猜你喜歡
劇照
詳細(xì)劇情
長(zhǎng)篇影評(píng)
1 ) 五味雜陳
本科時(shí)天天聽(tīng)著Cowboy Bebop的原聲帶背GRE單詞，剛到美國(guó)留學(xué)時(shí)看到Cho的Harold & Kumar Go to White Castle，笑出腹肌，感慨大概是好萊塢東亞裔喜劇獨(dú)苗了。沒(méi)想到現(xiàn)在次元壁破裂，Cho竟然演了我二次元男神！除了褶子多點(diǎn)，腿短了點(diǎn)，我還是能enjoy他的表演，特別是跟菲的嘴炮，某些鏡頭甚至有點(diǎn)梁朝偉那種東亞男人的性感，雖然演的并不是Spike?? PS，菲的演員不錯(cuò)??，雖然臉寬了點(diǎn)??
2 ) Why·····
原文在我被禁言期間發(fā)到了知乎上：
原著粉怎么看《星際牛仔》真人版的改編？
對(duì)于這個(gè)劇的開(kāi)拍，我做了很多“期待管理”。
我當(dāng)時(shí)在豆瓣上說(shuō)的是，如果菅野洋子不來(lái)搞音樂(lè)，那么這個(gè)作品會(huì)失敗一半。
由于中國(guó)沒(méi)有客戶，日本客戶比較少，Netflix主要受眾還是西方英語(yǔ)國(guó)家用戶。
所以“去日本化”和“文化中和”肯定會(huì)激怒不少原著黨和亞洲觀眾。
畢竟歷史證明，先入為主而且拒絕接納作品稀釋的人永遠(yuǎn)是多數(shù)。
結(jié)果片子出來(lái)，我的預(yù)言實(shí)現(xiàn)了，一群下載盜版的噴子口吐芬芳。
反倒是周?chē)蝗耗贻p人沒(méi)看過(guò)《星際牛仔》，看的津津有味，然后還回去看原版。
從這個(gè)角度來(lái)看，我還是要說(shuō)這個(gè)劇幾個(gè)好話的。
畢竟：
- 給《星際牛仔》圈了一波新的粉絲
- 菅野洋子阿姨出山做音樂(lè)了（求出一張新黑膠）
- 正好同時(shí)出了這個(gè)和Tiger King第二季，看完Tiger King再看這個(gè)可以洗眼睛同時(shí)洗滌心靈
我不想說(shuō)這個(gè)劇一無(wú)是處，看著老年Spike(對(duì)不起我不該提前吐槽）渾身是血的走進(jìn)教堂時(shí)，音樂(lè)響起，還是那首《Rain》時(shí)，我不能騙你說(shuō)我沒(méi)有一下激發(fā)的情感回流。
結(jié)局（不劇透）改的讓我要噴血準(zhǔn)備砸鍵盤(pán)時(shí)，Spike從教堂飛下去時(shí)又響起了《Green Bird》，我站起來(lái)又坐下把第一季看完了。
我只想說(shuō)，我就算拿手機(jī)拍個(gè)vlog，找菅野洋子配個(gè)樂(lè)，也可能讓片子值得一看。
所以最后再吹一把菅野洋子老師。
然后這些就是我想說(shuō)的好聽(tīng)的······
下面開(kāi)始吐槽。
Cast····
Cast方面，我最喜歡的是那條狗。
沒(méi)看以前我很失望John Cho來(lái)演Spike，F(xiàn)aye的挑選也讓我莫名其妙。
看完后，我覺(jué)得John Cho雖然身高不足，年齡太大。
但是他畢竟是演了100多部作品的老江湖，他外型的不足拿經(jīng)驗(yàn)還是彌補(bǔ)了很多的。
Faye方面，Daniella Pineda的顏值不是我這樣的亞洲人欣賞的那種。
但是我不停告訴自己，不要總期待真人跟卡通片似的，也不能期待Netflix給這種項(xiàng)目砸錢(qián)上安海瑟薇或者Gal Gadot或者什么頂級(jí)日韓模特什么的。
說(shuō)實(shí)話，看完后覺(jué)得Daniella Pineda演的可以。
問(wèn)題不是演員（不主要是），而是這個(gè)角色本身被篡改了。
實(shí)際上星際牛仔里雖然有明確的主角，但其實(shí)是一個(gè)多角色多線的故事。
整個(gè)星際牛仔里的每個(gè)人都有自己走到目前這一步的來(lái)龍去脈，那種被生活剝奪了一切之后，不停的自我囚禁，然后被同伴一點(diǎn)點(diǎn)的拉出來(lái)，那種和大家一起寂寞的精妙，在改編后變成了經(jīng)典的美劇格式化······
有些配角的作用就成了一個(gè)臉譜化插科打諢負(fù)責(zé)扛起笑點(diǎn)的功能型角色。
Faye就是這樣被處理了，就好比是《Silicon Valley》里的Jing Yang
就好比是《Big Bang Theory》里的Penny。
確實(shí)有一集單獨(dú)給了Faye，講述她看錄像帶的那一個(gè)橋段，但是你我都清楚，她被改成了標(biāo)準(zhǔn)美劇的配角格式化人物。
那個(gè)自己特有的脆弱和堅(jiān)強(qiáng)被剝奪的一點(diǎn)也不剩。
Mustafa Shakir演的Jet我喜歡
雖然很多人爭(zhēng)論說(shuō)Jet Black其實(shí)是個(gè)胖白人ex cop。
我覺(jué)得Mustafa Shakir雖然45歲了，但是要可以從他身上加15歲，再給John Cho減15歲，那就更好了。
同樣，雖然劇里有一集關(guān)于Jet的故事，但是Jet也被“美劇功能化”了。
大主題沒(méi)有服務(wù)這個(gè)角色，而是讓這個(gè)角色功能化來(lái)輔助大主題。
這樣的操作就是我前面提到的稀釋，一個(gè)比較深刻的東西被淺顯化了。
我知道有人要提青椒肉絲的事，我覺(jué)得比起整個(gè)結(jié)局走向的改寫(xiě)，這些細(xì)節(jié)我都可以不計(jì)較了。
Vicious·····
他被罵的最慘我太傷心了，一方面我理解為什么大家罵他。
另一方面，我認(rèn)為Alex Hassell（這個(gè)演員，一個(gè)歌劇話劇大神）演的莎士比亞的Henry V是最好的一個(gè)版本之一。
我喜歡這個(gè)演員，但是討厭這個(gè)角色。
在我不劇透的前提下。
Julia和Vicious的關(guān)系，結(jié)局，故事走向被這個(gè)劇大改。
改的驚天動(dòng)地山崩地裂大雨磅礴鋪天蓋地···
改的我輾轉(zhuǎn)反側(cè)夜不能寐，每當(dāng)想起這個(gè)改編都會(huì)一聲嘆息。
這個(gè)角色糟蹋了一個(gè)演員，這個(gè)角色糟蹋了一個(gè)原著很棒的故事。
我寧可一個(gè)大反派被好萊塢處理化，就是那種無(wú)腦的惡徒····
哎···················
你們看看最后一集吧，真的是沒(méi)有菅野洋子老師我簡(jiǎn)直要砸（我外設(shè)都好貴砸不起）···
Julia不提了，同上，我覺(jué)得她略微有些感覺(jué)像是整容失敗的臉，我不該judge長(zhǎng)相，我只是說(shuō)說(shuō)個(gè)人感受······她是一個(gè)很朦朧的存在，被拍的無(wú)比具體而且改編成重要角色后
整個(gè)故事我都不知道該如何了。
總之···············································
除去黑人大哥，這次選角當(dāng)之無(wú)愧的是：Ein
至于········Ed········
哎·······你看完最后一集再說(shuō)吧
說(shuō)完選角說(shuō)一下其它方面的。
畫(huà)面········
這個(gè)片子的畫(huà)面大概是最頂級(jí)的youtuber水準(zhǔn)，特效雖然做的不錯(cuò)，但是運(yùn)鏡，攝影，一些打斗場(chǎng)景的動(dòng)作設(shè)計(jì)，基本上都處在讓我能接受的邊緣線上。片子有一股濃厚的budget不夠的感覺(jué)。
我對(duì)比的是《Witcher》的電視劇版本。
Netflix在上面砸錢(qián)明顯要多很多，可能Netflix沒(méi)有一個(gè)具體的數(shù)據(jù)去考量《星際牛仔》到底多少粉絲。
說(shuō)實(shí)話，如果忠于原著這樣拍我也可以接受。
但是劇本的改編從小到大實(shí)在變動(dòng)的面目全非。
什么酒吧啊，什么faye的媽媽啊，jet的女兒啊，吃蛋蛋的黑人啊·······
我轉(zhuǎn)念一想，這樣也好
改的太細(xì)微了，我還會(huì)和原著比較
改到后來(lái)，我就直接“比較不能”了，你愛(ài)咋地咋地吧。
大概看了2-3集，我已經(jīng)當(dāng)這個(gè)劇是一個(gè)新故事了，偶爾出現(xiàn)和原著一樣的，我還會(huì)驚訝的指出來(lái)，就像這樣：
如果你完全沒(méi)看過(guò)原作。
這個(gè)劇其實(shí)還是可以看的下去，只不過(guò)有些比較讓人不好接受的角色顏值。
如果你是看了原作并且喜歡原作的人，支撐你看完的只有幾個(gè)原因：
- 情懷
- 你好奇這接下來(lái)還能改成什么樣
- 自虐
- 菅野洋子老師的音樂(lè)救場(chǎng)
綜上，其實(shí)演員選的都是一些名不見(jiàn)經(jīng)傳的人，雖然未必符合漫畫(huà)審美，但是其實(shí)演技都是沒(méi)問(wèn)題的。
但是劇本這一改，整個(gè)《星際牛仔》給你帶來(lái)的悠長(zhǎng)的傷感，那些對(duì)于嘗試重新建立人與人之間信任的微妙關(guān)系，一些對(duì)于寂寞的思考，現(xiàn)在都只剩下了一個(gè)巨大的問(wèn)號(hào)。
我整個(gè)觀看過(guò)程中，腦子里都是和編劇的對(duì)話，具體的對(duì)話內(nèi)容就是一個(gè)詞：
WHY？
3 ) 舶來(lái)的舶來(lái)品
這個(gè)世界上有些事情是注定要承受失敗的命運(yùn)，例如拍攝《星際牛仔》（Cowboy Bebop）的真人版劇集。它的原作誕生于上世紀(jì)末那個(gè)日本動(dòng)畫(huà)的黃金年代，描繪了未來(lái)宇宙中賞金獵人們的日常生活。導(dǎo)演渡邊信一郎和配樂(lè)菅野洋子的合作被后世譽(yù)為是幾近完美的天作之合，當(dāng)時(shí)還名不見(jiàn)經(jīng)傳的兩人也因?yàn)椤缎请H牛仔》的成功一躍成為了整個(gè)影視行業(yè)內(nèi)的著名人物。
除了完美再也找不到其他形容詞來(lái)描繪《星際牛仔》那26集的TV動(dòng)畫(huà)。從今天的眼光來(lái)看，它是一個(gè)縫合怪，卻精致得像是渾然天成的珠寶。渡邊信一郎大腦中的杰作是一個(gè)將浪漫推向極限的舶來(lái)品，他將黑色電影中的冷峻，公路電影中的漂泊，西部電影中的蕭索雜糅到一起，再配上功夫和老式港片中那無(wú)可救藥的懷舊氣氛。菅野洋子的爵士樂(lè)配樂(lè)起到了畫(huà)龍點(diǎn)睛的作用，總是在適當(dāng)?shù)臅r(shí)刻將情緒推到頂點(diǎn)。無(wú)論是東方還是西方的觀眾都能從《星際牛仔》里找到一些熟悉的陌生感，總有一些元素是熟悉的，而另一些則帶著異域文化的陌生感。這就是渡邊信一郎創(chuàng)造出的《星際牛仔》，一個(gè)沒(méi)有地域限制，而是屬于全世界的作品。
自從三年前傳出Netflix要把《星際牛仔》拍攝成真人版，爭(zhēng)議和看衰的論調(diào)就一直沒(méi)有停歇過(guò)，特別是在幾個(gè)主要角色的扮演者公布之后。如果說(shuō)選擇約翰·趙（John Cho）來(lái)飾演斯派克還算勉強(qiáng)說(shuō)得過(guò)去，那么讓黑人演員穆斯塔法·沙基爾（Mustafa Shakir）飾演杰特就完全是出于政治正確的考量。最讓原作粉絲不能接受的是把曾經(jīng)無(wú)數(shù)人的夢(mèng)中情人菲從性感迷人的大姐姐變成了體型稍顯豐滿的傻大妞，而這么做的原因僅僅是因?yàn)橐苊馕锘缘南右?。直到預(yù)告片出來(lái)，片頭OP中的英文轉(zhuǎn)化為了日文，觀眾們才驚呼：“原來(lái)還原度最高的是那條狗。”
如果說(shuō)角色外形的還原是所有真人翻拍項(xiàng)目的基礎(chǔ)，那么Netflix從一開(kāi)始顯露出來(lái)的態(tài)度就是它無(wú)意滿足原著的粉絲，原模原樣地復(fù)刻經(jīng)典，而是決定徹底地另起爐灶，對(duì)這個(gè)IP重新演繹。當(dāng)劇集正式播出之后，觀眾們發(fā)現(xiàn)之前所有最糟糕的猜想一一變?yōu)榱爽F(xiàn)實(shí)，真人版的《星際牛仔》成為了一個(gè)不折不扣的災(zāi)難性作品。
Netflix版的《星際牛仔》給人的第一觀感是可悲的滑稽，無(wú)論是人物、服裝、布景還是臺(tái)詞都透露出十足的廉價(jià)感。原作中那種不經(jīng)意間流露出的滄桑感消失不見(jiàn)了，取而代之的是一種半新不舊的塑料質(zhì)地。插科打諢的玩笑隨處可見(jiàn)，似乎是想體現(xiàn)出賞金獵人玩世不恭的性格，卻最終變成了一個(gè)個(gè)尷尬的冷笑話。如果當(dāng)年在斯派克和杰特身上看到的是不羈的灑脫與自嘲，那么現(xiàn)在則是油膩且無(wú)聊的自我陶醉。
隨著劇情的展開(kāi)，Netflix版的《星際牛仔》越發(fā)地表現(xiàn)出其魔改的特質(zhì)。原作的26集被大規(guī)模地壓縮和修改，唯一的相同之處是那無(wú)限接近于稀薄的主線故事。人物的背景和關(guān)系被粗暴地簡(jiǎn)化了，一同刪去的還有那隱約之間必須細(xì)細(xì)體會(huì)的哀莫大于心死的無(wú)奈。斯派克當(dāng)然懷念著情人，只是懷念不再是時(shí)過(guò)境遷后內(nèi)心深處的一絲隱痛和自我厭惡，而是變成死板的閃回里一次次說(shuō)教般的我不應(yīng)該離去。杰特的變更也是如此，他的過(guò)往從得不到忘不了的情人變成了關(guān)系僵硬的前妻。在亡命天涯的旅程中為女兒尋找禮物是一種柔情硬漢的表現(xiàn)，可這種強(qiáng)行賦予的美式柔情又怎么能夠與原作動(dòng)畫(huà)中那揮手離別的苦楚相提并論呢？對(duì)了，還有劇中的大反派比夏斯。在阿歷克斯·哈賽爾（Alex Hassell）無(wú)限夸張的表演下，比夏斯宛完全沒(méi)有原作中的陰郁和克制，倒是宛如一個(gè)只會(huì)咆哮，精神有問(wèn)題的智障。
類(lèi)似拙劣的模仿充斥整部Netflix版的《星際牛仔》，最終使其成為了一個(gè)得其形而忘其神的玩物?？梢哉f(shuō)Netflix從始至終都沒(méi)有領(lǐng)會(huì)原作的精髓，只是把《星際牛仔》看作是一個(gè)簡(jiǎn)單的太空冒險(xiǎn)故事。他們不能理解也從來(lái)沒(méi)有試圖去理解原作中那不可救藥的浪漫究竟為何物。它不能粗暴的等同于荒涼的太空，破舊的飛船，血腥的槍?xiě)?zhàn)，華麗的功夫和一群過(guò)著刀尖舔血生活的賞金獵人，更主要的是其背后一次次只有經(jīng)歷過(guò)才明白的不可為而為之。
菲找回記憶的段落最好地體現(xiàn)了Netflix改編的無(wú)知與無(wú)能。在原作中有關(guān)過(guò)往的錄像帶是這段劇情的核心，為了能找到合適的播放設(shè)備，斯派克一行人輾轉(zhuǎn)于太空各地，并最終得償所愿。當(dāng)錄像帶真正播放出來(lái)時(shí)，始終積壓的情緒伴隨著質(zhì)感老舊的畫(huà)面一同爆發(fā)。菲宿命般的孤獨(dú)在記憶的畫(huà)面中變成樂(lè)一種彌漫空氣中揮之不去的淡淡哀愁。這個(gè)過(guò)程即沒(méi)有戰(zhàn)斗，也不夠離奇，這種平淡的手法反而讓人回味不窮。
而到了真人版，菲整個(gè)追尋記憶的過(guò)程卻變成一場(chǎng)徹頭徹尾的無(wú)厘頭鬧劇。從騙子母親主動(dòng)找上門(mén)開(kāi)始，劇情就充斥著無(wú)聊的斗嘴和爛俗的喜劇橋段，既沒(méi)有表現(xiàn)出菲尋找過(guò)往的急切心情，也沒(méi)有展示出整個(gè)團(tuán)隊(duì)對(duì)菲的關(guān)照。隨后劇情更是拆分成兩條故事線，并強(qiáng)行加入了完全不必要的動(dòng)作戲。直到最后經(jīng)歷了一段莫名其妙的對(duì)話，騙子母親離去，菲也得到了錄像帶。雖然錄像帶中播放出的影像和原作動(dòng)畫(huà)并沒(méi)有什么差別，但給觀眾帶來(lái)的整體感受卻有著天壤之別。真人版的劇集就是這樣草率地處理著故事和人物，看起來(lái)想要做到有笑有淚，最終卻落得了東施效顰的下場(chǎng)。
Netflix版的《星際牛仔》的失敗是可以預(yù)見(jiàn)的，這不是第一次，也不會(huì)是最后一次。事實(shí)上縱觀好萊塢的翻拍歷史，類(lèi)似于《星際牛仔》這樣的失敗似乎成為了一種既定的宿命。2017年派拉蒙的《攻殼機(jī)動(dòng)隊(duì)》（Ghost in the Shell）同樣翻拍自經(jīng)典的日本動(dòng)漫，最后的結(jié)果也是同樣的慘不忍睹。原作中復(fù)雜深刻的哲學(xué)思辨到了電影里變成了簡(jiǎn)單的記憶移植問(wèn)題的探討。主創(chuàng)甚至沒(méi)有選擇一個(gè)亞裔來(lái)飾演草薙素子，而是選擇了更具票房號(hào)召力的斯嘉麗·約翰遜（Scarlett Johansson）。
如果說(shuō)《攻殼機(jī)動(dòng)隊(duì)》的失敗還能歸咎為導(dǎo)演的能力不行，派拉蒙不夠重視。那么由馬丁·斯科塞斯（Martin Scorsese）翻拍的《無(wú)間道風(fēng)云》（The Departed）則徹底體現(xiàn)了好萊塢在翻拍項(xiàng)目上的傲慢。雖然當(dāng)年拿了奧斯卡的最佳影片，但《無(wú)間道風(fēng)云》在原作的基礎(chǔ)上添加了大量狗血和暴力的元素，其效果就是原來(lái)深沉的宿命感與正邪之間的掙扎消失殆盡，變成了一部相當(dāng)普通的警匪動(dòng)作片。但凡是看過(guò)原作《無(wú)間道》的觀眾，都會(huì)對(duì)《無(wú)間道風(fēng)云》感到失望。
歸根到底，好萊塢只相信自己的那套敘事。試圖回歸家庭的人物，無(wú)傷大雅的玩笑，火爆的動(dòng)作戲，最后再添上一點(diǎn)浪漫或者溫情的元素。他們不相信除此之外的其他敘事能夠感染觀眾。哪怕是面對(duì)著來(lái)自不同文化作品中的成功案例，好萊塢也會(huì)自負(fù)地選擇忽視，只拿去最表面上的人物和題材，然后模式化地加工成自己的東西。
回過(guò)頭看《星際牛仔》TV動(dòng)畫(huà)當(dāng)年的成功，其關(guān)鍵正是反好萊塢模式的翻拍模式。爵士樂(lè)、公路片、太空冒險(xiǎn)、賞金獵人，這些被后人津津樂(lè)道的元素?zé)o不源自于西方世界。渡邊信一郎并不是簡(jiǎn)單地挪用，而是在經(jīng)歷了內(nèi)化和沉淀之后賦予它們一個(gè)東方的內(nèi)核。在渡邊信一郎的骨子里信仰的浪漫是東方式的隱忍和欲說(shuō)還休，然后包裹在舶來(lái)品那眼花繚亂的外殼中。
所以放棄吧，好萊塢，至少在拋棄那傲慢的自負(fù)前放棄吧。這個(gè)世界不缺乏自負(fù)，也不缺乏一部粗制濫造的翻拍品?！缎请H牛仔》應(yīng)該就永遠(yuǎn)停留在屬于它的那個(gè)年代，而觀眾們只需要記住那句：“See you Cowgirl，someday，somewhere！”
本文首發(fā)于深焦公眾號(hào) 深焦DeepFocus ，文字和圖片略有改動(dòng)。
4 ) 瞎整之王
我很懷疑導(dǎo)演有沒(méi)有認(rèn)真的看過(guò)原來(lái)的動(dòng)畫(huà)片。顯然他只得其形，精髓那是一點(diǎn)都沒(méi)學(xué)到。別說(shuō)模仿渡邊信一郎，他對(duì)《星際牛仔》的理解很明顯都不如一個(gè)普通的粉絲。就這么瞎造，毀經(jīng)典。只能說(shuō)你們是有錢(qián)又任性。劇情上一頓亂加戲，把人物毀得體無(wú)完膚。多了不想說(shuō)了，忍不住想罵人。他毀掉的不僅僅是一個(gè)經(jīng)典，而是一個(gè)經(jīng)典真人化的機(jī)會(huì)。投資方一看這么難拍，再翻拍或者重啟這個(gè)項(xiàng)目幾乎都不可能了。至少要再等十年往后，才能說(shuō)再撿起來(lái)，進(jìn)入人們的視線。從選角上看，根本就是王二小放牛，沒(méi)往好處趕。導(dǎo)演你就沒(méi)想過(guò)要好好干吧。這種工作態(tài)度，這種工作質(zhì)量，祝你前程似錦，再也沒(méi)人找你干活。
優(yōu)點(diǎn)還是有一點(diǎn)的，就是美術(shù)做的還可以，能看出來(lái)是花了錢(qián)的。飛船和服裝令人稱道。為什么我們美術(shù)的命運(yùn)總是這么慘。好美術(shù)總是跟著爛導(dǎo)演，白忙活。掙點(diǎn)工資難那。
5 ) 為什么說(shuō)《星際牛仔》的真人漫改注定會(huì)失?。?/h4>一般來(lái)說(shuō)，所有的影視改編，只有兩條路可走。
第一條就是忠于原作，販賣(mài)情懷。
哪怕你挑一些順眼的演員，對(duì)原作依葫蘆畫(huà)瓢，也有一大批原作粉絲買(mǎi)賬。
所以，除非你有本事做得比原作更好，劇情一般不會(huì)大改。這是比較保險(xiǎn)的做法。
第二條是徹底拋棄原作，劇情重新寫(xiě)，最多借一下原作的殼。
就像周星馳的《大話西游》那樣，除了人名跟西游記里的一樣，其他的跟原著一毛錢(qián)關(guān)系沒(méi)有。
但這一點(diǎn)也不妨礙它成為一部神作。
這次劇版《星際牛仔》的片頭，就是一比一復(fù)刻了原版動(dòng)畫(huà)的片頭。
![]()
![]()
在音樂(lè)方面，也是請(qǐng)來(lái)菅野洋子，重新扒了一遍動(dòng)畫(huà)版的原曲。
而且，在人物的服化道以及場(chǎng)景上，也盡力去還原了。
可以說(shuō)，制作方的意圖就是想走第一條路。
然而，這場(chǎng)看似盡心盡力的模仿，只是一次蹩腳的東施效顰。完全沒(méi)有抓住原作的精髓。
先說(shuō)動(dòng)作戲吧。
劇版的打斗場(chǎng)面看得我很不舒服，動(dòng)作設(shè)計(jì)格外生硬。
spike的格斗術(shù)，應(yīng)該像李小龍的截拳道那樣——快、準(zhǔn)、狠。
可是劇版里的spike打起架來(lái)軟綿無(wú)力，而且打斗的畫(huà)面一點(diǎn)也不流暢，鏡頭的拼接感太強(qiáng)，很不自然。
![]()
整套動(dòng)作，一看就不是一氣呵成拍下來(lái)的，所以導(dǎo)致效果也很拖泥帶水，不連貫。
再說(shuō)主題。
動(dòng)畫(huà)原版的劇情，每一集看似是由獨(dú)立、不相關(guān)的故事構(gòu)成的。
其實(shí)它的所有內(nèi)容都是由同一個(gè)主題——孤獨(dú)，貫穿始終。
在這部劇里，不論是主角，還是配角，不論是賞金獵人，還是罪犯，都是孤獨(dú)的可悲的社會(huì)邊緣人。
所以，動(dòng)畫(huà)原版的故事表面上是“散”的，但它的基調(diào)、意境、內(nèi)核，卻是高度統(tǒng)一的。
這一點(diǎn)只要是看過(guò)動(dòng)畫(huà)的都懂。
![]()
另外，動(dòng)畫(huà)版每一集就只有二十來(lái)分鐘，可謂是短小精悍。
而劇版“注水”后單集擴(kuò)充到四五十分鐘，依然講不明白一個(gè)故事……
不過(guò)，以上這些根本算不上什么要緊的問(wèn)題。
就像我之前所說(shuō)的，真人版最大的失敗，是沒(méi)有抓住原作的精髓。
而原作的精髓，就在于它處理人物情感的方法，十分巧妙。
比如，我記得有一集faye偷偷離開(kāi)團(tuán)隊(duì)，去尋找自己的過(guò)去。
jet放心不下她，就和spike一起去找她。
找到她之后，faye就問(wèn)jet，為什么非要不辭辛苦地來(lái)找她？
jet只好說(shuō)，是為了讓faye還錢(qián)，因?yàn)樗x開(kāi)時(shí)撬走了他保險(xiǎn)箱里的錢(qián)。
而faye說(shuō)，保險(xiǎn)箱里總共就兩萬(wàn)塊，言下之意是就為了這么幾塊錢(qián)，大費(fèi)周章地來(lái)找她根本不合算。
![]()
有趣的是jet接下來(lái)的反應(yīng)，他只是淡淡的回了句，是嘛，我犯糊涂了。
意思是說(shuō)，他忘了保險(xiǎn)箱里有多少錢(qián)了。然后就把這個(gè)問(wèn)題帶過(guò)去了。
可是，jet真的是為了錢(qián)才來(lái)找faye的嗎？
肯定不是啊。
因?yàn)橐詊et那么細(xì)心的性格，根本不會(huì)忘記保險(xiǎn)箱里有多少錢(qián)。
他明明就是放心不下faye，只是嘴上不肯承認(rèn)罷了。
好在動(dòng)畫(huà)版總會(huì)精心設(shè)計(jì)好這些值得細(xì)品的線索，只要觀眾細(xì)心一點(diǎn)，就能借此窺探人物內(nèi)心深處的隱秘……
![]()
好故事總會(huì)還原人們內(nèi)心真實(shí)的反應(yīng)。
越是深刻的情感牽絆，心里越是在乎，表面上就越要裝作不在意。
因?yàn)槲覀兌己ε率ィ己ε卤硎娟P(guān)心后，在別人眼里卻只是自作多情。
所以，那些曾經(jīng)傷心過(guò)的人，更喜歡用“裝酷”來(lái)隱藏自己的真實(shí)情感。
spike，jet，faye皆是如此。
我覺(jué)得，《星際牛仔》的動(dòng)畫(huà)版之所以被稱為神作，不是因?yàn)樗栌昧艘欢盐鞣皆亍?
西部牛仔、公路片、太空科幻、爵士樂(lè)……都只是些不重要的外殼、標(biāo)簽罷了。
《星際牛仔》真正的特色，是它展現(xiàn)出東方精神里的含蓄與深情。
每當(dāng)故事中的角色面臨重大困境，連觀眾的情緒都快繃不住的時(shí)候，我們的角色卻一臉無(wú)所謂的樣子。
正是這樣的反差，更加襯托出他們的可憐、可悲與可愛(ài)。也更容易讓我們對(duì)他們產(chǎn)生共情。
我始終記得，動(dòng)畫(huà)版最后一集spike和jet的那段經(jīng)典對(duì)白。
spike馬上就要去紅龍幫決一死戰(zhàn)。
臨行前，jet為spike炒了最后一次青椒肉絲（此處呼應(yīng)了第一集里“沒(méi)有肉絲的青椒肉絲”）。
![]()
而spike也為jet講了一個(gè)故事，回應(yīng)之前jet講的故事。
![]()
![]()
這段對(duì)話之所以經(jīng)典，是因?yàn)檫@兩個(gè)大男人，沒(méi)有采用講大道理或者強(qiáng)煽情的方式去說(shuō)服對(duì)方。
其實(shí)，我們觀眾明白，spike也明白，他這次是有去無(wú)回，而jet也舍不得他離開(kāi)。他肯定是知道的。
jet用一個(gè)委婉的故事，表達(dá)了自己的心意，但他不強(qiáng)求spike留下，因?yàn)樗鹬豷pike的決定。
而spike也用一個(gè)故事，委婉地道出自己的決心。
當(dāng)他倆同時(shí)表達(dá)出“我不喜歡這個(gè)故事”的時(shí)候，他們其實(shí)是在跟對(duì)方說(shuō)：
“我不同意你的人生態(tài)度，但我還是尊重你的決定”。
![]()
![]()
當(dāng)這倆人聊完天，哈哈大笑起來(lái)的時(shí)候，我就知道故事的結(jié)局已定……
說(shuō)白了，jet是一個(gè)可以放下過(guò)去，不必用過(guò)去證明自己“活著”的人。
而spike是一個(gè)放不下過(guò)去，非要和過(guò)去做一個(gè)了結(jié)，來(lái)證明自己“活過(guò)”的人。
這就是兩種截然不同的人生態(tài)度，但無(wú)所謂對(duì)錯(cuò)。
只不過(guò)spike的人生態(tài)度，注定會(huì)造就一場(chǎng)浪漫的悲劇。
而曾經(jīng)以為會(huì)一直陪伴在身邊的人，也終究落得個(gè)“聚散總有時(shí)”的下場(chǎng)。
![]()
在原版動(dòng)畫(huà)里，這種難以名狀的孤獨(dú)與惆悵，只有配合上唯美的閃回鏡頭，以及恰如其境的頂級(jí)配樂(lè)，才能得到完美的呈現(xiàn)。
反觀真人版，其劇情之邏輯混亂，臺(tái)詞之廢話連篇，實(shí)在不配拿來(lái)跟原版動(dòng)畫(huà)做比較……
我終于明白，原來(lái)這世上從來(lái)就只有一部《星際牛仔》，而它早在二十年前就已經(jīng)落幕。
原來(lái)好東西不需要太多，只要有一個(gè)，就已經(jīng)足夠了。
![]()
6 ) 沒(méi)有肉絲的青椒肉絲
昨天看完了《星際牛仔》真人版
不說(shuō)選角了 最像的居然是Ein（那只高智商狗）
最還原的部分是片頭和第一集
Vicious作為能夠曾經(jīng)和Spike互相依靠的戰(zhàn)友 怎么可能是電視劇里那種糾結(jié)自己man不man的巨嬰？Vicious不是靠表情讓人不寒而栗 而是他的冰冷沒(méi)有感情的眼神 幾乎沒(méi)有多余動(dòng)作的肢體語(yǔ)言 以及低沉沒(méi)有起伏的聲線讓人心生恐懼 而不是真人版里表情亂飛 急于在父親面前表現(xiàn)自己已經(jīng)長(zhǎng)成人可以獨(dú)當(dāng)一面 亦或是對(duì)著Julia施暴以證明自己man 這樣的人又怎么可能被Spike視為隊(duì)友 亦或是后來(lái)尊重的敵人？
作為T(mén)V版里最神秘 優(yōu)雅 淡定 沉穩(wěn) 灑脫 清醒 能力超強(qiáng)的Julia 怎么可能在電視劇里糾結(jié)Spike既然愛(ài)她為什么不回來(lái)找她 還把自己受的Vicious的迫害怪到Spike身上？（從來(lái)就沒(méi)有什么救世主bgm）
像小貓一樣性格的Faye 有時(shí)候會(huì)鬧點(diǎn)小別扭 給Spike和Jet招惹一些不必要的麻煩 可愛(ài) 機(jī)靈 靈巧 巧黠（不吐槽女演員那大骨架根跟動(dòng)漫里頑強(qiáng)不符）真人版滿嘴Fxxx詞
Jet是跟過(guò)去告別的最干脆的人 結(jié)果真人版里比Spike還放不下過(guò)去
都不需要?jiǎng)?chuàng)新 哪怕按照TV版老老實(shí)實(shí)翻拍都不會(huì)爛成這樣 最后一集用了TV第五集的景和音樂(lè) Rain的節(jié)點(diǎn)完全沒(méi)踩對(duì)（本來(lái)渡邊就是聽(tīng)了菅野洋子給macross作的曲才邀請(qǐng)她來(lái)?yè)?dān)任星際牛仔的音樂(lè)制作 簡(jiǎn)直天作之合）Julia把Spike射下教堂用了音樂(lè)green bird 導(dǎo)演你不知道TV版里菅野洋子為什么這段用green bird你就別亂用？
真人版雖然還是邀請(qǐng)了菅野洋子來(lái)操刀音樂(lè) 但是感覺(jué)就是一個(gè)西方人套了尺寸不合適的古裝 節(jié)奏畫(huà)面契合度太低
經(jīng)典臺(tái)詞 “青椒肉絲沒(méi)有肉絲”直接沒(méi)了 套了一堆歐美的暴力色情 拜托 這片子就不是講暴力色情血腥好么？這片子致敬了那么多70-80年代的經(jīng)典 浪漫化了一些真實(shí)的事件 化用了《乞力馬扎羅的雪》里的典故 講的是男人的浪漫
如此的巧思 恰到好處的配樂(lè) 相對(duì)獨(dú)立又環(huán)環(huán)相扣的故事 欲言又止的話語(yǔ) 相遇 相知 陪伴 告別
請(qǐng)去看原作吧 B站有 建議開(kāi)彈幕
7 ) 這是一個(gè)被福斯影業(yè)退掉的項(xiàng)目（順便說(shuō)下為啥不給日本拍）
福斯影業(yè)版《星際牛仔》
原定2008年開(kāi)拍，由原作粉基努里維斯擔(dān)綱出演，主線完全扣在“紅眼”上。彼得克萊格寫(xiě)好的改編劇本人見(jiàn)人愛(ài)。但把這么個(gè)劇本搬上銀幕，以2008年的技術(shù)條件，投資會(huì)非常浩大（里維斯開(kāi)玩笑說(shuō)得50億美金），所以遲遲不能開(kāi)機(jī)。里維斯失望地退出了這個(gè)項(xiàng)目，轉(zhuǎn)身投入《JOHN WICK》的懷抱。
NETFLIX版《星際牛仔》
本劇編劇安德魯內(nèi)梅克在開(kāi)車(chē)時(shí)聽(tīng)到了菅野洋子的原聲，進(jìn)而惡補(bǔ)英配版動(dòng)畫(huà)，然后入迷，最后出馬四處推薦，說(shuō)動(dòng)Tomorrow Studio買(mǎi)回版權(quán)，做成電視劇。日本原作制片方SUNRISE分擔(dān)部分投資。NETFLIX作為買(mǎi)家+投資人，得以獨(dú)播。
華納兄弟
華納兄弟美國(guó)總公司在千禧年到二零一零年接了一堆日本動(dòng)畫(huà)和漫畫(huà)的版權(quán):《新世紀(jì)福音戰(zhàn)士》（通過(guò)馬甲公司新線接的）、《阿基拉》、《死亡筆記》。這件事的大背景是華納當(dāng)年在DC美漫改編電影的制作陷入低谷，《蝙蝠俠》被喬舒馬赫拍爛了、《超人歸來(lái)》票房不給力，需要新體裁新意思。當(dāng)時(shí)日本動(dòng)畫(huà)在CARTOON NETWORK大受歡迎，也是因素之一。
《阿基拉》原定把舞臺(tái)改到曼哈頓，編劇是《刀鋒戰(zhàn)士》的編劇。據(jù)說(shuō)整個(gè)劇本非常好，既有大友克洋原作的風(fēng)格，又把故事說(shuō)得通俗易懂火爆流暢，但整個(gè)項(xiàng)目在選擇導(dǎo)演上遇到了擠兌（塔伊加維迪提被漫威弄去拍《雷神2》和《雷神3》），原本打算2019年下半年開(kāi)機(jī)，結(jié)果遇上了疫情.....
《新世紀(jì)福音戰(zhàn)士》2003年那功夫選角都完事了。GAINAX、WETA、美國(guó)發(fā)行商ADV FILMS合拍，新線發(fā)行，庵野秀明堅(jiān)持新片如果能快速開(kāi)機(jī)就立馬讓14歲的艾瑪沃森擔(dān)綱明日香，除此之外女主角不做第二人想，造成遲遲開(kāi)不了機(jī)。最后電影計(jì)劃徹底擱淺。
美國(guó)版《死亡筆記》原本也要被放棄，后來(lái)被亞當(dāng)博加德給救了回來(lái)，然后華納找上NETFLIX去攤風(fēng)險(xiǎn)。整個(gè)故事其實(shí)是棱鏡后遺癥的產(chǎn)物。包括月在內(nèi)，角色都按照美國(guó)社會(huì)習(xí)慣重寫(xiě)了。L作為FBI這種國(guó)家安全機(jī)關(guān)的代表，被寫(xiě)成了半個(gè)反派。
其他公司:
《機(jī)動(dòng)戰(zhàn)士高達(dá)》是傳奇影業(yè)和NETFLIX共同推進(jìn)的，要上內(nèi)地院線的。
TOMORROW STUDIO的另一個(gè)大項(xiàng)目是《海賊王》。
《宇宙戰(zhàn)艦大和號(hào)》電影版權(quán)一開(kāi)始在迪士尼手里，后來(lái)抓在《星際迷航》制片方SKYDANCE手里。
各家公司的心態(tài):
華納當(dāng)年在DC美漫改編電影的制作陷入低谷，需要新體裁新意思。當(dāng)時(shí)日本動(dòng)畫(huà)在CARTOON NETWORK大受歡迎，也是因素之一。
SKYDANCE制作公司是為了自我保護(hù)，防止有人利用《宇宙戰(zhàn)艦大和號(hào)》的故事擠占《星際迷航》的市場(chǎng)。他家買(mǎi)來(lái)《宇宙戰(zhàn)艦大和號(hào)》電影版權(quán)的目的，不是開(kāi)發(fā)，而是雪藏。
NETFLIX是買(mǎi)家，千金市馬骨，專(zhuān)買(mǎi)傳統(tǒng)大制片商不愿意支持的劇本加以投資。電影方面，奧斯卡獎(jiǎng)得主《羅馬》、奧斯卡提名電影《愛(ài)爾蘭人》就是這么買(mǎi)回來(lái)的。電視劇方面，大熱韓劇《魷魚(yú)游戲》和《王國(guó)》其實(shí)是被韓國(guó)三大無(wú)線電視臺(tái)輪流退稿的戲碼——尺度太大，他們怕失去師奶觀眾。
對(duì)于租碟店改行做流媒體的NETFLIX來(lái)說(shuō)，千金市馬骨，有時(shí)拍出來(lái)的片子質(zhì)量一般，但是讓創(chuàng)作者過(guò)了“隨心所欲”的癮。有助于NETFLIX進(jìn)一步籠絡(luò)影視圈人士，這個(gè)價(jià)值是無(wú)價(jià)的。
為啥不給日本影視圈拍？
日本現(xiàn)行法律，電影布景高度不能超過(guò)31米，否則算高層建造物。影視劇組的單日火藥用量有上限，30克以上的火藥彈一天最多只能用五個(gè)，再多就得由都道府縣知事親自批準(zhǔn)（其實(shí)就是不批準(zhǔn)）。想拍攝《007:幽靈黨》那樣的爆炸場(chǎng)面？對(duì)不起，您那么多炸藥、那么多汽油，那么高大的布景，先陪我們到檢察院走一趟吧。你跟我說(shuō)黑澤明的《亂》？拜托，那是昭和時(shí)代，法規(guī)還沒(méi)修訂。平成時(shí)代就不行啦。令和時(shí)代就更不行。
在國(guó)外很常見(jiàn)的封街封路拍外景，在日本不現(xiàn)實(shí)。東京警視廳和各縣、府警察本部沒(méi)一個(gè)敢批準(zhǔn)。最后逼得《唐人街探案3》劇組和《今際之國(guó)的闖關(guān)者》劇組合資6000萬(wàn)人民幣去搭建一個(gè)涉谷布景?！督耠H之國(guó)的闖關(guān)者》掏了10％經(jīng)費(fèi)，其他都是《唐探3》劇組掏的。
在影視劇中使用真槍做道具，歐美可以，韓國(guó)可以，中國(guó)可以，日本不行。1971年以后，日本修改《槍刀法》，把金屬結(jié)構(gòu)的空包彈道具槍算成“仿造槍支”，從那一年開(kāi)始，絕大部分日本電影電視劇里的道具槍都是塑料玩具改裝+電打火，有些甚至不做改裝。
封高速公路也不行，過(guò)去的日本高速公路公團(tuán)到現(xiàn)在的高速道路株式會(huì)社，從來(lái)不同意。
對(duì)于日本本國(guó)的影視劇組，解決方法只有一個(gè):跑。
1979年角川電影《野性的證明》最后有主人公與自衛(wèi)隊(duì)特種部隊(duì)交手的情節(jié)，為了用真槍發(fā)射空包彈，全劇組跑到了美國(guó)加州。
電影《請(qǐng)叫我英雄》直接全程在韓國(guó)完成外景拍攝，順便把實(shí)體特效也交給了韓國(guó)。
您自己都跑到海外了。對(duì)于了解電影行業(yè)現(xiàn)狀的日本原作方，那就干脆交給外國(guó)人算了。
一般來(lái)說(shuō)，所有的影視改編，只有兩條路可走。 第一條就是忠于原作，販賣(mài)情懷。 哪怕你挑一些順眼的演員，對(duì)原作依葫蘆畫(huà)瓢，也有一大批原作粉絲買(mǎi)賬。
所以，除非你有本事做得比原作更好，劇情一般不會(huì)大改。這是比較保險(xiǎn)的做法。 第二條是徹底拋棄原作，劇情重新寫(xiě)，最多借一下原作的殼。 就像周星馳的《大話西游》那樣，除了人名跟西游記里的一樣，其他的跟原著一毛錢(qián)關(guān)系沒(méi)有。 但這一點(diǎn)也不妨礙它成為一部神作。 這次劇版《星際牛仔》的片頭，就是一比一復(fù)刻了原版動(dòng)畫(huà)的片頭。
在音樂(lè)方面，也是請(qǐng)來(lái)菅野洋子，重新扒了一遍動(dòng)畫(huà)版的原曲。 而且，在人物的服化道以及場(chǎng)景上，也盡力去還原了。 可以說(shuō)，制作方的意圖就是想走第一條路。 然而，這場(chǎng)看似盡心盡力的模仿，只是一次蹩腳的東施效顰。完全沒(méi)有抓住原作的精髓。 先說(shuō)動(dòng)作戲吧。 劇版的打斗場(chǎng)面看得我很不舒服，動(dòng)作設(shè)計(jì)格外生硬。 spike的格斗術(shù)，應(yīng)該像李小龍的截拳道那樣——快、準(zhǔn)、狠。 可是劇版里的spike打起架來(lái)軟綿無(wú)力，而且打斗的畫(huà)面一點(diǎn)也不流暢，鏡頭的拼接感太強(qiáng)，很不自然。
整套動(dòng)作，一看就不是一氣呵成拍下來(lái)的，所以導(dǎo)致效果也很拖泥帶水，不連貫。 再說(shuō)主題。 動(dòng)畫(huà)原版的劇情，每一集看似是由獨(dú)立、不相關(guān)的故事構(gòu)成的。 其實(shí)它的所有內(nèi)容都是由同一個(gè)主題——孤獨(dú)，貫穿始終。 在這部劇里，不論是主角，還是配角，不論是賞金獵人，還是罪犯，都是孤獨(dú)的可悲的社會(huì)邊緣人。 所以，動(dòng)畫(huà)原版的故事表面上是“散”的，但它的基調(diào)、意境、內(nèi)核，卻是高度統(tǒng)一的。 這一點(diǎn)只要是看過(guò)動(dòng)畫(huà)的都懂。
另外，動(dòng)畫(huà)版每一集就只有二十來(lái)分鐘，可謂是短小精悍。 而劇版“注水”后單集擴(kuò)充到四五十分鐘，依然講不明白一個(gè)故事…… 不過(guò)，以上這些根本算不上什么要緊的問(wèn)題。 就像我之前所說(shuō)的，真人版最大的失敗，是沒(méi)有抓住原作的精髓。 而原作的精髓，就在于它處理人物情感的方法，十分巧妙。 比如，我記得有一集faye偷偷離開(kāi)團(tuán)隊(duì)，去尋找自己的過(guò)去。 jet放心不下她，就和spike一起去找她。 找到她之后，faye就問(wèn)jet，為什么非要不辭辛苦地來(lái)找她？ jet只好說(shuō)，是為了讓faye還錢(qián)，因?yàn)樗x開(kāi)時(shí)撬走了他保險(xiǎn)箱里的錢(qián)。 而faye說(shuō)，保險(xiǎn)箱里總共就兩萬(wàn)塊，言下之意是就為了這么幾塊錢(qián)，大費(fèi)周章地來(lái)找她根本不合算。
有趣的是jet接下來(lái)的反應(yīng)，他只是淡淡的回了句，是嘛，我犯糊涂了。 意思是說(shuō)，他忘了保險(xiǎn)箱里有多少錢(qián)了。然后就把這個(gè)問(wèn)題帶過(guò)去了。 可是，jet真的是為了錢(qián)才來(lái)找faye的嗎？ 肯定不是啊。 因?yàn)橐詊et那么細(xì)心的性格，根本不會(huì)忘記保險(xiǎn)箱里有多少錢(qián)。 他明明就是放心不下faye，只是嘴上不肯承認(rèn)罷了。 好在動(dòng)畫(huà)版總會(huì)精心設(shè)計(jì)好這些值得細(xì)品的線索，只要觀眾細(xì)心一點(diǎn)，就能借此窺探人物內(nèi)心深處的隱秘……
好故事總會(huì)還原人們內(nèi)心真實(shí)的反應(yīng)。 越是深刻的情感牽絆，心里越是在乎，表面上就越要裝作不在意。 因?yàn)槲覀兌己ε率ィ己ε卤硎娟P(guān)心后，在別人眼里卻只是自作多情。 所以，那些曾經(jīng)傷心過(guò)的人，更喜歡用“裝酷”來(lái)隱藏自己的真實(shí)情感。 spike，jet，faye皆是如此。 我覺(jué)得，《星際牛仔》的動(dòng)畫(huà)版之所以被稱為神作，不是因?yàn)樗栌昧艘欢盐鞣皆亍? 西部牛仔、公路片、太空科幻、爵士樂(lè)……都只是些不重要的外殼、標(biāo)簽罷了。 《星際牛仔》真正的特色，是它展現(xiàn)出東方精神里的含蓄與深情。 每當(dāng)故事中的角色面臨重大困境，連觀眾的情緒都快繃不住的時(shí)候，我們的角色卻一臉無(wú)所謂的樣子。 正是這樣的反差，更加襯托出他們的可憐、可悲與可愛(ài)。也更容易讓我們對(duì)他們產(chǎn)生共情。 我始終記得，動(dòng)畫(huà)版最后一集spike和jet的那段經(jīng)典對(duì)白。 spike馬上就要去紅龍幫決一死戰(zhàn)。 臨行前，jet為spike炒了最后一次青椒肉絲（此處呼應(yīng)了第一集里“沒(méi)有肉絲的青椒肉絲”）。
而spike也為jet講了一個(gè)故事，回應(yīng)之前jet講的故事。
這段對(duì)話之所以經(jīng)典，是因?yàn)檫@兩個(gè)大男人，沒(méi)有采用講大道理或者強(qiáng)煽情的方式去說(shuō)服對(duì)方。 其實(shí)，我們觀眾明白，spike也明白，他這次是有去無(wú)回，而jet也舍不得他離開(kāi)。他肯定是知道的。 jet用一個(gè)委婉的故事，表達(dá)了自己的心意，但他不強(qiáng)求spike留下，因?yàn)樗鹬豷pike的決定。 而spike也用一個(gè)故事，委婉地道出自己的決心。 當(dāng)他倆同時(shí)表達(dá)出“我不喜歡這個(gè)故事”的時(shí)候，他們其實(shí)是在跟對(duì)方說(shuō)： “我不同意你的人生態(tài)度，但我還是尊重你的決定”。
當(dāng)這倆人聊完天，哈哈大笑起來(lái)的時(shí)候，我就知道故事的結(jié)局已定…… 說(shuō)白了，jet是一個(gè)可以放下過(guò)去，不必用過(guò)去證明自己“活著”的人。 而spike是一個(gè)放不下過(guò)去，非要和過(guò)去做一個(gè)了結(jié)，來(lái)證明自己“活過(guò)”的人。 這就是兩種截然不同的人生態(tài)度，但無(wú)所謂對(duì)錯(cuò)。 只不過(guò)spike的人生態(tài)度，注定會(huì)造就一場(chǎng)浪漫的悲劇。 而曾經(jīng)以為會(huì)一直陪伴在身邊的人，也終究落得個(gè)“聚散總有時(shí)”的下場(chǎng)。
在原版動(dòng)畫(huà)里，這種難以名狀的孤獨(dú)與惆悵，只有配合上唯美的閃回鏡頭，以及恰如其境的頂級(jí)配樂(lè)，才能得到完美的呈現(xiàn)。 反觀真人版，其劇情之邏輯混亂，臺(tái)詞之廢話連篇，實(shí)在不配拿來(lái)跟原版動(dòng)畫(huà)做比較…… 我終于明白，原來(lái)這世上從來(lái)就只有一部《星際牛仔》，而它早在二十年前就已經(jīng)落幕。 原來(lái)好東西不需要太多，只要有一個(gè)，就已經(jīng)足夠了。
昨天看完了《星際牛仔》真人版
不說(shuō)選角了 最像的居然是Ein（那只高智商狗）
最還原的部分是片頭和第一集
Vicious作為能夠曾經(jīng)和Spike互相依靠的戰(zhàn)友 怎么可能是電視劇里那種糾結(jié)自己man不man的巨嬰？Vicious不是靠表情讓人不寒而栗 而是他的冰冷沒(méi)有感情的眼神 幾乎沒(méi)有多余動(dòng)作的肢體語(yǔ)言 以及低沉沒(méi)有起伏的聲線讓人心生恐懼 而不是真人版里表情亂飛 急于在父親面前表現(xiàn)自己已經(jīng)長(zhǎng)成人可以獨(dú)當(dāng)一面 亦或是對(duì)著Julia施暴以證明自己man 這樣的人又怎么可能被Spike視為隊(duì)友 亦或是后來(lái)尊重的敵人？
作為T(mén)V版里最神秘 優(yōu)雅 淡定 沉穩(wěn) 灑脫 清醒 能力超強(qiáng)的Julia 怎么可能在電視劇里糾結(jié)Spike既然愛(ài)她為什么不回來(lái)找她 還把自己受的Vicious的迫害怪到Spike身上？（從來(lái)就沒(méi)有什么救世主bgm）
像小貓一樣性格的Faye 有時(shí)候會(huì)鬧點(diǎn)小別扭 給Spike和Jet招惹一些不必要的麻煩 可愛(ài) 機(jī)靈 靈巧 巧黠（不吐槽女演員那大骨架根跟動(dòng)漫里頑強(qiáng)不符）真人版滿嘴Fxxx詞
Jet是跟過(guò)去告別的最干脆的人 結(jié)果真人版里比Spike還放不下過(guò)去
都不需要?jiǎng)?chuàng)新 哪怕按照TV版老老實(shí)實(shí)翻拍都不會(huì)爛成這樣 最后一集用了TV第五集的景和音樂(lè) Rain的節(jié)點(diǎn)完全沒(méi)踩對(duì)（本來(lái)渡邊就是聽(tīng)了菅野洋子給macross作的曲才邀請(qǐng)她來(lái)?yè)?dān)任星際牛仔的音樂(lè)制作 簡(jiǎn)直天作之合）Julia把Spike射下教堂用了音樂(lè)green bird 導(dǎo)演你不知道TV版里菅野洋子為什么這段用green bird你就別亂用？
真人版雖然還是邀請(qǐng)了菅野洋子來(lái)操刀音樂(lè) 但是感覺(jué)就是一個(gè)西方人套了尺寸不合適的古裝 節(jié)奏畫(huà)面契合度太低
經(jīng)典臺(tái)詞 “青椒肉絲沒(méi)有肉絲”直接沒(méi)了 套了一堆歐美的暴力色情 拜托 這片子就不是講暴力色情血腥好么？這片子致敬了那么多70-80年代的經(jīng)典 浪漫化了一些真實(shí)的事件 化用了《乞力馬扎羅的雪》里的典故 講的是男人的浪漫
如此的巧思 恰到好處的配樂(lè) 相對(duì)獨(dú)立又環(huán)環(huán)相扣的故事 欲言又止的話語(yǔ) 相遇 相知 陪伴 告別
請(qǐng)去看原作吧 B站有 建議開(kāi)彈幕
福斯影業(yè)版《星際牛仔》
原定2008年開(kāi)拍，由原作粉基努里維斯擔(dān)綱出演，主線完全扣在“紅眼”上。彼得克萊格寫(xiě)好的改編劇本人見(jiàn)人愛(ài)。但把這么個(gè)劇本搬上銀幕，以2008年的技術(shù)條件，投資會(huì)非常浩大（里維斯開(kāi)玩笑說(shuō)得50億美金），所以遲遲不能開(kāi)機(jī)。里維斯失望地退出了這個(gè)項(xiàng)目，轉(zhuǎn)身投入《JOHN WICK》的懷抱。
NETFLIX版《星際牛仔》
本劇編劇安德魯內(nèi)梅克在開(kāi)車(chē)時(shí)聽(tīng)到了菅野洋子的原聲，進(jìn)而惡補(bǔ)英配版動(dòng)畫(huà)，然后入迷，最后出馬四處推薦，說(shuō)動(dòng)Tomorrow Studio買(mǎi)回版權(quán)，做成電視劇。日本原作制片方SUNRISE分擔(dān)部分投資。NETFLIX作為買(mǎi)家+投資人，得以獨(dú)播。
華納兄弟
華納兄弟美國(guó)總公司在千禧年到二零一零年接了一堆日本動(dòng)畫(huà)和漫畫(huà)的版權(quán):《新世紀(jì)福音戰(zhàn)士》（通過(guò)馬甲公司新線接的）、《阿基拉》、《死亡筆記》。這件事的大背景是華納當(dāng)年在DC美漫改編電影的制作陷入低谷，《蝙蝠俠》被喬舒馬赫拍爛了、《超人歸來(lái)》票房不給力，需要新體裁新意思。當(dāng)時(shí)日本動(dòng)畫(huà)在CARTOON NETWORK大受歡迎，也是因素之一。
《阿基拉》原定把舞臺(tái)改到曼哈頓，編劇是《刀鋒戰(zhàn)士》的編劇。據(jù)說(shuō)整個(gè)劇本非常好，既有大友克洋原作的風(fēng)格，又把故事說(shuō)得通俗易懂火爆流暢，但整個(gè)項(xiàng)目在選擇導(dǎo)演上遇到了擠兌（塔伊加維迪提被漫威弄去拍《雷神2》和《雷神3》），原本打算2019年下半年開(kāi)機(jī)，結(jié)果遇上了疫情.....
《新世紀(jì)福音戰(zhàn)士》2003年那功夫選角都完事了。GAINAX、WETA、美國(guó)發(fā)行商ADV FILMS合拍，新線發(fā)行，庵野秀明堅(jiān)持新片如果能快速開(kāi)機(jī)就立馬讓14歲的艾瑪沃森擔(dān)綱明日香，除此之外女主角不做第二人想，造成遲遲開(kāi)不了機(jī)。最后電影計(jì)劃徹底擱淺。
美國(guó)版《死亡筆記》原本也要被放棄，后來(lái)被亞當(dāng)博加德給救了回來(lái)，然后華納找上NETFLIX去攤風(fēng)險(xiǎn)。整個(gè)故事其實(shí)是棱鏡后遺癥的產(chǎn)物。包括月在內(nèi)，角色都按照美國(guó)社會(huì)習(xí)慣重寫(xiě)了。L作為FBI這種國(guó)家安全機(jī)關(guān)的代表，被寫(xiě)成了半個(gè)反派。
其他公司:
《機(jī)動(dòng)戰(zhàn)士高達(dá)》是傳奇影業(yè)和NETFLIX共同推進(jìn)的，要上內(nèi)地院線的。
TOMORROW STUDIO的另一個(gè)大項(xiàng)目是《海賊王》。
《宇宙戰(zhàn)艦大和號(hào)》電影版權(quán)一開(kāi)始在迪士尼手里，后來(lái)抓在《星際迷航》制片方SKYDANCE手里。
各家公司的心態(tài):
華納當(dāng)年在DC美漫改編電影的制作陷入低谷，需要新體裁新意思。當(dāng)時(shí)日本動(dòng)畫(huà)在CARTOON NETWORK大受歡迎，也是因素之一。
SKYDANCE制作公司是為了自我保護(hù)，防止有人利用《宇宙戰(zhàn)艦大和號(hào)》的故事擠占《星際迷航》的市場(chǎng)。他家買(mǎi)來(lái)《宇宙戰(zhàn)艦大和號(hào)》電影版權(quán)的目的，不是開(kāi)發(fā)，而是雪藏。
NETFLIX是買(mǎi)家，千金市馬骨，專(zhuān)買(mǎi)傳統(tǒng)大制片商不愿意支持的劇本加以投資。電影方面，奧斯卡獎(jiǎng)得主《羅馬》、奧斯卡提名電影《愛(ài)爾蘭人》就是這么買(mǎi)回來(lái)的。電視劇方面，大熱韓劇《魷魚(yú)游戲》和《王國(guó)》其實(shí)是被韓國(guó)三大無(wú)線電視臺(tái)輪流退稿的戲碼——尺度太大，他們怕失去師奶觀眾。
對(duì)于租碟店改行做流媒體的NETFLIX來(lái)說(shuō)，千金市馬骨，有時(shí)拍出來(lái)的片子質(zhì)量一般，但是讓創(chuàng)作者過(guò)了“隨心所欲”的癮。有助于NETFLIX進(jìn)一步籠絡(luò)影視圈人士，這個(gè)價(jià)值是無(wú)價(jià)的。
為啥不給日本影視圈拍？
日本現(xiàn)行法律，電影布景高度不能超過(guò)31米，否則算高層建造物。影視劇組的單日火藥用量有上限，30克以上的火藥彈一天最多只能用五個(gè)，再多就得由都道府縣知事親自批準(zhǔn)（其實(shí)就是不批準(zhǔn)）。想拍攝《007:幽靈黨》那樣的爆炸場(chǎng)面？對(duì)不起，您那么多炸藥、那么多汽油，那么高大的布景，先陪我們到檢察院走一趟吧。你跟我說(shuō)黑澤明的《亂》？拜托，那是昭和時(shí)代，法規(guī)還沒(méi)修訂。平成時(shí)代就不行啦。令和時(shí)代就更不行。
在國(guó)外很常見(jiàn)的封街封路拍外景，在日本不現(xiàn)實(shí)。東京警視廳和各縣、府警察本部沒(méi)一個(gè)敢批準(zhǔn)。最后逼得《唐人街探案3》劇組和《今際之國(guó)的闖關(guān)者》劇組合資6000萬(wàn)人民幣去搭建一個(gè)涉谷布景?！督耠H之國(guó)的闖關(guān)者》掏了10％經(jīng)費(fèi)，其他都是《唐探3》劇組掏的。
在影視劇中使用真槍做道具，歐美可以，韓國(guó)可以，中國(guó)可以，日本不行。1971年以后，日本修改《槍刀法》，把金屬結(jié)構(gòu)的空包彈道具槍算成“仿造槍支”，從那一年開(kāi)始，絕大部分日本電影電視劇里的道具槍都是塑料玩具改裝+電打火，有些甚至不做改裝。
封高速公路也不行，過(guò)去的日本高速公路公團(tuán)到現(xiàn)在的高速道路株式會(huì)社，從來(lái)不同意。
對(duì)于日本本國(guó)的影視劇組，解決方法只有一個(gè):跑。
1979年角川電影《野性的證明》最后有主人公與自衛(wèi)隊(duì)特種部隊(duì)交手的情節(jié)，為了用真槍發(fā)射空包彈，全劇組跑到了美國(guó)加州。
電影《請(qǐng)叫我英雄》直接全程在韓國(guó)完成外景拍攝，順便把實(shí)體特效也交給了韓國(guó)。
您自己都跑到海外了。對(duì)于了解電影行業(yè)現(xiàn)狀的日本原作方，那就干脆交給外國(guó)人算了。
最后面條人ED登場(chǎng)太讓人驚嚇了，主要是發(fā)型。為什么感覺(jué)相對(duì)Faye比較順眼呢，因?yàn)橹辽訇P(guān)聯(lián)角色原創(chuàng)女機(jī)修和男友性轉(zhuǎn)老媽比較有意思（女機(jī)修橋段挺讓人想起螢火蟲(chóng)），雖然也被家庭劇了，但你只要一比較Spike和Jet的家庭劇元素……當(dāng)然，說(shuō)點(diǎn)好的，就是用家庭劇元素將它從原作的隱性連續(xù)劇變成了大明顯連續(xù)集；不過(guò)，原作為什么有趣呢，不說(shuō)類(lèi)型元素和配樂(lè)，說(shuō)角色——因?yàn)槌酥鹘?，幾乎所有的配角甚至路人甲都讓人感興趣，真人改編呢，大概就Faye的那倆關(guān)聯(lián)角色比較有意思（以及適當(dāng)程度的性驅(qū)動(dòng)）。
沒(méi)有情懷，純粹看個(gè)熱鬧
雞澀斯 老白們能少搞點(diǎn)這種無(wú)意義真人化么
堅(jiān)持看完，音樂(lè)五星，我承認(rèn)有在致敬，有些標(biāo)志性鏡頭、畫(huà)面，甚至臺(tái)詞（星際牛仔的英配優(yōu)秀且出名且我看過(guò)）都一模一樣，但看下去就是一整個(gè)不能接受，像花了錢(qián)的同人一樣，Spike有個(gè)啥Fearless的花名，Jet有前妻有閨女標(biāo)準(zhǔn)落魄中年危機(jī)，F(xiàn)aye搞了一把les還聒噪得不行，Ein沒(méi)有高智商狗的設(shè)定，Ed直到全季最后幾分鐘才出現(xiàn)。Spike的主線貫穿了全季，但弄得特別狗血，Vicious是搞笑角色嗎？Julia這哪里值得Spike喜歡了？我們《星際牛仔》之所以好看，是因?yàn)橛心欠Nswag，chill，舉重若輕，大象無(wú)形，大家都背負(fù)沉重過(guò)往但從不宣之于口，用嬉笑怒罵來(lái)掩飾自己，一切點(diǎn)到為止，角色之間，角色和觀眾之間，都是默默地心領(lǐng)神會(huì)，含蓄、浪漫、高級(jí)，實(shí)在是不適合這么落地這么直給這么寫(xiě)實(shí)的美劇。
看得出來(lái)很努力地在還原，但把原作里寫(xiě)意的部分坐實(shí)，充其量也就是流水線上的平庸故事。此外，本身原作里致敬的那些好萊塢電影就是厭女重災(zāi)區(qū)，真人化之后和今日的酷兒運(yùn)動(dòng)與身份政治雜糅在一起更有一種詭異的混搭感。
咱就是說(shuō)網(wǎng)飛牽頭米亞文化交融牽瘋了，你老老實(shí)實(shí)重啟日本動(dòng)畫(huà)項(xiàng)目不香嗎，嫌亞粥信徒喊爸爸喊得不響嗎，為什么非要把動(dòng)畫(huà)真人化！為什么偏偏選的星際牛仔！讓本山化的小栗旬演都比約翰趙合適。米亞之間有審美隔離，攻殼就是個(gè)教訓(xùn)，求求了。我寧愿看史塔克演斯派克，黑寡婦演菲，局長(zhǎng)演杰特，狗就不用換了。
約翰趙的喜劇色彩好濃啊哈哈哈哈。
我覺(jué)得要刻意回避動(dòng)畫(huà)版印象，還是可以的。但只要想到原版，氣質(zhì)的落差令人如遭背叛。美版可以造出場(chǎng)景的相似，人物的相似，情節(jié)的相似，但造不出渡邊信一郎浪漫的，憂郁的，懷舊的，奮力奔跑又四處迷茫的氣質(zhì)。有些夢(mèng)太好，到真人的世界會(huì)無(wú)處落腳。
之前覺(jué)得是選角爛，看完才知道其實(shí)是根本就沒(méi)打算好好拍，也沒(méi)打算花多少錢(qián)，從頭到尾透露著敷衍和廉價(jià)。動(dòng)畫(huà)版里的Spike是穿越星際的牛仔，真人版的就是從一個(gè)村浪到另一個(gè)村的街頭小混混。。
那個(gè)說(shuō)不想看可以不看的，難道一個(gè)動(dòng)漫改編的爛還不能讓別人說(shuō)兩句了？就像你把哈姆雷特改成哈利波特還不讓人說(shuō)了？？？？？？？
動(dòng)作設(shè)計(jì)太二，太假了。是不是擺的pose忘了加快幀率
不是，，，從選角定下來(lái)的時(shí)候就不該有期待的啊，現(xiàn)在來(lái)罵這方面，多少有點(diǎn)過(guò)了時(shí)效吧！講實(shí)話，有看出來(lái)，非常努力還原。但原作的美學(xué)高度，三界五行內(nèi)都實(shí)屬頂級(jí)，比不了了。能有這樣的呈現(xiàn)，表明粉絲立場(chǎng)，我接受。劇本太執(zhí)著于講spike往事，講得太清楚，感傷和神秘都沒(méi)了，徹底違背原作氛圍，看結(jié)尾好像會(huì)拍第二季，那以后慢慢講嘛！害，大遺憾！
別吵了別吵了別吵了別吵了別吵了
萬(wàn)沒(méi)想到選角只是最微不足道的滑鐵盧，整劇質(zhì)感一如Julia那頭假金發(fā)。以及為什么要把Julia扮成Kylie Jenner？？
唯一的優(yōu)點(diǎn)是，刺激我重看動(dòng)畫(huà)洗一洗眼睛
三年前：準(zhǔn)備好刀片了，謝謝。今天：沒(méi)白準(zhǔn)備
前幾集還能下個(gè)飯，后面慌的一筆，只cos了個(gè)皮，已經(jīng)改得面目全非了
disaster
不停地在P站和B站同人即視感之間跳脫，浪漫寫(xiě)意的東方氣質(zhì)完全讓位給了銀護(hù)式的破銅爛鐵，到最后約翰·趙的扮相竟然到最后是接受度最高的一個(gè)—-可惜沒(méi)啥卵用，從制作組立項(xiàng)開(kāi)始就是擺爛了。
能把星際牛仔拍出歐美AV質(zhì)感也是絕了。。。我原以為Spike的選角是最失敗的，沒(méi)想到反而是片子里最成功的了。。。。真的太差了。。。。原作的氛圍感和寫(xiě)意全無(wú)，變成了膚淺劣質(zhì)的B級(jí)同人。。