猜你喜歡
劇照
詳細劇情
長篇影評
1 ) 非常不錯的
《忠臣藏怪談》就不再詳細說了，佐藤浩市飾演的伊右衛(wèi)門非常經(jīng)典，他非常適合那個角色；而魔界轉生中千葉版的柳生十兵衛(wèi)，我也同樣認為無出其右者，03年翻拍的魔界轉生，佐藤浩市也飾演了十兵衛(wèi)，場面確實比老版本華麗了不少，但是，81版的魔界就如84版的射雕一般，怎么翻都翻不出那個神韻來了。
怎么說呢，千葉大叔身懷絕技，無論空手道，柔道，劍道，都有些造詣，對于這樣一個武道家，拍出的動作片就是好看。比如片中十兵衛(wèi)與武藏的比武，場景設在與小次郎比武的船島，海潮洶涌，刀光劍影，尤其是十兵衛(wèi)的最后一擊，沒有半點參差齟齬，下手果斷凌厲，讓人不禁熱血沸騰拍案叫好。雖然我從來不認為憑柳生的實力可以打敗神武不殺的武藏，但是既然是電影，戲化一下也是可以理解的。
電影重現(xiàn)了很多名人。比如很多動漫提及的打造妖刀的朧村正，天草四郎，牙神幻十郎，神風狂四郎（這兩位與侍魂的角色相差甚遠，狂四郎是天草四郎的替身，幻十郎被忍者霧丸所殺，不是霸王丸），槍圣胤舜等等，一般來說，對這樣一些人物，大家都會有個先入為主的概念，就像看小說的某些人物，具體映射到影視作品中都會覺得不是心目中的理想形象而大感失望。但這部作品的這些人物的重現(xiàn)，我卻找不到什么缺點，每個人物都有其獨特的神韻，尤其是像柳生十兵衛(wèi)，還有他老子劍圣宗矩，劍豪武藏這些人物，這都是非常非常不好演的，可是，他們卻都做到了，真的是非常的難得，難怪導演把這部電影作為自己的第一神作。
下面也談談03翻拍版本的魔界吧。首先是電腦特技的大量使用給電影平添了很多亮點。我比較喜歡的一個場景還是武藏與十兵衛(wèi)的比武，但場景不是泛著海浪的船島了，而切換成一望無垠的原野，這次的比武加入了合理因素，認為十兵衛(wèi)遠不是武藏的對手，最后十兵衛(wèi)被武藏的大船櫓狠狠敲了一記，吐血后倒地，正束手待斃時被一個小妞所救，那小妞把帶自己血的匕首插入了武藏大人的后腰，神武不殺的武藏大人就這么掛了。武藏的飾演者也挑不出太多的毛病，還算可以。十兵衛(wèi)略顯不足，沒有千葉的那種霸氣。天草四郎時貞明顯不如老版本的，太丑？不知道，對洼冢洋介這個人就沒啥好印象。胤舜么，那個演員也不咋地，以前總飾演搞笑片的角色，這次扮演個狠霸霸的角色，效果可想而知。細川夫人是比老版本好看多了，但卻不是為了迷惑將軍大人而重生的，淪為天草的一個工具，故事情節(jié)沒設好，最后還成了德川家康的替身，而且最吐槽的是老家康難產般的出世后，還沒露幾次面就被十兵衛(wèi)的一把飛刀洞穿喉嚨掛掉了，你說就這么容易掛了還出來干嘛?。?br>總之，還是喜歡81版本的魔界，也推薦大家看看。
2 ) 來決一勝負吧，在這壯麗的戰(zhàn)場燒光之前！
回放的《宮本武藏》貌似是內田版，加了個緒形的劇照。最后的火海決戰(zhàn)匪夷所思，難度太大！抱著頭顱狂笑的妖異結尾勝過新版。緒形的武藏、若山的柳生都太有范兒了，群星濟濟名副其實。
這片子的很多場面跟《柳生一族的陰謀》對照起來看會很有意思。例如突襲真田廣之的伊賀忍村，例如千葉的十兵衛(wèi)，以及他和父親的關系。
前半部分還煞有介事地分篇，后面也不提這茬了。
3 ) 《魔界轉生》的幾位演員
沢田研二則是延續(xù)了自己在《盜日者》中的表演，飾演的天草四郎亦男亦女，非正非邪的無政府主義姿態(tài)，頗具魅惑力。此外還和此時尚屬純良青年的真田廣之來了個禁斷之吻。在真田廣之飾演的霧丸企圖和民家小女子私奔之時，沢田研二出面勸說霧丸同自己上京失敗后將其殺之，過程中流露的依戀之情也是相當曖昧。
宮本武藏的扮演者緒形拳，在死去變成魔鬼之前，回顧自己的生涯時，深作欣二在表現(xiàn)其回憶的片段時用上了自己常用的定格鏡頭，節(jié)奏依然非常的棒，而與此同時，緒形拳的姿態(tài)也是相當瀟灑，特別是宮本武藏與佐佐木小次郎在嚴流島決斗的那幾幀畫面。
緒形拳飾演的宮本武藏與千葉真一飾演的柳生十兵衛(wèi)在海邊的決斗，在個人看來是本片的高潮之一。
而另外一個讓人做出不得不打五分的高潮點就是火燒江戶城。
佳那晃子飾演的細川ガラシャ在生前被丈夫細川忠興背叛，死后化做鬼魂迷惑將軍德川家綱。在演員的選擇上，電影非常巧妙的讓演員松橋登分飾了細川忠興和德川家綱兩角，因此也讓細川ガラシャ最后歇斯底里與德川家綱殉情的劇情顯得更具說服力。
此外，在這一場戲中，深作欣二完美的將特攝電影和時代劇電影結合在一起，呈現(xiàn)出了非常驚人的視覺場面。而在柳生十兵衛(wèi)連續(xù)斬殺變作鬼魂的柳生宗矩和天草四郎，經(jīng)歷了一場轟轟烈烈的打斗之后，天草四郎卻以提著自己頭的不死姿態(tài)點出之所以英雄變厲鬼，全因每個人都有無法克服的隱痛，能由心安理得的順民變作憤怒的野獸，瞬間將我們一直看做是存在實態(tài)的惡魔天草四郎，提煉成人類世界中生存面臨的永恒劣根，似乎也預示著如電影中的地獄景象，完全有可能隨由“天草四郎”再度席卷而來。
4 ) 魔由心生
陜西人民出版社在上世紀90年代出版了日本奇幻小說家山田風太郎的作品《魔界轉生》，不過出版時用的《道魔大決斗》這個名字。當時我正值初中，從同學那里借到這套書，對那個時期的我來說熱血漫畫已經(jīng)不夠吸引，而這種風格黑暗的作品卻非常合口味。作為忍術文學開創(chuàng)者的山田風太郎，其代表作“忍法帖”系列小說通過各種奇思妙想的忍術結合半架空歷史的劇情，構建了一個詭秘妖異的世界。文風冷峻黑暗，畫面感很強。本作是“柳生三部曲”的第二部，故事主題是劍客柳生十兵衛(wèi)與魔界轉生的七位傳奇劍豪進行正與邪的大決斗、拯救幕府政權的故事。死去的天草四郎因為眼見跟隨自己的信眾血戰(zhàn)九十天、日夜禱告卻只換來神的沉默、最終被集體屠殺，憤而轉向魔界尋求力量來復仇。他通過轉生的方式復活，繼而復活了宮本武藏、柳生但馬守宗矩、荒木又右衛(wèi)門等同時代傳奇劍豪，意圖借助這些人的力量摧毀幕府。
導演深作欣二在1981年將這部小說搬上了熒幕。作為戰(zhàn)后第三代導演，深作欣二以個人的努力成功將劍戟片重現(xiàn)輝煌。而在這部片子中，我也深切感受到了深作導演對劍戟片的熱愛，以至于這部片子除了開頭部分有些妖異恐怖的氣氛（其實還很像舞臺?。际銊﹃淖雠?，最后江戶城大火中的殺陣也讓我仿佛看到了《大菩薩嶺》的影子。幾場主要的打斗戲，如柳生宗矩對寶藏院胤舜、柳生十兵衛(wèi)對宮本武藏、柳生十兵衛(wèi)對柳生宗矩，刀來槍往，硬橋硬馬，全無“忍法帖”系列的詭異奇幻。特別船島那幕，完全復原了宮本武藏和佐佐木小次郎的經(jīng)典決斗，只有最后宮本武藏的死狀顯出導演的Cult風格。
編劇對劇情進行了不小的修改，將意義上重復的荒木又右衛(wèi)門、柳生如云齋等角色剔除，增加了《甲賀忍法帖》中的人物，特別還加入了日本古代三大美女之一的細川玉子，深有用意。玉子由眾所周知的忠貞妻子和虔誠信徒形象，變成蠱惑將軍德川家光、引誘他變得淫亂嗜殺的邪惡妖女，通過這一強烈對比，來加強天草四郎從虔誠信徒到獻身邪魔這一過程的悲劇效果。而電影開始還專門分篇詳盡描述了天草四郎如何引誘幾個人魔界轉生，加入他的陣營。從細川玉子不甘心被丈夫冷落心生怨妒、到宮本武藏遺憾沒有挑戰(zhàn)柳生父子來確認自己天下第一、到寶藏院胤舜一生無法直面自己內心的情欲、再到開創(chuàng)一派的柳生宗矩想和自己兒子一決高下，花了大量篇幅來描述這些人的心理活動，為最后的升華埋下伏筆。在最終江戶城大火中，柳生十兵衛(wèi)砍下了天草四郎的頭顱，天草的手臂抱著頭顱狂笑，“只要人類還存在這世上，我就還會回來”，終于點明了導演的意圖，亂自內起，魔由心生，人類生性的貪嗔癡怨妒才是這一切罪惡的淵藪。正是這幾人心中隱藏著的強烈執(zhí)念，被天草發(fā)現(xiàn)并引誘，幾個原本的大德高僧貞潔烈女一派宗師，卻在生命結束前那一短暫猶豫掙扎后悔之間墮入魔道。
陣容強大，而且?guī)缀趺總€角色都很飽滿。本就是著名美男子的天草四郎在小說和漫畫、游戲中越發(fā)妖艷，雌雄難辨，片中還有一幕他親吻當時還是正太一枚的真田廣之，這可是1981年的電影啊，太腐了！閃回的定格鏡頭讓緒形拳飾演的宮本武藏把那種身體正在腐朽但內心又強烈求生的心理展現(xiàn)的淋漓盡致，讓這么一個傳奇的角色以另一種奇特的形象立了起來。而柳生宗矩雖然有著和宮本武藏近似的轉生目的，但他作為柳生十兵衛(wèi)的父親，在最后關頭的存在有了特殊的意義。通過戰(zhàn)勝宮本武藏和柳生宗矩，作為這個系列的主角柳生十兵衛(wèi)，已經(jīng)在技藝和精神上都戰(zhàn)無不勝了。
當然這個片子還是有讓人稍感遺憾的地方，那就是雖然深作導演敘事一流，打斗也秉承了原作冷峻利落的風格，甚至其中的血腥色情鏡頭也符合原著的Cult向，但作為山田風太郎標簽的“忍法”卻沒有體現(xiàn)，整體還是偏向劍戟片的敘事模式，以致氣場雖然強，但缺乏了原作最有辨識度的詭異奇幻風格。
最后我還覺得有意思的是，日本歷史上也有不少農民起義暴動，天草四郎時貞領導的島原起義，正是由于地方大名對農民的苛刻剝削以及對異教徒的殘酷鎮(zhèn)壓引起的，這與太平天國的前期發(fā)展何其相似。起義軍一度取得了不錯的戰(zhàn)績，最終才因糧草斷絕被攻破城池，而幕府軍屢屢失敗以致要依賴荷蘭人的重炮協(xié)助，也反映了幕府的式微和武士階層的敗落。而這樣一次反抗暴政的偉大起義，其領導者在民間文化中如此被妖魔化，這倒是跟中國人的歷史觀大相徑庭。而深作導演在電影的最后，設計了各地起義軍已將幕府推翻、第三任將軍德川家光殞身于江戶城天守閣這樣的結局，不知算不算對這種妖魔化的一點修正？
5 ) 從文本到漫畫電影游戲，一部黑暗邪作如何穿越六十年影響至今
一、
一部充斥著決斗、人斬、凌辱、侵犯、破腹、重生等等黑暗元素的玄幻劍豪小說，大尺度的生猛情節(jié)，妖異凄絕暴虐的Cult風格，極具官能刺激之能事。這樣一部影響深遠的妖異大作，居然沒有一篇讀感。那么還是我來吧。
山田風太郎，賴以成名的是忍者題材。著名的還有“忍法帖”系列，《甲賀忍法帖》58年問世以來，多次改編成動漫并搬上大熒幕。
可能由于題材過于黑暗，本作聲名稍遜，實則影響力絲毫不亞于前作。甚至連國產手游“農藥”都涵帶了它的因子。
日本的時代小說家里，藤澤周平主寫實，五味康佑主意象，柴田煉三郎主流勢，池波正太郎主諧趣，人人都有兩把刷子。山田憑什么跟同儕一爭高下呢？恐怕靠的還是肆無忌憚的狂想吧。
從藝術創(chuàng)作全盛時期來看，山田常被對標為“日本的金庸”。其實兩者相差巨大。就風格論，金庸介于藤澤與五味之間，古龍學的是柴田一路。山田的重口還真是民族性的，沒人學得來。
《魔界轉生》中獨創(chuàng)的“忍法”，借用女體重生，獲得新生且擁有超越常人的暴發(fā)力。新生的劍士在女腹中作繭成蛹，破腹而出時，場面極其血腥殘忍。
雖然惡心，其實構思精巧。隱喻的正是男女結合的世俗功能：男子通過女子延續(xù)基因，更換更優(yōu)良的基因，以獲得種族輪替。只不過微縮了整個過程，更帶有陳腐的、侮辱的女性觀。
轉生只是手段，目的是滿足看客們“關公戰(zhàn)秦瓊”的好奇心，可為“英雄大亂斗”模式之先聲。讀者在漫長的閱讀經(jīng)歷中，都不免產生“如果誰誰比劃一下，不知道誰更厲害”的慨嘆。本書最大看點就是，柳生十兵衛(wèi)如何憑一己之力，與依次復活的宮本武藏、荒木又佑衛(wèi)門等劍客展開決斗，將這幫史上最著名劍客們的“完美體”一一斃于劍下。
二、
與每個劍客決斗場景，勝負點都作了精心安排。
田宮坊太郎，那智山階梯上狹路相逢。田宮占盡地利，卻被“柳生氏肉棒”打亂陣腳，被斬。
寶藏院胤舜，對決于紀州三段壁。兩人分別懸在峭壁上作鐘擺式回蕩，來了一次激情碰撞，胤舜卒。
尾張柳生如云齋，和歌山天守閣。兩人僵持不下時，女忍者阿品突然反水，吹針傷了如云齋眼睛，十兵衛(wèi)險勝。
天草四郎時貞，暴雨中迎戰(zhàn)妖異的美少年。以人發(fā)作武器的發(fā)切丸失效，美少年被撕。
江戶柳生但馬守，柳生莊的宗祠面前父子相殘。十兵衛(wèi)以祖?zhèn)鞅〞鵀轲D誘殺了父親。但馬守倒在了自己的墳墓前，“第二次”死去。
荒木又佑衛(wèi)門，決戰(zhàn)鍵屋十字路，當年荒木一戰(zhàn)揚名天下的復仇故地?；哪旧衿娴氐墩廴送觥?/p>
宮本武藏，最后船島大決戰(zhàn)，宛如當年嚴流島與佐佐木小次郎激戰(zhàn)。復生的獷世大劍客落敗，潮漲島沉，魂歸大海。
三、
《魔界轉生》先后兩次搬上大熒幕。老版是81年由深作欣二導演，新版是2003年平山秀幸導演。新版技術更加先進，但整體改編較老版差一大截。體現(xiàn)出作者導演與“其他導演”之間的差距。
老版揚棄許多兒童不宜場景，添加了女性轉生角色，基本做到了“棄其糟粕取其精華”。比較精準地把握了原著的幾點精髓：
1、轉生即怨念，怨念如不滅，春風吹又生。各大劍客爭先恐后墜入魔道，為名為利為技，都各有所執(zhí)。尤其最后一幕天草被斬首，提著自己的腦袋發(fā)出人間警告，是極精妙的改編，體現(xiàn)了深作欣二大膽的藝術想像。
2、父子相殘，象征新陳代謝的生命法則。原著中寫得最棒的決斗當屬兩次柳生內戰(zhàn)?；蛟S也是山田無心插柳，寫作中漸漸觸及父子命題，不知不覺落墨較多。盡管老一輩心有不甘，但終將被新生的生命取代，如此人類社會才能不斷進化。深作敏銳地察覺到山田筆下有未盡之意。對父子局花了最大力氣雕琢塑造。場景炫爛，千葉真一與若山富三郎兩代“武生”的比拼，戲里戲外都是戲。
這樣改編的缺點是，與劍圣宮本一戰(zhàn)變得無足輕重，丟失了原著“朝聞道夕死可矣”的求道色彩。加上緒形拳的角色塑造太拉垮，整個一邋遢花子，觀眾不一定買帳。新版中宮本的形象大幅改進，有點仙風道骨的味道，蘆葦叢中一戰(zhàn)刻畫相當成功。
四、
說到天草四郎，不得不提到《侍魂》系列。這部誕生于1993年的冷兵器格斗游戲，也是SNK公司的招牌游戲。其設定以島原之亂為背景，并將天草列為最終BOSS?？梢哉f受《魔界》影響至深?！妒袒辍返膭退茉欤謫l(fā)和月伸宏創(chuàng)作了“浪客劍心”系列漫畫（94年）。
《侍魂》塑造了大量原創(chuàng)角色，像橘右京、娜可露露、夏洛特等，后來又被引入國產手游農藥，成為人氣角色。而農藥初創(chuàng)之時，采用的也是“英雄大亂斗”的噱頭，也肇源于《魔界》。
近幾年還有一部魂類游戲《只狼》，以超高難度虐遍玩家，手把手教人“死”字怎么寫，其題材也大多取材于《魔界》。
《只狼》主核探討的是長生、不死的倫理問題，繼承的正是《魔界轉生》中女體重生所開啟的生死隱喻。只狼與義父忍者“梟”的父子相愛相殺，繼承的是十兵衛(wèi)與但馬守父子的勝負之爭。而最關鍵的天守閣之戰(zhàn)，更是直接照搬了《魔》中如云齋的決戰(zhàn)場景。
等等?？烧f《只狼》是《魔界轉生》的精神延續(xù)之作。
五、
這部小說是初中年代的記憶遺珠，當時譯作《道魔大決斗》。上下兩冊定價7元零5分，以當時的物價來說，花巨資買一套毫無實用價值的邪書是不可想像的。仍記得每次路過書店，遠遠地隔著玻璃櫥窗垂涎三尺的艷羨感。
后來終于從圖書館借閱。當時看得似懂非懂，除了柳生與七大劍客逐一決斗比拼外，其余情節(jié)一概不知?，F(xiàn)在回頭來看，似乎還不能怪年幼無知，很大一部分責任要怪到譯本上。越到后面譯文越粗制濫造，許多段落譯者都未能精準把握，倉促之下就出版了。
后幾章更是口水四濺。一邊是賴宣嚷著“你要我翹辮子嗎？”，一邊是森宗意軒嚷著“請主公上西天”，整個譯風都戲謔了起來。
字里行間，一絲一縷體味到譯者的不耐煩與鄙薄、不屑。
比起2003版要兒童不宜許多。沢田研二雖已有發(fā)福的趨勢，但還是異常銷魂，合該所有人要被他吃干抹凈。因為設定不解風情的頑石大概也會在內心捶胸頓足吧。
娛樂佳品，色情暴力俱全。動作戲是深作的一貫水準，剪輯干凈，場面洶涌（無論是人潮、海潮還是火海），那個女忍者很驚艷，深作也很配合觀眾地把她剝光了?；胤诺摹秾m本武藏》貌似是內田版，加了個緒形的劇照。最后的火海決戰(zhàn)匪夷所思，難度太大！抱著頭顱狂笑的妖異結尾勝過新版。群星濟濟名副其實。
脂粉氣十足的真田廣之和媚眼流轉的澤田研二kiss戲那場太妙了！說是深作欣二片場即興添加，原來他才是腐祖！
這部要好看很多
穿越加怪力亂神，透著一股子B級片的味道，倒是有趣，而且千葉真一再次柳生十兵衛(wèi)了
真人版侍魂太好看啦！
魔界轉生本來就是種違背規(guī)律的污穢忍術是用女人的身體孕育死去的人，山田風太郎的初衷也過于怪力亂神把歷史交托于怨靈仇殺。深作欣二在歷史的框架下雖氣場不小但故事太過單薄了，不如他對劇情片的駕馭。ps：天草四郎的頭發(fā)武器叫做法切丸，是用交媾中女人的頭發(fā)做成的殺器，可見其浸淫奇技淫巧之深
前半段設定和劇情展開看得我凌亂了，還好后半段的劍戳戲恢復了深作一貫的特色，尤其火燒王城，那個看得爽啊?。。。?/p>
日本版關公戰(zhàn)秦瓊，倒也熱鬧好看，詭異感十足。玩過侍魂的對這個會更有感覺吧。
一部以黃色暴力怪力亂神封建迷信為主題，極力丑化和污蔑農民起義的精神毒藥！ 深作的鏡頭感真是太棒了！
很有哲理的鬼怪片，講一些武士的心魔之類的修養(yǎng)問題，也有農民起義的內容，很有古典色彩
澤田研二
深作大師最拿手的不是文藝片、黑幫片或是時代劇，而是糅合了種種元素的大雜燴。想拓展影片的廣度并不難，難得的是節(jié)拍清流激暢，整體渾然天成?！?】
劍圣柳生十兵衛(wèi)。
那時的沢田研二正是風華絕代美貌不可方物
動作戲還行
道聽途說，怪力亂神。奇技淫巧，微言大義。
怪力亂神B級片
武藏終于敗了，敗在后人的YY之中。
沿襲了「柳生一族の陰謀」的全明星戰(zhàn)術，但卻沒能把時代劇復興的進程延續(xù)下去，反而隨著電影推進愈發(fā)變成一部特攝技術展示用伝奇ロマン。但正如角川春樹所期望的那樣，各種元素的不協(xié)調反而誕生出奇特而長久的生命力，這或許也算是角川電影的一種魅力吧。