Diane is Back ! 謝謝原定 1 月播出的《星際迷航：發(fā)現(xiàn)號(hào)》由于后期制作原因，CBS 不得不將原定 5 月才播出的《傲骨之戰(zhàn)》提前以填補(bǔ)空檔，對(duì)所有《傲骨賢妻》死忠粉、Diane 女皇粉來(lái)說(shuō)，這令人激動(dòng)的變動(dòng)幾乎要用盡他們 2017 年的運(yùn)氣了。

作為大熱律政劇《傲骨賢妻》衍生劇的《傲骨之戰(zhàn)》是 CBS 流媒體平臺(tái) CBS All Access 第一部原創(chuàng)劇集，既可看似是電視臺(tái)高層對(duì)劇集質(zhì)量的信心加持，也可以反過(guò)來(lái)看作是 CBS 高層希望借這部播了 7 季的口碑佳作的衍生劇可以打響流媒體原創(chuàng)實(shí)力的第一炮。已播的兩集，在 IMDb 的評(píng)分已達(dá) 8.4，所以高層們暫時(shí)應(yīng)該可以松一口氣。第一季只有 10 集，相信會(huì)在劇情上要比主劇《傲骨賢妻》更為緊湊（而《傲》本身劇情已經(jīng)非常緊湊了）才能將故事展開(kāi)到一個(gè)令人想要繼續(xù)觀看第二季、從而電視臺(tái)有信心續(xù)定的狀況。 《傲骨賢妻》精彩之處在于，主創(chuàng) Kings 氏夫婦通過(guò)律政題材的沖突與刺激、各主角（尤其是Alicia/Will/Peter）之間基于現(xiàn)實(shí)情況超出尋常的忍讓（悶騷）角力（少了常規(guī)電視劇的 drama），將捆綁女性主義的兩根巨柱“婚姻”和“事業(yè)”作出了實(shí)際而有令人深思的討論，兩者看似不同范疇，但都通向同一個(gè)終極問(wèn)題：男女的真正平等，無(wú)論是婚姻男女方出軌輿論方向的不同，還是事業(yè)中存在的天然天花板，都是如出一轍。

在《傲骨賢妻》的劇末，有很多人看到最后一幕，Alicia 被 Diane 掌摑，整理衣衫走在發(fā)布會(huì)的后臺(tái)通道里，與開(kāi)季場(chǎng)景如出一轍，都覺(jué)得 Alicia 婚姻失敗、失去了情人和朋友，連兒女也不在自己管控之下（一個(gè)堅(jiān)持停學(xué)一年，一個(gè)退學(xué)跟未婚妻跑到法國(guó)），大嘆唏噓兩字。 然而整套劇一如劇名 The Good Wife, 雖然 Alicia 自此至終都以妻子的名分去為自己的丈夫奮斗（起碼名義上是），但更多的是向我們展開(kāi)了一個(gè)真實(shí)的婚姻，通過(guò)向我們解析婚姻里的那些或美好或不可告人的方方面面，來(lái)完成一個(gè)女人的獨(dú)立蛻變。一直到最后，編劇也沒(méi)有給 Alicia 展開(kāi)另外一段婚姻的任何暗示，反而在她的愛(ài)情、性、事業(yè)、友情上處處埋下伏筆，都只是希望向我們說(shuō)明一個(gè)道理：婚姻只是我們生活中眾多選擇中的其中一種，并不是一個(gè)人必然、必須走向的命運(yùn)。

單憑目前的兩集對(duì)《傲骨之戰(zhàn)》下定論還言之過(guò)早，但這個(gè)開(kāi)篇，我們希望她有的，她都有了。 首先，它的核心絕對(duì)不會(huì)是一個(gè)僅僅限于律師事務(wù)，同樣出自《傲骨賢妻》主創(chuàng)作人 Kings 氏夫婦之手，《傲骨之戰(zhàn)》也絕對(duì)有著大量的政治元素。在劇本創(chuàng)作時(shí)正值希拉里和 Donald Trump 總統(tǒng)競(jìng)選，當(dāng)時(shí) Kings 夫婦都看好希拉里當(dāng)選，結(jié)果后者的最終當(dāng)選讓他們不得不臨時(shí)更改劇本，在一開(kāi)篇就是 Diane 坐在電視前失望地聽(tīng)著 Donald Trump 的總統(tǒng)就職演講。 而在同性婚姻的態(tài)度上，也較之主劇更進(jìn)一步，女主角之一 Maia 就是 Lesbian （給主創(chuàng)大大的一個(gè)贊），甚至還被父母逼婚說(shuō)：現(xiàn)在連法律都認(rèn)可同性婚姻了，你還有什么理由不讓我們幫你搞個(gè)盛大的婚禮？ 其次是對(duì)主劇各種細(xì)節(jié)的致敬，其中對(duì) Will Gardner 的提及就起碼兩次。#每次想起我家的 Will 都想要哭# 當(dāng)然，也少不了對(duì) Alicia 的提及（期待 Julianna 日后可以來(lái)客串一下）。 在主題上，也將延續(xù)《傲骨賢妻》利用律政題材來(lái)探討在利益面前，我們所看到的各種各樣真實(shí)的人性一面。編劇沒(méi)有對(duì)某一種人性有著明顯的偏向或者譴責(zé)，僅僅簡(jiǎn)單地通過(guò)一個(gè)又一個(gè)利益沖突，用角色來(lái)說(shuō)話。Diane 開(kāi)頭對(duì) Maia 所說(shuō)的一段話可以很好地概括： People I thought with all my heart were guilty turned out to be innocent, and people I thought were saints, they weren't. That's why you don't go on instinct. You wait, you listen and watch, eventually everyone reveals themself. 當(dāng)初我堅(jiān)信是有罪的人，往往出乎意料之外竟然是無(wú)辜的；而那些我看起來(lái)有著“圣人”光環(huán)的人，卻通常都敗絮其中。所以我們不能光靠直覺(jué)。你默默地等待，認(rèn)真地去傾聽(tīng)每一個(gè)聲音，留意每一個(gè)細(xì)節(jié)，最終，每一個(gè)人都將露出本來(lái)的面目，或好或壞。 至于能否繼續(xù)在女性獨(dú)立主題上沖破《傲骨賢妻》所創(chuàng)下的高度，還是等第一季全 10 集結(jié)束時(shí)再作定論吧。 《傲骨賢妻》最為令人眼花繚亂的就是劇里那些各種各樣美到爆炸的職場(chǎng)裝，劇集的主服裝師 Dan Lawson 仍然繼續(xù)擔(dān)任《傲骨之戰(zhàn)》的服裝設(shè)計(jì)，他為 Diane\Lucca\Maia 三位主要女性角色定下的服裝基調(diào)是：時(shí)髦\謹(jǐn)慎\經(jīng)典。

【EP01】

第一個(gè)肯定得先說(shuō) Dianne，在第一集 Dianne 換了不少衣服，其中這件來(lái)自 Lafayette 148 NY 的犬牙紋寬松外套最得我心，剪裁時(shí)髦簡(jiǎn)單不會(huì)在職場(chǎng)上顯得過(guò)于輕?。ó?dāng)然你得有一定地位才 hold 得住），但明亮的顏色又剛好反映當(dāng)時(shí)她正處于退休交接期的輕松心情。

而這件來(lái)自 Michael Kors 的閃閃發(fā)光的雞尾酒連衣裙，更是將 Dianne 退休前的霸氣表現(xiàn)得淋漓盡致，聽(tīng)說(shuō)這條裙子還是 Michael Kors 本身親手送給 Dan 的。豐富的流光質(zhì)地，在晚會(huì)燈光的映襯下，任何的一舉一動(dòng)都絕對(duì)會(huì)成為現(xiàn)場(chǎng)焦點(diǎn)。

Lucca 的服裝風(fēng)格繼續(xù)延續(xù)她在《傲骨賢妻》上的謹(jǐn)慎，但在本劇中又較之主劇，人物性格更為成熟，所以在色彩的運(yùn)用上也較之前更為鮮明。

這件來(lái)自 Jackon Wu 的提花連身裙恰到好處地將 Lucca 更為練達(dá)的一面展現(xiàn)出來(lái)，而配以酒紅細(xì)腰帶讓她的身材得到進(jìn)一步勾勒。 【更新EP02服裝】

第二集我們的“火吻”妹子 Maia 集中發(fā)力，穿的兩套衣服都相當(dāng)有看頭。第一件是來(lái)自英國(guó)的 Karen Millen 職業(yè)套裝，重點(diǎn)在 bodice 上面極具設(shè)計(jì)感的縫合，看似保守但上乘的質(zhì)感造就了經(jīng)典味道，正適合于她第一次正式接案子。但這樣的服裝非常欺負(fù)穿衣者的氣質(zhì)，年紀(jì)太老或者氣質(zhì)一般就會(huì)顯得老氣橫秋，但出自富裕家庭的Maia，加之她的 Lesbian 身份認(rèn)同，會(huì)給人一種不一樣的性感。

BTW，Karen Millen 在北京有店哦。

這一整套來(lái)自兩個(gè)不同的品牌，Reiss 的上衣和裙子搭配 Hugo Boss 的外套，保守的感覺(jué)會(huì)更明顯，完全符合 Maia 第一次正式的在庭上發(fā)言。有趣的是，這件 Hogo Boss 的外套，Amy（Maia 的女朋友）在本集早些時(shí)候也有穿過(guò)出場(chǎng)，某種程度設(shè)計(jì)師是希望可以將這對(duì)同性戀人的身份辨別用一個(gè)更自然化的方式表達(dá)出來(lái)，而他也確實(shí)做到了。同性戀人，特別是身材相當(dāng)?shù)腃P，外套互穿是最為經(jīng)常的事，也是異性戀人間無(wú)法體會(huì)的樂(lè)趣。

PS：英國(guó)品牌 Reiss 是由高街男裝起家，后女裝發(fā)展得相當(dāng)不錯(cuò)，前兩天鬧得沸沸揚(yáng)揚(yáng)的忘年戀的男主角 Ed Westwick 也是它的粉絲兒，英國(guó)王妃 Catherine 也在非常多的場(chǎng)合里穿過(guò)。

Diane 身上的這套 Armani 天鵝絨修身外套，質(zhì)感自不用說(shuō)，但最精彩的是紅色雪紡綢質(zhì)地的內(nèi)搭讓整身色調(diào)不至于過(guò)于老氣，在忍讓之上帶一點(diǎn)點(diǎn)年輕的氣息，Diane 可不想第一天就在新公司霸氣過(guò)漏得罪人。 【更新EP03服裝】 第三集我們的“火吻”妹子她媽靠一件內(nèi)衣贏了。

這件來(lái)自 La Perla 的杏色絲質(zhì)內(nèi)衣與 Bernadette Peters 白皙的皮膚配合得天衣無(wú)縫，特別是走動(dòng)起來(lái)的質(zhì)感看起來(lái)更美，胸前的黑色蕾絲邊也非常的搭。La Perla 是意大利的頂級(jí)時(shí)尚品牌，有著“夢(mèng)幻貴族”之稱，除了內(nèi)衣之外，男女裝也有出，在北京芳草地有店噢~

再來(lái)說(shuō)說(shuō) Diane 這集戴的灰金色鑲珠耳環(huán)，來(lái)自美國(guó)設(shè)計(jì)師同名珠寶品牌 Kenneth Jay Lane。

Kenneth Jay Lane 在時(shí)尚界有著非常重要影響力，包括肯尼迪夫人、Audrey Hepbum 等大腕女性都是她的忠實(shí)粉絲，Kenneth Jay Lane 的作品有著和古董珠寶般的魅力成為大家珠寶收藏的心頭好，常常可看到在佳士得及蘇富比拍賣(mài)。

每更新一次所有圖片的順序都打亂，所以第 4 集及以后的服裝不再在這更新，僅放在個(gè)人公眾號(hào) DramaMatters 上，逢周二/三更新。

美國(guó)人民有言論自由，因?yàn)樗麄兛梢粤R總統(tǒng)。

某國(guó)人民也有言論自由，因?yàn)樗麄円部梢粤R美國(guó)總統(tǒng)。

自從美國(guó)的“納粹”總統(tǒng)上臺(tái)之后，來(lái)自傳媒、影視行業(yè)鋪天蓋地的口誅筆伐已經(jīng)把罵總統(tǒng)的言論自由變成了美國(guó)社會(huì)的政治正確。

問(wèn)題是，人家總統(tǒng)的位子是通過(guò)合法途徑正大光明當(dāng)選來(lái)的。你們這么不遺余力地攻擊人家，是質(zhì)疑廣大選民的智商，還是質(zhì)疑美國(guó)憲法的地位？

事實(shí)上，這種政治正確的氛圍也只是少數(shù)左派精英通過(guò)把持文化產(chǎn)業(yè)話語(yǔ)權(quán)而營(yíng)造出的假象。廣大普通民眾沒(méi)有左派精英的話語(yǔ)平臺(tái)，無(wú)法平等地表達(dá)自己的觀點(diǎn)，只能默默承受。

作為“正義人士”對(duì)抗“納粹淫威”的重要陣地，美劇在這場(chǎng)政治正確的鬧劇中扮演了急先鋒的角色。

但是，「the good fight」的可貴之處在于，它在表達(dá)自身觀點(diǎn)的同時(shí)沒(méi)有選擇性地忽略某些事實(shí)。這一點(diǎn)值得所有人尊重。

在第八集中，黑人律師Lucca在男友Colin生日party上的遭遇，將左派精英政治正確的荒唐本質(zhì)揭示得淋漓盡致。

作為左派精英的杰出代表，Colin的父母及在場(chǎng)賓客一見(jiàn)到Lucca就開(kāi)始大罵特朗普，要么就是大談黑人話題（The Root雜志、Jay Z等等），內(nèi)容空洞乏味、老調(diào)重彈，讓Lucca深感不適。

Lucca為什么會(huì)感到不適呢。

如果按照左派精英的邏輯，我們這不是對(duì)你表示了最大程度的尊重嘛。你討厭特朗普，我們罵特朗普；你是黑人，我們談黑人話題。雖然對(duì)話沒(méi)啥實(shí)質(zhì)內(nèi)容，但好歹我們努力了嘛。

可是，Lucca不僅是一個(gè)黑人，更是一個(gè)受過(guò)高等教育的具有獨(dú)立人格的成年人，這種看似“最大程度的尊重”才是造成她不適的根源。

這種假惺惺的尊重，背后隱藏的是從根本上的區(qū)別對(duì)待，是種族隔離。其潛臺(tái)詞是告訴Lucca：你跟我們不是一樣的人。我們白人之間可以談笑風(fēng)生、無(wú)所不談；但我們對(duì)你只能報(bào)以空洞乏味的“鼓勵(lì)”和“尊重”，而你只需要這些便足矣。

黑人努力抗?fàn)幜藥装倌?，最終還是被白人精英當(dāng)作幼兒、當(dāng)作擺設(shè)、當(dāng)作滿足自身道德優(yōu)越感的政治正確的裝飾品。

這才是最深層次的種族主義。

更有甚者，Lucca被告知，她和Colin的這段戀情是為了Colin競(jìng)選參議員所作的面子工程。她扮演的只是一個(gè)被貼上標(biāo)簽的黑人女友，來(lái)為Colin的競(jìng)選活動(dòng)大打種族平等牌。她只是政治正確的又一個(gè)犧牲品。

最終，自感受辱的Lucca憤而選擇離去。

政治正確的荒唐本質(zhì)，至此昭然若揭。

第一季其他集的指南鏈接：

第十集季終集懸念 第九集自證其罪 第八集分裂 第七集迅速發(fā)展 第五集川普助攻 第四集繼續(xù) 第三集套路 第二集換東家 第一集開(kāi)幕

第二季：第一集川普電話 第二集灌籃高手

-----------------------------

這一集題目是Social Media and Its Discontents 主要講Chumhum網(wǎng)總裁Neil Gross聘請(qǐng)RBK律所擬定服務(wù)條款，以控制網(wǎng)站旗下社交平臺(tái)的仇恨言論發(fā)表，劇中Felix Staples就是Alt-right的代表人物，其創(chuàng)作原型是Milo Yiannopoulos，一名極具爭(zhēng)議的保守派同性戀記者。

Milo Yiannopoulos

Milo Yiannopoulos之前是Breibart新聞網(wǎng)的一名編輯（現(xiàn)在不是了），也是一位能言巧辯的社會(huì)活動(dòng)家，他的演講充滿諷刺與幽默。他是出柜的同性戀，但與多數(shù)親左派的同性戀不同，他公開(kāi)支持保守主義，支持川普，強(qiáng)烈反對(duì)左派進(jìn)步主義。劇里的Felix Staples除了年齡、名字、英國(guó)口音外，活脫脫就是一個(gè)Milo，雖然劇中Felix最后賬號(hào)被解禁了，但現(xiàn)實(shí)中Milo卻因?yàn)樵谕铺厣系难哉摱挥谰梅馓?hào)。 2月份發(fā)生在加州大學(xué)伯克利分校的騷亂事件的中心人物就是Milo Yiannopoulos。當(dāng)時(shí)學(xué)校的共和黨組織邀請(qǐng)他去學(xué)校進(jìn)行演講，他的反對(duì)者舉行了大規(guī)模的游行示威表示抗議，支持他的人和反對(duì)他的人都超級(jí)瘋狂，后來(lái)事件迅速升級(jí)變成暴力騷亂，影響十分惡劣，最后演講被迫取消，加州大學(xué)伯克利分校也封鎖了校園部分地區(qū)。

圖片來(lái)源founderscode.com

這一集里并沒(méi)有涉及很多法律知識(shí)，而是以一系列的Alt-right 用戶發(fā)表的仇恨言論開(kāi)始，涉及了很多社會(huì)、政治、網(wǎng)絡(luò)相關(guān)的詞語(yǔ)，然后還有一些讓人聽(tīng)了臉紅的臺(tái)詞（其實(shí)并沒(méi)有臉紅）。 片頭集中出現(xiàn)的仇恨言論代表們的詞SJW▼

SJW Social justice warrior，社交正義戰(zhàn)士，是一個(gè)輕蔑語(yǔ)、貶義詞，指代那些倡導(dǎo)進(jìn)步派觀點(diǎn)的人，比如女權(quán)主義、公民權(quán)利、多元文化論、身份政治等。如果說(shuō)某人是社交正義戰(zhàn)士，其實(shí)是諷刺他/她虛偽的參與到社會(huì)正義討論或活動(dòng)中（主要是在網(wǎng)絡(luò)上），以彰顯自己的高人一等的姿態(tài)，或者說(shuō)是發(fā)射道德信號(hào)。 在這個(gè)詞的使用者眼中，SJW們對(duì)于他/她們自己支持的論調(diào)可能并不十分堅(jiān)信，甚至不在乎這個(gè)群體真正的在為什么而斗爭(zhēng)，SJW們只是非常善于選取“政治正確”的立場(chǎng)，從博客、評(píng)論中抽出觀點(diǎn)變成自己的然后不斷重復(fù)，表達(dá)自己的“社會(huì)正義”，從而達(dá)到博眼球的目的。 這個(gè)詞最開(kāi)始出現(xiàn)的時(shí)候是作為一個(gè)中性詞或者褒義詞去形容參與到社會(huì)正義（social justice）活動(dòng)中的人，但是在2011年第一次在推特上被人使用時(shí)，它就從褒義詞變成了一個(gè)絕對(duì)的貶義詞，在玩家門(mén)（Gamergate controversy）事件（發(fā)生在美國(guó)的一起關(guān)于女性游戲開(kāi)發(fā)者的大討論，討論涉及游戲媒體腐敗、游戲產(chǎn)業(yè)性別歧視與濫用女權(quán)主義等多方面）中，它負(fù)面含義的內(nèi)容變得越來(lái)越廣泛和強(qiáng)烈，特別用來(lái)指代那些支持自由主義、文化包容、女權(quán)主義、或其他被視為“政治正確”等觀點(diǎn)的人。 劇中多次出現(xiàn)Alt-right，F(xiàn)elix Staples在網(wǎng)上回帖時(shí)也提到了▼

Alt-right 另類右翼，或者也叫新右翼，是一個(gè)極端右翼派別。他們比傳統(tǒng)的共和黨更保守，更極端，以勞工階層的白人男性為主。他們反對(duì)女權(quán)主義，反對(duì)同性戀婚姻，反對(duì)全球化，反對(duì)文化多樣性，反對(duì)移民，反對(duì)少數(shù)族裔，反黑人，反猶太人，他們是一群白人至上主義者。 去年的總統(tǒng)大選川普能夠幾乎打破所有民調(diào)預(yù)測(cè)，戰(zhàn)勝希拉里，Alt-right群體發(fā)揮了很重要的作用，盡管川普不愿意公開(kāi)承認(rèn)與Alt-right群體的密切聯(lián)系，但他和這個(gè)群體卻有著說(shuō)不清道不明的關(guān)系。 上面介紹Milo Yiannopoulos的時(shí)候說(shuō)到他曾任職Breibart新聞網(wǎng)，這個(gè)網(wǎng)站的前老板Steve Bannon就是另類右翼（Alt-right）的領(lǐng)軍人物，Bannon在2016年任川普總統(tǒng)競(jìng)選團(tuán)隊(duì)的CEO，可以說(shuō)是川普登上總統(tǒng)寶座的大功臣，現(xiàn)在被川普任命為白宮高級(jí)顧問(wèn)兼首席戰(zhàn)略專家。Breibart網(wǎng)也是美國(guó)“另類右翼運(yùn)動(dòng)”(alt-right movement)最大的媒體平臺(tái)。該運(yùn)動(dòng)反對(duì)多元文化，維護(hù)“西部?jī)r(jià)值”，通常跟白人至上主義聯(lián)系在一起。 另外，看過(guò)母劇《傲骨賢妻》的朋友們不知道還記不記得上圖這個(gè)網(wǎng)站Scabbit，第五季第九集的案子就是圍繞這個(gè)網(wǎng)站展開(kāi)，但是當(dāng)時(shí)它并不是Chumhum旗下的，而是一個(gè)對(duì)手公司，被主角Alicia在法庭上打敗，哪知道這部劇里又成了Chumhum旗下網(wǎng)站，難不成是收購(gòu)了？

Cucks Alt-right用語(yǔ)，指溫和的保守黨。詞源是cuckold，指有些物種，比如像cuckoo bird（杜鵑鳥(niǎo)）在別人的巢里下蛋。cuck這個(gè)詞原來(lái)的意思是指在弱于（或臣服于）女性的男性。在2016年美國(guó)總統(tǒng)大選期間，這個(gè)詞就增加了政治含義，是“cuckservative” (cuck + conservative)的簡(jiǎn)寫(xiě)，指那些主流保守派是柔弱的、女人氣的、low energy的。 所以這里其實(shí)是想說(shuō)這幫Cucks太弱了真沒(méi)用，Google改進(jìn)了一下算法就把你們給打發(fā)了，關(guān)鍵時(shí)候還是要我們這幫Alt-right出馬！ Neil Gross在分配任務(wù)的時(shí)候說(shuō)到了ACLU▼

ACLU American Civil Liberties Union，美國(guó)公民自由聯(lián)盟。是一個(gè)美國(guó)的大型非營(yíng)利組織，于1920年成立，總部設(shè)于紐約市。其宗旨是為了“捍衛(wèi)和保護(hù)美國(guó)憲法與法律中所肯定的個(gè)人權(quán)利和自由”。聯(lián)盟透過(guò)訴訟、推動(dòng)立法以及社區(qū)教育達(dá)到其目標(biāo)。 然而，ACLU卻一直倍受爭(zhēng)議。因?yàn)檫@個(gè)組織秉持絕對(duì)論者的自由觀，他們?yōu)樗凶杂墒艿角址傅娜宿q護(hù)，即使這些人的觀點(diǎn)、想法或行為不被大多數(shù)人所接受。ACLU為新納粹分子、色情作家、宗教狂熱分子以及各種極端分子的權(quán)利都進(jìn)行辯護(hù)。 所以在劇中，Neil Gross就提到了ACLU，因?yàn)樗缘倪@些Alt-right言論就是ACLU會(huì)支持發(fā)表的。 Felix Staples去律所進(jìn)行賬號(hào)禁言的申訴，為了證明自己是一個(gè)同性戀，雇來(lái)一位小哥要當(dāng)場(chǎng)給他blow（不懂你在說(shuō)什么），并敬禮唱起了一首歌▼

Mine eyes have seen the glory of the coming of the Lord…… 《共和國(guó)戰(zhàn)歌》（The Battle Hymn of the Republic）是首美國(guó)的愛(ài)國(guó)歌曲，南北戰(zhàn)爭(zhēng)期間十分流行，詞作者朱莉婭·沃德·豪（Julia Ward Howe）是一位著名的廢奴論者、詩(shī)人、婦女參政主義者和人道主義者。 這個(gè)時(shí)候敬禮并唱這首歌我覺(jué)得Felix是想表達(dá)這是一件值得敬禮的事= =！并且強(qiáng)調(diào)言論自由，也是對(duì)面前這一眾律師無(wú)情的諷刺。 繼續(xù)仇恨言論代表的表演▼

Second Amendment 美國(guó)憲法第二修正案。該修正案保障人民持有及佩帶武器的權(quán)利。內(nèi)容為：一支受規(guī)范的武力乃確保自由國(guó)家之安全所必需，人民持有及攜帶武器之權(quán)利不可受侵犯。 在上周第五集中，我們介紹過(guò)第一修正案（First Amendment），而第二修正案同樣是1789年國(guó)會(huì)議員喬治·梅森（George Mason）倡導(dǎo)提出的“權(quán)利法案（Bill of Rights）”之一，法案于1791年12月15日被批準(zhǔn)正式生效。 劇中說(shuō)“第二修正案就是為你這種人設(shè)立的”，意思就是“我們有第二修正案的支持可以持有武器，所以你小心著點(diǎn)兒”。 后來(lái)出現(xiàn)了反對(duì)Felix Staples的言論，也很激烈，諷刺Felix和南方紅脖子（Redneck）是一丘之貉▼

Redneck 字面意思是紅脖子，可以翻譯成鄉(xiāng)巴佬，是一個(gè)貶義詞。美國(guó)南部貧窮的農(nóng)民，因?yàn)槊刻煸谔?yáng)下勞動(dòng)，所以他們的脖子老是被曬得紅紅的。1970年代，這個(gè)詞被開(kāi)始用于形容頑固、粗暴、受教育程度不高、拒絕接受新思想的人。后來(lái)，含義得到擴(kuò)展，被媒體和流行文化多用于描述貧窮、教育程度低、種族歧視嚴(yán)重的美國(guó)南方白人男性。 最后Diane看破了Neil Gross的目的，“我們這個(gè)黑人律所只是你施行網(wǎng)站審查的一個(gè)試探工具（trial balloon）” ▼

Trial balloon 美國(guó)慣用語(yǔ)，字面意思是測(cè)風(fēng)氣球，實(shí)際是指試探公眾反應(yīng)的行為。一般用于描述公司通過(guò)新聞發(fā)布來(lái)判斷客戶的反應(yīng)，或者政客把正在研究中的決策故意“泄露”給公眾的行為等。 Diane哪知她挑明了這件事后卻被Neil Gross這位任性的金主反將一軍，失去了在Chumhum網(wǎng)這個(gè)大客戶上的主導(dǎo)地位。 另一邊，Maia收到警告說(shuō)她爸爸可能會(huì)戴著竊聽(tīng)器套取她的信息，對(duì)她和她的律所都很不利，在幾番掙扎之后，她聽(tīng)取了紅發(fā)律師Elsbeth Tascioni的建議，給她父親提供了虛假情報(bào)并將對(duì)話錄音，紅發(fā)太開(kāi)心，表情沒(méi)收住▼ （哎喲，豆瓣不能發(fā)動(dòng)圖？）

這是一個(gè)動(dòng)不了的動(dòng)圖。。。

果然，Maia的父親出賣(mài)了女兒，把套來(lái)的假消息告訴了檢察官。但是當(dāng)所有人都以為會(huì)是沒(méi)脖子的謊話精Mike Kresteva利用這個(gè)假消息的時(shí)候，Lucca的AUSA男友Colin卻出現(xiàn)了，拿著這條假消息來(lái)提醒Lucca小心▼

這里，我個(gè)人感覺(jué)是編劇故意設(shè)置的一個(gè)巧合，因?yàn)樵谇懊鍯olin和他的上司交談時(shí)，上司指派他去監(jiān)督RBK 律所的案件▼

所以Colin知道這個(gè)假消息并不奇怪，但是Lucca并不清楚緣由，而她又肯定不會(huì)告訴Colin這是個(gè)假消息，這必然會(huì)導(dǎo)致二人感情的裂痕。后面的劇情會(huì)不會(huì)是倆人彼此傷害之后又慢慢消除誤會(huì)和好如初……吧…… 你們覺(jué)得呢？編劇會(huì)不會(huì)給我們不一樣的驚喜？

喜歡就點(diǎn)一下“有用”吧 ~ 打賞請(qǐng)隨意！

第十集季終集懸念 第九集自證其罪 第八集分裂 第七集迅速發(fā)展 第五集川普助攻 第四集解毒 第三集戳戳戳 第二集在這 第一集爬梯 更多后續(xù)的觀劇法律知識(shí)解讀可以關(guān)注公號(hào)

參考資料： niuschools.com/article/contents/id/4435 urbandictionary.com/define.php?term=SJW en.wikipedia.org/wiki/Social_justice_warrior latimes.com/opinion/op-ed/la-oe-main-alt-right-trump-20160825-snap-story.html gq.com/story/why-angry-white-men-love-calling-people-cucks en.wikipedia.org/wiki/Second_Amendment_to_the_United_States_Constitution baike.baidu.com/link?url=QXzi9FFqZK0geOzfqmpGxqGZ652uvX0_OHGhR3xH4pQ4d45Fjg7ST7G-UsBjZgUbEykt3OCPtKxTzr6ZxBXg0kNvC26HMJHUNlVbdnLwYaQxMM5lBGnARzlmEKZf_azmVC2UBGX3lPlD5ln0VENl0LsMIhzA2tK3BLOg-LMV2FxXi__fplPorH9z5bsZfzjm en.wikipedia.org/wiki/American_Civil_Liberties_Union douban.com/group/topic/88113800/ en.wikipedia.org/wiki/Redneck

這集的案子是一個(gè)醫(yī)生因涉嫌為恐怖分子做手術(shù)而被逮捕，作為他的律師，Diane的第一件事就是，不管最后審判結(jié)果如何，眼前先把他從監(jiān)獄里撈出來(lái)，也就是申請(qǐng)保釋（Pretrial release）▼

Pretrial release 審前保釋，是指被逮捕的人在提供擔(dān)保或接受特定條件的情況下被釋放。這樣被告人在審判之前就有了相對(duì)的人身自由，免受羈押之苦。 為了不影響刑事訴訟的順利進(jìn)行，并且不造成社會(huì)危害，被保釋的人必須承擔(dān)三個(gè)方面的法律義務(wù)，即 （1）按時(shí)到指定地點(diǎn)接受訊問(wèn)或?qū)徟校?（2）遵紀(jì)守法，不得違反包括聯(lián)邦、州和地方法規(guī)在內(nèi)的任何法律； （3）不得以任何方式干擾、威脅或者傷害證人和陪審員。 所以，法庭主要就是從這三方面來(lái)考慮，決定被告人是否能被保釋，以及需要交納保釋金的數(shù)額等。 正在Diane和醫(yī)生溝通的時(shí)候，Barbara派Lucca過(guò)去插一腳，給出的理由是Lucca對(duì)聯(lián)邦法庭（Federal court）比較熟悉▼ 其實(shí)大家都心知肚明，Barbara是在玩兒辦公室政治，打壓Diane~

Federal court 聯(lián)邦法院。美國(guó)法院組織劃分為聯(lián)邦和各州兩大系統(tǒng)。聯(lián)邦法院的設(shè)立由美國(guó)《憲法》規(guī)定，除了最高法院外、上訴法院、地區(qū)法院的設(shè)立以及法官人數(shù)的多少，由國(guó)會(huì)具體運(yùn)作。聯(lián)邦法官由總統(tǒng)提名、參議院聽(tīng)證批準(zhǔn)，是為終身職。從審理案件來(lái)看，聯(lián)邦系統(tǒng)的法院管轄的案件主要為：涉及《憲法》、外國(guó)、州與州之間的案件，違反聯(lián)邦法律的刑事案件，一方當(dāng)事人為聯(lián)邦政府的案件，涉及外國(guó)政府代理人的案件等等。此外破產(chǎn)、海事案件等也屬于聯(lián)邦法院管轄范圍。 這個(gè)案子涉及到恐怖分子，所以是在聯(lián)邦法庭審判。 于是，代表聯(lián)邦政府的AUSA就出現(xiàn)了，也是后面要跟Lucca有很多對(duì)手戲的這位帥哥Colin Morrello▼

AUSA Assistant United States Attorney，助理聯(lián)邦檢察官，是在聯(lián)邦政府作為當(dāng)事人的案件中，代表聯(lián)邦政府參與訴訟的律師。主要職能是調(diào)查、起訴違反聯(lián)邦法律的行為。 在爭(zhēng)論能否保釋的時(shí)候，Morrello先森引用了一串代碼18 U.S. Code 2339A中的法律條文▼

U.S. Code（United States Code） 即《美國(guó)法典》，其中的18和2339A是指具體法律條目的編號(hào)。 《美國(guó)法典》（United States Code，簡(jiǎn)稱USC）是是美國(guó)全部聯(lián)邦法律的官方匯編的法典。美國(guó)任何一部法律的產(chǎn)生程序是：首先由美國(guó)國(guó)會(huì)議員提出法案，當(dāng)這個(gè)法案獲得國(guó)會(huì)通過(guò)后，將被提交給美國(guó)總統(tǒng)給予批準(zhǔn)，一旦該法案被總統(tǒng)批準(zhǔn)（有可能被否決）就成為法律（Act）。當(dāng)一部法律通過(guò)后，國(guó)會(huì)眾議院就把法律的內(nèi)容公布在《美國(guó)法典》上。 1926年，美國(guó)人將建國(guó)二百多年以來(lái)國(guó)會(huì)制定的所有立法（除獨(dú)立宣言、聯(lián)邦條例和聯(lián)邦憲法外）加以整理編纂，按50個(gè)項(xiàng)目系統(tǒng)地分類編排，命名為《美國(guó)法典》（United States Code），首次以15卷的篇幅發(fā)表，是為第一版《美國(guó)法典》。 美國(guó)法典每隔六年重新編纂頒布一次，目前最新版本是2012年法典，共54卷（外加3個(gè)補(bǔ)充卷）。在六年期間，每年將國(guó)會(huì)當(dāng)年通過(guò)的法律按照法典編排的序號(hào)，編輯成一個(gè)補(bǔ)充卷。在新的法典尚未編纂之前，人們可以通過(guò)補(bǔ)充卷來(lái)查閱和引用最新的法律規(guī)定。 判決結(jié)果是可以保釋，保釋的方式為2000刀的Unsecured bond▼

Unsecured bond 無(wú)抵押的出庭保證書(shū)釋放，就是法院確定保釋金額，被告人出具保證書(shū)，保證按時(shí)出庭和遵紀(jì)守法，否則，法院就沒(méi)收所確定數(shù)額的財(cái)產(chǎn)。 另一邊，Adrian去問(wèn)律所的一個(gè)老客戶，為什么今年的律師費(fèi)還沒(méi)有給我們，后來(lái)他查到了和他競(jìng)爭(zhēng)的另一個(gè)律所運(yùn)作了一個(gè)支持川普的PAC▼

PAC（Political action committee） 政治行動(dòng)委員會(huì)，是美國(guó)的一種為競(jìng)選公職的候選人籌集政治資金的機(jī)構(gòu)，它們從大量的個(gè)人手中收集金錢(qián)，然后為支持的候選人捐款。 在美國(guó)，競(jìng)選是一件很燒錢(qián)的事，候選人的競(jìng)選經(jīng)費(fèi)基本都是他的支持者捐贈(zèng)的。當(dāng)然，支持者也不會(huì)白白給錢(qián)而別無(wú)所求，這樣，利益聯(lián)結(jié)就在這個(gè)過(guò)程中產(chǎn)生了。逐漸地，捐款的價(jià)碼越來(lái)越高，腐敗問(wèn)題也就越來(lái)越嚴(yán)重。 為了減少腐敗受賄等問(wèn)題的發(fā)生，在1971年和1974年，美國(guó)國(guó)會(huì)的一項(xiàng)重要改革，就是對(duì)個(gè)人和公司直接捐贈(zèng)給候選人的金額有了嚴(yán)格限制，但個(gè)人或公司通過(guò)組織委員會(huì)間接將捐錢(qián)贈(zèng)予候選人的限制不太多，于是PAC就大量出現(xiàn)了。 最早采用PAC的形式進(jìn)行活動(dòng)的是工會(huì)組織。今天，美國(guó)的PAC種類繁多，大多數(shù)行業(yè)都有自己的PAC，公司PAC的影響力最大。 川普一上臺(tái)，這家公司就考慮換一個(gè)跟川普政府關(guān)系好的律所。看Barbara這表情就知道，完了，我們爭(zhēng)不過(guò)人家了……▼

Maia去牢里看他爹爹，倆人擁抱的時(shí)候交流了律師聽(tīng)不到的內(nèi)容，被強(qiáng)行拉開(kāi)，Maia的律師就提到了配偶特權(quán)（Spousal privilege）▼

Spousal privilege 配偶特權(quán)，也叫夫妻保密特權(quán)，是不得逼迫犯罪嫌疑人的配偶作證或公開(kāi)夫妻間的秘密交談的一項(xiàng)特權(quán)。特權(quán)分為兩種類型，對(duì)夫妻間交談內(nèi)容保密的特權(quán)（communications privilege）和不作對(duì)配偶不利的證言的特權(quán)（testimonial privilege）。設(shè)立這項(xiàng)特權(quán)的目的在于保護(hù)婚姻關(guān)系，防止將配偶置于一個(gè)兩難境地。 所以Maia的律師是想說(shuō)，你們雖然是父女，但是將來(lái)一旦要上法庭作證，你沒(méi)有特權(quán)保護(hù)，該作證就要作證，這樣很可能對(duì)你自己不利?？墒荕aia哪聽(tīng)得進(jìn)去~ 回到醫(yī)生的案子上，Diane和Lucca最后用損害衡量（Balance of hardships）打贏了這場(chǎng)官司▼

Balance of hardships 損害衡量，法庭決定是否要通過(guò)一項(xiàng)預(yù)先禁令（preliminary injunction）就是通過(guò)評(píng)估損害衡量，看如果不通過(guò)這個(gè)禁令對(duì)原告的傷害更大，還是通過(guò)了禁令對(duì)被告的傷害更大，兩相權(quán)衡后取輕的一方。 preliminary injunction 預(yù)先禁令，也叫“中間禁令”或“臨時(shí)禁令”，是指起訴后、判決前由法院簽發(fā)的禁令，禁止被告實(shí)施或繼續(xù)某項(xiàng)行為。 這里就是判醫(yī)生能不能繼續(xù)給病人遠(yuǎn)程手術(shù)。 最后，Lucca和Colin正在酒吧調(diào)情呢，卻驚然發(fā)現(xiàn)這場(chǎng)官司不過(guò)是政府打擊恐怖主義的一顆棋子而已…… 套路太深~ 第一集解讀戳這里 第二集解讀戳這里 第四集戳我戳我戳我 第五集川普助攻 第六集爬梯 第七集迅速發(fā)展

第八集分裂

第九集自證其罪

第十集季終集懸念

更多后續(xù)的觀劇法律知識(shí)解讀可以關(guān)注公號(hào)

參考資料： en.wikipedia.org/wiki/United_States_Attorney#cite_note-auto-4 blog.sina.com.cn/s/blog_6c8240a90100r7u2.html en.wikipedia.org/wiki/United_States_Code uscode.house.gov/about_code.xhtml pkulaw.cn/fulltext_form.aspx?gid=1509952566 ixueshu.com/document/4b12fa0914adad93.html en.wikipedia.org/wiki/Spousal_privilege#United_States blog.sina.com.cn/s/blog_645c5bc00101b9ys.html itlaw.wikia.com/wiki/Balance_of_hardships