片名讓人沒(méi)有觀(guān)影欲望。 新加坡的電影真的很奇怪,雖然是華人面孔,可語(yǔ)言各樣(總體上可以稱(chēng)為華語(yǔ)),與某些臺(tái)灣電影很像。新加坡和馬來(lái)西亞的華語(yǔ)電影大多走喜劇路線(xiàn),其它類(lèi)型或許操作性太難,又或市場(chǎng)不太好。阿?;緭纹鹆诉@兩地華語(yǔ)電影的半邊天,但其實(shí)他們還是有一些明星的,只是對(duì)比臺(tái)灣香港就太弱了,當(dāng)?shù)氐氖袌?chǎng)太小,支撐不起那么多藝人。 這是新加坡版的《人在囧途》,糅合了《飲食男女》和《滿(mǎn)漢全席》??咳饲閬?lái)溫暖觀(guān)眾,地道,各種文化的交融,但并不深刻。
片名/笑著回家
導(dǎo)演: 李天仁
編劇: 李天仁
主演: 梁智強(qiáng) / 阿牛 / 鄭秀珍 / 鄭秀珍 Jacelyn Tay / 黃文鴻 / 林慧玲 / 高藝
劇情簡(jiǎn)介:
《笑著回家》是一部圍繞著家庭和家人團(tuán)聚的故事。劇中的任務(wù)和他們的家庭來(lái)自不同背景、年齡層、社交圈子等。劇中人物在故事里通過(guò)親情關(guān)系, 友誼或處在地理位置, 讓故事交接在一塊。
故事發(fā)生在華人新年除夕,李國(guó)煌 在劇中飾演一位對(duì)自己要求非常高的廚師卻不能管教他的女兒。林慧玲和黃文鴻飾演一對(duì)準(zhǔn)新人而林慧玲將得跟未來(lái)岳父岳母見(jiàn)面。梁志強(qiáng)這次將反串飾演一位中年婦女而阿牛將飾演她的兒子, 跟隨她啟程到馬來(lái)西亞跟家人度過(guò)每年的團(tuán)圓飯。他們將經(jīng)歷一段詼諧有趣的旅途。這部電影捕捉了各故事溫馨的精髓以及傳統(tǒng)過(guò)節(jié)團(tuán)聚的意義。
故事看點(diǎn):
這部電影是由三個(gè)故事組成,故事發(fā)生在新馬兩地的華人新年除夕日,講述戲中的四名主角回家過(guò)年吃年夜飯途中所遇到的趣事,一個(gè)個(gè)溫馨的情節(jié)、帶出了家人的重要性。此外,這部《笑著回家》內(nèi)容還富有諷刺性、笑料更是連連,間中更不忘在大拋笑彈之余帶出溫馨感人的部分,讓人在笑后也有所深思;同時(shí)為了讓“本土”刻畫(huà)得深刻些,電影中也參雜了新馬獨(dú)有的語(yǔ)言,可說(shuō)是新馬合作以來(lái)最具有誠(chéng)意的一部電影。
|本文大約1200字,閱讀需時(shí)4分鐘
萬(wàn)萬(wàn)沒(méi)想到一部新加坡的電影將我們國(guó)人的過(guò)年詮釋的如此明晰。
這對(duì)于我們算不算是一種啟示,我們自己對(duì)于這個(gè)傳統(tǒng)概念逐漸模糊的時(shí)候卻被外國(guó)人重新賦予了新的意義。全世界華人是一家,我們的傳統(tǒng)總是需要延續(xù)和傳承的。
如果你沒(méi)有看到結(jié)尾處那些個(gè)溫馨的場(chǎng)面,你一定會(huì)以為這只是一部《人在囧途》的新馬版,確實(shí)這部電影在很多橋段上基本延續(xù)了《人在囧途》中的那些個(gè)經(jīng)典的橋段,阿牛也是扮演了進(jìn)擊版的寶強(qiáng)。而他的媽媽這位反串的演員梁智強(qiáng)也是以一種近乎于徐崢和寶強(qiáng)的結(jié)合體的一個(gè)角色。基本上貫穿整個(gè)劇情的主線(xiàn)都和這兩位離不開(kāi)。而一切的劇情都在順其自然的發(fā)展。
作為觀(guān)眾的我也因此樂(lè)此不疲。我們需要的就是這種制作的電影在某一個(gè)時(shí)刻達(dá)到某一種效果。這種效果帶給我們的歡樂(lè)很明顯是我們?cè)趫F(tuán)聚時(shí)刻所需要的。
其次我們可以看到本劇有著深深的港版賀歲片的烙印,尤其是在結(jié)尾處你會(huì)不自覺(jué)的覺(jué)得這是黃百鳴慣用的套路,只不過(guò)導(dǎo)演換了,劇情卻依舊是熟悉的,熟悉到我們根本不用去做過(guò)多的思考就可以聯(lián)想到這樣的一個(gè)結(jié)局。
但是我們往往對(duì)于這樣的結(jié)局是沒(méi)有抵抗力的。我們每每到了這樣的一個(gè)時(shí)刻都會(huì)需要一個(gè)溫暖的結(jié)尾來(lái)使得自己有一點(diǎn)點(diǎn)的慰藉的。否則就對(duì)不住片中的描繪的美好的節(jié)日。
華人世界里可以產(chǎn)生很多的問(wèn)題,但是永遠(yuǎn)不會(huì)對(duì)一個(gè)話(huà)題產(chǎn)生分歧,那就是除夕,那就是年。每一個(gè)華人心中這個(gè)節(jié)日是神一般的存在,不管你是在天涯海角,還是在異國(guó)他鄉(xiāng)。過(guò)年回家永遠(yuǎn)是一個(gè)不會(huì)停下來(lái)的話(huà)題。不論我們身在何處,只要是過(guò)年的號(hào)角吹響我們都會(huì)毫不猶豫的回家和親人團(tuán)聚。
每年到了年底的時(shí)候就會(huì)催生出一支返鄉(xiāng)大軍,不論你是身居何位,何種身份。這個(gè)時(shí)候我們的目的都只有一個(gè),那就是回家。為了能在年三十趕回家中我們會(huì)動(dòng)用一切可以運(yùn)用的交通工具,鐵路,客運(yùn),飛機(jī),甚至是催生出了摩托大軍。這在華人世界是一件大事。因?yàn)檫@個(gè)共同的節(jié)日我們每每都會(huì)團(tuán)聚一堂。在外漂泊的游子每每到了這個(gè)時(shí)刻,是無(wú)論如何也會(huì)回家過(guò)年的。
本片對(duì)于這種傳統(tǒng)的演繹還是很獨(dú)到的。我們可以看到父女之間的愛(ài),也可以看到丈夫?qū)τ谄拮拥那?。更是?jiàn)證了新生兒的誕生。以及傳統(tǒng)大家庭的除夕團(tuán)聚。每每到了選擇的時(shí)刻我們終究會(huì)讓自己的行為聽(tīng)從內(nèi)心的。就像是媳婦與婆婆之間從陌生到熟悉,從排斥到接納我們的傳統(tǒng)也是在一步一步的傳承。
正是由于這個(gè)非同一般的節(jié)日才使得千千萬(wàn)萬(wàn)陌生的人可以彼此熟悉,可以彼此包容。但很多時(shí)候我們作為新時(shí)代的人群,卻往往對(duì)于這個(gè)舊時(shí)的傳統(tǒng)刻意的回避以及陌生。這并不是一個(gè)好的傳承。其實(shí)換句話(huà)來(lái)說(shuō)我們對(duì)于西方的各種生活方式的向往,其實(shí)往往只不過(guò)是我們對(duì)于人家的傳統(tǒng)的盲目崇拜。我們并沒(méi)有相應(yīng)的氛圍和環(huán)境去刻意的逢迎別人的節(jié)日。其實(shí)仔細(xì)想一想我們也有自己的傳統(tǒng)。而這些對(duì)于西方人來(lái)說(shuō)未嘗不是一種新潮和時(shí)尚。
如果自己都不能去接納自己,那么還能夠指望誰(shuí)去將我們的傳統(tǒng)去傳承呢?這應(yīng)該是我們思考的話(huà)題。
新加坡方言就是粵語(yǔ)臺(tái)語(yǔ)潮州話(huà)英語(yǔ)糅合得天衣無(wú)縫的博大精深之語(yǔ)言,哈哈哈哈,這在我去完一趟旅行之后更是體會(huì)深刻。新加坡人還是很陽(yáng)光很NICE很有幽默感的嘛。
新加坡英語(yǔ)好難懂啊
男扮女是為了搏出位嗎
想念一下兒
很可愛(ài)的小電影啊~~!女主角絕對(duì)是阿牛的媽媽有不有?。。?!
越來(lái)越喜歡阿牛了,歌唱的好,演電影也不錯(cuò)
溫情又搞笑~
這種把香港喜劇的老橋段配上一群星馬熟臉的做法令人發(fā)指呢
剛開(kāi)始看著有點(diǎn)兒無(wú)聊,但是梁智強(qiáng)實(shí)在太搞笑了。還有啊,里面的國(guó)語(yǔ)講的……你懂的!
笑點(diǎn)太少,BUG太多,變味的華人傳統(tǒng)
很有溫情
蠻歡樂(lè)的,他們說(shuō)鑰匙也說(shuō)成suo shi 呀。
阿牛 你太可愛(ài)liao
典型賀歲片...笑著小溫馨著就過(guò)去了,不過(guò)演員都蠻到位的,也不會(huì)有不入戲的感覺(jué),蠻快樂(lè)的啦..
哈哈哈哈哈~
哈哈哈 蠻溫馨的,還有何仙姑唉!雖然口音還是受不了...
是想看嚴(yán)浩版的,這真難看啊
還是值得一看的
很歡樂(lè)也挺感人,想想我都多久沒(méi)回家過(guò)年了?。。?!
讓港片相形見(jiàn)絀