猜你喜歡
劇照
詳細(xì)劇情
長(zhǎng)篇影評(píng)
1 ) 《悲慘世界》
曾經(jīng)看過悲慘世界的音樂劇，非常好看。這次看到的這版電影是1998年拍攝的，只有一個(gè)多小時(shí)，而上次的音樂劇記得有好幾個(gè)小時(shí)，沒有看過原著的我覺得都很精彩。 這個(gè)電影的情節(jié)簡(jiǎn)單一些，著重描寫了冉阿讓和沙威警長(zhǎng)的沖突，冉阿讓從一個(gè)罪犯變成人間大善人，不但自己的靈魂得到了救贖，最后竟然感化了沙威，而這樣的感化竟然“殺”了沙威，原來(lái)這就是哄死人不償命(仁愛也可以殺人)的典型案例啊-
此時(shí)想到了給小朋友講過的一個(gè)故事，冬天來(lái)了，惡魔般的風(fēng)使勁想刮走人們身上的大衣，可是越刮大家裹得越緊；春天來(lái)了，春風(fēng)溫柔地?fù)崦藗兊哪樅蜕眢w，人們自覺自愿地就脫去了大衣-
瞧，不同的方式方法可以達(dá)到相同的目的。
在冉阿讓被主救贖后，他也將這種仁愛之心施舍于周圍的人，甚至原諒了處處要致他死命的沙威。沙威的世界觀是懲惡揚(yáng)善，而冉阿讓的方法卻是感化。這兩個(gè)人的經(jīng)歷不同，世界觀也完全不同，做法自然迥異。沙威做法宛如治療疾病時(shí)的西醫(yī)，其核心思想是將壞的細(xì)胞切除讓剩余好的部分健康生長(zhǎng)以達(dá)到整個(gè)機(jī)體健康成長(zhǎng)的目的；而冉阿讓的做法更像中醫(yī)治療疾病，將壞的細(xì)胞逐漸調(diào)理直至恢復(fù)健康狀態(tài)，以此將整個(gè)機(jī)體恢復(fù)正常。中醫(yī)西醫(yī)、法律道德，第二次看悲慘世界我竟然把這些聯(lián)系起來(lái)了，是不是有些雷同之處？一個(gè)是對(duì)人體治療的手段、一個(gè)是對(duì)社會(huì)管理的手段。
沙威的觀念觀與冉阿讓的嚴(yán)重沖突，劇中的沙威更像一個(gè)嚴(yán)格維護(hù)社會(huì)秩序的正直的法律機(jī)器，非黑即白是他的信念，而冉阿讓因?yàn)樽约旱那鄣慕?jīng)歷，深深感受到對(duì)弱者和壞人的關(guān)愛也可以將這一類人的靈魂喚醒。沙威一直以來(lái)信奉秩序和法理，釋放冉阿讓是回報(bào)，可卻是對(duì)自己信仰的褻瀆，對(duì)于這樣一個(gè)奉公執(zhí)法的人來(lái)講，放走罪犯是失職，自己的良心和失職心理的天平?jīng)]法擺平，最終他自殺身亡了。 見識(shí)太少的人，最終會(huì)走進(jìn)自己信仰的死胡同，殊不知，人性豐富多彩，世界更是精彩紛呈。見識(shí)和閱歷越豐富的人越包容。
劇中的歷史大背景是法國(guó)大革命，革命比較激進(jìn)，影片中沙威代表的這個(gè)形象是不是可以影射大革命中的激進(jìn)派，想急切地否定舊制度，打倒一切，推翻重來(lái)，但是這樣的做法并不能解決所有的問題。也許革命的過程也可以不流血就可以達(dá)到目的，社會(huì)秩序也因此變得更好，在影片中冉阿讓的人物形象的塑造似乎就起到了這樣的作用。
名著包含的內(nèi)容實(shí)在太豐富了，以至于每次看都會(huì)有不同的感受。這次，我又想到了文學(xué)作品的創(chuàng)作表現(xiàn)手法。一直以來(lái)，文學(xué)的表現(xiàn)手法就有指代和影射。比如，幾乎同一時(shí)代我國(guó)的作品《紅樓夢(mèng)》就是一部以家族興衰史影射朝代興衰史的巨著?！侗瘧K世界》的英文名為The Wretched, 通過描寫人物的悲慘命運(yùn)來(lái)表現(xiàn)當(dāng)時(shí)巴黎社會(huì)的悲慘狀態(tài)吧，是描寫人物，更是揭示了那個(gè)歷史時(shí)期社會(huì)的悲慘，想通過革命將社會(huì)變得更加美好，卻沒有完全達(dá)到真正想達(dá)到的目的。這部名著給大家?guī)?lái)的應(yīng)該不僅僅是故事情節(jié)的跌宕起伏，和對(duì)人性的思考，也應(yīng)該喚起人類對(duì)如何最小成本地將社會(huì)變得更加美好的思考吧。而每個(gè)作品的創(chuàng)作都是作者思想的體現(xiàn)，再看看雨果本人的成長(zhǎng)及經(jīng)歷和這部著作創(chuàng)作時(shí)雨果的年齡和時(shí)代背景吧，看過這些可以更好地理解這本作品： 1802年 雨果出生于一個(gè)軍官家庭 1830年（28歲） 法國(guó)“七月革命”，雨果熱情頌揚(yáng)革命； 1831年（29歲） 《巴黎圣母院》發(fā)表，其民主思想的啟蒙之作； 1843年（41歲） 劇本《衛(wèi)戍官》演出時(shí)，遭到失??； 1845年（43歲） 成為貴族院議員； 1848年（46歲）雨果支持拿破侖三世（法國(guó)走向共和）； 1851年（49歲） 拿破侖三世政變，宣布帝制。雨果反對(duì)，被流亡19年； 1862年（60歲） 雨果的長(zhǎng)篇小說《悲慘世界》問世； …… 1885年5月22日，維克多·雨果在巴黎與世長(zhǎng)辭。被后人尊稱為法蘭西的莎士比亞。 可以說《悲慘世界》是將雨果這一輩子的所見所思融合到一起的一部作品，其內(nèi)容涵蓋了拿破侖戰(zhàn)爭(zhēng)和之后的十幾年的時(shí)間，融進(jìn)了法國(guó)的歷史、革命、戰(zhàn)爭(zhēng)、道德哲學(xué)、法律、正義、宗教信仰。不同的人讀《悲慘世界》可以讀出不同的《悲慘世界》，正如一千個(gè)人讀《哈姆雷特》就有一千個(gè)哈姆雷特一樣。
2 ) 富有時(shí)代精神的新版
曾有一個(gè)人，用一堆銀器換回了另一個(gè)人的靈魂，給了這個(gè)人自新的機(jī)會(huì)，從此這個(gè)人和他身邊的人和事都發(fā)生了變化。
恪盡職守的警督，數(shù)年如一日追蹤著逃犯，他有自己的原則，并且堅(jiān)持到底。
他認(rèn)為底層的窮人自甘墮落，咎由自取，把他們關(guān)進(jìn)監(jiān)獄才是最好的出路，這種人不值得同情，甚至在他眼里不算是人。當(dāng)他發(fā)現(xiàn)曾經(jīng)的逃犯成了人上之人，拼了烏紗不保，也要讓逃犯把牢底坐穿。但當(dāng)他發(fā)現(xiàn)，這個(gè)逃犯逃走時(shí)一分錢沒有拿，而是把所有股份分給了工人們，他第一次困惑不解，直到最后他理解了，卻也意味著他那堅(jiān)不可破的信念的倒塌。
為什么逃犯不拿走一分錢？為什么逃犯明知道自己不會(huì)放過他的情況下，有機(jī)會(huì)殺了他卻不殺？為什么這個(gè)逃犯不恨他？為什么？
當(dāng)經(jīng)歷了所有的事，警督他頑固的執(zhí)念，他的牢不可破的價(jià)值觀，全被顛覆了，也許他之前錯(cuò)了，也許做的全部都錯(cuò)了。于是，心理崩潰，和那個(gè)舊時(shí)代一起走向了消亡。
撿子彈的小孩被射殺后，比他更小的小孩叫的那聲papa，沒有什么比這更慘的事。
新的悲慘世界，很有時(shí)代精神。
3 ) 改編是為了更忠實(shí)原著
看完后，我想說的是：電影版應(yīng)該在4星以上，甚至5星；電視劇版給3星吧。
關(guān)于電影版，先抄書吧，來(lái)自《西片碟中碟》（英語(yǔ)片）第166頁(yè)：
這個(gè)版本刪除了德納第埃一家，把焦點(diǎn)如激光對(duì)準(zhǔn)阿讓和沙威的沖突。影片以阿讓被神父收留過夜開場(chǎng)，而他砸櫥窗、偷面包、被判做苦力二十年的背景情節(jié)只用了一兩句臺(tái)詞帶出（“在饑餓和不再饑餓之間，只隔著一塊玻璃。一切是那么容易”）。同樣，影片以沙威跳河自殺結(jié)束，不再絮叨馬里猶斯夫婦對(duì)阿讓的誤解和最終的大團(tuán)圓。演員陣容中拉什扮演的沙威最出彩。瑟曼可能是當(dāng)今明星中最神似芳汀的一個(gè)，她與生俱有的凄美被發(fā)揮得淋漓盡致。本片用一種散文風(fēng)格代替了原著的史詩(shī)氣概，是現(xiàn)代觀眾最容易接受的版本。
上面的評(píng)價(jià)我基本贊同。就我所接觸到的名著簡(jiǎn)介類文字，都說小說是以冉阿讓和沙威的矛盾沖突為線索構(gòu)成的，那電影版的改編剔除掉不相干的人物和情節(jié)就是很應(yīng)該很必要的。觀看電影版時(shí)，阿讓和沙威的較量一直吸引著我。電視劇版因?yàn)橛泻枚嘀β楣?jié)要交代，減弱了沖突的吸引力，后面的誤解和大團(tuán)圓結(jié)局也感覺落入了俗套。
正是因?yàn)殡娪鞍鎸?duì)主要人物的聚焦，使得四大主演（連姆?尼森、杰弗瑞?拉什、烏瑪?瑟曼、克萊爾?丹尼斯）個(gè)個(gè)形象鮮明，神采奕奕。阿讓的堅(jiān)忍正直，沙威的偏執(zhí)警覺，芳汀的苦難凄美，柯賽特的純情爛漫都給人以很深刻的印象。尤其是沙威性格的變化過程，由一個(gè)像鷹隼一樣的捍衛(wèi)法律的偏執(zhí)者變成一個(gè)懷疑自己否定自己的良心發(fā)現(xiàn)者，拉什演繹的非常令人信服。電視劇版的馬爾科維奇感覺演的有點(diǎn)生硬。還有芳汀，烏瑪?瑟曼和夏洛特·甘斯布都演出了苦命感，但烏瑪還演出了媚，這也許和演員個(gè)人氣質(zhì)有關(guān)。還有馬里猶斯，電影版中他是出身下層的窮學(xué)生，堅(jiān)定的推翻舊世界的革命者；電視劇版里，他是個(gè)隱富的“富二代”，在革命短兵相接時(shí)，為了柯賽特想退出，后來(lái)還和柯賽特一起誤解阿讓，從頭到尾都表現(xiàn)的很猶疑，不堅(jiān)定。
真想看看雨果原著的小說是什么樣的，也有點(diǎn)后悔沒有早看原著小說。細(xì)想一下，電視劇版應(yīng)該是完全忠實(shí)于原著的吧。它側(cè)重于表現(xiàn)阿讓跌宕善良的一生，但這種忠實(shí)有點(diǎn)原樣復(fù)制。電影版對(duì)原著做了很大的刪減和改編，側(cè)重表現(xiàn)善惡兩種力量的較量，結(jié)尾處沙威愧疚自殺，阿讓微笑前行，善終于戰(zhàn)勝了惡，拯救了惡，這應(yīng)該是最忠實(shí)于原作者雨果的吧。
4 ) 這一定是英國(guó)人暗搓搓拍出來(lái)辱法的！什么！是丹麥人拍的？好一個(gè)借刀殺人。
對(duì)這個(gè)版本的悲慘世界神奇的改編早有耳聞，然而真正看過后，才曉得——我·太·天·真·了，這哪里是改編，這是大型OOC同人劇，還是悲慘世界x羅密歐與朱麗葉的OOC混合同人！看了一下，嗯，英德美合拍，找了丹麥導(dǎo)演，整部片子沒法國(guó)什么事，還是挺有自知之明的。至于為什么咖位不低的演員會(huì)接這個(gè)片子，可能是因?yàn)檫@是俗稱一塊磚的《悲慘世界》吧，誰(shuí)會(huì)放過這個(gè)機(jī)會(huì)……
故事開場(chǎng)就很九十年代的英國(guó)片……藍(lán)不拉幾的色調(diào)，詭秘的配樂，一條小河——實(shí)話說這部片的攝影挺好看，還是在水準(zhǔn)之上的——農(nóng)民在田里勞作，冉阿讓露宿街頭，有個(gè)老太婆告訴他可以去哪里借宿。切入很快，鏡頭到了主教的餐桌上。兩人探虛實(shí)的場(chǎng)景首先就讓熟悉原著的人懷疑走錯(cuò)了片場(chǎng)：
啊，此處出場(chǎng)的是愛爾蘭黑幫打手尚萬(wàn)強(qiáng)，和退休教父米里埃！
接著，鏡頭切給了冉阿讓的回憶：一個(gè)在唇紅齒白的巴博薩船長(zhǎng)，啊不，獄卒沙威，見冉阿讓工作不夠賣力，就狠狠踹了他幾腳，餓極了的冉阿讓抱著他的腿啃食了起來(lái)！這難道就是……行尸走肉？？
冉阿讓回過神來(lái)，不，他不是僵尸，他在一個(gè)主教的家里，對(duì)方請(qǐng)他留宿。當(dāng)然了，心懷怨恨的冉阿讓盯上的是主教那套銀餐具，于是半夜起來(lái)偷餐具，卻被起夜的主教逮了個(gè)正著。對(duì)，這是原作沒有的情節(jié)，導(dǎo)演硬加上的戲劇，于是一個(gè)剛出獄還沒有受到感化的冉阿讓會(huì)怎樣做呢？答案是顯而易見的：揍他個(gè)球的！
上面動(dòng)圖掉幀嚴(yán)重，所以大家一定沒看出來(lái)，但是視頻很清楚，在冉阿讓揍了主教一拳后，后者顯然沒有料到這不符合原著的地方，所以楞是站了一秒種才想起來(lái)要倒下去。
冉阿讓連夜逃跑，我們可以看到，法國(guó)十九世紀(jì)初的鄉(xiāng)村已經(jīng)用上了LED燈：
第二天，人贓俱獲。冉阿讓被扭送至主教宅邸，但他卻表示你怎么可以忘了燭臺(tái)，連忙把燭臺(tái)塞進(jìn)了冉阿讓的破布兜里。這本是多么感人的一出戲??！但是，我感覺臉上還掛著花的米里埃主教并不高興↓↓↓
一眨眼，不知道多久過去了，沙威去新單位上班，出神地望著馬車外的郊野風(fēng)景，給了好幾秒的鏡頭，我數(shù)到了好幾個(gè)電線桿。也沒錯(cuò)，既然主教家門口都有LED燈了，那有幾個(gè)電線桿再合理不過了。
鯊探長(zhǎng)來(lái)到偉哥鎮(zhèn)的警局——對(duì)，這版本把MSM（濱海蒙特洛伊）改了名字——發(fā)現(xiàn)這里的警察很懶散，比如管事的小伙子年紀(jì)輕輕就滿臉油膩在辦公桌上吃大餐。我一瞬間還以為穿越到了《熱血警探》片場(chǎng)——?jiǎng)倧膫惗貋?lái)到小鎮(zhèn)的警察瘦瘦發(fā)現(xiàn)了一群鄉(xiāng)巴佬警察簡(jiǎn)直無(wú)藥可救，勵(lì)志整改。沙威穿著打扮一看就像城里人，雨衣帶兜帽，還后面開叉。
油膩的二把手帶沙探長(zhǎng)參觀小鎮(zhèn)，大力夸獎(jiǎng)鎮(zhèn)辦工廠主，也就是市長(zhǎng)先生馬德蘭。看得出他為馬德蘭先生的終身大事很著急。
二把手吹得神乎其神，指著前面一棟破平房說，這就是市長(zhǎng)的家。沙威一聽好奇了起來(lái)，說現(xiàn)在就要去見見這位神奇的市長(zhǎng)。二把手進(jìn)去稟報(bào)，孤僻的馬德蘭市長(zhǎng)不太想見，但二把手是個(gè)熱情的媒婆，添油加醋道：“如果您不見他，他會(huì)嚎啕大哭的！”
還等在沙威門外的沙威不禁打了個(gè)冷戰(zhàn)……
等到兩人終于見面，冉阿讓一眼認(rèn)出了沙威，嚇得不輕，沙威沒認(rèn)出對(duì)方。
接著來(lái)到馬德蘭的工廠，芳汀聽到女監(jiān)工帶著新上任的警長(zhǎng)參觀工廠并介紹廠子里男女分區(qū)，因?yàn)槁牭健笆虚L(zhǎng)要保護(hù)好女人的貞操”慌亂的撞到了別人打破了罐子，受到其他女工排擠，從德納第那里收到的信件掉了出來(lái)，被長(zhǎng)舌婦撿走，后者將她舉報(bào)給了女監(jiān)工，女監(jiān)工又在冉阿讓來(lái)視察的時(shí)候說廠里有未婚生子的女人，冉阿讓直接跳躍到了：她是雞嘛？女監(jiān)工都被嚇了一跳，表示我不會(huì)顧用雞，冉阿讓發(fā)覺自己失言，連忙道歉說自己只是不想讓好女人收到壞影響。在女監(jiān)工建議開除芳汀后，他沒多想就同意了。
我tmd是震驚的……
原作的確有明確的描述說馬德蘭伯伯開工廠分男區(qū)女區(qū)，只接受正直的男女工作，不接受雞，因?yàn)殒?zhèn)子有大兵駐扎，碼頭的雞很多。但是怎么到了這部就變成了市長(zhǎng)先生把未婚生子的女人直接看作雞，還親手開除了呢？？原著的遣散費(fèi)是女監(jiān)工私自從女工救濟(jì)款里提取的……
不要求冉阿讓像2000年法版那樣獻(xiàn)身當(dāng)恩客??，至少也不能這么絕情吧？？？
看到這一幕的時(shí)候，我還安慰自己，這個(gè)冉阿讓自從看到沙威出現(xiàn)就心神不寧，剛從銀行取了錢，準(zhǔn)備去埋錢（對(duì)，這個(gè)時(shí)間也提前了），腦子比較混亂才干出直接開除單親媽媽的舉動(dòng)。后來(lái)證明，我想多了……
接下來(lái)就是芳汀回公寓被房東要債的劇情。這部分基本是照著原作拍的，所以芳汀的劇情是本片唯一改編優(yōu)秀的段落——當(dāng)然槽點(diǎn)不是沒有，后面再說。
我們看到德納第的來(lái)信繼續(xù)要錢，芳汀步步墮落，當(dāng)?shù)纛^發(fā)，直到不得不去碼頭站街，而沙威和二把手天天在碼頭鑒雞，沙威愛好釣魚執(zhí)法。
不，我意思是，這個(gè)劇情是給我們展示——沙威不是人啊！二把手才是人??！
這沒問題，原著的沙威在蒙特洛伊的芳汀線上完全是個(gè)面目可憎的惡犬相，連外貌描寫都帶有作者濃重的感情色彩。
說完了芳汀，來(lái)看劇情突然加速到了割風(fēng)老伯被馬車壓到的劇情。這個(gè)地方唯一的問題是……為什么割風(fēng)的名字也變了？？？？？？嫌太長(zhǎng)還是怎么著？？？？？割風(fēng)就變成了拉菲Lafitte……對(duì)，就是那個(gè)酒（Lafite）的山寨兄弟。你們這個(gè)山寨改編實(shí)在是很妙啊……
看到大力出奇跡的市長(zhǎng)，沙威頓悟了，甚至提前跑去碼頭鑒雞……其實(shí)是為了和二把手打聽市長(zhǎng)的來(lái)歷。與此同時(shí)，市長(zhǎng)看望了病床上的陳年老釀，啊不，割風(fēng)老伯，把他安排去修道院工作了。
接下來(lái)的場(chǎng)景是冉阿讓結(jié)結(jié)巴巴地讀信。這里的改編是把冉阿讓變成了文盲。至少是為劇情服物，就不說啥了。沙威求見，市長(zhǎng)不見，但哪里攔得住沙威。后者唐突地說因?yàn)樾碌姆尚碌木旃ぷ鞣绞?，所以要進(jìn)行人口普查。馬德蘭聽出了弦外之音，這tmd不就是查他嗎！于是拿出了早已準(zhǔn)備好的出生證明等證件，直接給了探長(zhǎng)一個(gè)下馬威。
探長(zhǎng)氣鼓鼓地帶著文件去巴黎找領(lǐng)導(dǎo)批預(yù)算，領(lǐng)導(dǎo)欣然同意，但是不建議他在沒有證據(jù)的情況下查市長(zhǎng)。
鏡頭轉(zhuǎn)回芳汀那頭，欠了幾個(gè)月房租的芳汀大汗淋漓地倒在床上，被房東討債，她想肉償，但房東一把將被她撩開的被單蓋了回去，回答“這次要錢！”
芳汀只得穿上她唯一的裙子，去接客，和幾個(gè)渣男起了沖突，被釣魚執(zhí)法的沙威逮了個(gè)正著。
然后我們看到冉阿讓文盲的原因：
初學(xué)者練習(xí)花體↓
沙威將芳汀抓回警局，二把手趁機(jī)溜走，給市長(zhǎng)先生通風(fēng)報(bào)信。匆忙趕到警局的市長(zhǎng)接受了芳汀的口水洗禮，沙威表示：您被玷污了!
將芳汀帶回去照顧的馬德蘭市長(zhǎng)和芳汀暗生情愫，晚上換衣擦身端茶倒水，白天插花食果小院約會(huì)。
但是，實(shí)話說，看到這里我還是抱有一線希望的！冉阿讓他，還是可以只送珂賽特上她的學(xué)，不送芳汀上他的床的！
不是說市長(zhǎng)x芳汀這個(gè)西皮沒人磕，原著里的八卦群眾和咬牙切齒的沙威同志都磕得挺歡的，但是，你改編能不能不要這么八卦！
鏡頭一跳，沙威負(fù)荊請(qǐng)罪劇情。我懷疑這里刪了鏡頭，畢竟片子太長(zhǎng)了，所以我們就突然看到他來(lái)請(qǐng)求開除了。當(dāng)然，這也是馬德蘭意識(shí)到有無(wú)辜老頭要為冉阿讓替罪下獄的時(shí)候。這里納什的表演很好，把原著的精髓表現(xiàn)了出來(lái)，然后尼森的……考慮到本片冉阿讓神奇的人設(shè)，我真說不好他聽到沙威告發(fā)他的時(shí)候這表情是“HOW DARE YOU”似乎馬上就要沖上去暴揍沙威，還是擔(dān)驚受怕……
陷入沉思的市長(zhǎng)先生準(zhǔn)備跑路，沙威還在追著不放。
實(shí)話說，光看表情可能沒什么，但是，這里的配樂，就很陰森……讓我不住懷疑沙威是不是來(lái)了一出虛假的負(fù)荊請(qǐng)罪……
與芳汀告別后，冉阿讓就啟程去了阿拉斯的法庭。這里出現(xiàn)了全劇最佳改編（其實(shí)就是照著原作拍，不過細(xì)節(jié)到位）。原作花了兩個(gè)章節(jié)描述糾結(jié)的冉阿讓，去，還是不去，在本片里只留了最后一段——他來(lái)到法庭，座位滿了，他回頭準(zhǔn)備離開，面色帶著一絲慶幸，然而就在此時(shí)，門房說：政府官員可以進(jìn)。
法庭戲其實(shí)整體很好。但改編也有一些缺陷，對(duì)沒有看過原著的人，應(yīng)該毫無(wú)影響，因?yàn)榍昂筘炌?，而且整?chǎng)戲很有戲劇性，演員的表現(xiàn)也可圈可點(diǎn)。（這版大悲的神奇改編再怎么OOC，至少的確前后照應(yīng)沒有問題……）
最為致命的缺陷是將商馬第在原著里旁白所稱的傻傻的樣子用字面意思表現(xiàn)出來(lái)，把他塑造成了一個(gè)智障。而原著描寫商馬第分為兩個(gè)視角，一個(gè)是有第三人稱、居高臨下的視角，代表著法律和法官，律師等聰明人（還特別提及了律師用高逼格詞匯辯護(hù)，辯護(hù)內(nèi)容完全是法理上的，比如偷蘋果的行為真?zhèn)危?，第二個(gè)視角是商馬第的自我辯護(hù)，他雞毛蒜皮地陳述自己的生平，列舉可以證明他身份的過往東家，讀者可以很清楚地看出來(lái)商馬第不過是個(gè)典型的教養(yǎng)不高的底層可憐人，就像多年前的冉阿讓一樣。然而這一版的法庭辯護(hù)變成了看官們對(duì)商馬第前言不搭后語(yǔ)回答的連番嘲笑。于是冉阿讓對(duì)商馬第的拯救，不可能是從商馬第身上看到了當(dāng)年的自己。
此外，三個(gè)獄友也有改編，味道也完全變了：舍尼杰肩膀上的燒傷原著里是他要把苦役犯縮寫字母燒掉，到了本版就是這家伙下三濫想殺冉阿結(jié)果被教育了；布萊衛(wèi)原著里只提了一嘴一個(gè)特色花紋的私人物品，到了本版變成了告密的小人；戈什巴依的改動(dòng)則有點(diǎn)莫名其妙，原著他手臂上的字是1813拿破侖兵敗俄國(guó)回國(guó)登錄戛納，到了本版成了刻字1789大革命？我不覺得原版是想紀(jì)念大革命哎……
其他的，宣布段落和離開段落拍得不錯(cuò)，不過沒拍原文的人們被鎮(zhèn)住盡數(shù)讓路并關(guān)門還是很可惜。
回到小鎮(zhèn)的名場(chǎng)面——沙威嚇?biāo)婪纪∏?。基本是按照原著拍的。這版在這點(diǎn)上倒是挺好的，冉阿讓求沙威寬限他的劇情拍的很好，這個(gè)從沒求過人的冉這里低聲下氣特別明顯。然后當(dāng)然是被堵回去了，更狠的是這個(gè)沙威直接對(duì)芳汀說要把她抓回監(jiān)獄，直接嚇?biāo)懒怂?。于是冉阿讓氣瘋了……把沙威像破布娃娃一樣?lái)回往墻上砸。戰(zhàn)損鯊是那么可愛（打?。?。
哦，對(duì)了。這版的槽點(diǎn)就是冉阿讓和芳汀真的有一腿嘛，然后沙威不忘火上澆油來(lái)了一句“你的婊子”……可以說是這句話+這版冉芳不一樣的關(guān)系+沙威說要抓芳汀嚇?biāo)浪龑?dǎo)致這版冉阿讓在此場(chǎng)景徹底失控。當(dāng)然，效果是……這個(gè)沙威似乎是故意找死……原著則是沙威興奮得昏了頭扣子都沒系好的樣子。
PS：烏瑪瑟曼的芳汀演得很好啊。
冉阿讓出門就撞上二把手，同情他的二把手轉(zhuǎn)身讓他砸暈自己砸到起包。
醒來(lái)的沙威帶人去搜工廠，結(jié)果發(fā)現(xiàn)冉阿讓沒帶錢走，工廠是集體資產(chǎn)了?。?！這版在這里顯示出了濃重的共產(chǎn)主義傾向（不
冉阿讓跑不遠(yuǎn)，于是沙威帶人追擊。飆車戲上演了……對(duì)，飆馬車。
機(jī)（狡）智（滑）的冉阿讓和農(nóng)民換了衣裳甩掉了沙威。后者因?yàn)橐粫r(shí)心浮氣躁搶方向盤，啊不，搶韁繩，拼命踩油門，還翻車了……真的……涉嫌危險(xiǎn)駕駛了喂……
鏡頭一轉(zhuǎn)，冉阿讓來(lái)到了旅店。（請(qǐng)珍惜店老板一家自，他們出場(chǎng)就只有這一出戲……）
冉阿讓一來(lái)就露富了。老板娘看他穿的不咋地。要了20蘇的房費(fèi)，結(jié)果他錢袋子biaji一下沉甸甸地扔桌上，老板娘喜笑顏開。店老板出面干擾——咱們的普通套房沒了，只剩下蜜月套房！
一段買襪子加價(jià)最后買珂賽特玩耍時(shí)間的劇情之后，名場(chǎng)面出現(xiàn)了↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓讓人不禁懷疑如果冉阿讓再表現(xiàn)得猥瑣一點(diǎn)，可能一千五百法郎也不用了，三十法郎柯就到手了（
這段逃亡戲挺可愛的，然而……很快你就知道了……
等他們逃亡到了巴黎，我們看到了巴黎的城墻！對(duì)，當(dāng)年的巴黎是有城墻的，不過根據(jù)資料，那時(shí)候搞不好城墻外堆滿了糞！
我有理由相信這個(gè)冉阿讓有躁狂癥。首先他讓珂賽特噤聲，結(jié)果小孩子不懂事出了聲，他又兇她。等到爬到城墻上，他二話不說撈起珂賽特就要跳到城內(nèi)，珂賽特又出聲了，結(jié)果他惡狠狠地說道：閉嘴！你要把我們兩個(gè)都害死嗎！
求哪個(gè)版本給一個(gè)男媽媽讓吧……原著里那個(gè)聽珂賽特問芳汀就默默流淚的男媽媽在這個(gè)冉阿讓身上真是一點(diǎn)影子都不剩下。
看看，就很像女友要離婚，先打一頓再下跪道歉的渣男哎……………………
然后這個(gè)冉阿讓就帶著珂賽特直奔修女院了……對(duì)，不是意外，是直接奔過去的……
一轉(zhuǎn)十年之后，這個(gè)珂賽特對(duì)外界很好奇，求冉阿讓帶她出去，于是就不當(dāng)修女啦！
父女倆坐馬車走，冉下車辦事，讓柯呆在車上，但是第一次出門的柯很好奇，下車游蕩。
另一方面，沙威和手下在監(jiān)視群眾運(yùn)動(dòng)。ABC在街頭演講。猜一猜哪個(gè)是馬呂斯，哪個(gè)是安灼拉，哪個(gè)是格朗泰爾。
珂賽特迷路了一會(huì)兒，還引來(lái)一個(gè)跟屁蟲。當(dāng)然被冉阿讓發(fā)覺了。后者當(dāng)然趕緊帶走了柯。
下一幕是父女倆發(fā)面包。
緊接著，搞笑劇情來(lái)了。冉阿讓剛離開，珂賽特就看到了坐在馬路中間椅子上偷窺的馬呂斯（話說，小伙子，真的不是你搬了個(gè)椅子去偷窺的嗎？為了美女連命都不要了，很容易被馬車撞死哎……）?？峦沁呑?，馬往這邊走。下一幕，冉阿讓突然出現(xiàn)，截住珂賽特，他們換了個(gè)方向走了……
然后，小G和倆娃當(dāng)然是被小馬收買的…………
冉阿讓當(dāng)街發(fā)出爹味宣言！回來(lái)珂賽特就叛逆了……
這版本冉阿讓的家真的很豪華………………………………
然后，這個(gè)小馬親自跟過來(lái)了！??！羅密歐與朱麗葉劇情正式上演……
第二天的咖啡館革命會(huì)議就很……沙威的小跟班也在場(chǎng)，然而我覺得小馬才是警察派來(lái)的臥底?？纯此己詠y語(yǔ)了什么。
安灼拉：兩周了，我們搞到的這點(diǎn)槍都不夠自己用！
小馬的真知灼見如下：
馬呂斯眼中的革命：
扔酒瓶子級(jí)別的無(wú)政府主義抗議……
至少這個(gè)安灼拉腦子還清楚：
你tmd是指望對(duì)方用木棍子來(lái)搞我們嗎？？？
（未完待續(xù)）
5 ) 法律與人性的角逐
用銀器買下冉阿讓靈魂的老人給了他心靈的赦免，而沙威在經(jīng)歷對(duì)冉阿讓漫長(zhǎng)的追蹤后卻以自己的生命換得冉阿讓的生命，寓意其給了冉阿讓法律的赦免。影片最后，因饑餓而偷面包入獄二十載后又亡命天涯數(shù)十年的冉阿讓徹底成為了一個(gè)新生兒，一個(gè)自由的人。 他頭戴軍帽，著一身黑色風(fēng)衣，眼神冷峻，面色沉靜，深刻的法令紋使整個(gè)人散發(fā)著威嚴(yán)和不可侵犯的氣質(zhì)，他儼然是神的判決，法律的化身。沒人知道冉阿讓的轉(zhuǎn)變有多大，除了沙威。沙威明察秋毫，精明果斷，敏感準(zhǔn)卻，他對(duì)冉阿讓知根知底，在追捕冉阿讓的過程中一步步見證了他行善施德，造福維高市民，一諾千金，為所愛之人赴刀山火海。冉阿讓在完全可以對(duì)沙威作出不利行為甚至是奪取他的生命時(shí)寬恕了他三次。不近人情的法律無(wú)法定義一個(gè)人的全部，一朝為賊終身為寇的說法在冉阿讓的奉獻(xiàn)精神和寬廣的胸懷面前不攻自破。沙威的信仰是對(duì)法律的絕對(duì)忠誠(chéng)，他不懼怕死亡，他便是這法網(wǎng)，他便是困獸的堅(jiān)實(shí)高墻和行刑的冰冷槍口，他早就不再屬于他自己。投河自盡既是他對(duì)信仰的維護(hù)，也是對(duì)冉阿讓的肯定，更是自己第一次也是最后一次擁有屬于自己的抉擇。 我們沒權(quán)力左右他人生死，但我們有權(quán)利原諒和寬恕。Liam Neeson（冉阿讓飾者）在辛德勒名單中說，赦免即是權(quán)力。 我們都是上帝的孩子，在他眼中我們純潔無(wú)罪。史鐵生說，上帝的仁慈在于，只要你往前走，他總是給路。 救贖之道在于行，上帝與你同在。
6 ) 請(qǐng)把右臉也給他
撇開對(duì)社會(huì)的鞭撻，對(duì)民眾的同情，《悲慘世界》講述了一個(gè)關(guān)于寬恕的故事，這一點(diǎn)在開宗已然明義?！妒ソ?jīng)》里說，若別人打你左臉，請(qǐng)把右臉也給他。于是，當(dāng)主教大人左臉挨了冉?阿讓重重一拳，卻仍舊把右臉迎上去的時(shí)候，我仿佛聽到了堅(jiān)冰咂裂的清脆聲響。一顆布滿塵埃沉寂已久的心，在這個(gè)凜冽寒冬意外撞見了春天，開始慢慢蘇醒。
魯迅以為，悲劇是將有價(jià)值的東西毀滅給人看。但在《悲慘世界》里，悲劇源于對(duì)價(jià)值的認(rèn)知差異以及對(duì)此種差異的不予理解和難以包容。對(duì)冉?阿讓而言，價(jià)值是用余生善行來(lái)救贖自己曾經(jīng)犯下的罪過，真正成為上帝的子民；對(duì)沙威警長(zhǎng)而言，價(jià)值是恪忠職守，不讓任何一個(gè)犯罪者逍遙法外；對(duì)芳汀而言，價(jià)值不過是將年幼的珂賽特?fù)嵊扇?。?dāng)彼此對(duì)于價(jià)值的認(rèn)知產(chǎn)生不可調(diào)和的矛盾時(shí)（主要是冉?阿讓與沙威警長(zhǎng)），便產(chǎn)生了強(qiáng)烈的戲劇沖突。
從內(nèi)心堅(jiān)冰乍現(xiàn)第一道裂縫起，冉?阿讓就在踐行一個(gè)寬恕者的作為。對(duì)善良堅(jiān)韌的芳汀如是，對(duì)頑固執(zhí)拗的沙威警長(zhǎng)亦如是。他像是希臘神話里被縛的普羅米修斯，從主教大人那里拾獲了寬恕的火種，不遺余力灑向人間，無(wú)懼日復(fù)一日鷲鷹啄肝之痛。在這個(gè)渾濁的世界，因?yàn)橥凳趁姘苟庥鍪拍昀为z之災(zāi)，如此不公的對(duì)待本可以使他更加理直氣壯去對(duì)社會(huì)發(fā)泄憤怒，但在主教大人的感召下，他卻成為一個(gè)虔誠(chéng)的信徒，信仰寬恕，信仰愛。當(dāng)他背負(fù)著珂賽特徒手翻越城墻，在星子稀落的漆黑夜里縱身一躍，仿佛是在向過去告別，帶著希望奔向未知的明天。只不過有時(shí)候，這個(gè)世界并不如我們想象的美好。有著“道德”潔癖的沙威警長(zhǎng)仍然不依不饒，視其為眼中釘、肉中刺，不拔不快。最終，是修道院為他們提供了一方容身之所。在上帝這里，冉?阿讓再一次獲得了庇護(hù)。
關(guān)于《悲慘世界》，很多人以為冉?阿讓是悲的，欲改過自新而被沙威窮追不舍；很多人以為芳汀是悲的，為履行母親的基本職責(zé)而被迫出賣自己?？晌铱傆X得，無(wú)論冉?阿讓抑或芳汀，至多只能稱之為不幸。相比之下，沙威才是集各種悲劇之大成的人物。這種悲，不僅僅是悲慘，更是悲哀。
沙威警長(zhǎng)是一個(gè)堅(jiān)定的衛(wèi)道士。一絲不茍的穿著，滴水不漏的言行，面無(wú)表情的冷酷，無(wú)不昭示著他對(duì)法律制度那種令人發(fā)指又近乎可笑的耿耿忠心。他一直小心翼翼地守護(hù)著心中的法律與秩序，數(shù)十年如一日，不近人情?！侗瘧K世界》的故事背景設(shè)置在1802年，那是在啟蒙運(yùn)動(dòng)結(jié)束的13年后。相較于啟蒙運(yùn)動(dòng)對(duì)后世持續(xù)兩百多年的深遠(yuǎn)影響，13年實(shí)在顯得有些短暫。巴黎作為這場(chǎng)運(yùn)動(dòng)的漩渦中心，顯然薪火剛盡，余熱未消。而沙威警長(zhǎng)，就成長(zhǎng)于這樣溫存的巴黎。
啟蒙運(yùn)動(dòng)祭出科學(xué)與理性的大旗，主要針對(duì)當(dāng)時(shí)教會(huì)與王權(quán)相互勾結(jié)，推行文化專制主義，鉗制民眾思想。只不過矯枉難免過正，一不小心用力過猛，就使得科學(xué)與理性淪為新型專制。所以，才有后來(lái)的法蘭克福學(xué)派站出來(lái)聲嘶力竭大肆批判工具理性，否定奴役人的異化的理性。其實(shí)，換個(gè)角度思考，沙威警長(zhǎng)的固執(zhí)與堅(jiān)持不一定是錯(cuò)的。設(shè)若冉?阿讓是遇到主教大人之前的冉?阿讓，那沙威警長(zhǎng)的執(zhí)拗很可能會(huì)挽救一場(chǎng)巨大的災(zāi)難，成為巴黎人人稱頌的英雄。換句話說，錯(cuò)的不是固執(zhí)與堅(jiān)持，錯(cuò)的是不分場(chǎng)合的一味執(zhí)拗。而這種一味執(zhí)拗，就是啟蒙運(yùn)動(dòng)過分宣揚(yáng)理性的后果。得了理性，失了人性，沙威警長(zhǎng)亦是直接受害者。
在電影中，沙威警長(zhǎng)是社會(huì)機(jī)器上一顆順從的螺絲釘。永遠(yuǎn)是那副冷酷無(wú)情的臉孔，好似面具一樣穩(wěn)定。他忠于自己的身份與職責(zé)，以遵紀(jì)守法為人生信條，不遺余力打擊犯罪，維護(hù)社會(huì)道德秩序。 乍聽之下近乎完美，但細(xì)細(xì)想來(lái)，卻遺漏了一個(gè)致命前提：審慎的思考。柏拉圖說，未經(jīng)審視的人生不值得過。沙威顯然從未思考過被自己奉為圭臬的教條意義何在。他可以是社會(huì)制度的好奴子，卻無(wú)法成為個(gè)體生命的好主人。就好像我們從小被告知到學(xué)校要聽老師的話，可沒有人教導(dǎo)我們聽話之前先要判斷老師說的是否正確。于是，在這樣一種成長(zhǎng)環(huán)境中，我們習(xí)得了良好的執(zhí)行力，卻喪失了敏銳的思考力。而后者，才是人之為人的根本。
整部電影最令我動(dòng)容的一個(gè)場(chǎng)景，是結(jié)尾處沙威警長(zhǎng)對(duì)冉?阿讓進(jìn)行最后的審判。至此，沙威又搬出那套陳詞濫調(diào)，不厭其煩強(qiáng)調(diào)法律的尊崇與威嚴(yán)。應(yīng)該說，他至死都是困惑的。他無(wú)法明白一個(gè)犯罪者何以得到大家的尊敬與愛戴，無(wú)法明白他視若仇敵的冉?阿讓為何會(huì)掩人耳目放他生還。對(duì)于沙威來(lái)說，最痛苦的事情不是肉體的毀滅，而是信仰的崩塌。如果冉?阿讓在小巷子里痛痛快快給他一槍，沙威應(yīng)該心滿意足死得其所?？墒?，當(dāng)外在世界與內(nèi)心認(rèn)知出現(xiàn)難以彌合的巨大鴻溝，腦海是混亂的，心境是煎熬的。最終，只有通過犧牲肉身來(lái)?yè)Q取永世安寧，以死殉道。沙威警長(zhǎng)仰面朝天沉入長(zhǎng)河的那一刻，不覺悲從中來(lái)。只不過，沒有悲壯，只有悲哀。冉?阿讓寬恕了他，他卻終究沒有辦法寬恕自己，寬恕自己對(duì)秩序的背離。
在看了1958年版、重溫2012年版《悲慘世界》后，發(fā)現(xiàn)這個(gè)1998年版卡司陣容也挺不錯(cuò)，就納入觀影計(jì)劃：如果沒有另外兩版做對(duì)比的話，觀感或許會(huì)好點(diǎn)。這個(gè)版本從開場(chǎng)設(shè)置的情節(jié)改動(dòng)就不太滿意，這個(gè)前后動(dòng)手打主教、珂賽特的連姆·尼森版冉阿讓也沒有另兩版喜歡，最后沙威改成在冉阿讓面前投河自盡也有些怪異……★★★☆……P.S.：1.比利·奧古斯特導(dǎo)演目前最喜歡他的作品依然是《征服者佩爾》；2.飾演芳汀的烏瑪·瑟曼給《風(fēng)之谷》英語(yǔ)版的庫(kù)夏娜配音，飾演珂賽特的克萊爾·丹妮絲給《幽靈公主》英語(yǔ)版的珊配音……飾演冉阿讓的連姆·尼森則給《懸崖上的金魚姬》英語(yǔ)版的藤本配音……
每個(gè)犯過錯(cuò)誤的人都應(yīng)該被原諒及尊重。人活在世間是為了給不是取恩，看完之后的總結(jié)
8分，悲慘世界從這里開始，Liam Neeson！
對(duì)名著改編向來(lái)寬容，拿它跟舞臺(tái)版瞎比的可以閉嘴了。當(dāng)年的陣容如今看著非常瞎眼……只是略為在意為毛會(huì)有基情的問題，嗯。
電影很棒，但是隱約的感覺沒有把主角和社會(huì)之間更深層次的東西拍出來(lái)。有時(shí)間一定要找原著來(lái)看看！
喲 這版徹底狗血了 那自殺的鏡頭處理的呀 不是應(yīng)該月黑風(fēng)高夜我們孤獨(dú)悲傷的沙威大叔獨(dú)自尋死的么 怎么怎么變成在冉叔面前優(yōu)美的跳水運(yùn)動(dòng)了？！ 而且我們善良的代言人冉叔還那么淡定看了一眼然后一臉正義大踏步微笑離開居然不去救沙叔 喲我當(dāng)時(shí)就雞血了出離憤怒了！ 我的善之啟蒙啊 就這么毀了
這名字翻譯的差點(diǎn)以為豆瓣上沒這電影。好的電影和導(dǎo)演拍攝的是有節(jié)奏感的，而且節(jié)拍一致，從始至終，不管情節(jié)怎么發(fā)展或快或慢節(jié)拍是不會(huì)變的，這樣您能一口氣看完，中間沒有卡頓或調(diào)戲，讓人完全沉浸其中，并且看完還有很多細(xì)節(jié)深深印在腦海。liam大叔、最佳競(jìng)拍老爺子、昆汀最愛的uma每個(gè)人都貢獻(xiàn)了最佳演技。雖然看評(píng)論說和其他版本的悲慘世界不可比，和原著也有出入，可誰(shuí)定義了她是悲慘世界，她明明是孤星淚嘛！
沒看過原著 單從這電影來(lái)說 故事還蠻喜歡的 杰弗里拉什無(wú)論演什么角色 看著都那么舒服
To love another person Is to see the face of God! 很愛這個(gè)故事，所以很討厭這版的改編，刪掉了愛波寧和馬呂斯的外公就算了，珂賽特也跟著成了叛逆少女，革命的部分也幾乎刪沒了，更糟糕的是我沒看明白最后沙威督查為什么就突然自殺了?！铩铩?/p>
什么叫經(jīng)典 看過就知道。ps 強(qiáng)烈建議看電影前看書。
很喜歡這個(gè)故事，高二時(shí)候的小說課那學(xué)期看過只是差不多忘光了?？傊蜖柌┧_船長(zhǎng)啊，你演戲怎么這么好！還得夸一下連姆尼森，果然這么多年也不是白混的。故事結(jié)尾讓人很壓抑，這就是為什么叫悲慘世界吧。期待一下杰克曼和海瑟薇的版本，畢竟從演員結(jié)構(gòu)上來(lái)說，F(xiàn)antine的戲份可能會(huì)增加。
你確定這是悲慘世界么??？支線全部砍掉！連德納第都沒戲份！愛波寧和安灼拉完全不見了！冉阿讓還看上芳??！馬呂斯居然還不是小開！這貨是悲慘世界么？??！白白浪費(fèi)了這么好的卡司啊……
像冉阿讓這種人大概也只有書里才會(huì)有了吧，復(fù)習(xí)完畢明天看新版??！
很爛的版本，把原著的基調(diào)全都改掉了(結(jié)尾居然是沙威跳河自殺后，冉阿讓充滿希望的笑著走在街道上，汗~)，人物內(nèi)心情緒的變化太突然，刻畫得很粗糙...
影帝和影帝飆戲好玩嗎，我覺得你們的發(fā)型很好玩...沙威把情敵芳汀氣身絕和冉阿讓玩手銬play（這個(gè)受），Uma Thurman的芳汀換我也會(huì)逆天愛上的。大珂賽特真不討喜，小柯賽特影帝單手抱的時(shí)候萌得一臉血。（德納第老板：“先生喜歡珂賽特嗎？ 喜歡讓她在你腿上玩嗎？” 讓彼得·塞拉斯來(lái) = =+）
沙威最后一跳讓我感覺其實(shí)是冉阿讓和他因愛而恨的攪基故事；珂賽特好像true blood 里的牙縫女；轟轟烈烈的歷史變成了街頭痞子的鬧?。粣鄄▽幍冉巧珶o(wú)故消失；實(shí)在讓我不忍稱其為悲慘世界，沒有寒陽(yáng)的溫暖哪來(lái)冬雪的凌厲，樸實(shí)過火了。
杰弗里拉什的沙威非常出色，改編得有些流俗的劇本中這是最立體的一個(gè)人物，＂我的父親是小偷，我的母親是妓女＂，僅僅一句臺(tái)詞就揭示了他所有執(zhí)著的原因，一個(gè)那樣長(zhǎng)大的孩子，他對(duì)正義的渴望必然近乎偏執(zhí)，法不容情，他沒有錯(cuò)，只是有著過于沉重的童年陰影。冉阿讓的設(shè)置過于＂超人＂化了。
確實(shí)很不錯(cuò)，只是可能和原著有一定差距，除了感覺到男主角的洗心革面的決心，再就是可以深切的體會(huì)到警察長(zhǎng)無(wú)法接受自己的善惡觀被否定時(shí)的復(fù)雜情感，其余的就很淡了。另，對(duì)于女一號(hào)，只能用bitch is 矯情來(lái)形容，不過也只能怪尼姑庵確實(shí)是個(gè)世外桃源。
無(wú)法忍受弱化了關(guān)于revolution的部分，以及沙威的心理描寫，于是整部片的基調(diào)落在基情四射的相愛相殺...還有這英語(yǔ)說得無(wú)比別扭，Geoffrey Rush的澳英，還有英音、美音，老子真他媽的想來(lái)句中英！但配樂不錯(cuò)，以及服裝神馬的，烏瑪瑟曼那腔調(diào)去演whore，真有奸尸的感覺
影片的節(jié)奏把握得不錯(cuò)，134分鐘的長(zhǎng)度，不足以展現(xiàn)雨果的恢宏畫卷，但主干還是抓住了。連姆尼森的化妝不好，相隔20年，居然面貌變化很小。印象中冉阿讓后面應(yīng)該是六、七十歲的老人了，而連姆尼森還是個(gè)中年人的樣子。