詩經(jīng)?唐風(fēng)——《綢繆》

綢繆束薪，三星在天。
今夕何夕，見此良人。
子兮子兮，如此良人何！
綢繆束芻，三星在隅。
今夕何夕，見此邂逅。
子兮子兮，如此邂逅何！
綢繆束楚，三星在戶。
今夕何夕，見此粲者。
子兮子兮，如此粲者何！
                          ____________引為先。


整個(gè)劇集里最溫暖最平靜最幸福的時(shí)刻是在白流蘇緩緩地用白話文翻譯詩經(jīng)《綢繆》的時(shí)候。有安靜的人兒在，有不再猶疑的心兒在，有彼此契合的情兒在。

“今天是什么樣的日子啊，讓我看到如此燦爛的人兒，你啊你啊，你這樣的明麗，讓我該怎么辦吶?！边@個(gè)時(shí)候的白流蘇不再將愛情隔閡著，因?yàn)椴辉傩哪钪Y(jié)果，于是所有的柔情都聚在了這里。白流蘇說“我怎么舍得，我怎么舍得?！?br>
這不是部值得大加贊賞的片子，拖沓冗長，除了男女主角之外的人物線索太過散漫夸張，這主要還是針對(duì)寶珞姑娘。鄒靜之先生的劇本我是認(rèn)同的，導(dǎo)演拍攝的關(guān)于白流蘇情感戲和家庭戲也還到位，其他鏡頭請(qǐng)無視掉吧，太白爛了。

柔情都放在了最后面，前面白流蘇遭遇的種種不堪境況就都忍忍看過去吧。母親說你看女主角如何堅(jiān)強(qiáng)。我說好，看她如何堅(jiān)強(qiáng)?？煽吹阶詈螅€是寧愿看愛情。

白流蘇之前在唐家不管如何堅(jiān)強(qiáng)如何要強(qiáng)，之后在初遇范柳原時(shí)多么不屑多么沒有好感，她最終還是為著范柳原一紙十幾字電報(bào)義無反顧再次返港。第一次去香港，她希望范柳原給她愛給她結(jié)果給她婚姻，最終卻帶著“之前什么樣，現(xiàn)在還是什么樣”回上海。這一次她屈服了，她不再問要一個(gè)結(jié)局，卻又因?yàn)橐蛔愀鄢鞘械膬A覆，她得到了完美的結(jié)局。

白流蘇第一次去港，范柳原說：“請(qǐng)你來香港我是真心的，我喜歡你。我說不清楚這是為什么，我也不想弄清這是為什么，我是這么想，男女之事率性而為，人生在世難得男女兩情相悅，用不著讓一些，不相關(guān)的事情來折磨自己。人生在這種關(guān)鍵的時(shí)刻，說來說去無非是是或非的判斷，其實(shí)事后沒有人會(huì)知道，哪個(gè)是更正確的?！?我太認(rèn)同這個(gè)世間兩情相悅是件多么難得的事情。
而白流蘇回答：“我明白，自古以來始亂終棄的故事太多了，我知道那很轟轟烈烈，我沒有資格以是非來論斷他，但有一句話我想說出來，我經(jīng)歷過一些事情，我現(xiàn)在就是有轟轟烈烈的心，也沒有轟轟烈烈的力氣了，我想要一個(gè)結(jié)局?！卑琢魈K結(jié)過婚離過婚，在愛情里傷過痛過哭過，年紀(jì)也不輕，對(duì)于此時(shí)的愛情，她要求一個(gè)結(jié)果來讓自己安心并不為過，偏偏范柳原卻也因?yàn)榍皦m舊事不敢給結(jié)果。

在她需要一個(gè)結(jié)果讓她安心面對(duì)愛情的時(shí)候沒有結(jié)果。
在她放棄獲得結(jié)果打開心房面對(duì)愛情的時(shí)候有了結(jié)果。

在夢里白流蘇說有這么相愛的嗎？愛得都快累死了。范柳原停下彈鋼琴的手回頭答愛有不累的嗎？因?yàn)槟阈睦锾珗?jiān)持，像古人。
在夢里范柳原夢見白流蘇與他人結(jié)婚，白流蘇捂著臉說，我這一生都是在錯(cuò)過，我累了，我累了，我要睡了。

愛真是件累人的事情，旁人這么看著都快累死了。不過幸好最終還是有盼頭，即使白流蘇和范柳原不結(jié)婚，只是她做他的情人都是個(gè)盼頭。至少那句“死生契闊，與子相悅”是盼到了，而之后“執(zhí)子之手，與子偕老”都是后話。

只有應(yīng)了你的情愫的歌兒才能打動(dòng)你。
只有隨了你的情意的人兒才能驚擾你。

改編，是指以不同的表現(xiàn)形式再現(xiàn)作品的創(chuàng)作活動(dòng)?！俣劝倏?br>
很明顯，這是一部打著張愛玲的幌子招搖撞騙的瓊瑤劇。

壞的不算壞，最后還被感化了。皆大歡喜，果然符合大眾口味。

世界多么美好。

死生契闊，與子相悅。

戰(zhàn)火紛飛，被炮彈炸成廢墟的城里，愛情愈演愈烈，終成杯中美酒。



------臺(tái)詞分割線-------
你愛上我了嗎？
在路上。
我不會(huì)讓你停下來的。

你說我們兩個(gè)到底是怎么了，在一起的時(shí)候老是隔閡著，可不在一起卻又想著。
難道你還不清楚嗎？因?yàn)槲覀兿鄲哿恕?br>有這么相愛的嗎？ 愛得都快累死了。
愛有不累的嗎？因?yàn)槟阈睦锾珗?jiān)持，像古人。
你怎么還不明白呢？那是因?yàn)槲倚睦镉心恪?br>
想到這些，會(huì)不會(huì)覺得，一切都無所謂了，什么事情都可以不顧忌了。流蘇，如果那個(gè)時(shí)候，我們還會(huì)在這個(gè)教堂下面遇見的話，我們一定會(huì)，更加無所顧忌，相互袒露真心。



--------矯情分割線-------
昨天的這個(gè)時(shí)間，終于，看完傾城之戀，腦子里很混亂，很多片段來回反復(fù)，以至于晚上做夢也盡是毀滅的城。

流蘇說，是毀滅的城成就了他們的戀，所謂傾城之戀。

情節(jié)濃縮下來，無非是離異有才女，邂逅曾經(jīng)滄海富家男，而衍生的愛情故事，若非是多了那動(dòng)蕩的年代，那也算不得多么驚天動(dòng)地，感人至深。

我很入戲地連著看完了，編劇偉大，導(dǎo)演偉大，演員也偉大。沒看過原著的我，著實(shí)沒太多發(fā)言權(quán)，編劇很出色，楞是把這簡單的幾萬字變成了三十六集連續(xù)劇。

在中央八認(rèn)真看的第一集，柳原說問，你愛上我了嗎？流蘇答，在路上。很震撼的臺(tái)詞。我是在愛著你的，你不給我確定的承諾，我便逼著自己不敢愛得太用力。柳原說，流蘇你為什么對(duì)情感有那么多的要求。若身邊人，對(duì)自己說，你為什么非想要個(gè)結(jié)果，我們?cè)趷壑?，不就夠了么？你?huì)如何？我只知道，但凡過了對(duì)感情不要求回報(bào)的十七八歲，我們，總還是希望愛得有結(jié)果。

我愛你，你也愛我，這才是愛情。既然真的愛，又有什么不能給。為何在說出那些死生契闊的偉大感情之后，又來逃避。他們的愛情又見得有多偉大。不過是因?yàn)橐粋€(gè)追，一個(gè)躲，便生得獵奇心。逐漸發(fā)現(xiàn)，她還有的是才情，便有了加分項(xiàng)吧。她不愿意從了自己，便更讓自己欲罷不能。流蘇之前的冷淡和堅(jiān)持，在被至親一次又一次傷心之后，開始瓦解，于是，覺得，這個(gè)男人不能給我承諾，但，在一起總是好的。于是，放棄了自己的立場，奔赴那即將毀滅的城。兩人數(shù)次穿過炮彈，在炸毀的房子里相擁。最后一次，柳原終于說，流蘇嫁給我吧。流蘇說，好。也忘記之前說的，我不會(huì)和你結(jié)婚，要結(jié)也是和吳先生那樣的人，因?yàn)?，你太重了。生死系于一線之間，我們可以相擁吹今夜的風(fēng)，卻不知道明天又會(huì)是在哪里。于是，我們就愛吧，你給了我家的溫暖，我給了你依靠的臂膀。

感情的每一步發(fā)展，都合情合理，不過是一段互相屈服的愛情。偉大之處，在于，簡單的愛情主線被拍得不簡單。這個(gè)片子很庸，但能抓住我的心。

當(dāng)生活開始失控于自己的掌握時(shí)，我們能把握的，是不是只有愛。

   從來沒有，沒有如此認(rèn)真的看過一部言情劇，的確拍的還可以，但更多的卻是因?yàn)樽约涸?jīng)的故事。
  怎么說呢，先說下電視吧。洪蓮，本是張愛玲原著里沒有的一個(gè)人物，但在戲里，卻是一個(gè)不可或缺的角色，這是柳原日后不敢用情的最好解釋。但不知道為什么，以個(gè)人感情，我卻是喜歡洪蓮多與流蘇，這不是憐憫。沒有選擇柳原，不是她的錯(cuò)，這是宿命，那個(gè)時(shí)代改變不了的命運(yùn)?？墒?，她愛的是柳原，柳原內(nèi)心深處的也是她。那個(gè)時(shí)期的柳原簡單而執(zhí)著，他們的感情也才是純真簡單的。雖然最后美好化為泡影，但那一生的印記卻是抹不去的。反觀流蘇，哪怕有堅(jiān)韌善良的性格，卻因?yàn)槭〉幕橐?，特別是目睹唐家小姨娘和胡云的凄慘離世后而變得工于心計(jì)。對(duì)男人對(duì)感情，都變得謹(jǐn)慎。這是一個(gè)內(nèi)心一直在矛盾的角色，抗?fàn)?，抗?fàn)帲蓞s還是一步步的在向命運(yùn)屈服。第27集她才開始和柳原接觸，36集的電視劇，26集都是鋪墊，有點(diǎn)虎頭蛇尾的感覺。流蘇和柳原的愛情呢，似乎在最開始并沒有什么亮點(diǎn)。如果說愛情就該是簡單的，何必有那么多鮮艷，可他們之間卻又那么的復(fù)雜，那么多掩飾和偽裝。全劇最經(jīng)典，最有內(nèi)涵的一句臺(tái)詞，就出自于那時(shí)期。柳原問流蘇，你現(xiàn)在愛上我了嗎，流蘇回，我，在路上。我想，他們的愛情最初是起與對(duì)對(duì)方身上那種氣質(zhì)的欣賞，慢慢的變成了互相的憐愛，因?yàn)橥翘煅臏S落人，都有過失敗的過去。如果沒有戰(zhàn)爭，如果沒有戰(zhàn)爭會(huì)是怎么樣，是不是會(huì)繼續(xù)的糾纏繼續(xù)的折磨一輩子。可是戰(zhàn)爭來了，那種來自外界不安全因素的恐懼，令他們心底的孤獨(dú)油然而生，如果沒有依靠，沒有對(duì)方他們會(huì)很害怕。生死契闊與子成說，沒有離別的擔(dān)憂與害怕，哪有與子成說的想法，他們的感情因?yàn)槌鞘械膬A覆而最終花開果結(jié)，終歸是好的吧。愛情故事在我看來基本就這樣，片子本身的毛病也有兩點(diǎn)。一是，白家人的性格品行反差太大，流蘇善良，胸懷大，明事理。而她的兄嫂及母親卻是那么的勢利，委詐，糊涂。兩種極端的性格品行居然在同一個(gè)家庭出現(xiàn)，很不符合情理。第二，就是流蘇與柳原的床戲。本來相互偽裝，把自己包裹的很嚴(yán)實(shí)的兩個(gè)人，突然間同時(shí)想通，一下子赤膊上陣，袒誠相對(duì)，先前的隱忍與壓抑全部拋到九霄之外，有點(diǎn)太突然，令人糾結(jié)，或許，對(duì)柳原來說可以，可是對(duì)流蘇的性格對(duì)那個(gè)時(shí)代，卻不可以，也是不合情理。
  3天，一天12集，看完了，我很如戲，想到太多，卻是不愿再寫了，關(guān)于自己的故事，舍不得寫。

雖算不上張迷但《傾城之戀》原著也是看過幾遍，電視劇前面鋪墊了18集，第18集男女主才開始打了個(gè)照面，節(jié)奏慢得我快睡著了。然后，白流蘇二次去香港時(shí)劇情又快得飛起。小說中的范柳原和白流蘇是曖昧著，邊走邊退但誰都不敢越雷池一步，電視劇里沒幾天就滾一起了，還夜夜春宵的，看得我想砸電腦。電視劇里倆人在一起后范柳原那花式賣萌也真的是沒sei了，簡直毀了原著，相去甚遠(yuǎn)。活活把我的范柳原刻畫成霸道總裁樣，一部經(jīng)典著作就這么被改編成花式偶像劇，可惜。