⒈西班牙國歌沒有歌詞

阿方索十三世統(tǒng)治時(shí)期，西班牙的國歌曾使用過歌詞，但隨著阿方索的統(tǒng)治到1931年結(jié)束而終止使用。

隨后40年是佛朗哥獨(dú)裁統(tǒng)治時(shí)期，唱的是另一首國歌的歌詞。佛朗哥1975年去世時(shí)，這首歌詞也隨他而去。之后，沒有一首新的國歌歌詞在全國得到一致贊成。

西班牙整整一代足球迷要么默不作聲地站著，要么用一些無意義的聲音取代歌詞跟著國歌的曲調(diào)節(jié)奏哼唱。學(xué)生們則經(jīng)常自己杜撰歌詞。 西班牙前首相阿斯納爾在任職期間曾讓一些詩人為國歌撰寫歌詞，但沒有一個(gè)文本獲得贊同。 一名參與填寫國歌歌詞的人說：“這需要在各種政治勢力和全體人民中取得廣泛的一致意見?！?/p>

⒉西班牙是第三個(gè)允許同性婚姻的國家，第一個(gè)是荷蘭

⒊弗朗哥自稱“EI Caudillo”（考迪羅），希特勒“the Fuhrer”,墨索里尼“the Duce”

弗朗哥和希特勒曾在昂代伊火車站會(huì)面，在元首專列上進(jìn)行談判，但并不愉快，因而西班牙才未加入二戰(zhàn)。

⒋末日四騎士

又稱天啟四騎士（Four Horsemen of the Apocalypse），出自《圣經(jīng)新約》。 傳統(tǒng)上和文學(xué)作品里將其解釋為：白馬騎士-瘟疫、紅馬騎士-戰(zhàn)爭、黑馬騎士-饑荒、灰馬騎士（一說綠馬騎士）-死亡。 不過，對(duì)于白馬騎士的解釋略有爭議，有神職人員和宗教學(xué)者認(rèn)為其代表征服。

主持人最后結(jié)束全篇時(shí)的總結(jié)：

For many millennia, Spain has been the borderland, the crossroad,the battlefield of empires, faiths and peoples. It's extreme position at the edge of Europe has intensified the extremity its rages, it furies,it conflicts. Carthaginians versus Romans, Muslims versus Christians,Catholics versus Protestants,fascists versus communists, Spain has always been throughout history, the cauldron of civilizations,the furnace of faiths.

查理五世-腓力二世-腓力三世-腓力四世-卡洛斯二世

⒈查理五世 1554年，西班牙王儲(chǔ)腓力二世在查理五世授意下，與瑪麗一世結(jié)婚，但婚后腓力二世幾乎不曾在英格蘭住過。腓力二世與瑪麗均為天主教徒，他們共同對(duì)國內(nèi)的新教徒實(shí)行恐怖政策。 1555年，查理五世同帝國境內(nèi)德意志新教諸侯簽訂奧格斯堡宗教和約。和約結(jié)束了天主教在德意志的一統(tǒng)局面，是路德宗新教同天主教在德意志平等存在的法律根據(jù)。德意志諸侯通過和約擴(kuò)大了政治和宗教權(quán)勢，侯國分立體制進(jìn)一步鞏固。 在擊潰新教力量的最后努力失敗后，查理五世就開始脫離政治生活。他把自己的個(gè)人帝國——西班牙和低地國家傳給了兒子腓力二世；把神圣羅馬帝國傳給了弟弟斐迪南一世。 1555年10月25日放棄尼德蘭王位給腓力；1556年1月16日放棄西班牙王位給腓力； 1556年9月12日放棄皇帝帝位給斐迪南。 1558年查理五世病逝。（同年，伊麗莎白一世登上英格蘭王位。）

⒉腓力二世 1561年，腓力二世將王宮遷到馬德里，馬德里成為西班牙的首都。 1563年，腓力二世開始修建埃斯科里亞爾修道院。1584年，修道院竣工。 1567年，腓力二世任命阿爾瓦公爵（費(fèi)爾南多·阿爾瓦雷斯·德·托萊多）為尼德蘭總督，血腥鎮(zhèn)壓尼德蘭起義。隨后，荷蘭獨(dú)立戰(zhàn)爭（八十年戰(zhàn)爭，1568-1648）爆發(fā)。 1571年，奧斯曼軍隊(duì)占領(lǐng)塞浦路斯。腓力二世與教皇以及威尼斯組成的聯(lián)合艦隊(duì)與奧斯曼艦隊(duì)在希臘西部的勒班駝海峽爆發(fā)了勒班多海戰(zhàn)?；浇痰呐炾?duì)最終戰(zhàn)勝了伊斯蘭的艦隊(duì)，但他們也付出了慘重代價(jià)。這場戰(zhàn)役與732年查理·馬特?fù)魯“⒗说膱D爾戰(zhàn)役并稱為保衛(wèi)天主教的兩大戰(zhàn)役。雖然這場戰(zhàn)爭阻止了奧斯曼人的擴(kuò)張，但西班牙也無法再進(jìn)行這樣大規(guī)模的海上作戰(zhàn)了。西班牙作家塞萬提斯也是勒班駝海戰(zhàn)中的一名士兵，并且在戰(zhàn)斗中受了傷。 1580年，腓力二世派遣阿爾瓦公爵率軍強(qiáng)行合并葡萄牙，當(dāng)上了葡萄牙的國王，稱菲利普一世。 瑪麗一世死后，腓力二世曾向伊麗莎白一世求婚但未果，轉(zhuǎn)而支持伊麗莎白的表侄女蘇格蘭女王瑪麗·斯圖亞特。 1567年，瑪麗?斯圖亞特被廢黜，1568年逃入英格蘭，伊麗莎白一世將瑪麗·斯圖亞特囚禁起來，以保障瑪麗無法威脅她的地位。 1587年，伊麗莎白一世以謀反罪名將瑪麗·斯圖亞特處死。這使腓力二世作出入侵英國的決定，即1588年的無敵艦隊(duì)。 1598年，腓力二世去世，腓力三世繼位。

⒊腓力四世 1621年腓力四世繼位，加斯帕爾·德·古茲曼（奧利瓦雷斯伯-公爵）是腓力四世的首相。他力主改革、強(qiáng)化中央集權(quán)、復(fù)興工商業(yè)、提高航運(yùn)競爭力，在伊比利亞半島實(shí)行大團(tuán)結(jié)，繼而推動(dòng)西班牙哈布斯堡家族與奧地利哈布斯堡家族聯(lián)合稱霸歐洲。 一開始這些對(duì)荷的八十年戰(zhàn)爭並加入三十年戰(zhàn)爭的計(jì)畫取得成功，被稱為「高明且精明的政策」，但這些計(jì)畫在十多年內(nèi)接連失敗和倒臺(tái)，反而讓西班牙最終大敗重傷，徹底結(jié)束西班牙的黃金時(shí)代與海陸霸權(quán)，中央集權(quán)與加稅政策。 1640年爆發(fā)加泰隆尼亞叛亂和葡萄牙獨(dú)立，這決定了1643年奧利瓦雷斯免去首相及流放的命運(yùn)，1645年他客死異鄉(xiāng)。 伊麗莎白一世死后，被她處死的蘇格蘭瑪麗女王的兒子蘇格蘭王詹姆士繼位，即詹姆士一世。 1623年，當(dāng)時(shí)還是威爾士親王（1301年愛德華一世征服威爾士后，將這個(gè)名銜賜給其承繼人愛德華王子，即后來的愛德華二世。此后，威爾士親王幾同于英國王儲(chǔ)）的查理一世與父親詹姆士一世的寵臣白金漢公爵喬治·維利爾斯前往馬德里，向西班牙國王腓力三世的女兒瑪麗亞安娜（虔誠的天主教徒）求婚。雖然后來沒有帶回新娘子，但是卻帶回了提香和維羅納的畫作回家。 1625年繼位后，他娶了法王路易十三的妹妹亨利埃塔·瑪麗亞（天主教徒）。

⒋卡洛斯二世 1665年，“中魔者”卡洛斯二世繼位。他身患多種遺傳病以及智障和癲癇，也是哈布斯堡家族的家族癥下顎前凸病患中最嚴(yán)重的，下顎由于過于巨大而使他無法咀嚼。他唯一顯示出他男子氣概是他對(duì)打獵的興趣，他偶爾沉迷于埃斯科里亞爾修道院的獸苑中。 卡洛斯二世死后，哈布斯堡王朝在西班牙絕嗣，西班牙王位繼承戰(zhàn)爭爆發(fā)，波旁王朝最終獲得了西班牙的控制權(quán)。

⒈波旁王朝 腓力五世是西班牙波旁王朝的第一位國王，他在1715年簽署了Decreto de Nueva Planta法案，終結(jié)了原來組成西班牙帝國的各王國的歷史權(quán)力和特權(quán)，將其統(tǒng)一在卡斯蒂利亞的法令之下。西班牙不僅在文化上，而且在政治上成為了專制主義的法國的追隨者。 其后，波旁王朝的斐迪南五世和卡洛斯三世繼續(xù)統(tǒng)治著西班牙。 1788年，卡洛斯四世繼位。他的妻子帕爾馬公主瑪麗亞·路易莎和她的情夫曼努埃爾·德·戈多伊(Manuel de Godoy)掌握了實(shí)權(quán)。 西班牙在拿破侖戰(zhàn)爭初期站在法國的對(duì)立面，但是西班牙軍隊(duì)的戰(zhàn)敗促使卡洛斯四世與革命中的法國結(jié)盟。 1805年，特拉法加海戰(zhàn)使得法西聯(lián)合艦隊(duì)的主力被消滅殆盡，這促使西班牙國王重新考慮與法國的結(jié)盟，西班牙退出了大陸封鎖體系。 1807年，拿破侖入侵西班牙，卡洛斯四世實(shí)際成為傀儡。 1808年，西班牙起義推翻了佞臣戈多伊，卡洛斯四世被迫讓位給其子斐迪南七世。這一形勢被拿破侖所利用。拿破侖迫使斐迪南七世遜位，立哥哥約瑟夫·波拿巴為西班牙國王?？逅顾氖懒魍龇▏髞矶ň佑诹_馬直到去世。 1813年，在維多利亞戰(zhàn)役中，法軍被威靈頓公爵阿瑟?韋爾斯利擊敗。1814年，斐迪南被重新冊(cè)立為西班牙國王。 ⒉從殖民帝國到現(xiàn)代君主立憲制國家 ⑴西班牙大量喪失殖民地

美國緬因號(hào)戰(zhàn)艦的爆炸引發(fā)了1898年的美西戰(zhàn)爭，西班牙遭遇到了災(zāi)難性的失敗。最終古巴獲得了獨(dú)立，而西班牙則失去了它在新世界的最后一塊殖民地——它將波多黎各連同太平洋上的關(guān)島和菲律賓以20萬美元割讓給了美國。 1899年，西班牙將其在太平洋上僅剩的幾個(gè)島嶼——北馬里亞納群島、加羅林群島和帕勞賣給了德國，至此，西班牙的殖民地只剩下了非洲的西屬摩洛哥、西屬撒哈拉和西屬幾內(nèi)亞。 災(zāi)難性的1898年催生了98一代，這批人由要求新政府變革的政治家和知識(shí)分子組成。無政府主義運(yùn)動(dòng)和法西斯主義運(yùn)動(dòng)在二十世紀(jì)初的西班牙盛行。 ⑵君主立憲時(shí)期、共和國時(shí)期

西班牙在一戰(zhàn)中的中立地位使其可以向戰(zhàn)爭雙方提供其所需的物資，造就了西班牙這個(gè)時(shí)期經(jīng)濟(jì)的繁榮。但是西班牙型流行性感冒的爆發(fā)和戰(zhàn)后經(jīng)濟(jì)的減速給西班牙帶來了沉重的打擊，使這個(gè)國家負(fù)債累累。 對(duì)西屬摩洛哥摩爾人的虐待最終導(dǎo)致了1921年爆發(fā)的起義，其后西班牙失去了其在北非的殖民地，只剩下休達(dá)和梅利利亞兩塊飛地。為了逃避責(zé)任，阿方索十三世決定支持米格爾·普里莫·德·里韋拉(Primo de Rivera) 將軍的獨(dú)裁(1923-1930)，這標(biāo)志著西班牙君主立憲時(shí)期的結(jié)束。 1925-1927年間，在法國的協(xié)助下，西班牙收復(fù)了摩洛哥。由于知識(shí)分子和內(nèi)地軍隊(duì)的力量，共和國逐漸成為了西班牙社會(huì)的第一政治選擇。 1930年，國王接受了普里莫·德·里韋拉辭職，由Damasco成立了新的政府。出于對(duì)國王支持獨(dú)裁活動(dòng)的反感，在1931年4月的市政選舉中，城市居民投票給了共和派政黨。國王在未遜位的情況下逃離西班牙，共和國隨之建立。 ⑶從弗朗哥到胡安?卡洛斯

1936年，弗朗西斯科·佛朗哥(Francisco Franco) 將軍率領(lǐng)摩洛哥的殖民地軍隊(duì)攻入西班牙本土，意欲攫取權(quán)力。但是遭到了如馬德里、巴塞羅那、巴倫西亞和巴斯克自治區(qū)等地區(qū)共和黨人的有效抵抗，這意味著西班牙即將面臨一場漫長的內(nèi)戰(zhàn)。 戰(zhàn)爭雙方都擁有國外的援助，民族主義者從納粹德國、意大利和葡萄牙得到了援助（禿鷹軍團(tuán)，由希特勒下令組織的軍團(tuán)，其成員來自當(dāng)時(shí)德國國防軍，其目的是在西班牙內(nèi)戰(zhàn)中支持弗朗西斯科·佛朗哥）；而共和派則獲得了蘇聯(lián)，墨西哥和由志愿者組成的國際縱隊(duì)的支持（國際縱隊(duì)，1936—1939年西班牙內(nèi)戰(zhàn)期間，許多國家的工人、農(nóng)民等為支援西班牙人民反對(duì)佛朗哥反動(dòng)軍隊(duì)和德、意法西斯武裝干涉所組成的志愿軍。后泛指為反對(duì)侵略，不同國籍的人志愿組成的軍隊(duì)。） 民族主義者對(duì)格爾尼卡城的轟炸可能是戰(zhàn)爭期間最著名的事件，該事件是后來畢加索的名作《格爾尼卡》的靈感來源。 1939年，共和派的其余陣地全線崩潰，馬德里也最終陷落。佛朗哥將所有的右翼政黨整合為改組后的長槍黨，并禁止了左翼和共和政黨以及工會(huì)的活動(dòng)。 佛朗哥逝世前幾個(gè)月，西班牙的政府陷入了癱瘓狀態(tài)，從而使得摩洛哥國王哈桑二世從中獲益，他發(fā)動(dòng)了“綠色進(jìn)軍”，迫使西班牙放棄了其最后一塊殖民地——西撒哈拉。 1975年11月20日，佛朗哥逝世，國家統(tǒng)治權(quán)被交予胡安·卡洛斯一世，佛朗哥時(shí)期結(jié)束。

《1808年5月3日夜槍殺起義者》

《格爾尼卡》

海明威與西班牙

英靈谷 由佛朗哥興建的天主教大教堂和紀(jì)念碑 坐落于馬德里附近的山上

⒈Cadiz 西班牙現(xiàn)存最古老的城市，是迦太基（Carthage）的腓尼基人（Phoenician）殖民地。 BC241年，第一次布匿戰(zhàn)爭結(jié)束，迦太基失去了原本擁有的西西里。 BC237，哈米爾卡·巴卡（Hamilcar Barca）為了改善迦太基的前景，出兵征服伊比利亞半島，漢尼拔央求父親得以同行。 BC228，哈米爾卡在戰(zhàn)爭中陣亡之后，其婿哈斯德魯巴（Hasdrubal）繼任為統(tǒng)帥。哈斯德魯巴采用以外交為軸心的策略，以鞏固迦太基在伊比利亞的經(jīng)貿(mào)基礎(chǔ)為重，建立新迦太基城，并與羅馬定下條約，以埃布羅河（Ebro）為雙方界線，應(yīng)許不將其勢力擴(kuò)展至該河之北。伊比利亞半島豐富的礦產(chǎn)資源使迦太基不但有能力償還對(duì)羅馬的戰(zhàn)爭賠款，并再次逐漸壯盛起來。 BC221年，哈斯德魯巴被凱爾特人（Celts）刺殺身亡，漢尼拔在軍隊(duì)擁護(hù)之下接管軍權(quán)，并隨后獲得迦太基政府的正式任命。 美刻爾（Melqart）是提爾城（Tyre）的守護(hù)神，提爾則是迦太基人的母城，Melqart在猶太圣經(jīng)中被稱作巴力神，傳說美刻爾對(duì)妻子不忠，于是被妻子先閹后殺，然而他卻奇跡般的起死回生，于是他也成為了精力活力，陽剛力量的象征。在圣彼得里島（Sancti Petri）,漢尼拔（Hannibal）請(qǐng)示美刻爾神諭，漢尼拔發(fā)誓要滅掉羅馬。〔阿提斯（Attis）翻版Melqart〕 BC201年，第二次布匿戰(zhàn)爭結(jié)束，羅馬指揮官大西庇阿（Scipio）征服迦太基，西班牙成為羅馬的一個(gè)省。而漢尼拔則被流放到東方，最終自殺身亡，迦太基最終不復(fù)存在。 ⒉Hispania,Rome Spain 萬神殿，又譯潘提翁神殿，是至今完整保存的唯一一座羅馬帝國時(shí)期建筑，始建于公元前27-25年，由羅馬帝國首任皇帝屋大維的女婿阿格里帕建造，為的是紀(jì)念屋大維打敗安東尼和克利奧帕特拉，用以供奉?yuàn)W林匹亞山上諸神，可謂奧古斯都時(shí)期的經(jīng)典建筑。但是這座最初的廟宇在公元80年被大火焚毀，直到公元125年才由喜愛建筑的羅馬皇帝哈德良下令重建，并在新廟刻上了“MAGRIPPALFCOSTERTIUMFECIT”的字樣，意即“呂奇烏斯的兒子、三度執(zhí)政官瑪爾庫斯阿格里巴建造此廟”。

朱里亞·克勞狄王朝共傳五位皇帝，依次為：屋大維、提比略、卡利古拉、克勞狄烏斯和尼祿。①提比略是屋大維的繼子（生父是克勞狄烏斯?尼祿，其母莉薇婭改嫁給屋大維）。②提比略將侄子日耳曼尼庫斯過繼為子，但日耳曼尼庫斯于19年病死，卡利古拉是日耳曼尼庫斯的兒子。③克勞狄烏斯則是卡利古拉的叔叔。④尼祿也是克勞狄烏斯的繼子（其母親小阿格里皮娜改嫁給了舅父克勞狄烏斯）。（大阿格里皮娜即日耳曼尼庫斯的妻子，卡利古拉和小阿格里皮娜都是他們的子女。） ⒊Itlica 公元前206年伊利帕戰(zhàn)役勝利后西庇阿將意大利退伍兵安置在了此處，所以它的名字叫意大利卡。 西庇阿所建的意大利卡城被稱作vetus urbs（舊城），已經(jīng)被掩埋在今日桑蒂蓬塞城之下，而如今能看到的遺址是羅馬皇帝哈德良所建的舊城擴(kuò)展區(qū)，被稱作nova urbs（新城）。公元前1世紀(jì)后半葉，意大利卡變成了自治市，哈德良統(tǒng)治期間，在意大利卡居民的要求下，意大利卡成為了屬地，并被冠名埃利亞·奧古斯塔意大利卡。羅馬皇帝圖拉真和哈德良的家族都發(fā)源于意大利卡，馬可?奧勒留也出身自西班牙，當(dāng)時(shí)許多議員也是意大利卡出身。 公元132年，哈德良對(duì)猶太人的迫害激起了反抗。Hadrian屠殺了50萬猶太人，猶太人被永久禁止進(jìn)入耶路撒冷，他們來到西班牙，建立了一個(gè)地區(qū)，名為Saffarad,希伯來語，意為西班牙，這才有了塞法迪猶太人。 ⒋Seville 意大利卡南部 胡斯塔（Justa）和魯菲娜(Rufina)是Seville的守護(hù)神。AD237年，市長迪歐基納爾斯（Diogenianus)下令所有陶瓷都要獻(xiàn)給維納斯（Venus),這是對(duì)基督教的直接冒犯。Justa &Rufina堅(jiān)決不從，不愿去在一個(gè)異教節(jié)日上獻(xiàn)給女神維納斯，異教闖進(jìn)制陶廠，搶走異教節(jié)日所需要的陶器。Justa &Rufina姐妹砸毀了一尊維納斯的雕像。Justa被投入一口100英尺深的井，Rufina則要面對(duì)獅子，獅子沒有吃她，Diogenianus把她勒死，然后斬首，然后燒死。 ⒌A(chǔ)ndalusia 意思可能是汪達(dá)爾人的土地，至今仍指南部西班牙。 拜占庭皇帝查士丁尼（Justinian）奪取了部分西班牙，后來被西哥特人所擊敗。西哥特人統(tǒng)治下的安達(dá)盧西亞（Andalusia）逐漸成為天主教君主制的雛形。 ⒍Gibraltar直布羅陀 西哥特末代國王羅德里克趁貴族朱利安的女兒洗澡時(shí)，國王奸污了她，于是朱利安起而抗之，并通知了北非的伊斯蘭。 711年，阿拉伯人和柏柏爾人橫渡直布羅陀海峽之后，發(fā)動(dòng)了瓜達(dá)萊特戰(zhàn)役并擊敗了羅德里克。至718年，穆斯林已經(jīng)控制了半島的大部。但是穆斯林在732年的圖爾戰(zhàn)役(Battle of Tours)中為查理·馬特所挫。 ⒎Cordoba科爾多瓦 750年，阿布·阿拔斯在大馬士革設(shè)宴，屠殺了倭馬亞家族，建立了阿拔斯王朝，并遷都巴格達(dá)。 倭馬亞王朝直系后代阿卜杜勒·拉赫曼出逃至西班牙地區(qū)，755年登陸格拉納達(dá)，并隨后占取塞維利亞，并于公元756年攻占科爾多瓦，建立了后倭馬亞王朝，自稱埃米爾。 阿里?伊本?納菲，綽號(hào)齊亞卜，是古代穆斯林世界的一位博學(xué)多才者。他的西班牙語名字的意思是“黑鳥”，因?yàn)樗w色較黑，而且會(huì)講多種語言，就像鳥能發(fā)出各種鳴叫聲一樣。他出生于巴格達(dá)，后來他離開巴格達(dá)去往科爾多瓦，擔(dān)任阿卜杜勒?拉赫曼二世的宮廷樂師。他改進(jìn)了烏德琴，增加了第5對(duì)琴弦。他把蘆筍從雜草變?yōu)榱思央?，他發(fā)明了現(xiàn)代三道菜的正餐形式，弗拉門戈舞可以追溯到伊本.納菲對(duì)舞蹈的想法。 科爾多瓦的歐洛吉亞領(lǐng)導(dǎo)激進(jìn)基督徒發(fā)起運(yùn)動(dòng)，公開侮辱了先知穆罕默德，歐洛吉亞遭到逮捕和審判，最后被斬首。 909年，北非的法蒂瑪王朝（綠衣大食）建立起來。 912年，拉赫曼三世繼位。他鋪設(shè)道路，建立公共照明，還收集50萬書籍的圖書館。拉赫曼三世統(tǒng)治下的科爾多瓦是歐洲最大最富有最多元化的城市之一，只有君士坦丁堡可以相提并論。 976年，年幼的希沙姆二世（Caliph Hisham II）繼任哈里發(fā)，他的母親蘇卡任命她的情人曼蘇爾為總理大臣。曼蘇爾清除了反對(duì)自己的權(quán)貴后，又征服了卡斯蒂利亞，對(duì)抗曼蘇爾基督教勢力至此完全敗北，并全部向后倭馬亞俯首稱臣，納瓦拉女王更下嫁予曼蘇爾。因此，曼蘇爾被人稱作“神庇佑的勝利者”。 1002年曼蘇爾去世后，整個(gè)王國逐漸分崩離析。 1031年，末代哈里發(fā)希沙姆三世被罷黜，后倭馬亞王朝正式宣告解體。自此，后倭馬亞王朝本來的領(lǐng)地被泰法（Taifa）割據(jù)，形成小國林立的局面。塞維利亞、薩拉戈薩、托萊多、格拉納達(dá)等地成為了這些泰法的割據(jù)領(lǐng)地，而彼此間更為了爭奪統(tǒng)治權(quán)更開始互相攻伐。 ⒏Granada 石榴之城 格拉納達(dá)的阿爾漢布拉宮（Alhambra)建成300年前，其這里也是一座皇宮，其主人是西班牙史上最非凡的猶太領(lǐng)袖之一——賽繆爾?伊本?奈格瑞拉（Samuel Ibn Naghrillah）。 1056年，奈格瑞拉逝世，他的兒子約瑟夫繼任格拉納達(dá)總理大臣。1066年，暴徒殺死約瑟夫，并屠殺了4000名猶太人，約瑟夫被他們釘在十字架上，結(jié)束了穆斯林西班牙的宗教多元化。