中文標(biāo)題什么鬼

Emmmm 好像人物簡介

本以為是講戴安娜的婚外情的，但主體內(nèi)容還是她和查爾斯的婚姻，無新料，無秘辛，泛泛而為之作而已。

之前沒有了解過她

戴安娜之所以受歡迎，和她的頭銜無關(guān)，和她的身份無關(guān)，和她的情人無關(guān)，只是因為她經(jīng)受了那么多卻致力于人道主義事業(yè)，為了那些活在陰影下的人而發(fā)聲。另外，這個中文翻譯我真的……無力吐槽。

看了沒一半就知道標(biāo)題翻譯錯了

有意思，沒證據(jù)…

很簡單的片子，按照時間線梳理了戴安娜王妃一生的幾個點，婚前、婚姻產(chǎn)生矛盾、投身人道主義事業(yè)，但是有些過于平平了，love affair 這個主題下的內(nèi)容并不多。能看到片中受訪人對王妃的喜愛與懷念。

標(biāo)題翻譯得是個啥？

了解了很多

雖然不是很懂她的超凡魅力，但比兩個媳婦強多了。

初結(jié)婚時的王妃：明艷、天真婚后的王妃：哀怨、抑郁、堅毅戴安娜真是美的風(fēng)華絕代，如天上的明星般褶褶生輝感謝她讓我知道了《世說新語》中的人可能是真的存在的

我竟然差點看哭了??以及這個標(biāo)題翻譯太奇怪了??

Love affair？

戴安娜王妃真的很美

和七日區(qū)別不大

非常淺?。ㄖ讣o(jì)錄片

很平很平的毫無新意

3??7??7??????黛安娜王妃（英國????）8歲父母離異??9歲寄宿學(xué)校??10歲騎馬摔斷胳膊??15歲時父親娶46歲繼母瑞尼??16歲認(rèn)識30歲親王查爾斯??20歲被求婚??20歲訂婚??20歲結(jié)婚??21歲生長子威廉??23歲生次子哈里??29歲情人詹姆士·吉爾貝“汽車銷售商”溫香軟玉門"??30歲情人詹姆士·休威特“馬術(shù)教練”戀情三年，出賣黛安娜出書詐錢??31歲時父親去世，62歲繼母瑞妮被弟弟查爾斯趕走??31歲分居??31歲與繼母瑞妮成為盟友??33歲情人：奧利弗-豪艾古玩商人??34歲情人威爾·卡林??34歲情人克里斯托弗·威萊房地產(chǎn)開發(fā)商??35歲離婚??35歲情人漢斯納特·科漢心臟病醫(yī)生”巴基斯坦名門望族??36歲情人多迪·費伊德埃及富商之子??36歲車禍搶救無效去世