中國佬的《英倫對決》 The Foreigner

改編于史蒂芬·萊澤 Stephen Leather1992年的小說“中國佬 The Chinaman”。



倫敦一個小中餐館的老板關(guān)玉明（成龍 Jackie Chan飾）的女兒在為準(zhǔn)備舞會的商店購物時被北愛爾蘭共和軍恐怖份子的炸彈殺害。悲痛欲絕的關(guān)玉明決心為他最后的親人報仇。

這下可好，他死剋上了前愛爾蘭共和軍IRA的頭頭，現(xiàn)任英國駐北愛爾蘭副大臣的萊姆·漢尼斯（皮爾斯·布魯斯南 Pierce Brosnan飾）。開始他就使出了我們最熟悉的方法，上訪，不斷的上訪，天天在會客室坐等。雖然萊姆出身于打打殺殺的江洋大盜，但多年的官場打混，也讓他精于那套辦公室太極，三言兩語就希望打發(fā)了那個中國佬。

（劇透）

不過那個老態(tài)龍鐘，步履蹣跚的中國佬也是有來歷的，關(guān)玉明以前在越南是美軍特種部隊的成員，精通刀槍棍棒，做個炸彈，安裝陷阱都只是小菜一碟。當(dāng)然不會吃萊姆這一套官腔。他先在萊姆的辦公室里放個炸彈，把他逼到鄉(xiāng)下的別墅，然后再接再厲，炸了他別墅的馬廄，并在他的座駕油箱里放了炸彈，讓他成了驚弓之鳥，然后親自登門拜訪，要萊姆拿出恐怖份子的名單。

這可苦了萊姆，盡管他知道這是他以前手下的兄弟干的，但他早已遠離這批人，或者說，他們也都避開了他干自己的營生。一直到英國情警機構(gòu)告知了他一夥中涉案的老部下，他才拿到了名單。

關(guān)玉明找到了恐怖分子的老窩，單槍匹馬沖了進去，全殲敵人為女兒報了仇，并且?guī)椭奖苊饬艘粓龈蟮臍⒙尽?br>
最后，在揭發(fā)了萊頓的陰謀詭計后，他回到了自己的小餐館。

成龍的電影，沒有打斗是不可能的。雖然他擺出一副行動艱巨的樣子，但開打后依然身手矯健。集中的打斗有四場。開始是做房客時候被萊姆派來的警衛(wèi)圍剿，從樓上打到樓下，從屋內(nèi)打到屋外，從重圍中殺出是他的拿手好戲。然后在別墅周圍的林子，叢林作戰(zhàn)出身的成龍擺下的機關(guān)讓他大獲全勝。接著是和萊姆侄子的單人對打，也可看出他的功夫。最后單槍匹馬沖入敵營，既然帶槍，就是速決速戰(zhàn)了，全殲敵人全身而退。 成龍功夫片的優(yōu)點是不單緊張，而且?guī)в杏哪?，給人以輕松的感覺。只是現(xiàn)在他已經(jīng)沒有這么多精力帶來幽默感。不過他功夫表演還是數(shù)一數(shù)二的，無人能和他匹敵。另外，我覺得他的角色表演老人有點過頭了。63歲的人走路，特別是軍人出身的，可以再振作一些，他可能為了更突顯他的功夫本領(lǐng)，故而把自己搞成一個猥瑣大叔，正是所謂的真人不露相。

的赤軍等相提并論的愛爾蘭共和軍是個家喻戶曉的名字。幾乎天天都有愛爾蘭共和軍的新聞。不是那里爆炸了就是共和軍成員在獄中絕食而死，名聲不亞于今天的伊斯蘭國，塔利班或者基地。所以以后看到共和軍和英國政府談判成功，放下武器參加選舉而覺得北愛爾蘭和英國人民死傷無數(shù)后總算擺脫了苦難。 電影中萊姆的原型就是共和軍的政治代表新芬黨的首領(lǐng)杰瑞·亞當(dāng)斯，后來成了議會議員。原書“中國佬”出版于1992年，當(dāng)時還正是愛爾蘭共和軍活動的高潮期，以他這樣的身份不可能當(dāng)上副大臣。我猜想他這樣角色是電影中加上的（我沒看過書）。作為一個英國人，作者史蒂芬·萊澤應(yīng)該反對愛爾蘭共和軍，因此里面共和軍里的角色都成了亡命之徒。

四十年后，當(dāng)年叱喝風(fēng)云的這些恐怖組織都成了過去，但愿不久今天這些新的恐怖組織也將煙消云散成為過去。

說到“成龍電影”，那些熟口熟面的標(biāo)簽呼之欲出——無血腥的動作、滿滿的喜劇元素、正能量、明星客串，以及全球各地的異國風(fēng)光。多年來憑著這些元素，“成龍電影”成為難以復(fù)制的品牌。即使是今年大賣的《戰(zhàn)狼2》，英雄帶著各種膚色的女郎滿世界轉(zhuǎn)悠這種設(shè)定，也是大哥玩過的老戲碼。對成龍來說，這些套路是財富，也是他要擺脫的桎梏，從《重案組》到《新警察故事》，他在電影里試過板起臉來扮嚴(yán)肅，哭過、愛過，甚至跪過，可事實證明，觀眾還是最愛他的那些“套路”。他還能怎樣突破自己呢？《英倫對決》或許是個最令人驚訝的答案。

如果《英倫對決》把成龍扮演的主角換成一個西方人，那就完全是個標(biāo)準(zhǔn)的西方反恐題材商業(yè)片，無論從劇情、制作還是風(fēng)格而言，都是如此。馬丁·坎貝爾和皮爾斯·布魯斯南這對老搭檔，當(dāng)年一部《黃金眼》叫007系列起死回生，如今再度攜手，卻是在一部成龍電影里。影片在英國取景，氛圍凜冽肅殺，全沒有成龍以往好萊塢作品中的那些熱鬧噱頭以及為取悅少數(shù)族裔觀眾而硬拉來的黑人搭檔，孤膽英雄一路搏殺到底，讓人想起以干脆利落著稱的《諜影重重》和《颶風(fēng)營救》系列。

成龍為影片設(shè)計的動作場面與自己以往的風(fēng)格大有不同。不但完全擯棄了雜耍式的花哨動作，以真實性為第一考慮，而且符合主角關(guān)明的老年人身份。我們第一次看到我們的超級英雄打不了幾個回合就氣喘吁吁，跑不了幾步路就彎腰扶墻。臉上的皺紋，斑駁的白發(fā)，無不在提示我們，這是個我們從未見過，卻最真實不過的成龍?！斑@個老頭還能撐多久？”戲外的人生與戲中的形象合而為一，激發(fā)出動作電影最原始的懸疑：“正義真的能戰(zhàn)勝邪惡嗎？”而這，正是近年來大行其道的“老年動作片”的究極奧義。利亞姆·尼森颶風(fēng)救女，丹澤爾·華盛頓號稱“伸冤人”，洪金寶化身“特工爺爺”，老炮兒們?nèi)死闲牟焕希瑒悠鹗謥碚姓兄北家?，干凈利落撂倒一幫小伙子，深藏身與名。白發(fā)與皺紋是最好的偽裝，也是觀眾最揪心的懸念。終于卸下了偶像包袱的成龍，或許能借此開辟出一條新的路線，借“老年動作片”延續(xù)自己的往日的輝煌。這自然是我們樂意看到的。

越戰(zhàn)老兵對抗官僚這種題材，繼承了西方公民抵抗暴政的傳統(tǒng)，很容易讓人想起《第一滴血》。影片的動作戲除了都市追逐和室內(nèi)打斗之外，還有大段叢林游擊戰(zhàn)，包括追蹤和反追蹤，槍戰(zhàn)和近身肉搏?？吹贸鲇行┑胤竭€是用了威亞，但基本上摒棄了電腦特效，也沒有一個慢鏡頭，完全依靠實拍和剪輯來營造出緊迫和張力，是相當(dāng)高明的做法。除了成龍的動作設(shè)計之外，一向堅持這種“老派”動作場面的導(dǎo)演馬丁·坎貝爾顯然功不可沒。成龍今天的身手雖然不足以支持以往那些高難度長鏡頭的打斗，可要說完成這種類型的動作場面，絕對不會輸給任何一個西方動作明星。

當(dāng)然，盡管做出了如此多的改變，《英倫對決》仍然有某種可以歸為“成龍電影”的鮮明印記。首先是那種強烈的草根精神，從香港警察到亞洲飛鷹，打不死的小人物從來就是成龍電影的標(biāo)準(zhǔn)主角。看著一次次被逼到絕境的弱者如何反敗為勝，一向都是觀眾最為喜愛的部分。這部《英倫對決》依然不例外。其次是成龍塑造的關(guān)明這個角色，仍然強烈地延續(xù)了他以往“海外華人”人物譜的設(shè)定。這個“中國夢”的代言人演得最多的角色除了香港警察之外，就是各種類型的海外華人。從30多年前《快餐車》里的西班牙街頭小販，到《一個好人》中的澳洲華人廚師，到《我是誰》中的美國中情局特工，成龍代言的從來就不止是中國公民，更是在全世界各個角落默默打拼的華人群體。關(guān)明這個看似頹靡的英國華人老頭，卻是因戰(zhàn)亂和生計流離英倫的華人群體的縮影?！瓣P(guān)”這個姓，或許正寄托了這些華人心中不滅的尊嚴(yán)。平時大隱隱于市，危難之刻時窮節(jié)乃現(xiàn)，能讓形形色色的沉默的小人物在銀幕上看到自己夢想成真，或許才是成龍電影風(fēng)靡?guī)资瓴凰サ恼嬷B。而這，才是中國電影更應(yīng)該去展現(xiàn)的“大國崛起”。

（本文參考了豆瓣網(wǎng)友lightring同學(xué)的文章大英帝國與反叛組織的恩恩怨怨；以及豆瓣網(wǎng)友doudou同學(xué)的一部愛爾蘭共和軍的科普片，萬分感謝，請原諒我不問自取。）

一

今年國慶檔期，有兩部電影堪稱驚喜，一部是王晶的《追龍》，一部是成龍的《英倫對決》。相比于《追龍》，《英倫對決》更為獨特，因為這部電影很不成龍，也很不香港。如果說王晶是嚴(yán)肅起來了，那么成龍則徹底讓出了對電影的主導(dǎo)權(quán)。除了成龍主演之外，這部電影可以說完全看不出過去“成龍作品”的痕跡，如果把成龍換成連姆?尼森，我們會以為在看新一集的《颶風(fēng)營救》。
    
說實話，成龍扮演的關(guān)玉明這個角色有點游離于影片整體氛圍之外。他只是偶然卷入恐怖襲擊事件的局外人，然后一心復(fù)仇的他摻和進了一場政治危機與陰謀當(dāng)中。但他自始至終與這場危機和陰謀毫無關(guān)系，也并不知情，他只是執(zhí)著地想要弄到襲擊者的名字。而他本身中國人的身份對于影片的推進也沒什么幫助，看影片結(jié)尾字幕，這部電影改編自小說《中國人》，看來這個身份設(shè)定在原著中就存在，可能作者認(rèn)為中國人都很能打，但這身份對故事沒什么幫助。
    
同樣，關(guān)玉明過往的悲慘經(jīng)歷對于故事的推薦也幫助不大，他當(dāng)年妻兒死于非命，但這筆賬算不到影片里的任何一個人頭上。如果說有促進作用，就是他格外珍惜這唯一的女兒，這給他執(zhí)著復(fù)仇提供了強烈動機。有意思的是，關(guān)玉明是一個前美軍特種部隊成員，所以他的一身功夫其實是“美國制造”。
    
當(dāng)然，成龍這個角色對于中國觀眾意義重大，這是很多中國觀眾對這部電影感興趣的原因。如果拿掉成龍和他的動作戲，剩下的就是一部典型的好萊塢政治驚悚劇了。而且這還是一個有門檻的政治驚悚劇，這部電影不像《諜影重重》那樣，憑空捏造了一個組織，這部電影，建立在真實歷史的基礎(chǔ)上。
    
看看皮爾斯?布魯斯南扮演的北愛爾蘭政客漢尼斯的扮相，精心打理的花白頭發(fā)和胡須，精致的無框眼鏡，活脫脫就是現(xiàn)實中的新芬黨黨魁亞當(dāng)斯。還有影片中多次提及的軍事組織UDI，明眼人都知道，它影射的正是大名鼎鼎的愛爾蘭共和軍。影片里的漢尼斯，還有與他貌合神離的妻子，分道揚鑣的前戰(zhàn)友，以及英國國防部長，就這么幾個角色之間的沖突，把英國與愛爾蘭幾百年的恩怨情仇都給勾勒了出來。

而這些歷史背景，構(gòu)成了很多觀眾的電影門檻，據(jù)說看電影的時候，不少男觀眾都被他的女朋友問得啞口無言。但也因為有了這樣的格局，這部電影就不再是一部簡單的《颶風(fēng)營救》，如果把成龍?zhí)鎿Q成老福特，這部電影看上去就特別像杰克?瑞恩系列，尤其像那部《愛國者游戲》。

二

    
不如讓我們花點時間，把電影里圍繞著漢尼斯的這幾個人物之間的關(guān)系梳理一下。首先是漢尼斯本人，他過去的身份是愛爾蘭共和軍的頭目（電影里改名了，咱們就不用遮遮掩掩了），如今的身份則是北愛爾蘭政府高官。這個人的人生軌跡就是放下屠刀，立地掌權(quán)。他所代表的，是愛爾蘭共和軍內(nèi)部，謀求和平解決紛爭的派別。但如果你以為他是良善之輩那就錯了，按照影片的塑造，這是一個野心家，把愛爾蘭共和軍的恐怖力量當(dāng)成和英國政府談判的籌碼，可以說他是兩頭忽悠，從中漁利。
    
電影里的恐怖襲擊是漢尼斯策劃的，但是他原本的方案是不傷人，而只是炸掉幾家金融機構(gòu)。目的是進一步向英國政府施加壓力，要求英國政府特赦一些被俘的共和軍成員。然而他曾經(jīng)的一位戰(zhàn)友，共和軍的另一個領(lǐng)導(dǎo)者則背著他更改了方案，讓這場襲擊變成了真正的恐怖襲擊，關(guān)玉明的女兒就死于這場襲擊。
    
這位領(lǐng)導(dǎo)者所代表的，是愛爾蘭共和軍里的激進派，他本來就看不上和平路線，更認(rèn)為漢尼斯就是個背叛革命的政客。在真實的愛爾蘭共和軍內(nèi)部，也發(fā)生了類似的分裂，一派主張走和平路線，一派主張走暴力路線。做個類比，這有點類似于巴勒斯坦解放組織里的法塔赫和哈馬斯。巴解組織是一個暴力起家的軍事組織，但到了后期，阿拉法特所領(lǐng)導(dǎo)的法塔赫轉(zhuǎn)而走上了與以色列和平談判的道路。而哈馬斯，則繼續(xù)暴力路線。阿拉法特在世的時候還可以壓制哈馬斯，等他去世了，哈馬斯迅速壯大，巴以和解遙遙無期。當(dāng)然，電影里的漢尼斯，對于組織的控制力遠遠比不上阿拉法特。
    
而漢尼斯之所以被擺了一道，是因為他的妻子也背叛了他。他妻子對他的背叛是全方位的，不僅出賣了他的計劃，還和他的侄子搞在一起。漢尼斯的妻子為什么這么恨他，因為他沒有像當(dāng)初承諾的那樣，為他的大舅子報仇。包括漢尼斯的大舅子在內(nèi)，還有他的父親、兄弟，都死在愛爾蘭與英國的戰(zhàn)斗中，而這些“革命烈士”，也成了漢尼斯能夠飛黃騰達的政治資本，然而漢尼斯并沒有報仇雪恨，反而謀求與英國合作，這是他妻子仇恨的根源。
    
影片里也交代，殺死漢尼斯大舅子的并不是英國政府，而是愛爾蘭共和軍的死對頭——烏爾斯特民兵（UVF）。這個組織源自于愛爾蘭獨立，原本愛爾蘭地區(qū)有32個郡，愛爾蘭獨立的時候帶走了26個郡，還剩下6個郡就是現(xiàn)在的北愛爾蘭。之所以出現(xiàn)這樣的結(jié)果，和愛爾蘭地區(qū)的宗教分布有關(guān)，眾所周知，英國是信奉新教的國家，而愛爾蘭人則信奉天主教，這是他們難以融合的根本原因。在愛爾蘭地區(qū)，新教徒是少數(shù)派，但在北愛爾蘭地區(qū)，新教徒卻是多數(shù)派，這也是這六個郡沒有跟著一塊獨立的原因。

盡管愛爾蘭已經(jīng)獨立了，但是北愛爾蘭仍然是雙方爭奪的目標(biāo)，北愛爾蘭的天主教徒組織了臨時愛爾蘭共和軍，繼承愛爾蘭共和軍的衣缽，而新教徒也針鋒相對地組織了烏爾斯特民兵。這兩支武裝力量經(jīng)常針對對方平民發(fā)動恐怖襲擊，并且互相栽贓陷害。盡管雙方都聲稱要通過和平手段推動北愛爾蘭的政治和解，但私底下卻仍然動作不斷。

三
    
    
這部電影展現(xiàn)出了愛爾蘭人殘酷的一面（當(dāng)然英國政府對待恐怖分子也是相當(dāng)冷酷無情），但說句公道話，如今的愛爾蘭人有多殘酷，他們的歷史就有多悲慘。
    
19世紀(jì)早期，一位法國旅行者周游世界，到過美國和愛爾蘭，回去之后寫道：“我曾見過棲身于森林之中的印第安人，也見過戴著鎖鏈的黑人，當(dāng)我琢磨他們可憐的處境時，我曾認(rèn)為，我已經(jīng)見到了人類悲慘遭遇的極端狀態(tài)了。然而，我當(dāng)時并不知道愛爾蘭人的不幸處境?！边@段描述來自托馬斯?索維爾那本著名的《美國種族簡史》，索維爾評價說：盡管愛爾蘭人在法律上是自由的，但他們是在自己的國土上過著被壓迫的生活。定居在愛爾蘭的英國人已經(jīng)沒收了大部分土地，并出租一部分給愛爾蘭佃戶，從而掌握著愛爾蘭的農(nóng)業(yè)經(jīng)濟。愛爾蘭農(nóng)民只能在剩下的邊邊角角的土地上種植土豆。
    
索維爾在書中描述了愛爾蘭人的悲慘境地。在愛爾蘭歷史上，最觸目驚心的事件有兩個，一個是1641年的造反。先是有成千上萬的英格蘭新教徒慘遭愛爾蘭天主教徒殺害，接著又有成千上萬的愛爾蘭天主教徒遭到克倫威爾的血腥屠殺。在這場持續(xù)了十多年的交戰(zhàn)中，有50多萬人——約占當(dāng)時愛爾蘭總?cè)丝诘?0%——死于戰(zhàn)爭、饑荒和疾病。英國戰(zhàn)勝愛爾蘭之后，頒布了所謂的懲罰性法律，剝奪了愛爾蘭人許多基本權(quán)利。愛爾蘭天主教徒既沒有選舉權(quán)，也不能擔(dān)任公職和律師，還不準(zhǔn)他們上大學(xué)或在大學(xué)任教。愛爾蘭天主教徒的子弟，從法律上來講，沒有受教育的權(quán)利。對于這樣的處境，英國著名政治家埃德蒙?伯克評價說：針對愛爾蘭的懲罰性法律是“自古以來人類憑借著邪念所能構(gòu)制出的最巧妙而精良的機器，用以使百姓墮落，并進而敗壞人性本身”。
    
第二件觸目驚心的大事件就是愛爾蘭大饑荒。前面我們提到了，愛爾蘭大部分土地都被英國貴族占據(jù)了，還剩四分之一邊邊角角的土地都種植了產(chǎn)量大、價格低廉的土豆，土豆養(yǎng)活了450萬愛爾蘭人。然而成也土豆敗也土豆，1843年開始，一場馬鈴薯晚疫病在北美與歐洲蔓延，引發(fā)了饑荒。到1485年，疫病蔓延到了愛爾蘭，毀壞了當(dāng)年以及其后連續(xù)幾年的土豆生產(chǎn)。這場災(zāi)難對于愛爾蘭人是毀滅性的，大約有100萬人死于饑餓或由饑餓引發(fā)的其他疾病。更多的人選擇了逃離，僅在19世紀(jì)40年代中期的短短幾年里，大約有三分之一的愛爾蘭人消失了，到了1914年，愛爾蘭的人口只有19世紀(jì)40年代的一半。
    
當(dāng)然，將愛爾蘭人置于死地的不僅僅是土豆歉收，還有英國人的袖手旁觀。英國方面不僅救濟款項少得可憐，而且在這非常時期，對愛爾蘭農(nóng)民的地租和稅收都照收不誤?？梢哉f是雪上加霜。舉個災(zāi)難期間發(fā)生的具體案例，來看看這個時期英國人扮演了怎樣的角色：當(dāng)時，奧斯曼土耳其帝國蘇丹阿卜杜勒?邁吉德一世宣布，對愛爾蘭提供1萬英鎊作為援助，但維多利亞女王卻請求他只提供1000英鎊，因為女王自己也僅僅捐贈了2000英鎊，如果外來援助比她捐的多，她的面子往哪兒放？礙于女王的情面，阿卜杜勒最終只捐助了1000英鎊。但他隨后又提供了三艘船的物資援助愛爾蘭。而維多利亞女王又從中作梗，阻止這三艘船靠岸。無奈的土耳其人只好再跋涉50公里，停靠在了位于愛爾蘭東部的德羅赫達港。
    
這場大饑荒摧毀了愛爾蘭人對英國人的最后幻想，獨立成為他們唯一的訴求，這訴求之強烈，完全可以和猶太人復(fù)國相提并論。

四

    
就是在這種強烈仇恨和渴望獨立的土壤里，孕育了愛爾蘭共和軍。而面對英國這個龐然大物，愛爾蘭人深知正面對抗是沒有勝算的，于是愛爾蘭共和軍走上了以小搏大的恐怖主義道路，為了制造恐懼，達成獨立目的，他們綁架、暗殺、發(fā)動恐怖襲擊，無所不用其極，甚至不惜為虎作倀，在二戰(zhàn)時期勾結(jié)納粹。
    
愛爾蘭共和軍發(fā)動的最著名的一次恐怖襲擊，是在1979年8月27日，在愛爾蘭炸死了著名的蒙巴頓伯爵。蒙巴頓伯爵堪稱大名鼎鼎，他是維多利亞女王的增外孫，曾經(jīng)擔(dān)任過英國海軍大臣，他是二戰(zhàn)時盟軍東南亞戰(zhàn)區(qū)總司令，二戰(zhàn)以后他出任了最后一任印度總督，主持制定了印巴分治的“蒙巴頓方案”，然而也正是這一草率的方案，導(dǎo)致了印巴之間的大屠殺。高曉松曾經(jīng)在他的節(jié)目里講過蒙巴頓伯爵的故事，稱他是一個妄人。包括這場著名的暗殺在內(nèi)，從1969年到1982年，愛爾蘭共和軍一共制造了3000多次爆炸事件，兩千多人因此而喪生。而愛爾蘭共和軍的創(chuàng)建者邁克爾?柯林斯更是被看做是現(xiàn)代恐怖主義的鼻祖。
    
“恐怖主義”作為一個專用名詞，最早出現(xiàn)在18世紀(jì)末法國大革命中的雅各賓派專政時期，雅各賓派對異己分子大搞所謂的“紅色恐怖”?？植乐髁x又分為近代恐怖主義與現(xiàn)代恐怖主義。兩者最大的不同是：近代恐怖主義往往是個人恐怖行為，暗殺的對象也往往只是有影響的政要個人。近代恐怖主義的口號是“要更多的人看，而不是要更多的人死”?，F(xiàn)代恐怖主義則形成于20世紀(jì)60年代，恐怖活動已超出國界而具有國際性質(zhì)?，F(xiàn)代國際恐怖主義表現(xiàn)出一些新特點，如恐怖組織集團化、恐怖行動跨國化、恐怖手段科技化、恐怖目的殘酷化等。他們提出的口號是“要更多的人看，也要更多的人死”。
    
無論是近代恐怖主義還是現(xiàn)代恐怖主義，都是工業(yè)革命之后的產(chǎn)物，或者更準(zhǔn)確地說，是信息革命之后的產(chǎn)物，用自媒體人羅振宇的話說：恐怖主義是一種現(xiàn)代病?？植乐髁x誕生最重要的原因，是大眾傳播的發(fā)展，恐怖主義是伴隨著報紙、廣播、電視、互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展起來的。因為也只有在現(xiàn)代傳媒技術(shù)的幫助下，才能實現(xiàn)“要更多的人看”這一目的。這樣的信息傳播速度，在古代是辦不到的，羅振宇舉了個例子，蒙古人在征服世界的時候，要想制造恐怖感，需要用殘酷得多的手段，比如說屠城。羅振宇認(rèn)為，現(xiàn)代傳媒成了恐怖主義的放大器，全社會成為他們的“劇場”，他們利用現(xiàn)代傳媒傳遞恐懼，爭取同情，激發(fā)士氣，如果沒有現(xiàn)代傳媒，他們的恐怖行動將毫無效果、毫無意義，甚至連組織本身都難以維持。
    
然而反過來，也因為現(xiàn)代傳媒的存在，讓恐怖主義像人類的癌癥一樣迅速擴散，卻又難以根除。羅振宇評價說：“針對恐怖分子的打擊，當(dāng)然很必要，但這只是一個方面。重新思考現(xiàn)代社會的天然缺陷，和媒體的反應(yīng)模式，可能也是我們不得不做的事。”