第一次感覺(jué)到莎劇入門了,這個(gè)時(shí)刻說(shuō)來(lái)的晚是晚,但過(guò)程卻比想象的快。
真正認(rèn)真看莎劇是從去年開(kāi)始,無(wú)論當(dāng)年TNT的哈姆雷特,還是NT的科里奧蘭納斯的首映,都是我的催眠劑。
如此遲到的原因現(xiàn)在想來(lái)大概有三個(gè):一個(gè)是畏難情緒,一直以來(lái)接受到關(guān)于莎士比亞的印象都是“巨著”,總覺(jué)得自己沒(méi)有準(zhǔn)備好去看這些東西;第二個(gè)是經(jīng)歷不夠,但現(xiàn)在作為一個(gè)有著十年精神分析督導(dǎo)體驗(yàn)的抑郁癥患者來(lái)說(shuō),世間給我了足夠的mistreat讓我去understand莎士比亞,但我卻沒(méi)有及時(shí)意識(shí)到這一點(diǎn);第三個(gè)是因?yàn)闆](méi)有成長(zhǎng)在看戲劇歌劇的環(huán)境里,這也直接導(dǎo)致了一個(gè)錯(cuò)誤的理念,以為莎士比亞是要去“讀”的,直到后來(lái)閱讀到正確打開(kāi)莎士比亞的姿勢(shì)才知道,原來(lái)戲劇這東西,本身并不能算文學(xué),只是因?yàn)樯勘葋嗊@個(gè)人太牛逼了,他的劇本單獨(dú)拿出來(lái),也有很強(qiáng)的文學(xué)性可讀性,所以自莎翁以來(lái)才會(huì)有這種劇本單獨(dú)成書(shū)的現(xiàn)象。一部戲劇只有在被搬上舞臺(tái)后,才是真正的完成,反過(guò)來(lái)說(shuō),作為觀眾,也是要先走進(jìn)劇場(chǎng)去看戲,然后看到了感興趣的戲,再單獨(dú)把劇本找來(lái)研讀。而如果不幸生在一個(gè)沒(méi)戲可看的環(huán)境里怎么辦,那么就要運(yùn)用“豐富的想象”,將文本在頭腦內(nèi)再加工。也就是說(shuō),讀戲劇,嚴(yán)格來(lái)說(shuō),是讀臺(tái)本,是不同于我們平日里定義的“閱讀”的。當(dāng)然,依靠自我想象去讀臺(tái)本,這并不是上佳的辦法。畢竟,再?zèng)]有見(jiàn)到舞臺(tái)之前,是不可能想像出來(lái)這一套的。
于是當(dāng)了解到這一點(diǎn)后,就舍棄掉了“先把莎士比亞讀明白了再看戲”的執(zhí)念,大膽走進(jìn)劇場(chǎng),放手買票,于是家里的票根也是非??捎^。而真正走進(jìn)劇場(chǎng)后,也發(fā)現(xiàn),及時(shí)放下執(zhí)念是多么幸運(yùn)的一件事,原來(lái)是這么演的,原來(lái)是這樣來(lái)表現(xiàn)的!如果我不及時(shí)走進(jìn)劇場(chǎng),可能這輩子也不會(huì)有“把莎士比亞讀明白了”的那一天。再回頭一想,那些號(hào)稱自己讀過(guò)四大悲劇四大喜劇卻從來(lái)沒(méi)有真正看過(guò)莎劇的人,對(duì)自己以為理解莎翁的這種自信是有多可笑。
都是紙老虎,唯有一點(diǎn)一滴去做積累。
之所以會(huì)拿這部劇來(lái)寫第一篇?jiǎng)≡u(píng),也是因?yàn)榈谝淮巫晕腋杏X(jué)“摸到門檻”的時(shí)刻,也許理解上依然有盲區(qū),依然有偏差,反正后面讀完書(shū)還會(huì)再寫書(shū)評(píng)。
1.之前真的會(huì)因?yàn)樯瘎〈蠖蔚莫?dú)白引起不適,癥狀就是立即進(jìn)入睡眠。而最近被9天的歌劇展虐完,發(fā)現(xiàn),同為文藝復(fù)興時(shí)期帶來(lái)的文化成果——歌劇,讓我回到NT現(xiàn)場(chǎng)無(wú)比的fresh。
這“大段獨(dú)白”soliloquy其實(shí)就相當(dāng)于歌劇里的Aria,也就是人物的內(nèi)心戲,恰是精華所在,也是推動(dòng)劇情發(fā)展的trigger。只是囿于旋律的限制,當(dāng)回過(guò)頭來(lái)看莎劇的的獨(dú)白時(shí),反倒顯得尤為深刻細(xì)膩,而不是簡(jiǎn)單的描述。
2.背景知識(shí)的補(bǔ)充至關(guān)重要,要想看懂古早的戲劇,就要去做歷史的功課,包括人文社會(huì),及events在歷史上的意義和地位。所以欣賞戲劇也不失為了解史社的契機(jī),也許我不看莎士比亞也就不會(huì)真正的去打開(kāi)英國(guó)史,也還是會(huì)對(duì)爵位概念一塌糊涂。生活在現(xiàn)代社會(huì)中,電影美劇的敘事已經(jīng)與古典作品非常不同,如果拿著當(dāng)代idea去看古典,那一定非常痛苦。所以首先把自己的節(jié)奏調(diào)整成該作品同時(shí)代的人,而這需要一個(gè)學(xué)習(xí)和體味的過(guò)程。
3.同樣需要學(xué)習(xí)和體味的是“閱歷”,簡(jiǎn)而言之,沒(méi)有被生活按在地上摩擦過(guò)的人,不會(huì)讀懂莎士比亞,如果被生活輕柔的按在地上摩擦的人,也還是很難理解莎士比亞,只有被生活全方位立體化地按在地上摩擦過(guò),自然也就get了莎士比亞。換言之,莎士比亞是屬于需要經(jīng)歷才會(huì)讀懂的,只有被背棄過(guò),誤解過(guò),羞辱過(guò),不公平的對(duì)待過(guò),失而復(fù)得過(guò)等等等等,才能與作品有共鳴。這些moment就是與人物內(nèi)心一起共情的基石,走近人物情感的橋梁。否則,也只是強(qiáng)行解讀。
4.騎士精神,這條雖然可以放在2或者3下講,但這個(gè)元素卻是非常重要的。莎士比亞筆下的悲情人物無(wú)一例外都具有高尚的情操,而這種高尚無(wú)論是人物的自以為是,還是普世價(jià)值中的定義,皆是可以被頌揚(yáng)的高尚。也恰是這種高尚,成為了他們的墓志銘。莎翁筆下的邪惡的人物最后死了,那是因?yàn)樽镉袘?yīng)得;而高尚的人物也不可幸免,這并非強(qiáng)造所謂的戲劇性,而是生活本來(lái)的面目。這是繼泰特斯·安德洛尼克斯之后,讓我進(jìn)一步領(lǐng)略什么叫莎士比亞“既不放過(guò)一個(gè)惡人,也不放過(guò)一個(gè)善良的人”。
尤其是在經(jīng)歷過(guò)喪失的十年的本國(guó),莎劇中的“高尚品德”,已蕩然無(wú)存。而我恰是屬于曾經(jīng)沒(méi)有學(xué)會(huì)在惡世中自我保護(hù)的那個(gè)差點(diǎn)兒死在這上面的一個(gè),前幾天因?yàn)楣偎具@事兒,一審判決下來(lái),我們表示不服要上訴,我還跟我同樣喜歡讀莎翁律師笑言:我們這官司打的可真莎士比亞。
所以如果從小是在“狼性”環(huán)境下成長(zhǎng)起來(lái)的人,用其三觀去看莎士比亞,那當(dāng)然會(huì)覺(jué)得人物內(nèi)心這些掙扎是可笑的:不這么想不就完了么/誰(shuí)讓你活的那么高尚的。
所以這也是為什么其實(shí)還有這種想法的人,也是大部分的“看起來(lái)正?!钡娜?,卻是真正精神病患者的儲(chǔ)備軍。那些因?yàn)楦呱邪炎约赫詺⒘苏窠?jīng)癥的人,反倒沒(méi)什么患精神病的風(fēng)險(xiǎn)——用精神分析的視角來(lái)看,非常好理解:三大防御機(jī)制:sublimating,spliting,disavow,真正健康的人,也就是經(jīng)過(guò)了“啟蒙”的人,用的是前者,而抑郁癥患者恰恰用的也是sublimating;精神病患者用的是后兩者,而“看起來(lái)正常”的人用的也是后兩者。
所以,誰(shuí)比誰(shuí)正常?神經(jīng)癥還是精神病,生活中,你自己選一樣。但要想看懂莎士比亞,怕是得調(diào)整一下人格結(jié)構(gòu)。畢竟能夠稱得上被“啟蒙”的人,還真是不多,如果不幸落入了“看起來(lái)正?!钡姆懂牐辉囍捏w驗(yàn)一下抑郁癥?
5.一個(gè)合格的心理學(xué)人需要話劇和歌劇的修養(yǎng)。之前認(rèn)識(shí)到,心理學(xué)這個(gè)行業(yè),或者說(shuō)擴(kuò)大到“咨詢”這個(gè)行業(yè),門檻比其他任何職業(yè)都要高,因?yàn)檫@個(gè)行業(yè),只有專業(yè)技能和所謂的情商是不夠的,做好這個(gè)行業(yè),需要的是具有內(nèi)在的深層的健康的人格結(jié)構(gòu)。從這個(gè)意義上來(lái)說(shuō),絕大部分人,在第一步就失去了入門資格。
而問(wèn)題是,準(zhǔn)入資格考試卻無(wú)法測(cè)得一個(gè)人的人格整合是否合格。但也不是沒(méi)有辦法,現(xiàn)實(shí)的辦法就是行業(yè)自發(fā)的篩選機(jī)制:長(zhǎng)達(dá)幾百小時(shí)的精神分析的自我體驗(yàn),和又一個(gè)幾百小時(shí)的精神分析的督導(dǎo),這一輪又一輪實(shí)力與金錢的較量下來(lái),幸存者也基本都有成為行業(yè)佼佼者的潛力。
這又產(chǎn)生了一個(gè)新的問(wèn)題,這種漫長(zhǎng)的篩選消耗制無(wú)疑會(huì)造成巨大的資源和人力浪費(fèi),如何及時(shí)勸退現(xiàn)在也被業(yè)內(nèi)部分人士所注意到。早先我入門神經(jīng)學(xué)后的思考是,要降低MRI的使用成本,直接用MRI記錄受試者的腦區(qū)反應(yīng),有哪些特征的就可以進(jìn)門。但實(shí)施起來(lái),也同樣面臨癥狀學(xué)挑戰(zhàn)。
后來(lái)越來(lái)越發(fā)覺(jué),戲劇倒是個(gè)不錯(cuò)的材料。不同面向的戲劇,讓受試者一一看過(guò),從外在表情和肢體語(yǔ)言反應(yīng),再加上每篇觀后感,就能知道一個(gè)人是否有能做好咨詢的潛力。
比如,一個(gè)人要是覺(jué)得哈姆雷特的死是咎由自取,為什么不能茍且偷生的話,一律拒無(wú)赦。
6.反對(duì)哈姆雷特有俄狄浦斯情結(jié),具體會(huì)去書(shū)評(píng)里寫。
7.莎士比亞讓我覺(jué)得可以被稱為大佬的一個(gè)原因,是在16世紀(jì)人們對(duì)精神健康狀況還處在矇昧的時(shí)代,他就可以心如纖針一樣刺探到人心的微妙,當(dāng)然,這也是所有可以被稱為偉大的創(chuàng)作者所共同具備的特質(zhì)。
所以真的是敏感纖細(xì)就不好嗎?不是,而是首先要敏感,然后將這種敏感變成創(chuàng)作的能量。但如果一個(gè)人根本就不敏感,何談后面的事情。
我反倒覺(jué)得莎士比亞作為一個(gè)男人,卻有不輸女性敏感的特質(zhì)。當(dāng)然,說(shuō)這句話非常的政治不正確,畢竟,男人本身也有敏感的一面,只是社會(huì)不鼓勵(lì)這個(gè)特質(zhì)在男性身上的發(fā)展,所以導(dǎo)致莎翁這樣的人難能可貴了起來(lái)。而女性的敏感無(wú)關(guān)美德,似乎社會(huì)從來(lái)對(duì)這一特質(zhì)扣在女性身上的時(shí)候都是在污名化。具體原因除了女性自身的受虐認(rèn)同,也有社會(huì)不允許女性將這種敏感化為力量的原因。
8.以下一點(diǎn)跳脫的觀劇體驗(yàn):
這是一個(gè)團(tuán)滅的故事,最后留下了星星之火希望可以燎原。
哈姆雷特:最著名的to be or not to be原來(lái)如此好理解,從denotation 來(lái)說(shuō),翻譯成生存和毀滅沒(méi)毛病,從connotation來(lái)講,這就是在講每個(gè)人生活中都會(huì)面臨兩難境地的時(shí)刻。而這種兩難,絕不是兩個(gè)都挺好選哪個(gè)更好,或者兩個(gè)都挺糟,選哪個(gè)不那么糟糕。而是如果affection和律例/人情起了沖突選哪個(gè)。也就是說(shuō),并不是單純本我是否要遵從“快樂(lè)原則”,而是自我和超我的抉擇,最后因本我的犧牲而最終導(dǎo)致了毀滅。
克勞狄斯:一個(gè)徹底的反派,甚至沒(méi)有“情有可原”的地方。典型的熟練運(yùn)用disavow的奸詐代表。在這個(gè)世代到處都有其繼承者,倒是哈姆雷特式的人都死光了。
喬特魯?shù)拢焊堑湫鸵栏绞脚说拇?,雖然她并不是哈姆雷特嘴里的蕩婦,卻委實(shí)是精致的利己主義者,利己到連兒子都出賣。
波羅涅斯:雖不是壞人,但也卻是新資產(chǎn)階級(jí)要批判的庸臣。以被誤殺的方式死掉,對(duì)他來(lái)說(shuō),沒(méi)有比這更合適的死法了。
奧菲利亞:哈姆雷特是裝瘋,她是真瘋了。也逃不開(kāi)附庸者的命運(yùn),其自殺及其葬禮上爭(zhēng)執(zhí),在生活中無(wú)處不在上演。只是換到了本國(guó)的語(yǔ)境下,“自殺者有罪”這一基督教信條,可以無(wú)縫銜接到“百善孝為先”這一對(duì)君臣父子之間的倫理恐懼。
雷歐提斯:一個(gè)翻版的哈姆雷特,“有情可原”的邪惡被用在了他的身上。
父王鬼魂:這個(gè)角色的意義并不亞于哈姆雷特的地位,除去文化社會(huì)宗教信仰,人物內(nèi)心情節(jié)推動(dòng)的意義之外,我更認(rèn)為相對(duì)于幾百年之后的“一個(gè)共產(chǎn)主義的幽靈在歐洲飄蕩”,父王的鬼魂則像是飄蕩在彼時(shí)大英社會(huì)革命前夕的“新資產(chǎn)階級(jí)的幽靈的培養(yǎng)皿”。
霍雷肖:遺留世間心中尚存羅馬精神的星星之火,顯然,按照禮崩樂(lè)壞的后世來(lái)說(shuō),這火滅了。
福丁布拉斯:漁翁得利的接盤俠。
羅森格蘭茲和吉爾登斯吞:去年看過(guò)當(dāng)代戲劇家以這倆個(gè)小人物為主角寫的《羅森格蘭茲和吉爾登斯吞死了》。只是彼時(shí)尚未摸到莎劇的門檻,亦沒(méi)有認(rèn)真看過(guò)《哈姆雷特》,無(wú)法領(lǐng)略其奧妙。如今看過(guò)了《哈姆雷特》,多少get到了小人物不能為其命運(yùn)做主,只能隨歷史的潮流漂蕩的idea,萌生了再去看一下這兩個(gè)小人物的外傳的想法。
整個(gè)劇情雖說(shuō)是復(fù)仇,但也是一場(chǎng)殺敵一千,自損一萬(wàn)二的戰(zhàn)斗。雖有復(fù)仇的外殼,故事也足夠典型,其精神內(nèi)核卻是被侮辱與被損害下的靈魂抉擇。
9.對(duì)于本版本的一點(diǎn)指摘:
本版既不是NT演出里質(zhì)量最好的,也不是哈姆雷特里質(zhì)量最好的。
不是本尼的粉,所以因?yàn)楫?dāng)年畏難的情緒也沒(méi)有上趕著看這版。看了這版,也沒(méi)覺(jué)得本尼演的就特別高明。
這得說(shuō)說(shuō)到目前為止看NT/RSC/Met的整體感受。戲劇還是Met最高!好萊塢的神經(jīng)質(zhì)演技反而被西區(qū)給繼承了。NT出品參差不齊,好的特別好,不好的也多少是能在劇里找到亮點(diǎn)的。至于RSC,演員的pool質(zhì)量差了不是一星半點(diǎn)。
相對(duì)于NT的平均演員表現(xiàn),全劇的歇斯底里馬教主式表演,包括本尼本人,也算是“中規(guī)中矩”。畢竟當(dāng)一個(gè)大環(huán)境里所有人都有這種表演傾向的時(shí)候,期待看到一個(gè)“自然”的表演是妄想。至于奧菲利亞,已經(jīng)不是表演痕跡過(guò)火的問(wèn)題了,而是毫無(wú)演技。
本尼的表演也不是沒(méi)有可圈可點(diǎn)之處,在后期表現(xiàn)人物的思索和追尋以及墳?zāi)古赃吪c雷歐提斯的嘴炮較量,都很到位。只是,也只有這些了。馬教主附體還能讓人覺(jué)得演的好的片段,僅限于角色的心理過(guò)程需要激烈情緒的部分,但畢竟不是全部。
在刻意平衡非白裔演員數(shù)量這件政治正確的事上,NT做的過(guò)頭了?!兜谑埂防镉煤谌诵置玫膇dea 是成功的,也恰如其intro里的創(chuàng)意解釋一樣,要貫徹落實(shí)莎翁的平等精神。但如果做不到像《第十二夜》這種成功,也不能以犧牲劇情合理性為代價(jià)。雷歐提斯強(qiáng)行用黑人,這是導(dǎo)演在挑事兒吧?!這個(gè)問(wèn)題不僅是在本版里有,其他的NT演出里也不少見(jiàn)。
以及所謂的現(xiàn)代性改編,也要能夠更好的服務(wù)戲劇本身,如果不能超越原設(shè)定,甚至對(duì)劇情合理性產(chǎn)生破壞,那么這種創(chuàng)新就是失敗的,比如:這改編到已經(jīng)都用槍的年代了,還要再去用劍術(shù)決斗的方式去定義勝負(fù),顯然都已經(jīng)變成改編事故了。
全劇最坍臺(tái)也是坍臺(tái)了全劇的地方就是導(dǎo)演/編劇對(duì)于將什么是貫穿人類社會(huì)發(fā)展始終的迷思置于當(dāng)代社會(huì)下的思考能力不達(dá)標(biāo),對(duì)于人性和內(nèi)心的了解不夠充分。所以空有形式上的調(diào)整,對(duì)于為什么這么調(diào)整以及調(diào)整后所帶來(lái)的效果,沒(méi)有13數(shù)。實(shí)力配不上野心的一類。
正如之前所說(shuō)的,NT之所以成為一流,不是因?yàn)橄馦et 那么高,而是并不那么好的演出里,也依然有很亮眼的地方。
比如很多人都提到的掘墓人,個(gè)人覺(jué)得這種水平才是真·老戲骨,連帶著這部分本尼的表現(xiàn)也回歸了一些自然。
至于子彈時(shí)間和黑紙屑的運(yùn)用,好雖好,但經(jīng)??碞T的人并不會(huì)為此驚訝,畢竟對(duì)于NT來(lái)說(shuō),這種發(fā)揮,已屬常規(guī)操作。NT在文本創(chuàng)作上的硬傷需要靠舞臺(tái)創(chuàng)意來(lái)?yè)?,幾乎成了固定套路?/p>
先看的AS版,很精彩,沒(méi)有過(guò)多的舞臺(tái)場(chǎng)景布置,讓觀眾更集中于演員的表演,場(chǎng)景設(shè)置中最騷的就是那個(gè)電子屏。全場(chǎng)人物感情飽滿,主配角都很不錯(cuò),覺(jué)得AS特別適合癲狂且病嬌的角色~~
本尼的NTLIVE版,反觀之下就讓人覺(jué)得沒(méi)期望中精彩了。除了舞臺(tái)布置更真實(shí)具體,道具更繁復(fù)精致外,總體表演略感疲乏,讓人看的有點(diǎn)想睡。說(shuō)到場(chǎng)景,還是要不得不提AS版風(fēng)騷的電子屏,在所有人觀看伶人表演那場(chǎng)戲就顯得特別精彩,電子屏投射出觀看者的表情,對(duì)劇情是一個(gè)很大的推動(dòng)。這版則是所有人背對(duì)觀眾看表演,無(wú)法給出各人面部表情特寫,只能靠肢體動(dòng)作,整體觀感上則略微遜色。
說(shuō)回主角,本尼的臺(tái)詞功底和演技是毋庸置疑的,特別是演慣神經(jīng)質(zhì)天才,再演哈姆萊特這樣的神經(jīng)質(zhì)王子,應(yīng)該是不在話下,實(shí)際表演中也確實(shí)如此,本尼很好表現(xiàn)了王子的“瘋”,發(fā)射彈似的語(yǔ)速和夸張的肢體動(dòng)作,確實(shí)更好展現(xiàn)了王子幾近癲狂的“瘋”,但全場(chǎng)下來(lái),給人感覺(jué)就是一直在爆發(fā)爆發(fā)爆發(fā),一直爆發(fā)其實(shí)不但演員累,觀眾看的也累,神經(jīng)高度緊張就會(huì)導(dǎo)致神經(jīng)疲乏。只要王子在場(chǎng),就很少有“收”的時(shí)候,也完全看不出王子對(duì)奧菲利亞的愛(ài),對(duì)母親愛(ài)恨交織的矛盾心理也沒(méi)有完全表現(xiàn),只是一個(gè)純粹的一心想要復(fù)仇的外表裝瘋內(nèi)心明鏡似的王子,但演到后面,倒讓人覺(jué)得王子是“真”瘋,而不是“裝”瘋,可能適當(dāng)?shù)摹笆找皇铡蹦芨嬲故救宋锏男愿窈蛢?nèi)心世界也說(shuō)不定。
再說(shuō)其他角色,這版給人感覺(jué)各角色之間有點(diǎn)陌生,默契度不夠是怎么回事。王和王后看不出恩愛(ài),王子對(duì)奧菲利亞也根本無(wú)愛(ài), 雷歐提斯居然是個(gè)黑人,同一個(gè)爹啊,一黑一白,那干脆讓奧菲利亞也讓黑人來(lái)演得了,真是很出戲啊有沒(méi)有!后面王讓哈姆萊特和雷歐提斯握手言和,一黑一白兩個(gè)人握著手的場(chǎng)景真是讓人很想笑,好尬的感覺(jué)。再說(shuō)奧菲利亞,我覺(jué)得是全場(chǎng)演的最糟糕的一個(gè)角色,完全沒(méi)有少女和貴族氣質(zhì),流于表面的戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢,瘋瘋癲癲,看她說(shuō)詞表演不太舒服,奧菲利亞是要有少女的純真和對(duì)王子的愛(ài),這里找不到,取而代之的是一副永遠(yuǎn)苦大仇深的表情,你可是貴族少女啊,一直那么苦大仇深是怎么回事?同樣的,其他角色也沒(méi)有特別突出的感覺(jué)~
當(dāng)然,作為老莎經(jīng)典劇,每個(gè)人都有每個(gè)人的想法,無(wú)論怎么略微改動(dòng),總體靈魂都在就行了,藝術(shù)也需要緊跟時(shí)代創(chuàng)新,才能更好流傳,總之還是要感謝演員給我們帶來(lái)的經(jīng)典劇體驗(yàn)~
期待了很久,結(jié)果很失望。看完陷入了深深懷疑,究竟是我水平不夠還是這版真的有問(wèn)題??jī)蓚€(gè)前排一星的影評(píng)基本點(diǎn)出了不對(duì)的地方。 三個(gè)最大的不適:1. BC太用力了。都看不出他進(jìn)入裝瘋階段,全程都是個(gè)激動(dòng)的瘋子,共鳴不到悲劇王子的心路。而這個(gè)劇快一半是王子的內(nèi)心戲。2. 導(dǎo)演是不是有厭女癥…女性角色莫名其妙,戲份少,內(nèi)心想法完全沒(méi)表現(xiàn)。完全是推動(dòng)劇情,渲染悲劇的工具人。這導(dǎo)致一個(gè)不可調(diào)和的矛盾,哈姆雷特的感情沒(méi)了落腳點(diǎn)。他和母親的感情究竟是什么,olphilia對(duì)他究竟有什么意義,完全一片空白。那么王子的感情,他的悲傷,就變的很蒼白無(wú)力了。3. 現(xiàn)代背景和古代設(shè)置的脫節(jié)??吹臅r(shí)候一直疑問(wèn)王子憤怒難過(guò)為啥不直接復(fù)仇?回來(lái)一查原來(lái)是天主教信仰與復(fù)仇的矛盾。400年前的莎士比亞的當(dāng)代改編需要注入新的思考和觀念,但是不能簡(jiǎn)單去掉舊觀念啊…故事的核心矛盾都沒(méi)了,還有什么能說(shuō)服吸引觀眾的呢?
在我個(gè)人的戲劇體驗(yàn)里,莎劇因?yàn)槟甏眠h(yuǎn)、經(jīng)典輩出和長(zhǎng)度醉人需要另立評(píng)價(jià)體系,及格標(biāo)準(zhǔn)是“能看下去”,優(yōu)秀標(biāo)準(zhǔn)是“有說(shuō)服力”:那些冗長(zhǎng)生僻且易流為浮夸的臺(tái)詞,要恰如其分地說(shuō)出來(lái),自帶情感起伏又不令人反感,很不容易。
芭比肯劇院這個(gè)版本演員水平比較參差:卷福不功不過(guò)把三個(gè)多小時(shí)的澎湃稱下來(lái)了,但因?yàn)樘缇烷_(kāi)始狂亂,后期反而有隱隱松弛感,失常的表現(xiàn)倒是很逼真、有“笑果”,但在人物塑造上遠(yuǎn)遠(yuǎn)不如飾演叔父的希德——他演的奸王真是太討人厭了!
幕與幕之間的層次感也相當(dāng)好。
奧菲利亞則從頭到尾就不太“正?!?,瘋之前也一副難以自持的錯(cuò)亂樣,把她目睹誤殺的細(xì)節(jié)處理成一個(gè)熱愛(ài)攝影的小女孩兒的意外紀(jì)錄挺有意思的。
布景走哥特風(fēng),現(xiàn)場(chǎng)氣氛應(yīng)該會(huì)更為詭譎
ACT II開(kāi)始全劇建立在砂石之上,“命定的絕望”有所傳達(dá)。
全劇最喜歡的部分是演前花絮,卷福去東漢姆有色人種為主體的學(xué)校,看孩子們排練——哈姆雷特對(duì)于絕望之境是否投向死亡的困惑是全人類的困惑,其普世性決定了他永不會(huì)過(guò)時(shí)。
另,最后一幕的挪威王子好帥,沒(méi)啥戲份,但立領(lǐng)風(fēng)衣英俊一臉!
第一次坐在平均發(fā)色252的爆滿劇院里,感覺(jué)像是周圍坐著上百本人生百科全書(shū)
看的NT LIVE版,布景音效都很用心,據(jù)說(shuō)比現(xiàn)場(chǎng)看舞臺(tái)劇效果好。各演員的哭戲都演得很好。Benny情緒爆發(fā)了N次,真是身體內(nèi)有小宇宙啊。然而看了30min后我就開(kāi)始想,我這看的是哈姆雷特嗎?!莎士比亞的劇,我還是傾向古典版啊。。
Hamlet的角色本身不愧為優(yōu)秀演員的試金石。
無(wú)懈可擊。雖然我們明白stage上有個(gè)黑人是重要的政治正確。。。但你能不能把兄妹都安排成黑人?。∵@樣很難入戲?。?/p>
@錄制 啊,Ciarán Hinds。滿場(chǎng)senior citizens,結(jié)束后還會(huì)鼓掌。慢動(dòng)作有點(diǎn)帥氣,節(jié)奏剛好。映前貼SH特別篇預(yù)告,完全DW既視感……= =
英國(guó)電影 名著改編 本尼迪克特·康伯巴奇 經(jīng)典 NTLive 舞臺(tái)劇 威廉·莎士比亞 BenedictCumberbatch 足花了240大元看這個(gè)舞臺(tái)劇電影, 享受雙重感覺(jué), 莎士加卷福, 電影+戲劇.....
有些人就是為戲劇而生,為舞臺(tái)而生的。他的臉上因?yàn)榫礃I(yè)而布滿的汗水、因?yàn)槿霊蚨紳M的淚水真真實(shí)實(shí)地令他璀璨奪目。英國(guó)人太有腔調(diào)了,口音太好聽(tīng)了。有生之年想去看本尼的現(xiàn)場(chǎng),什么劇都行。
3.5 視效和舞臺(tái)布景非常幫到劇情和心情,尤其喜歡上半場(chǎng)結(jié)束那場(chǎng)風(fēng)暴,到下半場(chǎng)整個(gè)舞臺(tái)上都是黑色的碎屑,泥濘般的質(zhì)感太贊!演繹并沒(méi)有太大驚喜,奧菲利亞不夠烈,感覺(jué)還是偏向于傻白甜。奧菲利亞我還是最喜歡OKT那版。4.23@廣州大劇院。字幕很多錯(cuò)字。
重播去看的,一個(gè)電影院同時(shí)開(kāi)四個(gè)廳還全部Sold Out,缺爺?shù)奶?hào)召力可見(jiàn)一斑。且本尼的演技和實(shí)力在那里擺著,三個(gè)多小時(shí)不知不覺(jué)就過(guò)去了。但說(shuō)特別震撼的話倒沒(méi)有,畢竟演過(guò)這出的戲骨太多,他們自己也說(shuō)這是所有實(shí)力派晉級(jí)的必經(jīng)之路,更多是看不同演員的各自解讀。另外缺爺最后號(hào)召給難民小孩捐款贊
哥特風(fēng)!但想來(lái)哈姆雷特本來(lái)也是個(gè)很哥特的故事嘛。舞臺(tái)和燈光設(shè)計(jì)相當(dāng)有feel,卷福辛苦了,這歇斯底里的三個(gè)小時(shí)啊……Ophelia讓人心都碎了,然而仍然感覺(jué)這是個(gè)基片==
#資料館留影#“卷福”的NTLive版,加入現(xiàn)代化視聽(tīng)語(yǔ)言的古典話劇,的確有不一樣的化學(xué)反應(yīng),而演員現(xiàn)代人的衣著打扮,也模糊了時(shí)空的界限。個(gè)人以為,“卷福”的哈姆雷特與飾演奧菲利亞的女主角演得最贊,其余演員也很投入。其實(shí)只要有莎翁神一樣的經(jīng)典劇本護(hù)航,無(wú)所謂保守或是創(chuàng)新,古典還是現(xiàn)代,無(wú)論怎么裁剪這出好戲,永遠(yuǎn)是哈姆雷特的王子復(fù)仇記,永遠(yuǎn)是人類無(wú)法擺脫的枷鎖與掙扎,to be or not to be。ps 謝幕時(shí)“卷?!爆F(xiàn)身呼吁為敘利亞難民捐款,以及朗誦的那首《家園》實(shí)在感動(dòng),堪稱“高光一幕”了。
我覺(jué)得本尼好激動(dòng)......從頭激動(dòng)到尾就沒(méi)意思了......
舞臺(tái)美術(shù)棒呆??!上半場(chǎng)最後的那個(gè)效果不能更好!至於表演的部分除了Polonius&挖墓人以外的每個(gè)人都或多或少有些浮誇,Ophelia特別糟糕,對(duì)BC的哈姆雷特也蠻失望的。一正一負(fù),7分:)
加上采訪接近4個(gè)小時(shí),太考驗(yàn)觀眾的體力了,當(dāng)然臺(tái)上演員更不用說(shuō),尤其是從頭到尾獨(dú)挑大梁的卷福。古今融合的舞臺(tái)風(fēng)格很新穎,王子裝瘋賣傻那段我哈哈哈,上半場(chǎng)的表現(xiàn)力尤佳~
奧菲莉亞有一種快樂(lè)大本營(yíng)里面吳昕的既視感,從發(fā)型到瞪大的眼睛到步伐
宅在家里,時(shí)間大把,就把舞劇、音樂(lè)劇、話劇看個(gè)遍吧!現(xiàn)在有了網(wǎng)絡(luò)、4G、5G,許多國(guó)外著名的舞臺(tái)演出都可以在家里看到,不用去劇場(chǎng),對(duì)我這樣的老年人來(lái)說(shuō)真是大好事!搜到這個(gè)卷福(中國(guó)觀眾給因演出電視劇福爾摩斯而聞名世界的這位好演員起的名)2015年在英國(guó)國(guó)家劇院演出的這個(gè)新版(漢姆萊特),投到電視大屏幕上,分兩天看完了它,很過(guò)癮!據(jù)說(shuō)去年中國(guó)藝術(shù)電影聯(lián)盟舉辦的外國(guó)戲劇影院放映也有這一部,高清晰度版在影院大銀幕上看,一定更好。導(dǎo)演最大的創(chuàng)造是把故事放到了現(xiàn)代,人物衣著、道具、環(huán)境全改為當(dāng)代,舞臺(tái)設(shè)計(jì)調(diào)度很有創(chuàng)意;演員純正的口音,念著沙翁文采飛揚(yáng)、抑揚(yáng)頓挫的臺(tái)詞,真是個(gè)享受。豆瓣上有不少中國(guó)觀眾的留言,褒貶參半,讀著也很有趣。我還是滿喜歡和享受的。
最膾炙人口的莎翁悲劇重新演繹,現(xiàn)代與古典交錯(cuò)融合,年輕與年老、正義與野心逶迤對(duì)抗,所有人被to be or not to be的困境所纏繞,在生死抉擇時(shí)舉步維艱。最終華麗宮殿覆之以渣滓,家國(guó)秩序崩塌,所有人走向毀滅。密不透風(fēng)的臺(tái)詞,瘋狂入骨的表演,哈姆雷特是檢驗(yàn)演技的試金石,本尼將這面大旗扛得很穩(wěn)。
舞美和卷福優(yōu)秀,卷福為了演哈姆雷特應(yīng)該減了不少斤。但這一版改編確實(shí)不敢恭維。復(fù)仇前的痛苦與掙扎表現(xiàn)得并不深刻,很多處情節(jié)銜接得也生硬。奧菲利亞的演員肢體動(dòng)作太差了,看得出戲。
第一次在電影院看舞臺(tái)劇。布景美輪美奐,不知道為什么要部分現(xiàn)代裝示人,看起來(lái)出戲十分!二缺的演技太好了?。。W菲利亞太瘋瘋癲癲不喜歡,和想象中的不一樣。原來(lái)演員竟然是《神夏》里演夏洛克妹妹的Sian Brooke!??!天了嚕完全沒(méi)認(rèn)出來(lái)?。?!一直還懷疑是不是Mary Elizabeth Winstead,笑死了![7.23看的]
真是華章。那種繁復(fù)與華麗的古典美,竟能由中英文交相輝映地吞吐出來(lái)。字句當(dāng)年都看過(guò),聽(tīng)英倫腔轟炸幾小時(shí),還是酣暢。卷福也說(shuō),哈姆雷特適合每個(gè)演員演。而每個(gè)演員進(jìn)階時(shí),也該在這劇中泡一回。這一版,除了雷歐提斯,基本上每個(gè)人都演得張弛有度,尤其老戲骨。克勞狄斯(竟然是權(quán)游里的塞外之王)的裝束格外氣派,對(duì)應(yīng)《獅子王》的刀疤,倒是生動(dòng)得很。卷福穿得相對(duì)嬉皮,加上那相機(jī)與槍支,整部劇滲了點(diǎn)怪誕的現(xiàn)代性進(jìn)去。上半場(chǎng)那個(gè)仿佛魔法降臨的收尾太驚艷,本就一片荒蕪的下半場(chǎng)幾乎攀不上去。三星半。