《料理往事~江戶時(shí)代的老菜譜》是日本時(shí)代劇頻道2013年2月9日至3月30日為止,每周六19 : 00 - 19 : 45放送的料理節(jié)目。全8回。
紀(jì)錄片以江戶后期的平民廚房為舞臺(tái),登場(chǎng)人物每次烹調(diào)2種料理,搭配介紹飲食文化和相關(guān)的歷史小故事等。展示結(jié)合江戶時(shí)代的料理書(shū) 制作料理,將當(dāng)時(shí)人們食用的料理進(jìn)行再現(xiàn)。
第一集 奈良茶飯、即席香煎鰤?mèng)~
第二集 松軟雞蛋燒、鮟鱇火鍋
第三集 納豆汁、野豬火鍋
第四集 速成甜酒、杉烤蛤蜊
第五集 草莓汁、漩渦豆腐
第六集 金ぷら銀ぷら、せたやき芋
第七集 柿衣、蒸壽司
第八集 鯛魚(yú)飯、竹筍羹
1
德川幕府時(shí)代,老百姓才能吃上大米。他們前一天晚上淘好米,早上吃的是熱米飯(點(diǎn)上梅子)和味增湯。中午是冷飯,就這一小盤烤魚(yú)。晚上是茶泡飯加腌菜。當(dāng)時(shí)的菜譜里光是白米飯,就有148種。
奈良菜飯是在明歷大火(1657)之后流行起來(lái)的菜式,我作為中國(guó)人一看就懂,其實(shí)就是五谷雜糧飯,但是呢,主味是干栗子加紅豆。歷史是永山久夫先生介紹的,說(shuō)當(dāng)時(shí)在重建的時(shí)候,在茶鋪里都流行這樣便宜的美味,怎么能不火呢?這也是日本快餐的鼻祖呢。
[手信探訪]船橋屋(千葉縣的地名)的久壽餅,當(dāng)年可是江戶甜食排行榜的第1名。因?yàn)樵跂|京入河口的龜井地區(qū),所以士庶繁雜,愛(ài)上了葛加上麥粉的美食。
但晚餐要吃另外一種好東西,富山港冬季會(huì)產(chǎn)一種非常美味的鰤?mèng)~。這種當(dāng)時(shí)一等一的奢侈品,在日本還專門辟了一條運(yùn)輸它的道路。當(dāng)座鰤?mèng)~煎一定要放白蔥和蘿卜,這兩種味道會(huì)使那種魚(yú)的脂肪香味更加突出。 2
獨(dú)特的感冒藥:松葉枇杷葉,梅干蚯蚓熬的藥。影響了第2季的第1個(gè)主題,江戶時(shí)代終于允許吃雞蛋(宋老師說(shuō)那是自然的呀,我們經(jīng)常吃雞蛋蒸呀)。因?yàn)槭艿侥瘟挤鸾痰挠绊?,雞蛋被當(dāng)成大葷而禁止,但是很奇怪的是野雞蛋是可以吃的。到了18世紀(jì),我們?cè)诓俗V上逐漸看到雞蛋的身影。(第3集講野豬肉又提到了這一點(diǎn))
大名就是:松軟雞蛋燒,要把雞蛋打到碎,然后出細(xì)碎的小泡泡,就像咖啡上的雪頂。撒上胡椒粉,數(shù)100下,它就會(huì)泡出來(lái)。
供奉著前田利家雕像的金澤市是當(dāng)時(shí)排行第四的城市。這里也誕生了用寫實(shí)的手法描繪花鳥(niǎo)的加賀友禪。不過(guò)今天踏查的主題是飴糖,被用來(lái)喂給嬰兒吃的糊糊。 The color of honey, the shape of glue.原料全是大麥和米。手法和工藝特別講究,雖然在當(dāng)代的環(huán)境下只剩下一家老店了,叫做俵屋。
晚餐是有3鳥(niǎo)2魚(yú)之說(shuō)的安康魚(yú)火鍋。剩下的是鯛魚(yú),鶴,烏鴉,云雀,和另外一種鳥(niǎo)叫鷭,片中沒(méi)有解釋,其實(shí)就是我們常說(shuō)的黑水雞black coot,宋老師想科普一下,這是水鳥(niǎo)名,形狀略像雞,身體黑灰色或黑褐色,前額有紅色塊狀物,生活在沼澤或河、湖岸邊,捕食昆蟲(chóng)、小魚(yú)等。
鶴和云雀我們?cè)趺闯阅兀肯M院蟾嬖V我。
天哪,真激動(dòng)啊,這是我史上第1次看到安康魚(yú)肝是怎么切?吊切,第7代傳人親自演示。那可是一大塊厚如豬肚的東西,白花花的,可以放兩三碗呢。怪不得可稱為海上鵝肝。再加上胃,她的大魚(yú)嘴——臉頰肉,稱為布的卵巢,稱為友的魚(yú)鰭,富含膠原蛋白的魚(yú)皮,還有大身。這就是所謂7利器。立川博之介紹說(shuō),這過(guò)去就是從水戶那里貢獻(xiàn)給將軍府的。主持人吃著被稱為濁汁加上半圓形蘿卜的火鍋,露出了心滿意足的微笑。那當(dāng)然了,我經(jīng)常都要去吃點(diǎn)安康魚(yú)肝的。確實(shí)是無(wú)法拒絕的美味。
真有趣呢,這種臨時(shí)組織的家庭比真正的家庭還要開(kāi)心。
3
味增湯是江湖最普及的美味。名字上面有三個(gè)御字。醬油還是挺貴重的,因?yàn)楫?dāng)時(shí)糖和甜料酒都沒(méi)普及。所以價(jià)廉物美的味增,需求量是特別大的。其中脫穎而出的是魯迅去過(guò)的仙臺(tái)的味增,比較咸,也因此好擺放。還有就是江湖的甜味增。還要用到納豆。這些都是平民最為常見(jiàn)的調(diào)味品,柴米油鹽7件事必不可少啊。 沒(méi)有人能夠扛過(guò)這種美味。而且那時(shí)候人大量勞動(dòng),需要里面的鹽分。今天看到的老店叫田中屋沒(méi)有,很多下飯的小菜,什么海帶小沙丁魚(yú)等等大概有15種。佃島人據(jù)說(shuō)當(dāng)年幫過(guò)德川家康,于是后來(lái)允許他們隨意捕魚(yú),他們要把儲(chǔ)藏的東西做成不變質(zhì)的,所以就有了這種文化。就是我們的小魚(yú)醬之類的。
晚飯吃野豬肉,他們稱為山鯨。反正就是江戶時(shí)期流行起來(lái)的,有時(shí)候叫百獸屋,有時(shí)候叫黑肉屋。到處都打野豬肉的牌子,所以非常非常流行,江戶人真的是很喜歡吃它。他們把肉邊上鑲上白色,把它稱為牡丹火鍋。和味增醬煮出來(lái)(注意他研磨的手勢(shì)),據(jù)說(shuō)肥肉最好吃了,肥而不膩的感覺(jué)。
4 女兒節(jié)。就是3月3日吃濁酒,然后給人偶換裝,以除不祥。這就是江戶時(shí)期才有的,起源比較晚,這種酒喝了也容易醉。不像甜酒又叫一夜酒,是沒(méi)有酒精度數(shù)的。
這個(gè)片子介紹的就是速成甜酒法,就是拿那個(gè)道明寺干米啊和那個(gè)發(fā)酵的東西煮一下,因?yàn)樗莻€(gè)細(xì)菌活躍,所以一頓飯功夫就能做好。 今天講的就是腌白蘿卜,也就是日本人說(shuō)的蕪菁。他有一個(gè)寺廟的名字,把它切成很薄很薄的片,也就是slices。再把它鋪開(kāi)碼好腌三天,這個(gè)東西都是家傳的。這叫大藤千枚漬。第5代女將主說(shuō)這玩意兒就是害怕做多了馬虎。
晚餐是杉烤蛤蜊。女兒節(jié)一定要吃的東西,為什么呢?為了教育讓女人要從一而終,他們都會(huì)玩,找貝殼的游戲,就是把同一對(duì)貝殼找到,然后合起來(lái)讓女子從一而終,是一種典型的儒家教育。但是呢,如果把貝殼反過(guò)來(lái),那就是做事顛三倒四,不合要求,那么日語(yǔ)中也創(chuàng)造了這個(gè)詞。
在對(duì)馬島三吃的方法中,還有石燒和熬烤。在3月女孩子們?nèi)ド碁┥险媚軗斓礁蝌?。杉烤在家里很難做,專家說(shuō),要不然烤過(guò)了以后杉木的香味兒就沒(méi)了,要不然就是把肉烤老了。
5 車海老就是我們講的那種斑對(duì)蝦,剁碎了可以做蝦滑。那時(shí)候的要求是不能切太細(xì),否則就失去了蝦肉的彈性。水溫也不能太高,否則蝦丸就會(huì)散開(kāi)。要不怎么說(shuō)日本人就懂這種文化呢,要不然怎么說(shuō)關(guān)東煮能賣到全世界呢?最后墊上菜,盛兩枚就叫草莓湯了,這是為了喚起老婆婆的少時(shí)記憶。
手信探訪,三重縣的伊勢(shì),有一個(gè)叫赤??偟?。為什么這一家建造于明治年間的店鋪,在早上5:00就開(kāi)門呢?那是因?yàn)榱鱾髁艘羷?shì)神宮地區(qū)的感恩傳統(tǒng),據(jù)說(shuō)全國(guó)有1/5的人都來(lái)過(guò)這里,所以當(dāng)?shù)厝说母卸髦姆浅:裰亍?/p>
這個(gè)紅豆糕點(diǎn)的表面紋路代表著流水。據(jù)說(shuō)早期為了補(bǔ)充朝圣者的體力他,一直以來(lái)是咸味的。在1911年還加過(guò)紅糖的味道。
江湖到處都是豆腐,據(jù)說(shuō)比酒館還多,笹乃雪就是第1家賣絹豆腐的老店。在老文獻(xiàn)上,八杯豆腐和燒豆腐都名列前茅。這些也出版在了曠世名著,豆腐百珍這一本書(shū)里。本節(jié)目的漩渦豆腐是怎么做的呢?
手法很清奇的,是要先把它壓成一半的厚度再搗碎。然后把它拿水前寺海苔(四國(guó)島的)卷成卷,再上鍋蒸,然后放入醬油等佐料。切好后,就看出漩渦的紋路了。但是跟我們的畫(huà)譜一樣,它在《豆腐百珍(續(xù)篇)》只能排上尋常品地位。此前還有通品,佳品,奇品,妙品,絕品。一共是6個(gè)等級(jí),非常有意思。
小故事里的演技稍微浮夸了點(diǎn) 別的普及介紹挺好的 野豬火鍋那段看得屏幕這頭的我都餓
吃不著拙計(jì)?。。。?/p>
帶著感恩的心去吃,簡(jiǎn)單的料理也會(huì)變成令人高興的美食。佐吉目送兒子越走越遠(yuǎn),手藝一代一代流傳。https://www.bilibili.com/video/BV1Ws411B7rJ
朝食熱飯味噌湯,晝食涼飯蔬菜,夕食茶泡飯腌菜;淺草金龍山的奈良茶飯是日本最早的專門餐館;冬季的香煎鰤?mèng)~;漁夫料理的鮟鱇火鍋,鮟鱇和白蘿卜本身水份充足,下鍋不用加水,可節(jié)省船上的淡水資源,吃完后鍋底加蛋液做雜燴粥;被稱為山鯨的野豬,白色脂肪裝飾紅肉邊緣如同盤中綻放的牡丹花,江戶前期吃獸肉要借吃補(bǔ)藥的名目,后期已有出售各種野味的百獸屋;草莓湯是令人聯(lián)想到草莓的蝦球;海苔卷的漩渦豆腐;江戶技術(shù)提高用多種植物榨油,江戶中期燈油普及,百姓有油燈而后有夕食,多余的油做天婦羅,竹簽串魚(yú)裹上面粉油炸,金婦羅只用蛋黃,銀婦羅只用蛋白;春季的竹筍羹加雞肉丸子;因產(chǎn)卵身體變紅的初春櫻鯛,放在飯上蒸鯛魚(yú)飯,盛出來(lái)澆上高湯。鯉魚(yú)從古代到室町都是魚(yú)王,象征飛黃騰達(dá),公家喜愛(ài)鯉魚(yú),江戶時(shí)武家喜愛(ài)的鯛魚(yú)被推上王座
一般
演技浮夸的“一家人”,但是看著他們吃,真的感到很開(kāi)心,很幸福。
一直都覺(jué)得,真正的幸福,都是回歸日常。簡(jiǎn)單的飯菜,嘮叨的話家常,認(rèn)真的探討食物,溫情脈脈炊煙裊裊。為什么總是覺(jué)得飯菜好吃呢,是因?yàn)橛幸活w感恩的心。啊,一下子覺(jué)得自己盡管不會(huì)做飯也很了不起呢!
有故事的美食,最好吃。
可惜看不到第6集…很有意思的紀(jì)錄片,結(jié)合了歷史與美食卻不枯燥,還煲了特有的心靈雞湯。
這是把紀(jì)錄片拍出了電視劇的感覺(jué)啊XDDD還有,配樂(lè)好好聽(tīng)!
絕對(duì)的五星紀(jì)錄片,我心中描寫文化遺產(chǎn)的紀(jì)錄片最重要就是表現(xiàn)出傳承的精神,過(guò)去我并不知道怎么表現(xiàn),現(xiàn)在這部告訴我了。
深夜看味道更佳!
很喜歡這樣有故事的表現(xiàn)手法,鄰居大媽超有趣。
賞心悅目,又逗趣。就是食物稍微少了一點(diǎn),介紹的也比較單一。推薦第2集
好想吃。好想玩
竹筍,豆腐料理
不算美味 但是漲姿勢(shì)吶
用毫不出戲的浮夸演技偽裝成時(shí)代劇的紀(jì)錄片,每天晚飯看半集真是讓人吃嘛嘛香,這個(gè)世界上有這么多好吃的是多么幸福的事情啊。就是最后大叔大嬸沒(méi)有在一起讓人怒減一顆星!
很好的形式,又有故事又有介紹。
意外發(fā)現(xiàn)微博上日史譯組在做 我只看了1-5&7集 MK一下 挺漲姿勢(shì)的其實(shí)