金庸的影視劇太過泛濫，所以看這部電影只是為了看看國榮。
可能現(xiàn)在很多年輕人愛上國榮是因為他后期的作品，我也不例外。
可有機會瞅瞅他青澀的樣子，還是頗為有趣的。
像是你看你喜歡的人小時侯的樣子，因為喜歡他，所以，
無論小時侯是如何，還是會喜歡的。

其實國榮最讓我發(fā)笑的還是他早期演寶玉的狀態(tài)。哈哈。

邵氏的片子都有一股調(diào)調(diào)，
這片子的小龍女完全不像個師父，完全是一花癡少女。
楊過呢，也就一毛小子。
我覺得所有的角色刻畫得都很淺薄。
可能是演員表演的痕跡太過做作，
可能是現(xiàn)在的我看慣了現(xiàn)在演員的表演。

阿彌陀佛。

1956年出生的張國榮，1983年時，27歲。

1964年出生的翁靜晶，19歲。

和翁靜晶傳緋聞的陳百強，1958年出生。她的丈夫劉家良，1937年生人。

于是又上網(wǎng)看了一看有關(guān)翁靜晶的一系列軼事。

至于電影本身的質(zhì)量如何，現(xiàn)在就已經(jīng)淡忘了。

1，華山（導(dǎo)演）暢談
記者：“為什么你會想到拍這個題材？”
華山：“這個劇本原不是我的，”華山說：“本來公司決定由黃泰來拍的，但由于他要趕緊籌備《射日》，因此臨時放棄，于是黃家禧力邀我執(zhí)導(dǎo)，你知啦，我是最順得人的，在黃老總數(shù)番游說下，只好答允?！?br>記者：“角色選定沒有？”
“原本打算用新人的。”華山說：“不過再三考慮之后，覺得用有名氣的演員在叫座方面較有把握，因此現(xiàn)時已決定用張國榮及翁靜晶分別擔任男女主角?！薄拔視r常想培養(yǎng)新人，但公司經(jīng)常催我開戲，而且為了片源充足，所以又不能拍得太慢，而栽培一個新人，往往需要時間，而且無經(jīng)驗的演員往往會拖慢進度，所以我在培養(yǎng)新人方面，并無多大的成就。”
“你覺得張國榮及翁靜晶兩位演員如何？”
“他們的外外型及演技均好，而且有自己一班觀眾，因此在宣傳方面應(yīng)會比較有號召力，尤其他們都很年輕，非常適合劇中的角色。楊過的角色，看起來有反叛倔強的氣質(zhì)，張國榮最適合不過。而翁靜晶一向予人幾分不沾人間煙火的‘仙味’，小龍女角色非她莫屬?！?br>
記者：“聽說這部戲會有女主角裸露的鏡頭，你是否打算讓觀眾眼睛吃冰淇淋呢？”
華山：“我并沒有這個意思，”華山哈哈大笑，“由于劇中有楊過與小龍女在古墓練《玉女心經(jīng)》的情節(jié)，所以二人必需赤裸相對，我將會以很藝術(shù)的手法拍攝這一段鏡頭，絕不會賣弄色情，因為這不是我的擅長，而且就算我肯，張國榮與翁靜晶亦不會同意，我的看法是除非是劇情需要，否則故意賣弄色情，只是噱頭片，是智者所不取的?！?br>

2，專訪電影版楊過——張國榮
很多人都發(fā)覺張國榮沒有耐心講電話，他不是那種婆婆媽媽的人，剛說上話題，他就忽然不是打呵欠，就是坦白告訴你：“我困了，我想去睡覺?！?br>對他這種直率，大家反而覺得頗為有趣，在我們眼中，張國榮不過是一個大孩子，一個漂亮的大孩子，爾冬升就衷心的說過：“若果說真正漂亮的男孩，張國榮才是，可惜他矮了點，可見人是沒有十全十美的?！?br>
“這是我的第一部古裝片?！睆垏鴺s很感興趣的說：“以前電視劇也拍過古裝，但我對電視劇越來越?jīng)]興趣。”
“為什么？你自己可是電視臺出身的呀？”
“是的，不過電機較為粗糙，演一個角色還未斟酌好就邀拍了，為了趕時間，往往一場戲還未理想就OK，比較起來，我較喜歡登臺和拍電影?！?br>“更容易賺錢？”
“那還是其次，登臺的感覺就很直接的，在臺上聽到臺下的反應(yīng)，可以令一個藝人很滿足。拍電影我喜歡它的細致，它可以讓一個演員對一個角色發(fā)揮到淋漓盡致?！?br>“楊過是一個不尋常的角色，以前佳視拍過，小子無線也要拍，由力捧的劉德華飾演，目前劉德華聲勢甚勁，你可有什么心理負擔？”
“我不會緊張的。”張國榮胸有成竹的說：“電視和電影是不同的。”但歇了一下，張國榮又不放心的問：“劉德華目前是否很勁？”我把所知的告訴他：“聽說他是電視臺影迷最多的一個?！?br>
為影片節(jié)食瘦了，反而女主角翁靜晶豐韻了。
談起翁靜晶，順道向他提起：“你又和翁靜晶結(jié)片緣了，翁靜晶在一次提到男友時，說你也很有機會呢?！?br>“她那么多人追，不必我去追吧?！?br>“男孩子多數(shù)又個特性，越是多人追的女孩子越有興趣去追?！?br>“不見得吧?！睆垏鴺s懶懶的說：“我可不想去湊這個趣?！?br>
3，拍片花絮
在接拍此片前，張國榮已有看過原著。他表示對金庸寫情，寫命運捉弄人，最有共鳴：“我很喜歡楊過這角色，我看《神雕俠侶》時，最喜歡的便是小龍女與楊過兩人相處的一段，拍戲最好就是拍到他們分手，小龍女一跳，便不拍了，讓觀眾自己想下去?！?br>
4，翁靜晶一度辭演
翁靜晶曾一度想辭演《楊過與小龍女》一片，其中一個理由是她正考慮到臺灣發(fā)展，但另一個最主要原因是片中有一場練功戲要裸露演出，她覺得與華山不熟，不好意思在他面前脫。后來她得悉無需脫，加上她覺得華山是好導(dǎo)演，對他有信心，最終成為“唔嫁又嫁”的小龍女。

5，認劉家良做契爺

當年張國榮和翁靜晶甚少拍武俠片，片中的武打場面讓兩人苦不堪言，不但被武師（汪道海他們？）訓(xùn)斥，在“吊威也”在半空飛來飛去還被“有意整”（翁靜晶后來回憶估計的）到撞石柱受傷。張國榮覺得這樣下去不是辦法，就聰明的去拜劉家良做契爺，從此兩人拍武打動作再沒受到武師們的為難。（后來，翁靜晶也嫁給了劉家良，兩人年齡相差幾十歲）
 
6，萬歲
 
一朝遭蛇咬，十年怕草繩。對張國榮而言，倘若《紅樓春上春》是蛇，《楊過與小龍女》就是草繩。拍《楊》片，張痛苦萬分乃人為因素使然?！?

片場有稱作「萬歲」的規(guī)矩，但凡是男女主角，或是導(dǎo)演，都不時會「全場請客」，出錢買茶點西餅慰勞工作人員。全場請客的「代號」，叫作「萬歲」。身為「阿哥」、「阿姐」地位而不作「萬歲」，會有點異相，招人背後竊竊私語?！?

跟張國榮合作過《喝采》、《楊過與小龍女》和《第一次》，均未見過他「萬歲」，有人在背後批評他「孤寒」，沒有替他辯護，等於是認同。　

一九八八年，《新最佳拍檔》在澳門取景，張國榮是其中一位主要演員，外景拍竣當晚，全體工作人員往灣仔著名的「木偶餐廳」用膳，幾十人大吃大喝，花費近一萬元。帳單由張國榮支付，那時候的他，誠然已是天之驕子，走到哪里，都有一群討簽名的影迷圍攏著，受歡迎程度，比起麥嘉和許冠杰有過之而無不及。與張算是識於微時，仍懵然忘了「今時不同往日」之理，竟開其玩笑：「Leslie，果然『大手筆』，從未見你「萬歲」，這回是『破天荒』?！?

他的回答，想不到會是這樣。
「晶晶，你知道嗎，那時候，我的環(huán)境不太好，實在是沒有能力。看見你經(jīng)常請客，我亦感到不好意思，但窮之苦，你會明白嗎？現(xiàn)在我有能力請『萬歲』，就當是補償吧！」

聽罷，呆在當場。一次普通的「萬歲」，大概是五百至千多元，說真的，從未想像過他有「錢的問題」。為此，既內(nèi)疚又難過，跟他說：「對不起，Leslie！」他竟立即收起了嚴肅的愁容，嘻哈大笑：「傻人，別記在心上?！?

然而，他也是記牢了。一幕又一幕發(fā)生在過往的事，不斷重現(xiàn)，張國榮從苦難中熬出頭來，實在是不容易。小人之心、君子之腹，張是君子，不容置疑。

翁靜晶文


竹聿名：
邵氏公司幾乎把金庸的作品都拍了遍，但通通只有認真，沒有出彩，《楊過和小龍女》也沒有例外。
要贊揚的話，我只能說華山選張國榮和翁靜晶出演楊過和小龍女是很有眼光的。

根據(jù)金庸小說改編的邵氏電影《楊過與小龍女》應(yīng)該說是《神雕俠侶》眾多影視版本中的精品。飾演小龍女的翁靜晶透露出一股淡淡的輕盈氣質(zhì)、相貌極佳、超凡脫俗?？上г缭缦⒂埃录迍⒓伊?。哥哥張國榮剛出道不久，自有幾分青澀滋味。

凡改編《神雕俠侶》的電影都面臨一個細節(jié)的處理，金庸為成就作品的完美而破壞了小龍女的完美。本片值得稱道的也是此處，導(dǎo)演沒有安排小龍女的師姐李莫愁成為一個惡人，而是開導(dǎo)她去追求所愛，破除了所謂的“處子情節(jié)”。影片刻畫的不是一幅包含江湖眾生相的圖景，而是主推楊過和小龍女的生活，顯得情節(jié)緊湊，扣人心弦。

和其他的版本相比，此片中的小女龍雖不食人間煙火，卻有江湖氣質(zhì)；而楊過雖身世坎坷，卻算不上悲情人物——看過不致過于悲傷。邵氏不少武俠片都有文戲過弱的問題，而此片在男女之愛上用足了鏡頭，可謂是俠骨柔情。

不管怎么說，作為張國榮的早期影片，是有必要重溫的，那時哥哥的眼中就有種落寞氣質(zhì)，讓人心醉，讓人迷離。同時，翁靜晶是不折不扣的美人，那種味道，蔚然天成，難以忘懷。


http://www.blogmvp.com/2006/05/little_dragon_maiden.html#more

張國榮演楊過，翁靜晶演小龍女。
張國榮演楊過，就像林青霞演賈寶玉、張艾嘉演林黛玉一樣，知道的人并不多。但隨著邵氏公司的700多部電影經(jīng)過數(shù)碼修復(fù)后重出江湖，知道的人也多了起來。
總的來說，張國榮演的楊過還是蠻可愛的，或者說，年輕的張國榮是很可愛的。
翁靜晶的電影生涯非常短暫。1982年，翁靜晶下嫁著名動作片導(dǎo)演劉家良，轟動一時，因為兩人的年齡差距將近20歲。成為劉夫人后，大美女翁靜晶就基本上息影了。
有一回，我在網(wǎng)上看到一個討論劉家良的貼，有一個跟貼說劉家良“賺”了大美女翁靜晶。貼主似乎對這種老少戀很有成見。這當然很無聊，但劉家良確實搶走了很多人的夢中情人。
一般認為，小龍女是一個冷若冰霜的美人。翁大美女基本演出了小龍女的“冷”，也演出了小龍女的“純”，但多了一點“妖嬈”，似乎有點不搭調(diào)。