猜你喜歡
劇照
詳細(xì)劇情
長(zhǎng)篇影評(píng)
1 ) 部分截圖翻譯
只是粗略翻譯，碼了些感動(dòng)到的部分～
————
1: 完全沒(méi)有現(xiàn)實(shí)感啊，是什么都不做度過(guò)半年，還是忍受副作用生存五年？還是有沒(méi)做完的事情啊。
2: 入院，早上，吃了最后的早餐，銅鑼燒、茶、蜜柑、米飯、泡菜、納豆。只是這些就感到幸福了。想吃蜜柑。
3: 看到了幻覺(jué)，在這種譫妄狀態(tài)下，我的感覺(jué)、我的思想、我的音樂(lè)呢？什么都沒(méi)了，什么也聽(tīng)不見(jiàn)，想表達(dá)的東西也沒(méi)有了。
4: 想像孩童玩沙子那樣做音樂(lè)啊。
5: 聽(tīng)說(shuō)做這種奇怪的姿勢(shì)可以增強(qiáng)免疫力。
6: 抗癌藥副作用影響下，指尖、手足變得麻木，每按一次、每踩一次，都感到痛苦。
7: 比起治療，還是要保證音樂(lè)創(chuàng)作優(yōu)先啊。
8: 細(xì)野：這感覺(jué)真不真實(shí)，為什么會(huì)這樣，一起的伙伴就這么急匆匆地去世了，YMO的話(huà)，感覺(jué)在一起什么事都能辦到，大家還不能算得上是老年人呢，本該還能做很多事情啊。
9: 爺爺，感謝您找到了我們……
坂本：這樣啊……
再見(jiàn)了……
10: 去世前一小時(shí)，盡管失去了意識(shí)，指尖還在動(dòng)彈著，做著彈鋼琴的動(dòng)作。
2 ) 用ChatGPT把簡(jiǎn)介翻譯成了中文
去年三月去世的坂本龍一先生。在1980年代，作為YMO的成員，以技術(shù)音樂(lè)在世界上掀起了轟動(dòng)，作為作曲家，他獲得了美國(guó)奧斯卡獎(jiǎng)。這位非凡的音樂(lè)家是如何面對(duì)死亡的，又是如何結(jié)束自己的生命的呢？這次，坂本先生的病情被發(fā)現(xiàn)，家屬提供了記錄了他去世前三年的手記、創(chuàng)作筆記、私人影片等珍貴資料和影像。
從日記中的“想吃松前漬”、“支持照富土！”等日常平淡的呢喃，到“宣判死刑了”、“是時(shí)候選擇安樂(lè)死了”等抗病生活的煎熬，以及“音樂(lè)可能是唯一保持清醒的方法”、“留下音樂(lè)，不留下音樂(lè)”等深思熟慮的音樂(lè)追求，都充滿(mǎn)了對(duì)生命和音樂(lè)的思考。
在這些映像中，展示了以前未曾展示過(guò)的坂本先生的真實(shí)面孔，他被稱(chēng)為“教授”的未知形象被鐫刻在其中。坂本先生創(chuàng)造了深深打動(dòng)人心的音樂(lè)。他以音樂(lè)生活，以音樂(lè)結(jié)束了他的生命，讓我們一起來(lái)看他最后的日子。
這是一部記錄坂本龍一的特別節(jié)目。記錄了他晚年的痛苦、對(duì)音樂(lè)的思考和真實(shí)感受，以及家屬提供了珍貴的私人影像和圖片。與各種贊揚(yáng)坂本先生去世前的活動(dòng)和成就不同，這是一部讓我們思考如何生活和如何死亡的紀(jì)錄片。死亡是不可避免的， 即使是尚且年輕的我，也時(shí)不時(shí)的開(kāi)始思考死亡。本以為內(nèi)心已經(jīng)趨于平靜，沒(méi)想到看到這部紀(jì)錄片的時(shí)候還是忍不住淚如雨下。無(wú)論他是一個(gè)多么有成就多么有才華的人，在生死面前對(duì)于死亡的恐懼和對(duì)于生存的渴望都是最原始的本能。小兒子是電影導(dǎo)演，虧了他的日常記錄才能讓我們看到這么多寶貴的片段。他也很幸運(yùn)，比起大部分被病魔纏身的人來(lái)說(shuō)彌留之際沒(méi)有狼狽與不堪，直到最后都有著自己清醒的意志，他對(duì)二女兒說(shuō)，自己渡過(guò)了一個(gè)很好的人生，也許他的人生真的沒(méi)有什么遺憾了。
想念您
廠(chǎng)牌公司和家屬給了很多第一手資料很珍貴，但居然連最後彌留片段都公開(kāi)我是完全驚訝，這程度得罪說(shuō)就差沒(méi)放遺照了。希望這次公映真的是本人意志。
音樂(lè)是靈魂的飛天羽織。
全程淚目，坐立難安。永遠(yuǎn)都無(wú)法用語(yǔ)言描述教授對(duì)我的意義。永遠(yuǎn)覺(jué)得靈魂最深處，是被教授的存在護(hù)佑著的，永遠(yuǎn)。
說(shuō)好活到2203年底的，食言了啊
非常私人的影像記錄，面對(duì)病痛和死亡，除了坦然面對(duì)，真的別無(wú)他法。不懂日文，但看著鏡頭里日漸消瘦嗓音日漸嘶啞的教授，看得人很難受。倒計(jì)時(shí)的日子里，教授忍受著巨大的痛楚，依舊在演出和創(chuàng)作。最后的彌留之際，即便教授已經(jīng)沒(méi)有了意識(shí)，但手指還在彈奏，既震撼又悲痛，到了最后一刻都不忘音樂(lè)?？赐甓叿路鹇?tīng)到了教授的叮囑：人生如白駒過(guò)隙，轉(zhuǎn)瞬即逝，一定要好好珍惜時(shí)間，樂(lè)觀(guān)并努力的活下去。永遠(yuǎn)懷念坂本龍一。
在最后的時(shí)刻，坂本龍一已經(jīng)意識(shí)不清，手卻像還在彈著鋼琴一般動(dòng)著。不曾想過(guò)教授也會(huì)衰老，記憶中一直是《末代皇帝》里的青春模樣。
太沉重，沒(méi)事應(yīng)該不會(huì)再看第二遍
潛意識(shí)里一直沒(méi)接受，看完本片也還是沒(méi)能接受，71對(duì)當(dāng)代社會(huì)來(lái)說(shuō)還是太年輕了啊??
幾度淚崩…………寧愿沒(méi)有看過(guò)這部片子，向愛(ài)他的人展示他一步步走向死亡的過(guò)程實(shí)在是太過(guò)殘忍
是在小破站啃生肉也不會(huì)影響理解的視覺(jué)和聽(tīng)覺(jué)動(dòng)態(tài)。道別是一件難事，跟自我道別尤其，但你總能在教授養(yǎng)病的幾處看似細(xì)碎的最后影像里察覺(jué)出一絲以靜制動(dòng)的從容：不僅僅是幾處他拍攝的極簡(jiǎn)定幀圖，還有他始終不為自己的身體狀況哀怨，卻依舊為好的藝術(shù)創(chuàng)作落淚的質(zhì)樸瞬間。22年9月NHK的最后一次Aqua現(xiàn)場(chǎng)，其實(shí)他的手指已經(jīng)很無(wú)力，琴鍵音色已經(jīng)聽(tīng)出了些許的呆板，但手不抖反而是他內(nèi)心并未因?yàn)榕R終而波瀾起伏的佐證。那種篤定，裝不出來(lái)
日記部分，到最後的日子還在鼓勵(lì)著東北少年交響樂(lè)團(tuán)以及一些苦中作樂(lè)的可愛(ài)動(dòng)作。但臨終畫(huà)面放在公共臺(tái)上播放是不是真的妥當(dāng)，甚至彈鋼琴的動(dòng)作有沒(méi)有過(guò)度解讀的成分，心情複雜。
這樣拍真的好嗎，感覺(jué)教授多少有點(diǎn)被過(guò)度消費(fèi)
一生恃才放曠的，盡情盡興的藝術(shù)家，最后如何迎接死亡，教授和我們好像都沒(méi)準(zhǔn)備好……
人生朝露，藝術(shù)千秋。
狠狠流淚
NHKスペシャル240407 比CODA更密著的記錄片以日記時(shí)間線(xiàn)倒推的敘述 除了本人聲音之外 田中泯朗讀 人生盡頭的詩(shī)意模樣 對(duì)音樂(lè)的執(zhí)著意念 看完只有一個(gè)感想：你想活出怎樣的人生
生命到底是什么
亡くなる1時(shí)間前 意識(shí)を失ってもなお ピアノを演奏するかのように 指を動(dòng)かしていた