有時(shí)候，一部影片只需要一個(gè)經(jīng)典的片段就能成就它的精彩。當(dāng)回憶一部看過(guò)的經(jīng)典電影時(shí)，重現(xiàn)的就是那個(gè)片段，帶我們重新回味了整部影片的情感和思想。

       這部影片中，讓我沉浸在這種感動(dòng)中的情景無(wú)疑是片尾女孩唱的那首‘遠(yuǎn)走高飛’。
      ‘親愛(ài)的父母，我要走了
       我很愛(ài)你們，但是我還是要走了
       今天晚上你們將沒(méi)有孩子
       我不是逃避，而是飛翔
       請(qǐng)明白我是去飛翔
       沒(méi)有煙，沒(méi)有酒
       只是飛翔，飛翔
       ………
      
      我們每個(gè)人都有想向父母說(shuō)這些話的時(shí)候。

      當(dāng)家庭的溫情和想飛的欲望面對(duì)面時(shí)，選擇對(duì)任何人都是一個(gè)痛苦的過(guò)程。

      尤其是對(duì)主人公寶拉。

      一個(gè)聾啞家庭的唯一聽(tīng)力正常的女孩要離開(kāi)家庭，追逐自己的夢(mèng)想。

       寶拉是一個(gè)高中生，卻承擔(dān)了家庭很大一部分的責(zé)任，她負(fù)責(zé)和外界溝通。雖然很累，但她熱愛(ài)自己的家庭，她的聾啞的父母和弟弟。這家人并沒(méi)有因?yàn)闅埣捕缮详幱?，而是一個(gè)溫暖歡樂(lè)的家庭。寶拉倚賴于她家人的愛(ài)，她的家人也倚賴于她。

       因?yàn)橄牒桶祽俚哪猩谝黄?，她選擇參加了合唱團(tuán)，卻因此被老師發(fā)現(xiàn)了她在歌唱方面的天賦，給她培訓(xùn)，但培訓(xùn)的時(shí)間占到和她幫助家人的時(shí)間，而且如果比賽成功，她將離家去巴黎，離開(kāi)相互依靠的家庭，她面臨的是人生的抉擇。

       此片用一頭小牛的出生為象征，勾勒出一個(gè)女孩的成長(zhǎng)過(guò)程。

       她有一個(gè)‘無(wú)聲’的家庭，但這并不妨礙她享受音樂(lè)，開(kāi)頭廚房的場(chǎng)景中，早餐時(shí)，大家都沒(méi)有語(yǔ)言交談，但叮叮咚咚的碗碟好像在奏樂(lè)一樣歡快，因?yàn)槭且粋€(gè)充滿愛(ài)的家庭。

       她的父母無(wú)疑是熱情的人，殘疾并沒(méi)有影響他們的生活品質(zhì)，熱烈而頻繁的性愛(ài)說(shuō)明了這一點(diǎn)。連弟弟也不示弱，勾引姐姐的同學(xué)也是高手。

       寶拉卻比較晚熟，顯然月經(jīng)來(lái)的比較晚。和暗戀的男生親密接觸后，心理和生理都開(kāi)始向成熟走進(jìn)。當(dāng)家人慶祝她成熟的象征儀式時(shí)，卻還沒(méi)有意識(shí)到這份成熟會(huì)帶來(lái)的其他東西。

        學(xué)校合唱團(tuán)表演的時(shí)候，他父親只是無(wú)聊得和她媽媽調(diào)調(diào)情打發(fā)時(shí)間。而當(dāng)她和男生對(duì)唱時(shí)，一段靜音讓我感到了父親的痛苦，這是整部電影難得的表現(xiàn)父親作為聾啞人的無(wú)奈和悲傷。他是一個(gè)樂(lè)觀開(kāi)朗的人，不太在意自己的缺陷，總是執(zhí)著地追求想要的東西，為了保護(hù)家園，競(jìng)選市長(zhǎng)，自信地面對(duì)所有人的質(zhì)疑。但在這一刻他是多么想聽(tīng)到女兒的歌聲，無(wú)聲對(duì)他是莫大的折磨?；丶液笏畠旱穆晭Ц惺艿搅怂奶熨x，決定支持她。

        比賽中，寶拉唱出了這首‘遠(yuǎn)走高飛’時(shí)，用手語(yǔ)翻譯歌詞，贏得了家人的理解和支持，而充溢著愛(ài)的歌聲也贏得了評(píng)委的笑容。

        終于要遠(yuǎn)行，她戀戀不舍和家人告別，相互親吻，向動(dòng)物一樣嗅著彼此的氣味，是原始的，熱烈的，無(wú)私的愛(ài)。
      
        然后她奔向夢(mèng)想。最后一個(gè)奔跑的長(zhǎng)鏡頭讓我想到了特呂弗的《四百擊》的經(jīng)典奔跑，但《四百擊》的男孩是逃離，寶拉確是飛翔。

       一家四口父母弟弟都是聾啞人唯一正常的寶拉擔(dān)負(fù)起家人與外人的溝通，寶拉為暗戀的男生參加合唱團(tuán)，確被老師發(fā)現(xiàn)她的歌唱天賦，老師建議她參加巴黎的比賽，這也面臨著將與家人分開(kāi)去遠(yuǎn)方。在夢(mèng)想與家人面臨選擇，父母不希望寶拉離開(kāi)，離開(kāi)面臨著自己與外人溝通上，生活方面的不便。母親扮演者在影片里手語(yǔ)動(dòng)作對(duì)于我這個(gè)不懂手語(yǔ)的來(lái)說(shuō)感覺(jué)非常有節(jié)奏感 力量感。
       合唱團(tuán)表演的那天父母弟弟在臺(tái)下看著臺(tái)上的女兒唱歌 周?chē)藷崃夜恼?，可是他們是聾啞人對(duì)于他們來(lái)說(shuō)就是干看著 體會(huì)不到。在寶拉與暗戀男孩一起唱歌時(shí)，導(dǎo)演用了一段無(wú)聲來(lái)讓觀眾體會(huì)父親當(dāng)時(shí)的狀態(tài)感覺(jué)，父親意識(shí)到自己也無(wú)力，無(wú)奈。晚上回到家，父親摸著寶拉的聲帶來(lái)感受她的歌聲，并作出支持寶拉去巴黎的決定。

親愛(ài)的父母，我要走了
我很愛(ài)你們，但是我還是要走了
今天晚上你們將沒(méi)有孩子
 我不是逃避，而是飛翔
請(qǐng)明白我是去飛翔
沒(méi)有煙，沒(méi)有酒
 只是飛翔，飛翔
.....
巴黎比賽，寶拉邊唱邊用手語(yǔ)唱出了對(duì)父母想說(shuō)的話，父母也理解了女兒的心。
到最后 寶垃和家人分開(kāi)時(shí)的不舍，深深感動(dòng)了我。

      歌曲在影片中占用很大的作用，從輕快的音樂(lè)節(jié)湊拉開(kāi)序幕，到貫穿影片的合唱團(tuán)，到最后一首唱出影片主題的歌曲結(jié)束。

再次必須再次宣傳一下法國(guó)的最新周票房冠軍，la famille bélier,貝麗葉一家，真的很久沒(méi)有看到這么贊的法國(guó)電影了，講述的是一對(duì)聽(tīng)障父母生出了一個(gè)有著天賦嗓音的女兒，女兒的天賦被老師發(fā)現(xiàn)想讓她去巴黎參賽，但也就要意味著她要離開(kāi)她的家庭和父母，各種糾結(jié)與掙扎交織。這部電影主旋律是喜劇，但是最后二十分鐘幾乎是讓我哭到劇終。各種養(yǎng)耳的人聲清唱，合唱和背景音樂(lè)，最后的一首壓軸曲je vole歌詞呼應(yīng)全劇，周?chē)似鸨朔牟翜I擤鼻涕聲，一點(diǎn)兒不夸張。目前還只能去電影院看，但是你這7歐花的絕對(duì)物有所值

羽翼漸豐的少女

法國(guó)人，無(wú)疑是這個(gè)星球上最懂得拍愛(ài)情片的民族。無(wú)論是錯(cuò)位三人行，中年迷情外遇，同性愛(ài)戀，又或者少女的朦朧初戀，他們都能拍的別致動(dòng)人。仿佛是，這世界上所有道德禁忌通通對(duì)這高盧雄雞民族網(wǎng)開(kāi)一面，他們?cè)趷?ài)情里總享有著“例外”的特權(quán)。

當(dāng)然，這也僅僅是影迷們對(duì)法國(guó)的一廂情愿，或者對(duì)巴黎這種戀愛(ài)之城的浪漫幻想。現(xiàn)實(shí)呢，法國(guó)是一個(gè)天主教國(guó)家。家庭的概念，雖不及美國(guó)般一有空子就要鉆出，來(lái)說(shuō)教一翻。但也是舉足輕重般地存在在他們的生活里。于是，每年總會(huì)那么幾部輕喜劇去描述家庭，代際之間的微妙關(guān)系，并且票房都不會(huì)差。眾所周知，法國(guó)的家庭們，除了有點(diǎn)“出名”的復(fù)雜外（同父異母，同母異父的情形太多了。），另外，法國(guó)人在20世紀(jì)開(kāi)啟的女性獨(dú)立運(yùn)動(dòng)，倒是讓這個(gè)國(guó)家的家庭里流傳著這么一句話，“兒子是父母的貼心小棉襖，女兒則是長(zhǎng)大獨(dú)立，翅膀硬了就要飛走。”

于是，電影里諾曼底的奶農(nóng)貝利葉一家也面對(duì)了這樣的問(wèn)題。只不過(guò)，這個(gè)家庭有些特別，他們是由聾啞人和正常人組成 ： 有些粗魯野蠻但本性善良的父親，穿衣打扮品味好但有些咋咋呼呼的母親，傻傻木木的弟弟，他們都是聾啞人，生活在沒(méi)有聲音的世界下；還有一個(gè)有些自卑和迷茫，但卻擁有音樂(lè)天賦和女高音嗓子的姐姐——寶拉。

貝利葉，這個(gè)特殊家庭的姓氏，Bélier, 與“白羊座”在法語(yǔ)里分享同一個(gè)詞。因而，不難看出，導(dǎo)演是為這家人設(shè)下了一個(gè)白羊座的性格基調(diào)。于是，他們每每總是火急火燎地下決定，不顧后果的行動(dòng)主義，常常爭(zhēng)吵，卻總能在關(guān)鍵時(shí)刻團(tuán)結(jié)一致，克服難關(guān)。旁人看了這家人的所作所為，大概會(huì)心生無(wú)奈，甚至可笑。但是，生活又不是活給別人看，歸根到底，它是要“作”給自己玩。因此，也就不難理解，父親一時(shí)激憤下跑去競(jìng)選鎮(zhèn)長(zhǎng)位置；媽媽一激動(dòng)下抖落出內(nèi)心許多擔(dān)心與生為聾啞人的自卑；弟弟在少年情愫初夜下竟遭遇安全套過(guò)敏事件；又或者，寶拉每每羞愧就奪門(mén)而逃，怒氣之下能猛攉暗戀對(duì)象。劇情就這樣在一波矛盾平息后，另一波矛盾又起中，將觀眾拉入貝利葉一家的“尋?！鄙罾铩?br>
大概也許，撕逼這種“可大可小”的事兒，對(duì)法國(guó)人來(lái)說(shuō)，大抵是“尋常便飯”吧。因?yàn)閻?ài)，所以才要“撕”，不然心怎么靠近，不然我們?nèi)绾沃辣舜苏鎸?shí)的想法？東西方思維之間的不同，婉轉(zhuǎn)與直抒，也如此在電影里對(duì)比刻畫(huà)而出。

電影的標(biāo)題是貝利葉一家，但絕對(duì)主角卻是女兒寶拉。一個(gè)聾啞家庭里的正常人。然而，她的生活卻不像父母與弟弟他們那樣是安靜無(wú)聲，反而是充滿了噪音。這種日積月累的反差，也為她的少女成長(zhǎng)提供了許多人意想不到的尷尬，讓她的心靈很難避免不染上自卑。而從小便要成為這個(gè)家庭對(duì)外界的對(duì)話窗口，等同于一個(gè)人要照顧拉扯三個(gè)“大小孩們”，被迫與主動(dòng)地成為他們的保護(hù)傘與粘合劑。有時(shí)這一切是充滿快樂(lè)，但有時(shí)更多是充滿疲憊。

電影開(kāi)頭，小寶拉便要幫父母在家庭醫(yī)生和他們之間做翻譯，于是成人世界里的性話題，無(wú)法不讓內(nèi)向少女有些無(wú)措與無(wú)奈。最好玩的劇情是，父親與鎮(zhèn)長(zhǎng)之間“挑釁”，導(dǎo)演真是將法國(guó)人“好斗”天性展露無(wú)疑，卻又讓人捧腹不經(jīng)。

定位為一部輕喜劇的貝利葉一家，而非完全的少女成長(zhǎng)史來(lái)說(shuō)，倒是為觀眾提前打了一劑定心針。因?yàn)槲覀儠?huì)知道少女一定會(huì)克服自卑，擁抱自己的天賦，在最后贏得父母，家庭與朋友老師們的支持。而大部分的法國(guó)的少女電影，總愛(ài)著調(diào)于“冷與狠”，慣性地為觀眾送上一份悵然的”斷篇青春”。大抵現(xiàn)實(shí)里，又會(huì)有多少家庭單純快樂(lè)且知足如貝利葉一家，又會(huì)有多少少女幸運(yùn)堅(jiān)持如寶拉？

少女羽翼豐滿，那她便只愿屬于天空。結(jié)尾的告別像似甜甜的悵然，而后的獨(dú)自成長(zhǎng)便是押下一口的咖啡，有多少苦便有多特立獨(dú)行吧。當(dāng)然，導(dǎo)演那樣溫柔地留給我們一幕少女寶拉自信的眼神，就像是輕叩下的未來(lái)。

     家庭片已經(jīng)有太多優(yōu)秀的作品擺在那，這些通過(guò)描述家庭成員間的爭(zhēng)吵、和解、依賴與愛(ài)，來(lái)反應(yīng)家庭內(nèi)部人際關(guān)系的電影，已經(jīng)有著非常成熟也很難超越的框架。大多數(shù)時(shí)候，家庭成員間那些小糾紛，那些甜蜜負(fù)擔(dān)式的責(zé)任關(guān)系，都是通過(guò)細(xì)碎的臺(tái)詞呈現(xiàn)的。但這部
   《貝利葉一家》卻極其獨(dú)特的通過(guò)手語(yǔ)和動(dòng)作，為人們同樣呈現(xiàn)出了一個(gè)家庭內(nèi)部的糾結(jié)與溫馨，以及一個(gè)孩子長(zhǎng)大成人的過(guò)程。
    不得不說(shuō)，《貝利葉一家》中那三個(gè)扮演聾啞人的演員，演技確實(shí)超群。有時(shí)，他們的動(dòng)作都近乎身體戲劇式的夸張，但你一點(diǎn)都不會(huì)感到做作，在必須通過(guò)大動(dòng)作呈現(xiàn)強(qiáng)烈感情表達(dá)喜劇意味，又必須符合現(xiàn)實(shí)的這個(gè)中間點(diǎn)上，拿捏有多困難，只有看了電影才能體會(huì)。
    沒(méi)錯(cuò)，這個(gè)電影有關(guān)殘疾人，但卻是一群快樂(lè)的殘疾人，一點(diǎn)都看不出自卑的情緒，甚至，比大多數(shù)“正常人”都更快樂(lè)，更重要的是，他們并不是那種故作堅(jiān)強(qiáng)的快樂(lè)。
    貝利葉夫婦和他們的兒子都有聽(tīng)障人士，只有女兒寶拉是健全的，所以，這一家人與外人的交流，基本上都要靠女兒進(jìn)行手語(yǔ)翻譯。貝利葉夫婦是農(nóng)場(chǎng)主，原本過(guò)著田園牧歌式的生活，養(yǎng)牛，做奶酪。有一天，一位音樂(lè)老師發(fā)現(xiàn)了寶拉的歌唱天賦，開(kāi)始鼓勵(lì)她去參加歌唱比賽，并且去巴黎進(jìn)修。但女兒一走，其他三人的生活可能就會(huì)發(fā)生巨大改變，父母一方面擔(dān)心自己的生活會(huì)變得不方便，另一方面也確實(shí)舍不得女兒遠(yuǎn)走高飛。
     家庭、成長(zhǎng)、青春、夢(mèng)想與現(xiàn)實(shí)，所有這些經(jīng)典的電影元素和類(lèi)型全都被包容在這部電影中。大多數(shù)涉及殘障人士的電影，要么描述他們的苦難，要么贊頌他們的堅(jiān)韌，無(wú)論是哪一種，其實(shí)都在著力表現(xiàn)這群人的“異質(zhì)”。而《貝利葉一家》不同，這三個(gè)聽(tīng)障人士從一開(kāi)始就只是把自己聽(tīng)不到也無(wú)法說(shuō)話的殘障當(dāng)做一種“特點(diǎn)”，或者說(shuō)，是生理上的一個(gè)“現(xiàn)實(shí)”，從未有過(guò)自卑，更未曾要博得同情。這種性格，從根基上奠定了這幾個(gè)人的可愛(ài)之處。
    他們像普通人一樣工作，謀生，遭遇小麻煩也享受快樂(lè)，甚至，在他們所在的這座小城選舉市長(zhǎng)的時(shí)候，因?yàn)椴粷M現(xiàn)任候選人，作為聾啞人的父親還精心準(zhǔn)備參選。女兒寶拉提醒他，“你說(shuō)不了話?！备赣H開(kāi)玩笑地比劃，“奧巴馬長(zhǎng)得那么黑，不還是當(dāng)了總統(tǒng)?！迸畠赫f(shuō)，“那不一樣。”父女倆笑作一團(tuán)。他們坐在一輛像玩具一樣的、萌萌的挖掘機(jī)上，行駛在自家農(nóng)場(chǎng)的夕陽(yáng)下。
     影片前半段一直在用溫馨和平靜的視角暗示，這樣的生活似乎會(huì)永遠(yuǎn)持續(xù)下去。但當(dāng)女兒的天賦被發(fā)現(xiàn)，人們才會(huì)知道，影片的后半段講述的都是抉擇。女兒本身有些內(nèi)向，但唱歌讓她變得自信而快樂(lè)。原本，她就像所有青春期的孩子對(duì)待父母一樣，覺(jué)得他們親密又厭煩，但當(dāng)她發(fā)現(xiàn)自己真的要離開(kāi)這個(gè)家庭的時(shí)候，才第一次發(fā)覺(jué)父母作為殘障人士，是多么需要自己。到底該追逐自己的夢(mèng)想，還是該做一個(gè)好女兒，這個(gè)抉擇開(kāi)始變得殘忍起來(lái)。
     父母必須面對(duì)這個(gè)重大的改變。他們也開(kāi)始耍小孩子脾氣，故意表達(dá)一些氣憤，想讓女兒改變想法。最終，他們想通了。女兒有自己的人生，她的未來(lái)不應(yīng)該被系在父母的命運(yùn)上，對(duì)于不確定的未來(lái)的探求，是一個(gè)人長(zhǎng)大必經(jīng)的過(guò)程。讓女兒放心地離開(kāi)故鄉(xiāng)，才是父母能給予的最深的愛(ài)。
    《貝利葉一家》中所有人的底色都是快樂(lè)而積極的，雖然他們也必須面對(duì)那些生活中的無(wú)奈，但他們從來(lái)沒(méi)有怨天尤人，這一點(diǎn)是這部電影讓人動(dòng)容的主要原因。父母的快樂(lè)處事不必多說(shuō)，那個(gè)處于青春期的兒子，也同樣沒(méi)有因?yàn)樽约旱拿@啞缺陷而自卑，他照樣想和女孩親近，和旁人開(kāi)玩笑。他甚至想出了利用教別人手語(yǔ)的機(jī)會(huì)，和姑娘親熱，你一點(diǎn)都不會(huì)覺(jué)得猥瑣，反而會(huì)看到一個(gè)青春期男孩兒的可愛(ài)。電影中沒(méi)有大紅大紫的演員，完全靠演技和對(duì)情緒的精準(zhǔn)拿捏征服觀眾。
      女兒在賽場(chǎng)上，一邊唱歌，一邊用手語(yǔ)向臺(tái)下的父母述說(shuō)著歌詞中的含義，那一幕，很少會(huì)有人不被打動(dòng)。她最終唱著歌，離開(kāi)了故鄉(xiāng)，無(wú)論能否成功，都不會(huì)再有遺憾。從這個(gè)意義上說(shuō)，女兒的出走，讓這個(gè)“殘缺”的家庭，完成了一次延伸，女兒替父母完成了他們不可能做到的事情，也讓情緒完成了一次完滿的閉合。她在遠(yuǎn)處，仍然陪伴著這個(gè)家庭。
（文/楊時(shí)旸）