早秋,晚涼如水。傍晚的天邊卷著好看的云朵,倏忽急逝。階前的夏日細(xì)草,雜亂的碧葉依舊十分好看。偶爾的靜寂閑暇,褪下籠罩全身的暑熱,端坐細(xì)細(xì)地看一部電影,看的便是張愛玲編劇的《太太萬歲》。
電影里沒有起起伏伏的傳奇故事,只有淡如水,軟如綿的閑散家常,是“一堆平靜的瑣屑”。張愛玲在《〈太太萬歲〉題記》中寫到:“《太太萬歲》是關(guān)于一個普通人的太太。上海的弄堂里,一幢房子里就可以有好幾個她。她的氣息是我們最熟悉的,如同樓下人家炊煙的氣味,淡淡的,午夢一般的,微微有一點(diǎn)窒息;從窗子里一陣陣地透進(jìn)來,隨即有炒菜下鍋的沙沙的清而急的流水似的聲音?!碧瞧胀ㄈ说奶?,有千千萬萬上海女人的影子。
電影中的思珍就是這樣的太太,她本分地過著平淡的日子,周旋在婆婆、丈夫、小姑、女傭以及自己的家人之間,最大限度地維持著關(guān)系的和諧。弟弟思瑞從臺灣回來省親,婆婆正過壽。思珍和小姑志琴穿著熨帖的旗袍,旗袍上交織著美麗繁復(fù)的花紋。志琴去買母親愛吃的菠蘿蜜,遇見了思珍的弟弟思瑞,志琴被思瑞搶先一步買了所有的菠蘿蜜而生氣,那生氣的樣子也是極淡的,有著那個時代電影特有的文靜氣質(zhì)。志琴回家見到思瑞才明白思瑞是思珍的弟弟,二人未曾謀面,見面便冤家路窄,不過相視一笑,敘晤久了,產(chǎn)生了情愫。
思珍對丈夫很柔順,她是不出門的太太,很是安于寂寞。她的腳步在家人之間旋轉(zhuǎn),似乎忘記了自己。志遠(yuǎn)厭倦了銀行的工作要去與思珍的父親商量自己開公司的事宜,思珍的父親卻輕視志遠(yuǎn)而拒絕。思珍為了丈夫兩頭扯謊,她的精明用在這里,感情卻是十分單純。父親答應(yīng)給志遠(yuǎn)投資,公司越來越紅火,志遠(yuǎn)意氣風(fēng)發(fā)。思珍自然也是高興的。
而無論怎樣的情境下,思珍永遠(yuǎn)是思珍,她的臉上風(fēng)煙俱靜,心如波底水,平靜深沉沒有漣漪。她還是一樣每晚問志遠(yuǎn)要不要洗澡,是否洗衣,志遠(yuǎn)懶懶地坐下,總愛說,幫我把煙拿來。思珍走去將志遠(yuǎn)的煙拿出來,那腳步也是從容的。男人對這樣的女人,有如每日食一碗飽滿的白米飯,他春風(fēng)得意,在恰當(dāng)?shù)臅r間,假意推搡間就在外開出了桃花。
對方是一位交際花,聽名字就是摩登女郎,叫做施咪咪,咪咪娥眉彎彎如月,眼含秋水,唇如櫻桃,她的五官精致妥當(dāng),組成一張小巧又嬌媚的面龐,她身材矮小,體態(tài)玲瓏,是男人見之即生憐愛之心的女子,志遠(yuǎn)這時忘記了自己的妻子。但思珍對他一如平時,晚上問他是否洗澡,吩咐洗衣,在志遠(yuǎn)的口袋中看到兩張電影票,她大概知道了些什么,卻沒有聲張。
志遠(yuǎn)和咪咪越來越親密無間,志遠(yuǎn)把原本送給思珍做驚喜禮物的胸針?biāo)徒o了咪咪,甚至被妹妹和思瑞看見咪咪坐在自己的辦公桌上,挑逗的姿勢。桃花開得燦爛,是掩不住的。咪咪唯恐志遠(yuǎn)遠(yuǎn)離自己,實際上這是虛情假意,她要挑撥志遠(yuǎn)與妻子的關(guān)系,雖然口中說志遠(yuǎn)心里沒有自己,還懼怕妻子,咪咪假作生氣,惹志遠(yuǎn)更加憐愛。電影中咪咪的角色是不討喜的,她所做的事情都與善良的主人公相違。咪咪悄悄在志遠(yuǎn)口袋中放了一塊沾有自己唇印的手帕,志遠(yuǎn)毫不知情。機(jī)緣巧合,思珍看到志遠(yuǎn)口袋中的手帕,更加肯定了自己的想法,泣不成聲。而太太終究是太太,思珍選擇自己默默忍受。
而志遠(yuǎn)的行徑卻更無規(guī)束,姨太太的事情終究是被所有人知道了,思珍的父親要去找志遠(yuǎn)理論,在志遠(yuǎn)的“小公館”里遇到咪咪的女性朋友,見到如此美的女子,他也酥軟了,也不教訓(xùn)志遠(yuǎn),一老一少,在胭脂香里忘我地陶醉。即便是所有人都知曉志遠(yuǎn)有姨太太的事情,最大的權(quán)威——思珍的父親也無計可施。故事在這里劃開了轉(zhuǎn)折,志遠(yuǎn)日漸不理公司的事宜,咪咪的丈夫,即志遠(yuǎn)公司的經(jīng)理趁虛而入,暗中使計,志遠(yuǎn)破產(chǎn)了。咪咪本就與丈夫沆瀣一氣,見志遠(yuǎn)沒有錢財可哄,就狠狠地決絕,及時脫身,尋找下家。
志遠(yuǎn)這時才意識到思珍的可貴,比起薄情的嬌媚女子,家中平淡無聲柔柔順順的妻子才不會這樣傷他的心呀??上颊湟呀?jīng)意識到自己無法和志遠(yuǎn)在一起了,她提出要離婚。志遠(yuǎn)拗不過她,她是失了事業(yè),又沒有了情人,家人怨恨他,這下連妻子都要離開他了。志遠(yuǎn)的心里并不是沒有思珍的,他的心意如同一碗水,水高滿如圓月,水低清可見底,但不會干涸枯萎。志遠(yuǎn)出軌,并沒有為自己辯解,但悔恨卻是無用的,事實既定,怎樣的女子會原諒一個出軌的丈夫呢?
思瑞與志琴秘密登記結(jié)婚,思珍對二人扯謊說和志遠(yuǎn)來道喜,實則是來辦離婚手續(xù),送二人走后,志遠(yuǎn)才匆匆趕來。原來志遠(yuǎn)想起思珍一直很惦記櫥窗中的那枚胸針,志遠(yuǎn)發(fā)跡之前允過諾,等有一天有錢了一定會買給思珍。思珍笑一笑,說,還不如買點(diǎn)實在的,我覺得無線電挺好。志遠(yuǎn)發(fā)跡后原本要買這枚胸針給思珍做驚喜,思珍也在暗中發(fā)現(xiàn),然而事情陡轉(zhuǎn),胸針到了咪咪那里,思珍只剩下一個空盒子。志遠(yuǎn)費(fèi)了很大力氣在咪咪那要不回胸針,還被咪咪抓傷了額頭,無奈之下在門口遇見咪咪的丈夫,咪咪的丈夫貪圖志遠(yuǎn)腕上的手表,志遠(yuǎn)為了拿回胸針慷慨相贈。
思珍見到丈夫這樣的窘態(tài),胸針終究回到了自己的手里,她的苦楚一瞬間傾瀉了。她又像太太一樣,問志遠(yuǎn),你的額頭怎么了?問律師有沒有紅藥水,思珍讓志遠(yuǎn)坐了下來,細(xì)細(xì)地為他涂藥水。這樣的姿態(tài),又回到了太太與丈夫的姿態(tài)。思珍心里堅硬的部分已經(jīng)融化了,志遠(yuǎn)傻傻地覺得自己拖累思珍太多,執(zhí)意離婚,思珍忍耐半晌,在簽字時說不要離婚了。兩相爭執(zhí),兩人才決定不離婚了。故事圓滿結(jié)局。
《太太萬歲》雖是1947年的電影,那么平凡瑣細(xì)的故事,在今天仍可聽到類似的故事。導(dǎo)演?;≌f自己“神往于‘浮世繪’那樣素樸平凡的意境”,他的電影中沒有起起落落,沒有大喜大悲,他的故事就像弄堂里的家長里短一樣,平淡而有人情味。這一點(diǎn)與張愛玲不謀而合,張愛玲說:“中國觀眾最難應(yīng)付的一點(diǎn)并不是低級趣味或是理解力差,而是他們太習(xí)慣于傳奇。不幸,《太太萬歲》里的太太沒有一個曲折離奇可歌可泣的身世。她的事跡平淡得像木頭的心里漣漪的花紋。”
《太太萬歲》這樣的電影,看其時是笑聲不斷,看過后卻是揮之不去的惆悵。就如張愛玲在《〈太太萬歲〉題記》里說,我非常喜歡“浮世的悲哀”這幾個字,但如果是“浮世的悲歡”,那比“浮世的悲哀”其實更可悲,因為有一種蒼茫變幻的感覺。 這種蒼茫的變換,在100分鐘的時間里,的確是交替行進(jìn),人生的悲喜劇原是不曾定性,隨意上演,結(jié)局是大歡喜,但又有多少的悲劇即將上演,誰又能說得清呢。 陳思珍的少奶奶生涯,是處處扯謊,全是為了別人好,委屈自己,但別人不領(lǐng)情不說,反而要責(zé)罵她。婆婆怨她就知道扯謊,不想想她自己吝嗇、小心眼,不是思珍傭人早不干了。丈夫怨她扯謊借來了岳父的錢,后來被人卷了錢生意失敗,也是因為岳父的錢晦氣,總歸是她害的。我們看著謊言圓來圓去,到最后圓不成,生發(fā)了多少笑,是嘲笑,是好笑,卻沒想到思珍的心里有多慌亂有多苦。 思珍真是不容易。維系著一個不富裕的家庭,小心打點(diǎn)上上下下,算是有生活的智慧的女人,更加難得的是,她從來不考慮自己,反而不怕委屈自己,但是這樣機(jī)關(guān)算盡,到頭來卻沒人說她好,她真是不值。 張愛玲說,“中國女人向來是一結(jié)婚立刻由少女變?yōu)橹心耆耍愃颊渚鸵呀?jīng)有中年人的氣質(zhì)了。她最后得到了快樂的結(jié)局也并不怎么快樂;所謂“哀樂中年”,大概那意思就是他們的歡樂里面永遠(yuǎn)夾雜著一絲辛酸,他們的悲哀也不是完全沒有安慰的?!?那么思珍有什么樣的安慰呢?丈夫志遠(yuǎn)潦倒的時候跟她說,思珍啊,這世上只有你一個人待我好。貌似貼心貼肺,心心相印。這是受了婆婆的氣后,還有的慰藉,聽了這話思珍就啥都不計較了。 但是呢,慰藉只是暫時的——“她丈夫總是郁郁地感到懷才不遇,一旦時來運(yùn)來,馬上桃花運(yùn)也來了”“當(dāng)初原來是他太太造成他發(fā)財?shù)臋C(jī)會的,他知道之后,自尊心被傷害了,反倒向她大發(fā)脾氣——這也都是人之常情?!保◤垚哿嵴Z)。 所謂的人之常情,就是舊式大男人怎好仰仗女人,這多不給他面子。反倒是情婦處處仰仗他,撒嬌耍潑乃是家常便飯,卻都是小女人的可愛,反而好顯出這大男人的氣派來。只是這大男人沒有想到,小女人絕起情來,也一等一的厲害,可說原先有多嬌,此時就有多狠。 志遠(yuǎn)破產(chǎn)后,情婦咪咪的白相情人鬧上門來,假稱咪咪有孕要求賠錢,志遠(yuǎn)焦頭爛額,求太太幫忙,思珍念及夫妻情份,決定最后一次幫他。就只身赴小公館,謊稱要接咪咪正式入門——又扯了一次謊,那場戲煞是好看,思珍說得來那叫一個熱鬧,又說要搬過來了,好省錢,又說咪咪的衣服好,丈夫都不舍得給自己買的以后可以借來穿了,又說要在客廳搭個鋪給婆婆,她和咪咪睡床好照顧她這有孕之人……咪咪和白相情人氣得把她轟出去,看的人眼淚都笑出來。 咪咪是個騙子,每次見一個新情人,開場都要說,我的身世真慘?!懿荒苤v給我聽呢?!梢园。悄悴豢芍v給別人,因為我是第一次講給人聽。說完,她一臉媚笑,一只眼睛詭秘的眨一下,好像很體己的樣子——上官云珠演得真好,這樣嬌弱的人兒,怎不招人憐惜?難怪良家婦女會敗下陣來。這電影愈加讓人覺得良家婦女在中國的沒有前途。 張愛玲曾說,正經(jīng)女人雖然痛恨蕩婦,其實若有機(jī)會扮個妖婦的角色的話,沒有一個不躍躍欲試的。你看這里,思珍費(fèi)盡心機(jī)招來了什么,遠(yuǎn)不及咪咪拋一個媚眼來的實惠,就難怪她會出此言。 也許可以把這看作是試探,神說:“你們所遇見的試探,無非是人所能受的;神是信實的,必不叫你們受試探過于所能受的;在受試探的時候,總要給你們開一條出路,叫你們能忍受得住。(哥林多前書10章13節(jié))”因為神的試探,必是找到你的弱點(diǎn),才能施加。咪咪這個試探志遠(yuǎn)沒能受住,思珍想跟他離婚,志遠(yuǎn)又一次跟她說,這世上就你對我好,沒有你,活著還有什么意思?思珍就破涕為笑,婚也不離了,女人到底好哄,神也為受試探的人開了一條出路,看著的人卻有些悲哀。 思珍算是仁至義盡。張愛玲也是,編劇的稿費(fèi)還要給胡蘭成度過“小吉”。但是思珍沒有離婚,張卻是毅然決然地離開胡,這才聰明。雖胡晚年和佘愛珍也可以琴瑟相和,想必張也是不屑的。 其實人都是怕試探的吧,或者受試探多了也就受住了,或者未必,也要看人的。而在這一場試探里敗下陣來的志遠(yuǎn)又值不值得思珍憐惜呢。張愛玲又說,愛就是不問值得不值得。所以,我們只當(dāng)這是愛好了。為了愛,謊還是要扯下去——思珍,也許你覺得值得,但我這看客,只覺得你好累,果若有福報,你是積德的。
這部是民國時期的電影,給人一些不一樣的感覺,輕松詼諧的一些設(shè)計,人設(shè)立體的人物,都讓人很感興趣。
一開始覺得男女主的感情不錯,還挺讓人覺得開心的。后來看到男主原來是一個渣男,覺得最初發(fā)現(xiàn)丈夫出軌的女主非常窩囊,看得人心頭火起。但最后女主算是帥了一把,堅定地要離婚,決定做自己,在那個時代背景下,應(yīng)該是很先進(jìn)的思想了。
美中不足的是結(jié)尾,莫名其妙的原諒讓人不解。男主的本來面目就是一個渣男,從公司遇挫他對女主的態(tài)度就能看出他本性如此,改是改不了的。然而最終女主還是原諒了他,讓人不覺有些遺憾。不過或許這也是因為時代的影響吧,也可以理解。
主演氣質(zhì)有點(diǎn)像原節(jié)子,整部電影的風(fēng)格也有點(diǎn)像日本早期家庭片。因為年代的原因,臺詞的喜劇效果反而增強(qiáng)了……在這個國家,太多的東西都中斷太多年了。
這破鏡重圓,看在眼里,終歸有些不是滋味。
好的地方太多了,如果挑一句:石揮簡直太神了
嬉笑怒罵市井大戲,男女皆是犯賤脾氣。沾花惹草風(fēng)流成性,強(qiáng)顏歡笑苦楚難盡。親家對噴甚是有趣,咪咪勾魂風(fēng)騷演技。若論演員石揮給力,若論角色太太不易。胸針挽愛仍存情意,痛并快樂生活繼續(xù)。
張愛玲編劇,這應(yīng)該是最地道的上海味道了,摩登天然的小資格調(diào),精致且斤斤計較,但實則關(guān)系的還是人情,頗有溫度的。恰如片里的這位太太,里外周璇,八面玲瓏,上的了廳堂受得了委屈,精明能干顧全大局,實在比電影里的男人強(qiáng)一萬倍!真是太太萬歲!得妻如此夫復(fù)何求!石揮這角色這演繹真是滑稽十足。8.2
如此一出輕喜劇,張愛玲深知市井的喜樂及婦人的“聰明”……
六十年前在中國怎么做女人,現(xiàn)在還是怎么做女人。
張愛玲編劇的都市愛情劇。劇情并不復(fù)雜,也帶些造作的成分。結(jié)尾還是大團(tuán)圓。主角是蔣天流演的媳婦,以說謊的方式維系家庭關(guān)系,倒也是苦情。石揮的配角把戲都搶了??疵駠想娪盁o法不想這些演員今后的命運(yùn):石揮、上官云珠自殺,蔣天流演女革命,早早息影,活到了91歲。唉。三星半
編劇張愛玲,所以質(zhì)量還是有保證的。雖然是喜劇劇本,有一些臺詞還是有張愛玲小說里那種感情的痕跡。太太要離婚的時候,說的那句“感情的事沒有那么簡單,我們再也不會像從前一樣了”。一下子就想起了《半生緣》里那句“我們回不去了”。╮(╯▽╰)╭
40年代還有這樣的中國電影,有種淚奔的感覺。張愛玲的這悲喜劇劇本簡直是神了!各種元素真是把骨子里守舊外表現(xiàn)代的40年代的中國發(fā)掘透了,我津門石揮的演技有種能說話的巴斯特基頓的感覺,憂郁呆滯的眼神中藏著各種蔫壞損。
對白就像說相聲一樣 猥瑣的男主和靠說謊持家的女主與大仙一樣的土財主爸爸與專愛看苦戲的老媽還有我的人生比苦戲還苦我只告訴你一個人的咪咪小姐
7/10。?;∵@劇可以說是模仿劉別謙擅長表現(xiàn)的金錢與愛情的問題:失去經(jīng)濟(jì)地位的丈夫連買來的情婦都無力掌控,只能利用妻子的情分?jǐn)[平外遇。收音機(jī)和別針的輪換、絹扇的掩面、電影票根的謊言和報紙噩耗的虛假擔(dān)憂,道具都用于揭示心理和炮制笑料,如上小公館教訓(xùn)女婿的岳父同樣掉入桃色陷阱后換上夸張的西服,或妻子向女傭謊稱口紅印的手絹屬于自己后拿著抹淚,笑著笑著就讓觀眾哭了。擦紅藥水的細(xì)節(jié)象征妻子之貼心,使離婚之即丈夫心回意轉(zhuǎn)。?;e謙“門“的元素也運(yùn)用純熟,表現(xiàn)在丈夫用手表找流氓換回別針,只從門外聽見耳光聲來渲染情境。依靠動作(女傭摔碗、老母爭吵、丈夫抱怨、電話討錢、弟妹私奔)加速節(jié)奏,引發(fā)沖突的法子是俗套的情節(jié)劇打鬧,比較失敗。利用情婦“有喜“謊稱接走她一段最別開生面:善意的謊言才是解決婚姻危機(jī)的大智慧。
太太做到這種份上就算是功德圓滿.
情感入世,外觀時尚,幾個大特寫很棒。汪漪最美,蔣天流揣摩得最好,上官云珠的角色最好玩,至于那個完全就是狐貍長相的……實在無語了。男一號很猥瑣,石揮以“太超過”的方式在演繹配角……
放在21世紀(jì)的今天也完全應(yīng)景啊,對家庭關(guān)系的處理、人性弱點(diǎn)的披露,都那么一針見血,張愛玲調(diào)侃不忘犀利
男人大概都想要這樣的太太,無論怎么背叛,哄一哄,還是能乖乖回來。
好看。大上海,拆白黨,飲食男女,用不動聲色的局部大特寫接景、轉(zhuǎn)場,暗示人物心理,有妙趣。摩登城市氣息中產(chǎn)階級生活,年輕人光鮮時尚打扮,不用裝,都是骨子里浸染,要是中國電影沒斷層,這股靈氣一直沿襲下來,現(xiàn)在演藝圈就不會有那么多穿著世界名牌卻一身渣土、地溝味的男女屌絲了。
我們夫婦之間里的女革命在這里還是個瘦弱又圓滑的太太。很有趣的愛情小品,女人與家庭,石揮的怪岳父
最近接連看華語老片,有一個很深的感觸是,我們現(xiàn)在從文學(xué)到電影,都失去了講述日常的能力。但講述日常,我們曾是世界翹楚。
靠謊言周旋的模范太太 可是張愛玲自己寫的劇本怎么從小說里的摩登市井味兒變成了老娘舅味兒…