我對藤澤周平和歷史劇不大感興趣，但沖著主演瑛太我去看了這部電影。因為正值歷史劇專業(yè)頻道開播20周年紀念，演員陣容豪華。

橋爪功超然和難以應付的腹黑模樣很值得一看，而看似是廢柴大叔的大地康雄實則敏銳犀利，緒方直人有著身為流浪武士的男性優(yōu)點，中村蒼呈現(xiàn)出的不善應付女人的年輕丈夫的形象，以及年紀不大的石橋靜河，完美演繹出了一個有故事女人的神秘感。

但還要說一說瑛太飾演的佐之助的魅力之處！ 他不是武士，而是干些不法行當靠威脅別人、打人營生。 而一切的一切從他意外看到遇到麻煩的おくみ（okumi）（石橋靜河 飾）發(fā)生了改變......

佐之助的生活方式發(fā)生了變化。 我們常說的硬漢的世界，多是強大的男人將自己的背影留給女人，在外闖蕩的感覺，但是佐之助同情那個被老板趕出去，一直站在外面渾身濕透的おくみ（okumi），于是讓她借宿一夜，卻沒有對她做什么。 還照顧發(fā)燒的おくみ（okumi），甚至給她買藥。 溫柔到.....用瑛太獨有的略有回避的態(tài)度對待女人，會令人不禁想“真的有這樣的男人嗎？”

“你一個人我還是養(yǎng)得起的。雖然這附近的人都不太瞧得起我，但如果你愿意的話我們可以就這樣一起生活”他說了些向她吐露愛意的漂亮話。 而おくみ（okumi）直勾勾地看著他，好像是回答道“請緊緊抱住我”之類的話，但她接下來要是沒有露出那過于異樣的野心就好了。 兩人甜蜜的生活了一段時間，佐之助也想改頭換面，去找份正經(jīng)工作，但卻沒能成功，只得去找不法行當?shù)念^子。 而頭子則威脅要“宰了”他，佐之助表示那是不可能的，并拒接了他 。

而這時，おくみ（okumi）卻不見了。 為了找到おくみ（okumi），佐之助四處打聽，好不可憐。 普通硬漢的話，感覺會裝作往者不可追的樣子，但表現(xiàn)出戀戀不舍也未嘗不可 。 而最后，他又不得不開始從事其他的不法行當。

在橋爪飾演的伊兵衛(wèi)慫恿下四個男人聚集在一起，企圖策劃一起“完美”的入室搶劫，但卻差點被抓住了把柄。 曾經(jīng)一起生活過的一個女人，竟是要搶的那家店里的仆人。 不想被逮捕的伊兵衛(wèi)企圖伺機殺了她，而佐之助卻險險得救了她。 即便是曾經(jīng)拋棄了自己的女人，他卻仍對她余情未了。 伊兵衛(wèi)被抓了，但他堅持表示不知道佐之助以及女人的事情，佐之助得以脫險。 最終，女人準備和店主結(jié)婚，沒有再回到佐之助的身邊，但是......

おくみ（okumi）回來了，但佐之助知道自己被不法行當?shù)念^子盯上了，他沒有將這件事情告訴おくみ（okumi）只是說讓她離開江戶。 最終，船到的時候佐之助卻沒有上船，兩個人沒有說道別一聲就分開了。 おくみ（okumi）在等待下一艘船。 而另一邊，佐之助被不法行當?shù)哪切┤税鼑?.....

這部電影并不算是令觀眾感到痛快的懸疑劇，但也沒有將高潮部分的愛情故事強烈地凸顯出來。 但是，這微妙而傷感的苦澀、甜蜜感卻令人愉悅。 緒方直人將花絮也演繹的十分完美。 打斗戲并不夸張，像是用鋒利的刀“颯”一聲劈開般流暢。 而且因為這部歷史劇使用了加大眼睛的方法，強調(diào)眼部和面部的壓迫感，所以和一般的歷史劇風格有所不同。

我還想再看這樣的歷史劇。 并且希望還能由瑛太主演。

譯者：趙趙

本譯文原文可以登錄火星譯客網(wǎng)站查看，謝謝！如有翻譯不準確之處，望請指出，謝謝！

如有小伙伴對翻譯原版影評感興趣的，可以注冊火星譯客，加入電影愛好者樂園。具體信息可以豆油咨詢我，謝謝！