1.在我們的經(jīng)書中有一句話

“你的遭遇由你的信念決定

信念無(wú)所不能”

第一個(gè)故事 庫(kù)奇的父親

2.這十年我從未看過(guò)花花草草 鳥兒

我們偶爾能看到下雨

但是無(wú)法感受它

時(shí)間停止了

如果你日復(fù)一日地待在同一個(gè)房間里

時(shí)間就像是靜止了

只能考慮當(dāng)下

因?yàn)椴恢滥懿荒芑畹矫魈?/p>

而且我們對(duì)于出去并沒(méi)抱任何希望

但是 在心里 我們必須保持警醒

相信我們能撐下去

不論發(fā)生什么

在那時(shí) 你最想念什么

在監(jiān)獄里嗎

自由

自由至高無(wú)上

那時(shí)我們經(jīng)常想 我經(jīng)常想

哪怕他們給我們一小時(shí)的時(shí)間走出圍墻

都將是我一生中最享受的時(shí)光

庫(kù)奇在美國(guó)監(jiān)獄

3. 我相信凡事有因果

不同的決定會(huì)帶來(lái)不同的結(jié)果

曾經(jīng)我做了一個(gè)非常沖動(dòng)的決定

結(jié)果是沒(méi)有解決任何問(wèn)題

如果現(xiàn)在發(fā)生同樣的事情

我再次面臨那樣的兩難選擇的話

我仍然會(huì)設(shè)法抗?fàn)?/p>

但是一定會(huì)采取不同的手段

因?yàn)檫@些年來(lái)我明白了一些道理

暴力是一把雙刃劍

而且往往事與愿違

本來(lái)是打算用它來(lái)傷害別人

結(jié)果卻把自己傷得更深

庫(kù)奇在結(jié)尾

——————————翻譯來(lái)自嗶哩嗶哩

寶萊塢巨星阿米爾·汗的新片印度版《阿甘正傳》最快要到明年才能上映，這意味著2019年整整一年，我們都沒(méi)法在熒幕上看到這位富有魅力的印度影星了。

幸運(yùn)地是，米叔也一直在致力于制作電影，今年就有一部他投拍的紀(jì)錄片《光明之下》面世，在片頭的幾分鐘，米叔還親自現(xiàn)身告訴大家，這部紀(jì)錄片對(duì)他來(lái)說(shuō)意義非凡。

目前，口碑非常好，在豆瓣拿下了9.2的高分！

影片為大家講述了三個(gè)非同尋凡的真實(shí)故事。

罪過(guò)與遺孤

1985年7月31日，國(guó)會(huì)議員拉里特·梅根與妻子在家中，被幾名突然闖入的歹徒殘忍槍殺。

兇案的主犯名為蘭吉特·辛·吉爾（昵稱：庫(kù)奇），他不僅擁有雙碩士學(xué)位，還拿到了美國(guó)博士學(xué)位獎(jiǎng)學(xué)金，是一個(gè)受過(guò)高等教育的知識(shí)分子，但不幸他也是一個(gè)容易被仇恨煽動(dòng)的人。

印度在民族意識(shí)覺(jué)醒后，成功擺脫了英殖民統(tǒng)治，但內(nèi)部的分離勢(shì)力也逐步崛起。其中，旁遮普邦的錫克教徒就發(fā)起了獨(dú)立建國(guó)的運(yùn)動(dòng)，并在1984年達(dá)到空前的高潮，錫克教徒展開了大規(guī)模的反抗。

總理英迪拉·甘地為確保國(guó)家的完整統(tǒng)一，向錫克教最圣神的廟宇阿姆利澤金廟進(jìn)行了炮擊。對(duì)此，錫克人感到異常憤怒。沒(méi)多久，英迪拉·甘地就被她最信任的兩名錫克護(hù)衛(wèi)刺殺。隨后，錫克教徒與印度教徒發(fā)生了激烈的沖突。

作為虔誠(chéng)的錫克教徒，這些事件亦牽動(dòng)著庫(kù)奇的心，他在一本名為《誰(shuí)之過(guò)》的書里發(fā)現(xiàn)了一個(gè)名單，上面記載了支持印度教徒攻擊錫克教徒的國(guó)會(huì)議員，被仇恨沖昏頭腦的庫(kù)奇遂想出了一個(gè)復(fù)仇計(jì)劃——刺殺名單上的人。

第一個(gè)刺殺對(duì)象就是拉里特·梅根。

刺殺行動(dòng)異常迅速，卻讓另一個(gè)人——拉里特的女兒阿婉提卡——痛苦了幾十年。那天，她與母親拌了嘴，母親嚇唬阿婉提卡，以后再也不來(lái)接她下學(xué)，沒(méi)想一語(yǔ)成讖，那時(shí)她才6歲。阿婉提卡陷入了深深的苦楚與憤怒之中，她自虐式地搜集案件的細(xì)節(jié)，想知道父母到底歷經(jīng)了怎樣的痛苦。

那邊，庫(kù)奇也不好過(guò)。

他逃亡到美國(guó)后很快被捕入獄，度過(guò)了14年暗無(wú)天日的絕望生活。被引渡回國(guó)后，他依然蹲在牢里，5年后得到保釋外出的假期，才品嘗到失去許久的親情溫暖和正常人生活，這讓庫(kù)奇產(chǎn)生了一個(gè)無(wú)比強(qiáng)烈的愿望——他想要自由！

法院告知庫(kù)奇，除非受害人家屬同意，他才能出獄。抱著試一試的心態(tài)，庫(kù)奇請(qǐng)求與阿婉提卡會(huì)面，后者懷著好奇的心同意了。

雙方見面后，庫(kù)奇表達(dá)了自己深深的悔意，而阿婉提卡則非常意外，她本以為這是一個(gè)窮兇極惡的人而因此對(duì)他充滿仇恨，沒(méi)想?yún)s只是一個(gè)被洗腦的傻瓜，望著庫(kù)奇滿是滄桑的臉，她意識(shí)到除了自己，這些年他過(guò)得也不好，已經(jīng)為其魯莽的行為付出了沉重的代價(jià)。

事后，阿婉提卡拜訪了首席部長(zhǎng)，請(qǐng)求釋放庫(kù)奇，后者很快得到赦免。

庫(kù)奇說(shuō)，“像我這樣的人，不配有第二次機(jī)會(huì)。但我獲得了，我很感恩?！?/p>

阿婉提卡則表示，自父母過(guò)世后，她從未如此開心過(guò)，因?yàn)榻K于可以告別糾纏自己幾十年的怨恨與痛苦。

農(nóng)夫與修女

喀拉拉邦的修女拉妮·瑪利亞是個(gè)善人，為了改善農(nóng)村生活條件，作出了很多貢獻(xiàn)，她不僅解決了當(dāng)?shù)氐墓┧畣?wèn)題，還鼓勵(lì)農(nóng)民利用政府的個(gè)人貸款，實(shí)現(xiàn)脫貧致富。

沒(méi)想到，這引來(lái)了地主們的仇恨，因?yàn)樗麄兌际强糠鸥呃J牟利的債主。

某日，地主們和一個(gè)名叫薩木達(dá)·桑格的農(nóng)民一同搭乘大巴，發(fā)現(xiàn)拉妮也在車上，便慫恿薩木達(dá)去殺了她，后者遂用刀刺向了這位善良的修女......

很難想象，作為修女援助的對(duì)象，薩木達(dá)竟然恩將仇報(bào)！

他告訴記者，有人說(shuō)這幫基督徒會(huì)毀了印度文化，作為印度教徒，他就莫名地產(chǎn)生了仇恨，而狡猾的地主隨后拉攏他、給他戴高帽子，讓薩木達(dá)覺(jué)得自己是個(gè)重要的人。因此，他便頭腦發(fā)昏的去殺人了。

薩木達(dá)就是個(gè)被人當(dāng)槍使的傻子！

他被判處了無(wú)期徒刑，地主們卻只判了幾年監(jiān)禁，并很快通過(guò)錢打通渠道，提前出獄了。

拉妮的妹妹賽爾梅因姐姐的過(guò)世，感到萬(wàn)分悲痛，雖然信仰讓她必須要寬容，但賽爾梅就是沒(méi)法釋懷。直到七年后，一個(gè)有多年與罪犯相處經(jīng)驗(yàn)的神父斯瓦米找到了賽爾梅，才幫助她鼓起勇氣去原諒薩木達(dá)。

隨后，賽爾梅便與薩木達(dá)達(dá)成了和解，并按印度的傳統(tǒng)方式，結(jié)為兄妹。在賽爾梅的請(qǐng)求下，薩木達(dá)得到了赦免，順利出獄。

能重新回歸，薩木達(dá)萬(wàn)分感恩，賽爾梅則表示感覺(jué)自己獲得了一種前所未有的力量，比以往任何時(shí)候都更堅(jiān)強(qiáng)了。

恐襲與慈母心

2008年11月26日，印度發(fā)生了震驚全球的“孟買恐怖襲擊案”，恐襲長(zhǎng)達(dá)60小時(shí)，整座城市被攪得天翻地覆，近200人死于這場(chǎng)可怕的災(zāi)難之中。

其中，包括奇婭的丈夫與女兒。他們一家都是冥想社團(tuán)的成員，當(dāng)天父女倆就是去印度參加相關(guān)的活動(dòng)，沒(méi)想快樂(lè)的旅程變成了奔赴黃泉。

至親的突然離世，讓奇婭受到了巨大的打擊，很長(zhǎng)一段時(shí)間里，她沉浸在傷痛中無(wú)法自拔。

有一次，她在電視上看到了唯一被活捉的恐怖分子。這個(gè)殺人狂魔告訴警察，自己是因?yàn)槿淌懿涣素毨У恼勰ィ艜?huì)對(duì)“異教徒”犯下如此罪孽，這樣家里可以獲得一筆豐厚的回報(bào)。其實(shí)，他就是被家人賤賣了。

這讓奇婭倍感觸動(dòng)。隨后，很多得知她遭遇的人又紛紛發(fā)來(lái)郵件，給奇婭帶去了很多溫暖與慰藉，她漸漸走出了陰影。

奇婭還和冥想社團(tuán)的成員組織了一項(xiàng)反對(duì)暴力、尊重生命的公益活動(dòng)，試圖從這樁慘案中，找到正面的能量。她告訴人們，要學(xué)會(huì)寬恕，這不是原諒那些罪犯或容忍那些罪行，而是將人們自己從仇恨的深淵中解救出來(lái)。

慘案本身并不會(huì)打倒一個(gè)人，真正打倒他的是其內(nèi)心無(wú)法擺脫的怨恨。

在這一系列活動(dòng)中，奇婭逐步找到了生活的動(dòng)力。她每年都會(huì)去印度，這里不再是奪取其至親的噩夢(mèng)之地，而成了她重新出發(fā)，贏回生活的希望港灣。

結(jié)語(yǔ)：

三個(gè)故事中的兇手都非真正意義上的惡人，而只是被他人利用，被仇恨煽動(dòng)的愚昧傻子。巧的是，宗教都在其中被擔(dān)任了傳播媒介。

信仰與邪念有時(shí)就是一線之隔！

而三位受害人家屬則都是通過(guò)寬恕得到解脫，而非傳統(tǒng)理念里的“血債血償”。

這部紀(jì)錄片告訴我們，在這個(gè)世界上，愛才是最有力量的情感，也是讓人能真正快樂(lè)的源泉，仇恨什么也解決不了，除了折磨自己的心靈，就是讓人犯下蠢事。

很多人覺(jué)得，這人犯下了滔天大罪，我們還要寬恕他，這公平嗎？其實(shí)，仇恨并不能加大對(duì)罪犯的懲罰，而只是在懲罰自己，甚至讓自己墮落，從可憐的人變成可恨之人。這個(gè)世界上，很多遭遇挫折的人，為什么越過(guò)越差，還得不到大眾的同情？因?yàn)椋鸷?、埋怨蠶食了他的心靈，讓他逐漸變壞，甚至犯下罪行，人們即便同情其遭遇，也不會(huì)喜歡他們被仇恨扭曲的可憎面目。

影片中的三個(gè)兇手，就是選擇仇恨的人，三個(gè)受害人家屬，則是放下仇恨的人，他們最后也得到了不同的結(jié)果，誰(shuí)說(shuō)這個(gè)世界不公平呢？天道輪回，永遠(yuǎn)超出你的想象。

整部作品非常樸實(shí)，基本就是平鋪直敘，但卻很有震撼力，真實(shí)事件的本身、真實(shí)人物的訪談以及真實(shí)素材的應(yīng)用，讓人們感知，影片的主題不是閉門造車的心靈雞湯，而是源于生活的真實(shí)感悟。

你若有愛，世界就在光明之下。