過幾次,但每一次卻還是能隱隱的找到那曾經(jīng)的早已被埋藏的動容。這種動容你無法用言語去解釋,就像十年之后的王家衛(wèi)依舊在向我們講述著蘇麗珍的故事,時過境遷,但迷茫卻依舊在,只不過不同的時間,不同的地點,不同的迷茫之事罷了。
《阿飛正傳》從頭到尾都彌漫著一股暗淡的憂傷,濕漉的街頭,昏黃的路燈,灰暗的樓梯,懷舊的時鐘,還有那游離般的眼神,一切都在不經(jīng)意間把那股懷舊式的濃郁悲情渲染開來。放蕩不羈的阿飛卻隱藏著無法撫平的哀傷,仿佛一切的悲劇早已注定,這就是那只沒有腳的鳥,這就是《阿飛正傳》。當(dāng)張國榮那憂傷不羈的面容被定格在車廂一角,我想阿飛才真的開始明白,正如電影結(jié)尾的那段話:“以前我以為有一種鳥一開始飛就會飛到死亡的那一天才落地。其實它什么地方也沒去過,那鳥一開始就已經(jīng)死了。我曾經(jīng)說過不到最后一刻我也不會知道最喜歡的女人是誰,不知道她現(xiàn)在在干什么呢?天開始亮了,今天的天氣看上去不錯,不知道今天的日落會是怎么樣的呢?”人是會變得,正如我現(xiàn)在更容易理解電影結(jié)尾的這段話。
當(dāng)你以為這一切都已結(jié)束的時候,卻發(fā)現(xiàn)這一切哪有個完阿,太陽依舊升起,落下。梁朝偉在矮的無法直起身的小屋子里上演了《阿飛正傳》里另一個精彩片斷,據(jù)說這是王家衛(wèi)打算拍《阿飛正傳2》,可惜的是我們沒有看到,也許《花樣年華》就是《阿飛正傳2》的另一種演繹,但無論如何,梁朝偉那短短幾分鐘沒有對白的出演,絕對堪稱經(jīng)典。
從電影的藝術(shù)貢獻角度來看,阿飛,為我們展示了一種全新的視野,MTV式的鏡頭語言,奇特的鏡頭軌跡,非常規(guī)的構(gòu)圖比例,濃重又灰暗的色彩,后現(xiàn)代式對白方式,這些都深深的影響了香港電影,也成就了王家衛(wèi)獨有的電影風(fēng)格,更為可貴的是王家衛(wèi)可以一直如此堅持。我不知道是否可以這樣定義經(jīng)典:用平實的手法講述不平實的事,或者,用不平實的手法講述平實的事。至少我可以說,很多經(jīng)典都是如此,一切太過常見就無法成為經(jīng)典,但一切太過不常見也不能成為經(jīng)典,重要的是恰到好處。
從對都市的預(yù)言和對情感的演繹來看,阿飛也在講述一個拒絕與被拒絕的故事,故事中我們能看到幾個很典型的形象,執(zhí)著者,拒絕者,來遲者,尋找者……很多都市中的人都是如此,有時候我們是阿飛,有時候我們卻是露露,或者蘇麗珍。
可以說電影阿飛中沒有一個人物是虛設(shè)的、無用的,每一個人物都代表著一種情感,并且導(dǎo)演可以把每一個人物的情感都處理的恰到好處,換句話說,張弛有度,該夸張的就盡情演繹,該含蓄的可能只有那么幾個短短的鏡頭,一兩句看起來可有可無的對白,但卻讓那份隱忍的情感表達的淋漓盡致。如此說可能還不大清楚,我們一一說起。
阿飛。阿飛這個詞應(yīng)該算是舶來品,原文是Fly,即蒼蠅,寓指那些浪蕩不羈的不良青年。記得鄭智化還有一首歌叫“阿飛和他的女人”,也是在描寫這種人。電影阿飛里還有另一層意思,沒有腳的鳥,只能一生無休止的飛,卻不清楚為什么飛,飛到哪里。阿飛這個角色應(yīng)該算是王氏影片中塑造的經(jīng)典角色,王氏電影永遠沒有所謂對與錯,所謂正與邪,所謂好與壞的對立。阿飛的魅力在于他永遠都不會世俗,他的骨子里有一股讓女人著迷的神秘、不羈、憂郁。但阿飛卻給自己找了一個借口——為了尋找他所謂的“親生母親”,或者這寓意著他飛翔的盡頭,或者這寓意著其它的什么,這也是王氏電影的魅力所在,他永遠不會告訴你答案,不會告訴你什么是對,什么是錯,不像很多電影一定要有個“深刻”的結(jié)尾。套用李安的那句話“每個人心里都有一個阿飛?!蹦鞘鞘裁??也許那是人性與生俱來的困惑,那是我們的對于生活的遐想,理想,夢想,或者是不切實際的非分之想,或者是冠冕堂皇的自欺欺人,或者這一切根本就是虛無縹緲的游離狀,但畢竟這是我們自己的靈魂,我們獨有的,不需要效仿,也無法效仿。
蘇麗珍。蘇麗珍是一個典型東方女性,她含蓄,柔和,果決,卻也柔弱,膽怯,并且這一切都看起來很淡,讓你覺得冷冷的。蘇麗珍為我們展示了東方女性對于愛的最基本理解,愛情,婚姻,家庭,背叛。然而她遇到了阿飛,阿飛的拒絕方式是幾近殘忍的,決絕的,這是他近似病態(tài)的憂郁所造成的,這也使得故事更有看頭。我不敢說阿飛愛蘇麗珍,但我敢說阿飛絕對不會不愛蘇麗珍。那么蘇麗珍呢,相信答案不言而喻,至少那四月十六號下午三點前的一分鐘他們都記住了,并且這一輩子都不會忘記。蘇麗珍的典型一直延續(xù)到《花樣年華》,一個傳統(tǒng)女性對于平淡生活的無奈,對于欣然愛情的向往,和對于背叛的困惑,依舊在她的身上表現(xiàn)得淋漓盡致。這就是蘇麗珍,一個關(guān)于生活的成功者,和一個關(guān)于愛情的失敗者。有時候我們會對自己說“湊合”,或者那是一種適應(yīng)與習(xí)慣,然而面對一些歡欣,是否有足夠的勇氣與膽量呢?或者我們即便有了足夠的勇氣與膽量結(jié)果又會如何呢?未來就是這么充滿未知才變得有趣。
露露(又叫咪咪)。露露是另一種女性的代表,這種女性我不知道是否可以用勇敢來形容,至少她很堅持,她知道自己想要什么,并且努力的去做,有時候那會讓你會覺得有點“下賤”,但那是她的理想,就像阿飛一樣。面對自己想要的,她懂得去爭奪與拼搶,并且可以拋開一切,這就是露露。值得一說的是,一直到2046,露露依舊在尋找著她的阿飛,這種堅持不知道有幾個人可以做到,我又想起那句話,堅持不一定是勝利,但不堅持一定不會勝利。在露露的身上,我們可以看到一個影子,那就是執(zhí)著,關(guān)于執(zhí)著我覺得最有代表性的人物就是阿甘,那是一種很單純的執(zhí)著,一股子與世無爭感,幸運的是阿甘是幸福的,然而露露呢,我不知道。
警察(水手)。劉德華飾演的警察這個角色好似東邪西毒里面的黃藥師,他糾結(jié)在阿飛與蘇麗珍之間,好似一個懂得安穩(wěn)生活的男人,又好似一個觀眾。他將一切看在眼里,卻不愿那么輕易的點破,一直到最后他才把觀眾們心理的話說出來:“聽過,沒有腳的那種嘛。你這些話哄哄女孩子可以。你像鳥嗎?你哪一點像鳥?你不過是我在唐人街撿回來的酒鬼而已。像鳥!你會飛的話就不會呆在這里了。飛呀!有本事你飛給我看看?”警察只不過是你生活中的陌生人,或許你們曾經(jīng)見過,你的腦海中對他還留有一點慘象,但這些都不重要,重要的是有一天,是否有人會對你說,你哪一點像鳥?
阿飛的生母與養(yǎng)母。一個富家夫人,一個交際花。生母對阿飛的愛在影片中并無一絲渲染,但僅憑電影最后生母的眼神,就早已把養(yǎng)母對阿飛的愛轉(zhuǎn)嫁到生母身上,她的過去到底發(fā)生過什么?其實我們無需知曉。電影中對于生母只有那么簡單的兩個鏡頭,和阿飛的一段獨白:“我終于來到親生母親的家了,但是她不肯見我,傭人說她已經(jīng)不住這里了。當(dāng)我離開這房子的時候,我知道身后有一雙眼睛盯著我,但我是一定不會回頭的。我只不過想見見她,看看她的樣子,既然她不給我機會,我也一定不會給她機會。”關(guān)于阿飛的養(yǎng)母我不知道是否可以把她定義成一個有著“戀子情節(jié)”的女人,但她的表現(xiàn)卻讓我多少有著這樣的感受。她一直希望把阿飛留在自己身邊,她希望保護他,這其中多少有些占有的成分。阿飛的生母與養(yǎng)母都是一種把愛轉(zhuǎn)換為恨的過程,或者可以說是一種報復(fù),是這種愛與恨把阿飛推倒空中,給了阿飛飛的理由或者借口。
無名。張學(xué)友飾演的這個角色沒有名字,沒有職業(yè),卻有著短促無私的愛和深厚的友情。也許我們不得不承認,在這個最不怎么起眼的主要角色里,我們看到了對于愛的最為深刻的理解,也許那就是放手,也許那就是相愛不如相知,也許那就是相望于江湖。
妓女。妓女是阿飛中零星出現(xiàn)的人物,卻和阿飛形成十分鮮明的對比,妓女寓意著所謂的肉欲,而阿飛則是執(zhí)著追求的靈魂,于是我們便看到了阿飛與妓女上演的是靈與肉的撕纏。這在整部影片中也只是簡短的閃念。
其實,所有的這一切,都是導(dǎo)演在講述一個關(guān)于飛的寓言故事,而這個寓言到底想要說什么呢?相信沒有人給的出最為準確的答案,包括王家衛(wèi)本人,正所謂,人之不同,各如其面,這就是我們的世界,這就是電影,這就是每個人面對“自我”的困境。夢想,追逐,借口,飛翔,折翼,也許每個人都像阿飛一樣,一直到最后也不知道,那只鳥到底是沒有腳,還是一開始就已經(jīng)死了。
4 ) 《阿飛正傳》對白劇本
張國榮:多少錢?
張曼玉:兩毛錢,瓶子拿走加五分。
張國榮:你叫什么名字?
張曼玉:我為什么要告訴你?
張國榮:我知道你的名字,你應(yīng)該叫做,叫蘇麗珍。
張曼玉:是誰告訴你的?
張國榮:你今晚會夢見我。
張曼玉:我昨晚沒有做夢見到你。
張國榮:是呀,你昨晚一直沒睡。這是沒用的,你一定會見到我的。
張國榮:你今天有點不同。
張曼玉:沒有,有什么不同?
張國榮:沒有?那怎么你的耳朵紅紅的?
張曼玉:你到底想怎樣?
張國榮:我只不過想和你做朋友而已。
張曼玉:我干嘛要和你做朋友?
張國榮:看著我的手表。
張曼玉:干嘛要看著你的手表?
張國榮:就一分鐘。
張曼玉:時間到了,說吧。
張國榮:今天幾號了?
張曼玉:十六號。
張國榮:十六號,四月十六號。一九六零年四月十六號下午三點之前的一分
鐘你和我在一起,因為你我會記住這一分鐘。從現(xiàn)在開始我們就是一分鐘的朋友,這是事實,你改變不了,因為已經(jīng)過去了。我明天會再來。
張曼玉(獨白):我不知道他有沒有因為我而記住那一分鐘,但我一直都記住這個人。之后他真的每天都來,我們就從一分鐘的朋友變成兩分鐘的朋友,沒多久,我們每天至少見一個小時。
張曼玉:我們認識多久了?
張國榮:很久了,不記得了。
張曼玉:我表姐快要結(jié)婚了。
張國榮:是嗎?替我去恭喜她。
張曼玉:她說結(jié)婚以后會搬到家公家婆那邊住。
張國榮:那就是說?
張曼玉:那就是說我得找地方搬了。
張曼玉:我想搬到這里和你一起住。
張國榮:好。
張曼玉:那我怎樣跟我爸說呀?
張國榮:說什么?
張曼玉:我們的事呀。
張國榮:我們的什么事?
張曼玉:你會不會和我結(jié)婚?
張國榮:不會。
張曼玉:我以后不會再回來了。
傭人:(上海話)弟弟呀,你這邊走,快點。你媽喝醉了,吐得一塌糊涂,我很擔(dān)心呀。
張國榮:倒杯茶給她。
傭人:(上海話)弟弟呀,你餓了吧?要吃些東西不?
張國榮:那男人是誰?
男人:告訴你只有一對耳環(huán),你要的,還給你好了!
張國榮:你不只是偷了這么少吧?
男人:我說了多少次了我沒偷,是她心甘情愿給我的。
張國榮:你是說她心甘情愿倒貼給你了?
張國榮:你倒真有本事,賺女人的錢。
男人:不要打我呀……別打,別打我……
張國榮:說什么?說呀……大聲點……
男人:是我偷的……
張國榮:大聲點……
張國榮:我告訴你,不要讓我知道你再見到我老媽!
張國榮:你可以進去換衣服了。
張國榮:我留下了一對耳環(huán),不知道你看見沒有?
劉嘉玲:我沒看見呀,我?guī)湍阏艺铱础?br>劉嘉玲:喂,你干嘛拿人家的錢包!
張國榮:你很喜歡這對耳環(huán)嗎?送給你了。
劉嘉玲:喂,怎么只有一只耳環(huán)?
張國榮:我在樓下等你。
劉嘉玲:這是什么地方?
張國榮:我家嘛。
劉嘉玲:我什么時候說過要跟你回家?
張國榮:你可沒說不來呀。
劉嘉玲:你一個人???
張國榮:是的。
劉嘉玲:那房租是不是很貴?
張國榮:四十塊錢。
劉嘉玲:哇,我們家住的那間房才二十八塊。
劉嘉玲:你經(jīng)常帶女孩子回來的吧?
張國榮:也不一定的。
劉嘉玲:先說好了,我只上去坐一會兒。
劉嘉玲:悶悶的,這兒住了很多家房客嗎?怎么這間房空了?
張國榮:你倒喜歡在別人房子里走來走去。
劉嘉玲:廁所在哪里?不如我們?nèi)コ砸瓜伞?br>張國榮:你怎么不早說。
劉嘉玲:外面雨很大,我還是走了,你送我回家吧。
張國榮:你想回家的話怎么又跟我上來?
劉嘉玲:說好了只坐一會兒,你拿我當(dāng)什么人了!你別以為我很隨便,你以為送我一對廉價耳環(huán)就可以為所欲為了嗎?我可跟那些貪慕虛榮的女人不同。
劉嘉玲:你不要再走過來!
張國榮:你想你可以停止呼吸多久?
劉嘉玲:??!有賊!
張國榮:誰!
張學(xué)友:是我。
張國榮:認識的。
張國榮:跟你說過多少遍了,別從那兒爬上來。
張學(xué)友:免得門口那印度人羅羅嗦嗦的,我不知道你有朋友在,我走了。
張國榮:喂,走樓梯吧。
張學(xué)友:從哪里來,從哪里走。
劉嘉玲:你朋友蠻怪的,他是干什么的?
張國榮:你別多問了。
劉嘉玲:他是不是做賊的?
劉嘉玲:幾點了?
張國榮:三點多了。
劉嘉玲:我回家了。我們明天還會見面嗎?
張國榮:也許吧。
劉嘉玲:那你打電話給我吧。
張國榮:好。
劉嘉玲:你有我的電話嗎?我寫給你。十一點以后才打過來,之前我還沒回去。
張國榮:梁鳳英?你不是叫露露嗎?
劉嘉玲:那兒的同事不知道我的英文名。
劉嘉玲:你可真會打來才好。
張國榮:行了。
劉嘉玲:我知道你一定不會打給我的!
張國榮:我會的。
劉嘉玲:你根本沒把我的電話號碼記下來。
張國榮:你都寫下來了我干嘛要記住呢?
劉嘉玲:那不見了怎么辦?
張國榮:電話都可以不見那人也可以不見了。
劉嘉玲:你試試看,如果你不見了,我就潑你鏹水,把你的臉劃花。
張國榮:不要和我說這些東西。
劉嘉玲:你有本事,你治得了我,我拿你沒辦法。
張國榮:你不是說要回家嗎?我替你叫出租車。
劉嘉玲:我今晚不想回家了。
張國榮:那你在這兒睡吧。
張學(xué)友:早上好。
劉嘉玲:咦?你還坐在這兒?不用回家嗎?
張學(xué)友:你也沒回家嘛。
劉嘉玲:我不和你說了。
張學(xué)友:喂,我以前見過你嗎?
劉嘉玲:我不覺得你眼熟呀。不過你有沒有留意過我你自己才知道了。
張學(xué)友:你是干什么的?
劉嘉玲:我是干什么的?你把收音機開大聲點吧。
劉嘉玲:怎么樣?猜著沒有?
張學(xué)友:還沒有。再跳一次可以嗎?
劉嘉玲:那是尋我開心了。
張學(xué)友:喂,喂,你叫什么名字?
劉嘉玲:叫我咪咪好了。
張國榮:(獨白)我聽別人說這世界上有一種鳥是沒有腳的,它只能夠一直的飛呀飛呀,飛累了就在風(fēng)里面睡覺,這種鳥一輩子只能下地一次,那一次就是它死亡的時候。
張學(xué)友:伯母。
養(yǎng)母:(上海話)你過來,我有話跟你說。
劉嘉玲:挪一下。喂,那人是誰?
養(yǎng)母:(上海話)你算什么意思?
張國榮:什么什么意思?
養(yǎng)母:(上海話)你自己做的事自己曉得。你干嘛打人了?
張國榮:他騙你錢了嘛。
養(yǎng)母:(上海話)什么人說他騙我錢了?
張國榮:還要人說?他不是為了你的錢還會和你在一起?人家什么年紀?你什么年紀?你不年輕了。
養(yǎng)母:(上海話)對呀,他是為了錢才和我在一起,但他令我開心呀。我養(yǎng)你這么大了,我錢還用得少嗎?你可有令我開心過?
張國榮:那你有令我開心過嗎?既然這樣,大家一起不要開心好了。
養(yǎng)母:(上海話)你到底想怎么樣?
張國榮:你知道我想怎么樣的。
養(yǎng)母:(上海話)我不知跟你說過多少次了,我不會告訴你的。你要找自己的娘是嗎?有本事自己去找呀。我養(yǎng)你這么大,我要說的話早就說了。我以前不說,是因為我舍不得你,我現(xiàn)在更加不會說了,我覺得不值嘛。我告訴了你,你去找她,我得到了什么?什么也沒有,你也不會記得我。干什么?干嘛瞪著眼睛看我。好哇,我就要你恨我,這樣你就不會忘記我了。(廣東話)對我好點吧,(上海話)也許有一天我會告訴你的,否則想也甭想。
張國榮:好,那我就等著看你什么時候告訴我。
劉嘉玲:他媽媽是不是很有錢?
張學(xué)友:大概是吧,她以前是交際花。
劉嘉玲:你認識旭仔很久了嗎?
張學(xué)友:小時候他家就住在我們車房樓上。
劉嘉玲:哦。其實你知不知道他腦子里在想什么?
張學(xué)友:不知道。
劉嘉玲:可是你腦子里在想什么我全都知道。
張學(xué)友:什么呀!
劉嘉玲:你不要喜歡我呀!
劉德華:這么晚了你在這里干什么?
張曼玉:我在等朋友。
張國榮:什么事?
劉德華:下面有個女孩說認識你,你最好下去看看。
張國榮:我下去一下。
張國榮:你來找我干什么?
張曼玉:我想收拾一下東西。
張國榮:那就上來吧。
張曼玉:我想回來你身邊。
張國榮:回來干什么?我不適合你,我不是一個喜歡結(jié)婚的人。
張曼玉:不結(jié)婚也不要緊,我只想和你在一起。
張國榮:為什么要遷就我呢?遷就得一時,遷就不了一輩子,你和我在一起是不會快樂的。
張曼玉:你到底有沒有喜歡過我?
張國榮:我這一輩子不知道還會喜歡多少個女人,不到最后我也不知道最喜歡哪一個。
張國榮:你在這兒等我,我?guī)湍闶帐皷|西。
張曼玉:你上面有人?
張國榮:……
劉嘉玲:外面那人是誰?
張國榮:問這么多干嘛?
張國榮:把拖鞋脫下來。
劉嘉玲:干什么!
張國榮:那是人家的拖鞋。
劉嘉玲:誰說是她的?有記號嗎?
張國榮:你脫不脫!
劉嘉玲:我不脫!不知從哪里有個女人跳出來,指指點點都說是她的,我怎么知道還有多少這樣的女人?要是有個女人跳出來說你是她的難道我也要給她嗎?我什么也不給,我能進這地方,什么都是我的。
張國榮:你上來干嘛?不是說好了在樓下等我嗎?
張曼玉:我先走了。
張國榮:你今晚和拖鞋睡吧。
劉嘉玲:你這么緊張這雙拖鞋是吧,我扔回給她!你滿意了吧!反正這屋子里什么都不是我的,我在這兒算什么?我走好了。
張國榮:你走出去以后就不要再回來了。
劉嘉玲:你是不是對每個女人都是這樣子。
劉嘉玲:我才不會象她那么蠢。
劉嘉玲:你怎么啦。你為什么要這樣對我?
劉德華:又是你?還沒回家?有很多事情,一覺醒來就沒事了。
張曼玉:你可不可以借幾塊錢給我坐車?
劉德華:只有五塊錢,夠嗎?
張曼玉:那如何還給你?
劉德華:不用了。
張曼玉:……
劉德華:我每天都在這一帶走來走去,總有機會碰上的。拿去吧。
張曼玉:嗨。
劉德華:是你?
張曼玉:我來把錢還給你。
劉德華:不用著急,遲一點也沒關(guān)系。
張曼玉:不太好的。
劉德華:你沒事了吧?
張曼玉:我先走了,還要上班。
劉德華:這么晚?什么工作?
張曼玉:我在南華會上班。今晚有夜賽,我要去賣票。
劉德華:那我以后看球可以免費了?我以前很喜歡看球的,但現(xiàn)在太忙。
張曼玉:如果你以后想看球的話,不用買票,來找我,我請你看。
劉德華:那先謝了。
張曼玉:再見。
張曼玉:跟我談一會兒,好嗎?
劉德華:你和你男朋友的事我?guī)筒簧厦Φ摹?br>張曼玉:我只想談一會兒。
劉德華:你沒有朋友嗎?
張曼玉:我不想讓別人知道我的事。
劉德華:那你還跟我說呀?
張曼玉:如果我不再……我不想走回來的,我答應(yīng)過自己以后不再走回那兒去,如果我再回去我一定會恨死我自己。我不要恨自己,你幫幫我吧。
劉德華:你這么下去不是辦法。
張曼玉:只要過了今晚就會沒事了。
劉德華:你總是說過了今晚就會沒事,你昨天晚上是怎么過的?如果你過得了昨晚,今晚就不會在這兒了。做人,要么要,要么就不要。如果你真的不能沒有他,那你回去告訴他你不能沒有他呀。不然的話,從這一分鐘開始你就當(dāng)作從不認識這個人。
張曼玉:你別提這一分鐘!
張曼玉:我以前以為一分鐘很快就會過去,其實是可以很長的。有一天有個人指著手表跟我說,他說會因為那一分鐘而永遠記住我,那時候我覺得很動聽。但現(xiàn)在我看著時鐘,我就告訴自己,我要從這一分鐘開始忘掉這個人。
張曼玉:我小時候在澳門的時候就已經(jīng)很想坐電車了。我記得表姐每次回來,我都會問她什么時候帶我來香港。
劉德華:你表姐是香港人?
張曼玉:她小時候就來香港念書。她很能干的,剛畢業(yè)就在洋行找到工作。她男朋友也很有本事,她快要結(jié)婚了。
劉德華:不是每個人都那么好運氣,做人千萬不要比較。從前我不覺得自己窮,直到念書后,同學(xué)們每年都有新校服,而我來來去去都是那一套,那個時候我才覺得自己窮了。
張曼玉:那你怎么會當(dāng)起警察呢?
劉德華:我本來想跑船的,不過我媽身體不好,家里又沒有其他人,我只好留下了。
張曼玉:你每天晚上一個人這么走來走去,會覺得悶嗎?
劉德華:也不算很悶。
張曼玉:我累了,我想先回家去了。
劉德華:好的。要是真的沒人陪你談心,你來找我吧。
張曼玉:你要工作,老是打擾你不太好的。
劉德華:你可以打電話給我,每天大概這個時候我都會在這里。
劉德華:夠錢坐車嗎?
張曼玉:夠了。再見。
劉德華:(獨白)我從來也沒想過她真的會打電話給我,但每次經(jīng)過電話亭的時候我總會停一陣子??赡芩呀?jīng)沒事回澳門去了,又或者她真的只需要有人陪她說一晚話。沒多久,我媽死了,我就去跑船了。
劉嘉玲(哼著歌):“我的心也碎”……我漂亮嗎?
張國榮:地抹了沒有?
劉嘉玲:抹過了,只不過干得快。你不信的話,我可以發(fā)誓喔。
張國榮:發(fā)就挑毒一點的。
劉嘉玲:怎么啦,沒有抹地又怎么樣?干嗎要人家發(fā)毒誓?上街回來我再抹好了。
劉嘉玲:那就先抹完再上街,可以了吧?
劉嘉玲:你不要不說話,好嗎?你好象整個人心情壞壞的,這樣吧,我請你看電影。
劉嘉玲:你沒錢的話,我這里還有十幾塊錢。你是不是很拮據(jù)?我養(yǎng)你好了。我有個姊妹剛轉(zhuǎn)到東方做,她說當(dāng)舞小姐很賺錢的,我倒無所謂,不過你得每晚接我下班。
張國榮:那我豈不是成了小白臉?
劉嘉玲:怕什么?開心就行了。我也不會告訴別人。
張國榮:你不是說要看電影嗎?那走吧。
劉嘉玲:我得先把頭發(fā)弄好……那手袋……你不換衣服了嗎?你還沒換 拖鞋……
養(yǎng)母:(上海話)今早老頭子和我喝茶,他看我心情不大好,叫我跟班他到美國去。我也曉得,我這年紀,要找一個真正喜歡自己的人是非常困難的了,既然老頭子對我這么好,也就是他了,老是老了點,但心地蠻好的,你覺得怎么樣?
養(yǎng)母:(上海話)這次走了我是不會回來的了,如果你喜歡,跟我一道去吧。假如你不愿意,我也不會勉強。
張國榮:今時今日你當(dāng)然不會勉強我了,你自己要走嘛。別妄想了,你要我對了你這么多年,現(xiàn)在若無其事說走就走?我不會讓你走的。
養(yǎng)母:(上海話)你放心好了,我養(yǎng)了你這么些年,不會不理你的。我都替你安排好了,房子留給你,錢我每個月會寄給你。
張國榮:我什么也不想要,我只要你留下來。一直以來你不愿意放過我,現(xiàn)在我也絕對不會放過你,你試試看。
養(yǎng)母:(上海話)你嚇唬我?好哇,我根本不想走,再過兩年我老了,那是說你養(yǎng)我了?你有什么本事養(yǎng)我?
張國榮:我不管了,養(yǎng)不了的話就大家摟在一塊死好了,你一直希望這樣呀!
養(yǎng)母:(上海話)你真有出息。這么多年來你一直和我作對,為什么不可以對我好一點?
張國榮:你想我對你好就不該早說穿我不是你親生的,你不說一切都好了,你偏偏說一點留一點。我只想知道誰是我的親生父母,為什么你不能告訴我?你知不知道你給了我一個借口恨你?
養(yǎng)母:(上海話)你有本事自己找去呀!菲律賓地方又不大,你自己為什么不去找?你不敢去是吧?你是怕萬一發(fā)現(xiàn)親生母親不是什么千金小姐,不是什么名門望族,可能還不如我呢!
張國榮:這不關(guān)你的事??傊阋惶觳桓嬖V我,我一天不心死。大家一直折騰下去,始終有一天我要你親口告訴我是誰生我的。別人告訴我我不會那么痛快,我一定要你親口說除非你死了,那么大家也就安樂了。
養(yǎng)母:(上海話)我當(dāng)初是不該讓你曉得。我告訴你是因為你不是我親生的,我想你終究會離開我。我以為自己會看得開,我沒想到會舍不得你。我一直不告訴你,是有點自私,不過我其實是為你好,我想保護你。他們根本不要你,假如要的話老早便來找你了,你不會明白的,我曉得現(xiàn)在無論我說什么你都不會聽得進去。這幾年來你一直放縱自己,把責(zé)任推到我身上,你要報復(fù)嘛。好,我現(xiàn)在告訴你,你親娘是誰,我受夠了,你以前做人總是用這個借口,你以后再不可以用這個借口了。你想飛呀?好,你飛呀!你要飛就飛遠一點,你不要有一天讓我曉得,你一直在騙自己。
張學(xué)友:決定了?
張國榮:說了這么多次了,也是時候去一次了。
張學(xué)友:那也好。你打算去多久?
張國榮:到了那邊也不知道會怎樣。我也不知道什么時候回來。
張學(xué)友:那你自己保重了。她知道嗎?
張國榮:知不知道我還是要走的。她來煩你的話就告訴她我走了
張國榮(把鑰匙扔給張學(xué)友):拿去吧,我知道你一直很喜歡的,好好待它。
劉嘉玲:他有沒有來過?
劉嘉玲:我問你他有沒有來過!你以為不理我就行了嗎?我知道你時常有見他。你干嘛這么賤呀!人家說了不要你了,你怎么還死纏著他?
張曼玉:說夠了沒有!現(xiàn)在他不要你了,你自己回家哭呀!為什么要告訴我!我不想知道原來他不是對我特別壞,也不會對你特別好。
劉嘉玲:你不要氣我!
張曼玉:他對每個女人都是一樣的。
張曼玉:坐一會兒好了,我們要關(guān)門了。
劉嘉玲:其實我不應(yīng)該來的,我不應(yīng)該給你一個痛快的機會。不過我始終覺得他愛我多一點,說到底他是因為我而離開你的。
張曼玉:這種事,早點知道比晚點知道要好?,F(xiàn)在哭的是你而不是我,我已經(jīng)沒事很久了。
養(yǎng)母:什么事?
劉嘉玲:你兒子有沒有來過呢?
養(yǎng)母:沒有。
劉嘉玲:那你知道怎樣才可以找到他?
養(yǎng)母:不知道,他的事從來不跟我講。
劉嘉玲:如果你……如果你見到他的話請你告訴他咪咪找他,他有我的電話。
養(yǎng)母:我也不知道會不會見到他,我明天就要到外地去了。
劉嘉玲:他會和你一起去嗎?
劉嘉玲:我想看看你的房子。
劉嘉玲:每次跟他回來他都要我在樓下等,我老是想知道房子里面是怎樣的,看清楚了也不過如是。我是不是很傻?
養(yǎng)母:不是呀,我年輕的時候也是這樣子。要不要給你叫輛車子?
劉嘉玲:不用了,謝謝。
劉嘉玲:是你?還以為是旭仔。
張學(xué)友:他去了菲律賓。
劉嘉玲:跟著我干嘛!
劉嘉玲:我叫你不要跟著我!你走呀,我不想看見你!
張學(xué)友:你為什么要趕我走?你就讓我跟著你呀,我只是不想你發(fā)生什么事。
劉嘉玲:我不用你對我這么好,我早就叫你不要喜歡我。你這算什么?接收呀!車歸了你,人又歸你,你配嗎?他不在不代表我要喜歡你,我不會喜歡你的!
劉嘉玲:你干什么!你不要擋著我,你放手!
劉嘉玲:我真的很想去菲律賓,我真的很想去。
張學(xué)友:收下吧。
劉嘉玲:怎么會有這么多錢?
張學(xué)友:正如你說的,要般配嘛。那車,他坐上去好看,我坐上去總不象話,既然這樣不如賣掉算了。
張學(xué)友:真的想去菲律賓的話就去吧,見到旭仔替我說聲對不起,他的車我 開不好,賣掉了。萬一找不到旭仔......回來找我吧。
張國榮:(獨白)我終于來到親生母親的家了,但是她不肯見我,傭人說她已經(jīng)不住這里了。當(dāng)我離開這房子的時候,我知道身后有一雙眼睛盯著我,但我是一定不會回頭的。我只不過想見見她,看看她的樣子,既然她不給我機會,我也一定不會給她機會。
劉德華:有沒有房間?
房東:房租一天三十塊,加床五塊錢。那你要住幾天?
劉德華:我住兩天,我等船開,謝謝。
劉德華:誰呀?
妓女甲:先生,你一個人住嗎?
妓女乙:(菲律賓話)怎樣,還不行?你想怎樣?怎么,你不喜歡?小心呀!不要告訴我你會幫我。起來呀,你真的要睡在這里?喂,你不是認真的吧?這里有很多壞人經(jīng)過的。喂,起來呀。
妓女甲:你沒有出去?
劉德華:剛回來。
妓女甲:你有人在?
劉德華:朋友而已。
張國榮:是不是礙著你了?
劉德華:沒有。
張國榮:她算不俗的啦。
劉德華:你以前來過這兒?
張國榮:唐人街能有多大?這家旅店很多人喜歡,來的人都喜歡住這里。你從香港來的?
劉德華:是的。
張國榮:你干那一行的?
劉德華:跑船的。
張國榮:干了多久?
劉德華:剛改行。我以前當(dāng)警察的。
張國榮:不錯嘛。怎么不當(dāng)警察跑去跑船?
劉德華:只是想出來走走。對了,你來菲律賓多久了?
張國榮:幾個月了。
劉德華:來干什么?工作?
張國榮:我可不喜歡工作。我來找家人的。
劉德華:找著沒有?
張國榮:算找著了吧。哼,手表都沒了,現(xiàn)在幾點了?
劉德華:三點半了。
張國榮:出去喝杯酒吧。
劉德華:不了,太晚了。
劉德華:如果太晚不方便回家的話,就在這兒睡吧,我這兒 有酒,隨便喝。
張國榮:我可沒有家。我想反正天亮了要到車站,只剩下幾個小時了,喝點酒總比睡覺好。
劉德華:你要到別的地方去?
張國榮:一個地方待久了會膩的,正如你說的,出來走走。你要酒嗎?
張國榮:那你什么時候回去?
劉德華:等船把貨下完吧。我猜大概要兩天吧,兩天后就回香港。你呢?回去嗎?
張國榮:也許吧。但即使回去我想也要一段很長的時間以后了。
劉德華:我想,回到香港在街上碰到,大家也許都不認識對方了。
張國榮:希望不會吧
張國榮:我以前見過你沒有?
劉德華:想不起來了。我記性不太好。
張國榮:我也是。
劉德華:喂,你究竟乘那班火車?
張國榮:我沒說過要來坐車。
劉德華:不是坐車,你來火車站干什么?
張國榮:等人。
張國榮:我先進去談些事情。這頓先欠你的,下次有機會再請你。
票販子:這是個做得十分好的護照,這是我的工作,你喜歡嗎?好了,錢呢?
張國榮:錢?我沒有錢。
劉德華:那么快就好了嗎?
張國榮:快跑!
張國榮:你有沒有去過美國?怎么不作聲?怕上不了船?
劉德華:不是人人都象你那樣,吃飽了沒事干,我得工作,知道嗎!
劉德華:你要美國護照,拿錢去買呀!沒錢就不要惹事生非了,你知不知道剛才會沒命的。
張國榮:只是剛才才會死嗎?人隨時都會死,火車出軌也可 以呀!那怕得了這么多?
劉德華:你要找死沒人管得著,可別連累我。
張國榮:我早叫你走了,現(xiàn)在是你跟著我的。
劉德華:巴不得剛才摔死你這個混蛋!
張國榮:你有沒有聽說過這世界上有一種鳥......
劉德華:聽過,沒有腳的那種嘛。你這些話哄哄女孩子可以。你象鳥嗎?你那一點象鳥?你不過是我在唐人街撿回來的酒鬼而已。象鳥!你會飛的話就不會呆在這里了。飛呀!有本事你飛給我看看?
張國榮:有機會的,到時候你別自卑。
劉德華:告訴我呀!要多久才到下一個站?
列車員:(菲律賓語)我不知道你在說什么。Say again.
劉德華:how long ?how long to next station ? tell me .
列車員:twelve hours.
劉德華:twelve hours.?
養(yǎng)母:(上海話)那天從醫(yī)院走出來,人頓時覺得輕松了。以后我再也不用擔(dān)心我的生活了。因為我每個月都有五十美元的收入,直到那孩子十八歲。
張國榮:我最想知道我一生最后一刻會看見什么,所以我死的時候一定不會閉上眼。你呢,最后一眼你想看見什么?
劉德華:一生這么長,很多東西也沒見過,我也不知道。我也不知道我最想看見什么。
張國榮:想一下吧,反正跑船這么悶。人一生也不會很長,現(xiàn)在想也是時候了。
張國榮:(獨白)以前我以為有一種鳥一開始飛就會, 飛到死亡的那一天才落地。
其實它什么地方也沒去過,那鳥一開始就已經(jīng)死了。我曾經(jīng)說過不到最后一刻我也不會知道最喜歡的女人是誰,不知道她現(xiàn)在在干什么呢?天開始亮了,今天的天氣看上去不錯,不知道今天的日落會是怎么樣的呢?
劉德華:(獨白)最后一次見到他的時候,我問了他一個問題。
劉德華:你可記得去年四月十六日下午三時你在干什么?
張國榮:為什么這樣問?
劉德華:沒什么。我有個朋友考我記憶力,她問我那天做了什么,我可忘了,你呢?
張國榮:是她告訴你的?
劉德華:我還以為你忘記了。
張國榮:要記住的我永遠都會記著的。你們有來往嗎?
劉德華:一段時間。我跑船之后就沒聯(lián)絡(luò)了。你呢?
張國榮:我?沒有了。她還跟你說了些什么?
劉德華:沒有了。我們只認識了一段很段的時間。
張國榮:你很喜歡她嗎?
劉德華:不是。只是朋友而已。
張國榮:要是你有機會碰上她的話,你跟她說我什么都忘了,這樣大家都會好過一點。
劉德華:我也不知道我有沒有機會再碰上她。也許再碰到她的時候她已經(jīng)把我忘了。
房東:一個女孩子來這里,你不怕危險嗎?
劉嘉玲:我聽說香港來的人都住在這里,所以我想跟你打聽一個人……
5 ) 若無遇無傷,可否不過年華虛設(shè)
不知道從什么時候起,開始喜歡看香港的舊電影,常常在深夜,看那些有小雪花閃的屏幕,聽那些用粵語慢慢講過的對白。也不知道從什么時候起,開始只寫電影里面的故事,男人女人,愛恨生死。不刻意選擇片子,也不著意牽掛讀者,看過寫過,便漸漸淡忘了自己的故事。
阿飛正傳。太過有名的片子。所有的噱頭都已聽過,關(guān)于無腳鳥,關(guān)于四月十六日的下午三時,關(guān)于最后的梁朝偉的長鏡頭。故事推進,似乎只是在等待了它們一一出現(xiàn)??墒?,電影畢竟并非所有這些細節(jié)的拼盤,聲色光影講述的是一個并非筆墨可以描繪的世界。
男人。
張國榮真是風(fēng)華絕代。
似乎從一初始就錯過了他最風(fēng)靡的年代,而等了幾乎二十年后,才開始慢慢欣賞。他的面容是引人的,常常無情,卻又有孩子般的無辜。正是這樣的神氣讓女人們奮不顧身地自愿來投,也讓人無論發(fā)生什么都不忍苛責(zé)了他。
而劉德華,則是中規(guī)中矩的好看,放在任何一個年代都沒人否認了這是個帥哥。
他正是每天早上中環(huán)站地鐵一開門涌出的人群中的一員,黑色西裝整齊,勤勉肯干,一步步向上。
那么張呢,也許是蘭桂坊那些閃了妖媚燈光的酒吧中的一間,琥珀般液體流轉(zhuǎn),音樂響起,無問明天。
港人大多如劉德華,堅韌著,相信努力打拼,小康富足才是正路。無論是九十年代初的動蕩,是回歸前后的迷茫,是突如其來的金融風(fēng)暴,都是咬咬牙即可挺的過去的。付出總會有回報,生活總無神話。
可是,他們又這樣愛了張國榮。四月的金光大道的紀念墻上,寫滿了思念的語句。那一夜,無論是明珠臺還是翡翠,轉(zhuǎn)到哪里都是他的面孔,他的歌聲,他的影像。看他九幾年的復(fù)出演唱會,綴了金色的衣服閃爍耀目,舉手投足,才明白了什么叫做天皇巨星。他的成功,他的沉寂,他的復(fù)出,他的隕落,以及他無暇的面容。都是一個傳說,附帶紀錄了一代人的記憶,以及最初那些狂妄的,華美的,遙遠的夢想。
每日看了時鐘的女孩,若無這一劫,一遇,一傷,是否也是華年虛設(shè)。
女人。
兩個女人,她們唯一的聯(lián)系就是被同一個男人拋棄過。
若都是輸家,還有什么好爭呢。其實,從愛上了那個男人的初始,就已經(jīng)是敗了,卻還要強撐了一口氣,想證明了什么。
張曼玉與劉嘉玲,從那時侯起,就那樣的不同。安靜的樓下女孩,和吵鬧的歌舞女郎。十幾年后,她的安靜升級成了內(nèi)斂的高貴氣質(zhì),而她的艷俗修煉成了雍容的大家氣概,仿佛是羽化新生。只有歲月有此偉力,等過了無數(shù)年月之后,我是否也能被雕著成期待的模樣,想起今日一切,都不過一笑而過,不再計較不再迷惑。
只是,如今的她們,是否卻懷念了當(dāng)年的年少無知。
借口。
養(yǎng)母扔給張國榮文件,說好,現(xiàn)在我告訴你你的生母。這不過是你這些年來自甘墮落的借口,現(xiàn)在,我看你再來用什么借口。
其實人們都是靠了借口在生存,比如說我在戀愛,我失戀了,我以前受過打擊所以不再相信,我以前失望過所以不在期望,因為我愛的人不相同愛我所以我這樣難過迷茫。這些借口的屏障掩蓋了脆弱和不堪,說借口出口的人也許并非不清楚這不過是條逃遁生活的小路,卻依舊選擇讓自己好過些,正如同生活撒一個嬌。
可是,我們在等待誰來批準,誰來原諒,誰來寬恕呢。所有逃避的事物不會自行消失,所有繞行的決定不能真的不面對,大多時候,我們只不過暫時掩耳盜鈴。若心如明鏡什么是好,什么是壞,什么徒然無望,什么兩敗俱傷,還是去選了吧。借口口的功用永遠都只是掩蓋,而非解決。
承擔(dān),是否才是成年人該做。
離開。
若不死,阿飛下一個會愛上誰。
是誰有關(guān)系么。他真的愛么,否則,又何談愛誰更多。
可是,他卻也是記得的。
其實每個女孩,都有可能成為那最后一個,離開放棄往往只是一念之差。只是一不小心就放了手,然后就無從追回了。
沒有誰真的離不開誰,張曼玉冷冷對劉嘉玲說,你看,現(xiàn)在哭的是你,我早就好了。
原來再深的傷痕也有愈合的那一天。而從絕望中重生,是否才可以變得強,變得什么都不怕。
《絕望主婦》第二季的最后一級,旁白平靜地說,如果可以,我該不該告訴他們之后發(fā)生的事情,那些將至的悲傷與背叛。
若可以,我們又有沒有膽量聽這樣的告誡呢?
也許年輕歲月的這些苦樂糾纏,都是記憶中的永恒存留。
而向往了飛翔的阿飛,就這樣如愿地留在了這個任性的時代。
故事結(jié)束,問問自己,關(guān)于自己的故事,也真的不記得了。看梁朝偉優(yōu)雅緩慢地穿衣,收拾東西。慢慢期待了新的,將來的故事。
6 ) 六個夢
梁朝偉有三分半鐘的出場。這三分半鐘里,他沒有一句臺詞,磨光了指甲,穿上西裝,往口袋里放了些瑣碎之物,點了疊鈔票,梳了個頭,看表,關(guān)燈,丟煙。卻比鏡頭不少的張歌神要出彩得多。梁朝偉的這個流氓角色不是一種突兀。他放進右褲邊袋的正是張國榮給劉嘉玲的那一對耳環(huán)。而那一疊錢,就更不必說。
劉嘉玲在這里有兩種可能性,她也許像是年輕版的張國榮的養(yǎng)母,被小白臉心甘情愿地給騙了。但這可能性很低。因為她只把癡情給了他。所以她斷然拒絕了張學(xué)友。毅然來到了菲律賓尋找她的所愛。因此我更傾向于,她是被害死了。她的夢到了頭。
張學(xué)友的夢在那個雨夜也結(jié)束了。他于是賣掉了汽車,在咖啡廳里把他夢里的女人送回到她的夢里。
張國榮的夢是“小蝌蚪找媽媽”。他的角色和007相似。007曾經(jīng)被eva green在Casino Royale內(nèi)的角色所深深傷害,從此他再不能愛一個女人。而張國榮要對拋棄了他的生母報復(fù),要對他的養(yǎng)母報復(fù),也要報復(fù)天下的女人,棄之如敝屐。當(dāng)他的母親拒絕見他時(想必年輕時為了嫁入豪門只好把親子托人養(yǎng)大),他的夢醒了,他終究可以坦然面對養(yǎng)母的愛,但在去美國的夢還沒有開始前,就在燥熱的菲律賓草草地把命葬送了。這時候?qū)τ谒麃碚f,生死已無大差別,火車出軌或者是被人捅死在車站,要躲得總也躲不過去。
張曼玉做了一個半夢。她的第一個夢很長很痛苦。醒來以后,她撥通了公用電話亭的號碼...... 這該是個沒有結(jié)局的斷頭夢。
劉德華的夢藕斷絲連。他的夢在跑船的時候就斷了,那時候他隱約知道,她還沒有放下。而在最后的火車上,他明白了,四月十六日下午三點鐘的那一分鐘里,并沒有他,留下的是兩個人的刻骨銘心。他的夢也到此為止。
到了,這六個人之中,五個夢已斷。剩下的只有流氓梁朝偉。掐掉煙頭后,他必定在這花花世界上又有一番作為,又可做幾番夢的終結(jié)者。也許這就是他的夢吧。
----------------------
很小的時候看了阿飛正傳,然后等看花樣年華和2046時,已經(jīng)忘記阿飛正傳里的故事了。最近把這三部都重溫了一遍,我才大約知道了王家衛(wèi)的整個故事框架。原來梁朝偉的角色是個黃色武俠小說作者/記者/交際草,而他并沒有謀害劉嘉玲,而是為了幫她脫困而籌錢的“好人”。Well, 如果是按照這個標準拍的結(jié)尾,我覺得梁朝偉塑造的好人形象有些失敗,因為怎么看那個住小閣樓的流氣地梳頭流氣地抽煙流氣地點錢人,都像是個小流氓。
雖然看不太懂,但片中張國榮實在太讓人著迷了~~
王家衛(wèi)確立風(fēng)格之作,或者說他拍的始終是同一部電影。難以長久的愛情、對自我身份的求索及都市人的困惑疏離。部分鏡頭極易聯(lián)想起[重慶森林][花樣年華]。大量運用鏡像的修辭策略和開放式構(gòu)圖,氤氳于光影中的迷離氣格,文藝臺詞。| 無腳鳥致敬戈達爾[法外之徒] | 1960.4.16.15:00前的1分鐘。(8.0/10)
我只想知道最后在小閣樓里露臉的梁朝偉代表著什么
“我聽別人說這世界上有一種鳥是沒有腳的,它只能夠一直的飛呀飛呀,飛累了就在風(fēng)里面睡覺,這種鳥一輩子只能下地一次,那一次就是它死的時候?!? “以前我以為有一種鳥從一開始飛就可以飛到死的一天才落地,其實他什么地方都沒有去過,這只鳥從一開始就已經(jīng)死了?!?/p>
總有一些人以為自己是鳥。
他最終還是沒能飛起來;她最終還是忘卻了;他最終還是沒能接到電話;她最終還是割舍不斷;他最終還是賣掉了車;她最終還是去了美國;他最終還是踏上了2046;他們 最終 還是……
梁朝偉在阿飛正傳中的登場令人匪夷所思.這也使得王家衛(wèi)超越了一般的悶騷.(180630影院國語)
這一秒屬于你和我。
像旭仔這種男人大概沒有女人會不愛吧 每一個都以為自己能夠改變他 其實都是做夢
杜琪峰曾說,王家衛(wèi)實際上只拍了這一部電影:后來影片中的人物都能在其中找到原型,而主題永遠是人與人之間的溝通——疏離與親近,拒絕與接納,追求與失落,忘卻與銘記,逃離故土與尋找自由。
阿飛愛蘇麗珍嗎?亦或是愛梁鳳英嗎?不,都不是,他最愛的只有他自己。他就是那只無腳鳥,終其一生都在飛翔,蘇與梁不過是人生旅程中一個短暫的??奎c,??恐?,繼續(xù)前行,直到孤獨死去的最后一刻。
物是人非,你是否還記得那一秒,你到底最愛哪一個。劉德華在張國榮面前暗淡無光。
張:世界上有一種鳥的故事,你聽過沒有?劉:聽過啊,沒有腳嘛,都是拿來哄女人和騙小孩的…
愣頭青假裝小資青年
【上海電影節(jié)展映】膠片版。資料館王家衛(wèi)展的缺憾終于在上海補完。風(fēng)格很張國榮,很杜可風(fēng),也很王家衛(wèi)。把一個渣男的故事拍得如此動人好看,也是厲害。幾個斯坦尼康長鏡頭以及梁朝偉鏡頭非常出色,大銀幕看簡直暈眩迷人。臺詞金句頻出,流傳于世,至今聽來都動人心弦
結(jié)尾梁朝偉是作者還是又一個阿飛呢
這座城市的雨水真是綿長啊,顯得所有情意都變得稀薄。
電影院里的音響很刺耳,那時候這幫演員都很年輕,王家衛(wèi)后來只拍了一部電影,都是技巧更加嫻熟的這部電影。
他清楚南洋尋不回母親,她曉得再沒有一分鐘的初心,他明白舍棄全部家當(dāng)也取代不了那個位置,她知道即使離開也不會挽留,他悉知彳亍多久都等不到回音。這世間來來往往的癡男怨女,分明看得清情愛里的真心假意,卻偏要做那撲火的飛蛾、下凡的神鳥。在愛火里燃燒一次,在宿命的土地上落腳,死無葬身之地。
你 風(fēng)華絕代