居然才看到大名鼎鼎的1960年代香港美女、邵氏紅星樂(lè)蒂。端莊秀美、古典優(yōu)雅,令人印象深刻。
應(yīng)該說(shuō)我們對(duì)于戲曲還是了解的太少了。雖然很多耳熟能詳?shù)膭∶?、人物故事梗概等,但是其中的故事?xì)節(jié)、蘊(yùn)藏的中國(guó)傳統(tǒng)人文精神,以往認(rèn)知是遠(yuǎn)遠(yuǎn)欠缺的。也有一種“戲曲是老年人消磨的載體”的成見(jiàn)吧~~
相當(dāng)?shù)劐e(cuò)誤和無(wú)知。
因?yàn)椤段鲙洝纷妨藥妆緫蚯娪埃琒B邵氏上個(gè)世紀(jì)60年代的高峰探索就漸漸地完整地展現(xiàn)在自己的眼前——以往都是零零星星地知道一下諸如夏夢(mèng)和金庸的故事糾葛等的舊事傳說(shuō),以及隱約感覺(jué)到那個(gè)年代似乎有過(guò)某些風(fēng)華繁榮的高光——看來(lái)這一代一代的疏離感不只是以往我們自己慢慢形成的對(duì)下的時(shí)光流逝的積累,其實(shí)也包含我們對(duì)上的代際了解的不足和不主動(dòng)形成的另一種陌生。
但是他們也是一代人一如既往的傳承和努力探索,他們?cè)诹硪粋€(gè)時(shí)空的你方唱罷我登場(chǎng)的勇敢前行、風(fēng)華絕代的傾情出演,既是每一個(gè)個(gè)體自我的綻放,也是中華文化的脈脈之火,滋養(yǎng)著文明的延展永遠(yuǎn)釋放著閃亮的光芒~~
樂(lè)蒂應(yīng)該是這樣一朵美麗的花兒、一道閃亮的光電吧~~外形氣質(zhì)驚艷,在本片中,前段的錦衣笑靨、后段的素裝悲情,都不失端莊秀麗,這也有戲曲表達(dá)的節(jié)制、點(diǎn)到為止的因素吧~~不會(huì)像現(xiàn)在那樣常??鋸埢蛘邚埑跓o(wú)序~~
《玉堂春》的名字真美,以為是“玉堂的春天”之意,其實(shí)是女主的名字~~真有創(chuàng)意。又原來(lái)就是“蘇三起解”的經(jīng)典故事的大故事,更是經(jīng)典了。
整體一如既往的邵氏招牌黃梅調(diào)高峰影片的水準(zhǔn),胡金銓傲然作品,完美的畫(huà)質(zhì)、故事講述、人物塑造、精致的服化道、多個(gè)經(jīng)典的場(chǎng)景(比如行酒令)等等,放在今天上映仍不過(guò)時(shí)。
他們讓我感到別樣的溫暖和嘆服。
山西之行回來(lái)后一直在念念不忘,一次重逢也是一次別離。不遠(yuǎn)的時(shí)段,是該再去往的~~這個(gè)洪洞縣,是必去的點(diǎn)~~
關(guān)于妓院的行規(guī)行話,胡金銓導(dǎo)演向1951年文華的電影《姊姊妹妹站起來(lái)》取經(jīng)。
看別人的電影了解異時(shí)異地的風(fēng)土人情,應(yīng)該也是胡金銓導(dǎo)演考據(jù)的一條途徑。
另外可見(jiàn),在《天仙配》等戲曲電影風(fēng)靡香港普羅大眾的當(dāng)時(shí),香港的文化人士也在積極地通過(guò)文藝作品向內(nèi)進(jìn)行文化尋根與學(xué)習(xí)。
面對(duì)內(nèi)地幾十年風(fēng)云激蕩,可稱禮崩樂(lè)壞的局面,曾有人說(shuō),傳統(tǒng)的中國(guó)人在香港,更傳統(tǒng)的中國(guó)人在舊金山。
香港人不是西仔,是唐人。
祝,香港安好。
2019年7月28日。
B站視頻:蘇三的前世今生
看了高曉松的《曉說(shuō)》,這里的借鑒可能并不準(zhǔn)確。蘇三所在的應(yīng)該是青樓,而不是妓院,場(chǎng)內(nèi)用語(yǔ)和掛客的流程應(yīng)該不同。
2020年5月5日。
看了《覺(jué)醒年代》,里面說(shuō)“一等的清吟小班”、“二流的茶室”、“三流的下處”。《玉堂春》電影里老管家稱呼蘇三所在的“富春院”為“下處”,所以可能胡導(dǎo)演對(duì)“富春院”的定位就是三流妓院。
2022年10月23日
時(shí)隔三個(gè)月,今天看完胡金銓電影版的《玉堂春》,我發(fā)現(xiàn)好像理解了之前看京劇版時(shí)候沒(méi)太深入搞懂的事情:記得一位名票老師講,京戲里應(yīng)該表現(xiàn)出蘇三的“天真和茫然”這一層意思來(lái),而大部分現(xiàn)在的演員只有媚態(tài),表現(xiàn)不出這個(gè)深度。(原文見(jiàn)//mp.weixin.qq.com/s/YDRpeHJ1adTbDsTIFrU5tw)我當(dāng)時(shí)完全沒(méi)get到這一層,但是通過(guò)這部不被胡導(dǎo)本人承認(rèn)的黃梅調(diào)電影(事實(shí)上就電影本身的戲曲層面而言也并不怎么成功),居然補(bǔ)足了對(duì)京劇中人物形象的認(rèn)識(shí)。
是啊,蘇三充其量也只是個(gè)單純的不到二十歲的姑娘而已。要知道電影里甚至連沈燕林服毒都沒(méi)經(jīng)過(guò)“一碗藥面付奴手,回首付與沈官人”的曲折,而是沈自己把面吃了(此處瀑布狂汗,這洗白也有點(diǎn)太過(guò)了)。
但我還是邪惡地開(kāi)了個(gè)腦洞,細(xì)思恐極了一下本案關(guān)鍵詞“謀害親夫”,即如果我們默認(rèn)“此案必有至少一位丈夫被謀害”這個(gè)大前提成立的話,那么到底事實(shí)上受害的是誰(shuí)?編劇在這里通過(guò)把“謀害”罪行轉(zhuǎn)嫁給沈燕林的不自覺(jué)行動(dòng),給蘇三設(shè)置了一種絕對(duì)純潔無(wú)辜的性格屬性。但是這種絕對(duì)的無(wú)動(dòng)于衷,難道就是完美女性性格的一部分象征嗎?也不盡然。細(xì)想一下蘇三這個(gè)角色還是有陰暗的一面,當(dāng)然這種陰影不是指道德上的敗落,而是心理上存在的一些洗不掉的污漬,或者稱之為人性的弱點(diǎn)。從“謀害親夫”這個(gè)莫須有的罪名來(lái)看,蘇三肯定對(duì)王沈兩人都沒(méi)有主觀犯罪動(dòng)機(jī),但說(shuō)她對(duì)王金龍毫無(wú)怨氣是不可能的。畢竟是情竇初開(kāi)剛剛以身相許,以為即將過(guò)上幸福生活,就突然慘遭戀人不明原因的始亂終棄,這事兒要擱在敫桂英身上,也還得冤魂神游夜探嚇唬嚇唬王魁發(fā)泄一下呢,您說(shuō)是吧?然而電影版演到最后居然給了他倆一個(gè)團(tuán)圓結(jié)局。這個(gè)邏輯看起來(lái)真的讓我無(wú)F***可講,少走這么一步就能變成深刻的古希臘復(fù)仇女神倫理悲劇了好吧?這難道是傳說(shuō)中的故事底本為刀俎、導(dǎo)演為魚(yú)肉,何辭為?(哦后來(lái)看了京劇版劇情也有這個(gè)結(jié)局,當(dāng)我沒(méi)問(wèn))而對(duì)沈燕林她就更不情不愿了,我愛(ài)的本是那吏部堂三舍人王公子,你中途插一腳進(jìn)來(lái)算個(gè)administrator?
不過(guò)在看了一位豆友@Farolito 的分析文章(原文見(jiàn)//www.douban.com/doubanapp/dispatch?uri=/note/727580948/)之后,我好像想明白了一點(diǎn):我們假設(shè)如果沒(méi)有這個(gè)情感上的“報(bào)復(fù)”過(guò)程,那么蘇三和王金龍的親密關(guān)系也很難在這一連串事件后回到之前的平衡狀態(tài),即重修舊好過(guò)上幸福的二人生活。也就是說(shuō),所謂情感層面上的“謀害”或曰“報(bào)復(fù)”,是蘇三通往個(gè)人幸福頂點(diǎn)的必經(jīng)之路。蘇三必須有一個(gè)幫助她自己的負(fù)面情感進(jìn)行泄洪的出口。表現(xiàn)在電影里就是會(huì)審堂上的陳詞,也是京劇里最為經(jīng)典的《會(huì)審》一折(前者肯定受后者影響了,盡管改成了黃梅調(diào),但詞兒都基本沿襲了京劇的表述)。這樣也算是蘇三用語(yǔ)言軟暴力的形式,痛陳了王對(duì)她由于被動(dòng)原因形成客觀結(jié)果的始亂終棄吧(王金龍內(nèi)心OS:我也想幫你贖身啊,可我誰(shuí)讓我管不住自己,手剁完了運(yùn)氣又回不來(lái),家里外頭都指望不上,我也很無(wú)奈?。。?。 從主觀上講,她其實(shí)怨恨王沈雙方,但是客觀上來(lái)說(shuō),王和沈又都在她從良的道路上起了正向的情節(jié)推動(dòng)作用。(具體波峰波谷的路徑對(duì)應(yīng)的情節(jié)母題,請(qǐng)見(jiàn)@Farolito 大神文章里那段關(guān)于上升下降V字的分析,一段非常精彩的故事學(xué)研究案例了,這里概不贅述。)所以她對(duì)兩人的負(fù)面情緒能量剛好被這個(gè)正向推動(dòng)作用給抵消掉了。
再之后,故事的功能就是必須要給王沈兩人各自分配一個(gè)合理化的結(jié)局,以處理掉他們給蘇三的精神留下的負(fù)能量殘存。眾所周知文學(xué)作品里任何一條人物線必須有個(gè)了結(jié)才算完整嘛,但結(jié)局也不是隨心安排的,否則隨便敷衍一個(gè)容易讓讀者覺(jué)得突兀,作為一出骨子老戲,怎么能不考慮戲情戲理呢?于是劇本對(duì)沈的安排就是不知情的主動(dòng)服藥結(jié)果被害死,這也算是他主觀上重金贖出蘇三,客觀上拆散蘇王兩人的業(yè)力報(bào)應(yīng)了;而王金龍則不知道為什么(此處有個(gè)扣子,請(qǐng)大家注意)就成了一個(gè)正義的化身,考中狀元,出任官職。按照世俗成功標(biāo)準(zhǔn)當(dāng)然還要迎娶白富美,還不能有任何道德漏洞。因此安排他來(lái)主持會(huì)審,在堂上與蘇三重逢,一方面是他之前揮霍流失的業(yè)力能量,經(jīng)過(guò)觸底反彈又回到了頂點(diǎn),一方面完美男主自然需要給結(jié)發(fā)妻正個(gè)名分,不能按陳世美那么來(lái),這樣才符合他的人設(shè)閉環(huán)。要這么一看團(tuán)圓結(jié)局似乎也不突兀了。
然而我還是要吐槽(剛剛說(shuō)的扣子就接在這兒了),這個(gè)人設(shè)閉環(huán)非常地符合男權(quán)社會(huì)的邏輯,這也是蘇三女權(quán)不起來(lái)也復(fù)仇不了的原因所在:她必須無(wú)條件服從于她認(rèn)定的(其實(shí)是被對(duì)方用金錢表示誠(chéng)意后死死吃定的)夫君。而她表面上的罪名就是我們剛剛說(shuō)的大前提“謀害親夫”,這四個(gè)字是男權(quán)社會(huì)給她下的定論,這個(gè)定論把她的行動(dòng)軌跡給壓死了,完全動(dòng)彈不得,人物行為上的主動(dòng)性幾乎等于沒(méi)有,若非說(shuō)網(wǎng)開(kāi)一面也就只剩一張嘴了。然而解鈴還須系鈴人,要洗脫她謀害另一位(有名無(wú)實(shí)的)親夫沈燕林的罪名,也必須靠她原配(有事實(shí)婚姻的)的親夫王金龍之手來(lái)完成。所以事實(shí)上哪位親夫也沒(méi)有被她謀害著,相反他們還是個(gè)互相解救(說(shuō)難聽(tīng)點(diǎn)是互為幫兇)的關(guān)系,王幫沈查明死因,沈幫王把贖身蘇三的債坑填上,兩不相欠正好扯平。因此這么一看,民女蘇三才是本案最大輸家,受害人兼倒霉蛋。那位要問(wèn)了,憑什么呢?看起來(lái)她也過(guò)上了幸福解放安穩(wěn)從良的生活,算是天真善良有好報(bào)了。別急啊,灰姑娘蘇三結(jié)界嫁給白馬王……金龍之后會(huì)怎樣,咱代入人設(shè)想想也能知道,王公子這號(hào)好四處嘗鮮、見(jiàn)異思遷又管不住自個(gè)兒的人物,那家庭倫理狗血?jiǎng)∏檫€能少得了嗎?
好了,到這里本人的邪惡腦洞就填得差不多,也順帶把電影的劇情線索理清楚了,蘇三姑娘與一“正”一“邪”兩位“親夫”的斗爭(zhēng),最終還是以男權(quán)社會(huì)世俗意義上的團(tuán)圓美滿和今天我們意義上女性價(jià)值的徹底淪陷而告終。Q.E.D.
PS:關(guān)于電影的一些題外話,這部好像胡金銓導(dǎo)演都不承認(rèn)是他自己拍的,說(shuō)只是給李翰祥執(zhí)行導(dǎo)演而已,但你好歹也署名了叭!表示就像是編輯不承認(rèn)自己做過(guò)的爛書(shū)一樣,完全能理解哈哈哈~但其實(shí)結(jié)果是,也沒(méi)你自己認(rèn)為的那么差啦。 PPS:看完這部,作為胡導(dǎo)小粉絲從此又有了一個(gè)東宮娘娘烙大餅式的家庭夢(mèng)想——買個(gè)投影,大屏放胡金銓藍(lán)光資源!
古典情調(diào)都在,幾曲小調(diào)直熏人醉,尤其酒席上的游戲,咿咿呀呀地繞有興頭。故事也很古典,煙花女子總是深情,深情總?cè)茄獪I,而富家公子總是愛(ài)情故事里的變數(shù),令人或氣絕或期盼,但古典到極,不管怎樣的結(jié)局,恐怕都生不出什么新鮮感了。#桃花島觀影團(tuán)#
這可是處女作,李翰祥你好去shi了
故事講的是經(jīng)典橋段,擺的是經(jīng)世之道。人世間,救不了的風(fēng)塵,還不完的情債。胡金銓的《玉堂春》,經(jīng)典之作,開(kāi)頭一段,鏡頭帶著我們逛妓院,了解古時(shí)男人嫖宿煙花巷的諸般套路,極大地滿足觀眾的獵奇心。電影處處有“古”的魅力,如狐朋狗友送王金龍的踐行酒宴,一曲黃梅調(diào),一場(chǎng)行酒令,引出祥梅寺、金山寺、甘露寺、靈隱寺、報(bào)恩寺、白塔寺、雙塔寺、普救寺、隆福寺九座名剎,九個(gè)傳說(shuō),句句有典故,這一段傳統(tǒng)文化的展示行云流水、酣暢淋漓,又不失文人墨客的幽默風(fēng)趣,不知道甩如今的古裝戲多少條街了。只是結(jié)尾略略馬虎了些,全不及前半段的精彩。
之前覺(jué)得胡金銓電影里多江湖兒女,看此片后更覺(jué)其描繪風(fēng)花雪月、兒女情長(zhǎng)亦不在話下,可謂文武雙全。故事藍(lán)本是“蘇三起解”,但其中風(fēng)月場(chǎng)所之風(fēng)雅,蘇三和王生感情之糾葛與羈絆,以及變幻的人生命運(yùn),在中得以完整表達(dá),雖最后一幕略微跳躍,節(jié)奏稍趕,但瑕不掩瑜。
胡金銓補(bǔ)完計(jì)劃。這部李翰祥棄導(dǎo)、胡金銓不認(rèn)、男主角罷演的玉堂春能到這個(gè)水準(zhǔn),已算出人意料。一部沒(méi)有起解,淡化會(huì)審,只剩嫖院的玉堂春意外有了跳脫常規(guī)的生動(dòng)好處。
三少爺進(jìn)妓院一場(chǎng)的人物與空間調(diào)度已經(jīng)甩現(xiàn)在很多導(dǎo)演一條街了。演鴇母的是姜大衛(wèi)的媽媽吧,人前笑轉(zhuǎn)身唾棄也是沒(méi)有閑著的時(shí)候。各個(gè)角色眼角眉梢有來(lái)回。結(jié)尾五分鐘大扭轉(zhuǎn)的確是潦草些
公子初年柳陌游,玉堂一見(jiàn)便綢縷。黃金數(shù)萬(wàn)皆消費(fèi),紅粉雙眸枉淚流。財(cái)貨拐,仆駒休,犯法洪同獄內(nèi)囚。按臨驄馬冤愆脫,百歲姻緣到白頭。
才子佳人的俗套故事,套了黃梅戲,沒(méi)太多新的創(chuàng)造,胡金銓執(zhí)導(dǎo)的第一部長(zhǎng)片
4.3 胡金銓接替李翰祥執(zhí)導(dǎo)處女作,雨日@上海電影博物館。蘇三這類苦命青樓女的人設(shè)雖慣見(jiàn),樂(lè)蒂高冷清麗的詮釋卻另成經(jīng)典。趙雷扮相有好幾處形肖徐崢囧。畢竟熟手,音配像不見(jiàn)突兀,布景與配演亦可圈可點(diǎn)~ 后半略潦草。李菁串了個(gè)醬油詩(shī)侍女666@停云Zoey ps. 以“寺”為題打醬油詩(shī)酒令,跳了好多戲。
前半的下處小院和51年《姐姐妹妹站起來(lái)》里的幾乎一樣,行話也有多處借鑒。飯局上行酒令是最大的亮點(diǎn),又掉書(shū)袋又有趣還借此推進(jìn)了劇情。從錢花光之后,情節(jié)照本宣科一路按照戲本快速推進(jìn),很多事都急轉(zhuǎn)急停,明顯欠缺些打磨,倉(cāng)促收尾,會(huì)審那段樂(lè)蒂的大段獨(dú)唱還算可以。1962年電懋出品的《花好月圓》是在玉堂春基礎(chǔ)上改造,整體鋪墊到位,演員也挺好,對(duì)比起來(lái)看著就舒服多了??上前媸呛诎渍?,還是邵氏更有錢。PS:65分鐘處,蘇三撞石,居然用到威亞,飛起來(lái)去撞……這,不愧是胡金銓導(dǎo)演。
合格的處女作,黃梅戲基調(diào)。幾乎沒(méi)有犯什么錯(cuò)誤,不過(guò)相對(duì)而言也沒(méi)有什么亮點(diǎn)。但已經(jīng)初見(jiàn)胡對(duì)古典神韻以及中國(guó)傳統(tǒng)的把握。
城里人太會(huì)玩,行酒令好難。一開(kāi)始就贖身不完了么,省老錢了。
前半小時(shí)好看死了,王公子初次去嫖院遭遇的人情世故和行酒令都贊。歌也很順耳的,堂審開(kāi)始有點(diǎn)水,但是結(jié)尾雙雙歸隱是亮點(diǎn)。馮夢(mèng)龍版的自然是王景隆中間娶了名門官宦家的小姐做妻,和蘇三團(tuán)聚也是帶回去做妾,最后官至xxx
瓜子臉的俏蘇三,雙下巴的王金龍。諧趣民俗怡紅院,凈是“黑話”;擊鼓傳令道名寺,全走黃梅……此戲之怪也由此而起:蘇三在席間諷勸王金龍不該三百兩茶錢戀色敗家,怎么后來(lái)三萬(wàn)兩如流水的時(shí)候卻美不滋地旁邊干看著?黑片里的蛇蝎美人都不帶這么玩的。等到窮困落魄破衣寒窯的時(shí)候又愛(ài)比石堅(jiān)?主線敘事確實(shí)乏善可陳,甚至黃梅調(diào)在領(lǐng)略過(guò)天仙配的大陸影迷眼中也屬一般,看點(diǎn)賣相全在傳統(tǒng)服化之考究民俗曲藝之風(fēng)趣。當(dāng)然還有……樂(lè)蒂古典之美。
胡金銓早年杰作,改編自《警世通言》同名古典小說(shuō)??鋸埖膫髌鏀⑹拢瑑?yōu)美的黃梅調(diào)唱腔,再加上“古典美人”樂(lè)蒂的精彩表演,構(gòu)成了這部黃梅調(diào)電影的不朽經(jīng)典。
本片改編?kù)恶T夢(mèng)龍《警世通言》中的《玉堂春落難逢夫》,既著名的“蘇三起解”,是胡金銓在李翰祥策劃下的第一部導(dǎo)演作品。但不同於李翰祥的華麗鋪張,也不同於馮夢(mèng)龍的道德教化,胡金銓試圖借用一段風(fēng)流恩怨去探討非傳統(tǒng)的悲喜平衡,且放棄過(guò)往哭哭啼啼的情節(jié)劇和戲曲裏注重的會(huì)審,而是把重心放在描繪風(fēng)月場(chǎng)所間的人生百態(tài)。胡金銓嘗試在青樓,破廟和宴會(huì)之間演練各種空間變化,為後來(lái)的調(diào)度風(fēng)格積累了基礎(chǔ),同時(shí)亦淡化了原來(lái)的黃梅調(diào)歌唱片的格局,加入市井小民的“數(shù)來(lái)寶”和文人雅士的“行酒令”,生動(dòng)活潑,也可以看出胡導(dǎo)此時(shí)對(duì)明朝文化的關(guān)注。
流暢自如毫無(wú)瑕疵,雖沒(méi)有蘇三起解時(shí)黃梅調(diào)版但步步相扣很合邏輯,先是你來(lái)我往、打后相識(shí);再是你往我來(lái)、患難之交,也算是很合理可信的戀愛(ài)過(guò)程。人物性格也算可信:蘇三很有骨氣直來(lái)直去,王生吃得一塹、長(zhǎng)的一智,圓滑機(jī)巧??上иw雷太雷;美女樂(lè)蒂不會(huì)演戲
誰(shuí)說(shuō)胡金銓不會(huì)寫情?即使是后來(lái),也只是對(duì)感情看法不同。
感覺(jué)風(fēng)格很李翰祥,后來(lái)發(fā)現(xiàn)果然是胡金銓接棒之作,和后期的風(fēng)格很不一樣,倒是很受李翰祥的影響。不過(guò)倆人本來(lái)都是戲曲元素的熱愛(ài)者,不過(guò)胡金銓本人還是對(duì)京劇更鐘愛(ài)一些。樂(lè)蒂的清冷氣質(zhì)還蠻眼前一亮的,王金龍是真的有點(diǎn)像宋小川。。。整體來(lái)說(shuō)前半部比后半部好,后半部基本上就是把戲曲里的情節(jié)復(fù)刻了一遍,前半部里有些人情世態(tài)有意思,窯姐恩客的相處倒有點(diǎn)讓人想到海上花。
中國(guó)的歌舞片,厄,京劇電影。唱詞那段很優(yōu)美很有腔調(diào),京劇原來(lái)也不是那么的晦澀難懂。哦也。樂(lè)蒂身上有股古典氣質(zhì)。