我不知道像這樣小眾話題的電影能夠得到多少人的關(guān)注,或許很多人都是奔著宮崎葵來看電影的?或者是因為奔著《入殮師》的導(dǎo)演或者是久石讓的配樂慕名而來?
3年前看過這部電影,昨天重溫了一遍,這才發(fā)現(xiàn)男主角是V6的岡田準(zhǔn)一。三年前我還不認(rèn)識岡田,目光聚焦在宮崎葵上,并因為這部電影和《編舟記》而大愛宮崎葵。后來因為觀看了《永遠(yuǎn)的0》后才記住了岡田,并知道了吉尼斯的V6組合?,F(xiàn)在再來看《天地明察》里的安井算哲/澀川春海(后面都叫安井算哲了),總會自動腦補到《永遠(yuǎn)的0》里的零戰(zhàn)飛行員宮部久藏,這兩個角色或許完全是不同風(fēng)格的吧。
饒有趣味的是,宮崎葵在電影里飾演一位離婚的女子(村瀨えん),后來和岡田飾演的安井算哲/澀川春海結(jié)婚。在現(xiàn)實里,電影拍攝幾年后,離婚的宮崎葵也和岡田準(zhǔn)一走到了一起。岡田曾經(jīng)的ex蒼井優(yōu),和宮崎葵都是85年生人,關(guān)系很好,被稱為double aoi。電影里的宮崎葵和岡田在同年同月同日死,我們也希望銀幕下的兩人能夠幸福美滿吧。
八卦完了,下面開始正式說這部電影。
這部電影雖然前面涉及到圍棋,但是重點內(nèi)容說的是修改歷法。關(guān)于圍棋的部分已經(jīng)有很多朋友說過了,我這里先來談?wù)剼v法。電影里涉及到好幾部歷法:宣明歷,授時歷,大統(tǒng)歷,不知道大家是否完全清楚這些歷法,我來先做一些不算科普的科普吧。
《宣明歷》是唐朝的歷法,被稱為“唐朝八歷”之一。唐朝時代的歷法和天文在當(dāng)時世界上處于領(lǐng)先的水平,其中比較有代表性的是由唐玄宗時代的一行法師負(fù)責(zé)編撰的《大衍歷》,《宣明歷》是唐朝末年的歷法。當(dāng)時的日本向唐朝派遣遣唐使全面學(xué)習(xí)唐文化,也帶回來唐朝的歷法?!洞笱軞v》在唐玄宗開元年間傳入日本,后來在862年(日本人自己的貞觀年間)被《宣明歷》取代。后來唐末混亂,日本在菅原道真的建議下廢止了遣唐使,從此中斷了大規(guī)模學(xué)習(xí)中國的浪潮,《宣明歷》也就成為了中國歷法在日本的“活化石”。盡管中國不停修改更新推出了各種歷法,但是《宣明歷》在日本被使用了800多年,一直到德川幕府的時代。
《授時歷》是元世祖忽必烈的時候由天文學(xué)家郭守敬主持修訂的一部歷法。在中國歷法史上,《授時歷》可以算作一次集大成的工作。郭守敬等人為了編撰這部歷法,進行了大量的天文實測工作,而使用的天文儀器,也是當(dāng)時世界上第一流的。其主要原因,就在于元朝吸收了當(dāng)時阿拉伯回回歷法和天文觀測知識的精華,并且在回回歷法的基礎(chǔ)上,結(jié)合之前的華夏歷法,制作出了自己的歷法《授時歷》。
所以,在電影里,京都的皇室公卿們反對《授時歷》的一個理由,是不想采用兩度入侵日本的“元寇”的歷法。
根據(jù)徐光啟的敘述,郭守敬當(dāng)年編訂《授時歷》以后,還留下了詳細(xì)推導(dǎo)的計算公式一共100多卷,但是在明朝都失傳了,以至于明朝欽天監(jiān)的天文學(xué)家只能根據(jù)郭守敬的公式計算,但是不知道為什么有那些計算公式。明朝末年的天文水平和郭守敬的時代來比,簡直就是大倒退。
《大統(tǒng)歷》是明朝采用的歷法,本質(zhì)上就是《授時歷》,是明朝初年的劉伯溫負(fù)責(zé)獻給朱元璋的?!洞蠼y(tǒng)歷》和《授時歷》的唯一區(qū)別,就是在《大統(tǒng)歷》里去掉了“歲實消長法”。我不預(yù)備在這里對這個術(shù)語做解釋,只有一點,現(xiàn)在人看來,去掉了這個技術(shù),導(dǎo)致了《大統(tǒng)歷》的精度反而不如《授時歷》了。
所以,在電影中,把《大統(tǒng)歷》和《授時歷》當(dāng)成兩部不同的歷法來看,而且大大地寫上“消長法”三個字,期間安井算哲還一個勁兒地推從《授時歷》,也是有一定道理的。
安井算哲不能直接采用《授時歷》,道理其實很淺顯,因為日本和中國的地理位置不同,采用中國歷法必須要考慮到日本和中國的時差和經(jīng)度差,另外還要考慮到從授時歷頒布以來400年來近日點的變動。
說來有點諷刺的是,安井算哲自主研發(fā)的這一套歷法公式,在世界背景中來說,完全是在重復(fù)勞動,當(dāng)時西方的天文學(xué)已經(jīng)大大超過了東方了。在當(dāng)時的中國,也已經(jīng)采用更為高級的《時憲歷》了?!稌r憲歷》的前身是崇禎年間的《崇禎歷書》,是西方傳教士利瑪竇、湯若望等人負(fù)責(zé)把西方的天文知識介紹進入中國,在徐光啟和他的繼承人所翻譯、編撰的一部本質(zhì)上是西方歷法的新歷法。這部歷法基本上和當(dāng)時西方的天文成果接軌,代表著世界上最高的天文成就。后來明朝滅亡后,湯若望把歷法獻給多爾袞,清朝采用了這部歷法,稱為《時憲歷》。1666年,推崇回回歷法的一些保守人士攻擊這部歷法,使得很多人掉了腦袋,湯若望差點被凌遲處死,這就是所謂的“康熙歷獄”,不過最后由于《時憲歷》的精確程度遠(yuǎn)超過回回歷法,所以傳教士取得了最后勝利。
遠(yuǎn)在日本的安井算哲大概是不知道這些事情的,因為當(dāng)時的日本正處在德川幕府的鎖國政策下,而基督教和傳教士也在島原之亂后成為了歷史。很可笑的是,日本的朝廷為了對抗幕府派來的安井算哲,還準(zhǔn)備采用已經(jīng)漏洞百出無法準(zhǔn)確預(yù)測日月食而被中國淘汰了的《大統(tǒng)歷》。安井算哲在孤立的環(huán)境下研究出來的《大和歷》,也就是《貞享歷》,完全無法和中國采用的《時憲歷》匹敵了。
當(dāng)然安井算哲也沒有完全孤立。比如,他和宮崎葵一起看的世界地圖,就是1602年利瑪竇繪制的《坤輿萬國全圖》的副本。比較諷刺的是,這幅世界地圖在中國已經(jīng)沒有了,而在日本卻保留下3種副本。另外安井算哲也間接學(xué)習(xí)到了一些西方傳教士傳入的天文知識。
安井算哲的《貞享歷》,是日本自己編訂的第一部歷法,采用了70年。后來清朝的時憲歷傳入日本,日本發(fā)現(xiàn)貞享歷的諸多缺點后,又參考了清朝和西方天文知識,自己又編訂了3部歷法,但是總是跟不上西方天文學(xué)的精度(這也是鎖國環(huán)境下的必然),最后在明治維新后的1872年,徹底使用西方的格里高利歷法,就連春節(jié)也變成公歷1月1日了,這是相當(dāng)可惜的,中國歷法有著自己的優(yōu)點,當(dāng)然,這個話題我就打住了。
============================================================
說了這么多歷法的故事,我們再來看看電影里的另外幾個人物。關(guān)孝和是日本中學(xué)歷史中都要學(xué)習(xí)的一個人物,日本自己的數(shù)學(xué)“和算”的代表人物,被譽為“算圣”。他比安井算哲小了3歲,算是安井算哲同時代的人物了。
電影里的關(guān)孝和是市川猿之助演的,總是一個人獨來獨往,并且家徒四壁,只有各種計算筆記和書籍。實際上關(guān)孝和并沒有這么寒磣,并且桃李滿天下,開創(chuàng)了一代“關(guān)學(xué)”。
電影里關(guān)孝和和安井算哲的友誼大概是杜撰的吧。電影里關(guān)孝和非常瀟灑地一句話批判了授時歷,事實上他對授時歷相當(dāng)有研究,寫過《授時歷經(jīng)立成》、《授時歷經(jīng)立成立法》、《授時發(fā)明》等詳細(xì)研究授時歷的著作。
本因坊道策是關(guān)西吉尼斯8的衡山裕演的。這位和安井算哲有著很大的交集,和安井算哲的“御城棋”(也就是在將軍面前舉行的圍棋賽)中保持全勝記錄。江戶時代的日本有著圍棋四大家:本因坊,安井,井上,林家。而圍棋的最強者,被稱為“名人”。道策是四代本因坊,也是四代名人。名人基本上被本因坊家壟斷,一直到最后一位本因坊秀哉,他和吳清源的對弈,算是圍棋界的經(jīng)典對弈了,被川端康成寫成《名人》一書,當(dāng)然這是后話。
另外,電影里極力支持安井算哲修改歷法的水戶藩的藩主徳川光圀(國),也是一位日本歷史上的重要人物。在他主持下編撰的《大日本史》,是一部非常重要的史書。明朝末年逃難到日本的中國學(xué)者朱舜水,也被徳川光圀接到水戶,后來開創(chuàng)了著名的“水戶學(xué)派”。
當(dāng)然了,本人最喜歡的人物,還是宮崎葵啦。當(dāng)安井算哲因為編歷法遇到困難要放棄,說自己想切腹都沒有刀的時候,宮崎葵生氣的說要拿刀來讓安井隨時切腹,真是可愛爆了。
============================================================
這部電影基于小說家沖方丁的同名小說《天地明察》。這部講述冷門話題的小說獲得了諸多的小說大獎,后來還被改編成動漫和電影。當(dāng)年我看完電影后,也把小說讀了一遍,非常簡潔的日本式寫法。
事實上,《貞享歷》的編撰過程,比起中國歷法來說,只能算是很一般的。中國歷法,特別是《時憲歷》的編撰,在波瀾壯闊的明末清初的時代大浪里,費勁千辛萬苦,最終編撰完成并被中國接受,那是相當(dāng)不容易的,而其整個過程的精彩,也完爆《貞享歷》的故事。
然而我在想,有多少中國人會關(guān)心自己歷史上的歷法故事呢?如果有基于中國歷法編寫的小說誕生,又有多少人會關(guān)注呢?
《天地明察》
正和中國文化的其他許多方面一樣,中國古代科學(xué)技術(shù)也曾對古代日本造成過重要影響。
天文學(xué)作為中國古代科學(xué)技術(shù)中最為發(fā)達的學(xué)科之一,也曾得到日本的引進和吸收,在長達一千五百多年的歷史中一直支配著日本天文學(xué)的發(fā)展。
大體說來,其歷史可以分為兩大時期:十六世中期之前為第一個時期,十六世紀(jì)中葉至十九世紀(jì)后期為第二時期。
本片講述的是第二時期,即寬文元年(1661年),第四任幕府將軍,德川家綱(1641年8月3日—1680年5月8日)治下重修歷書的故事。
家綱任職29年之間,將幕府機構(gòu)整備的更加完善,下令禁止殉死,并將父親家光的武力政治改為文治政治。
當(dāng)時,片中主人公,時年22歲的二世安井算哲(其父名安井算哲,因此其被稱為二世,后二度改名,終為“渋川春海”),是一個喜愛觀測星空、測算日晷的青年。
繼承了已故父親翹楚的棋士之名,更多的人稱呼他為「安井算哲」。出身不錯的世家,12歲起天天的工作就是佩刀“登城(武士上班的說法)”陪“老中(上司)”下圍棋。早已厭倦了棋中勝負(fù)的他更鍾情于數(shù)學(xué)演算,而當(dāng)在神社的「遺題」木板上看到署名為「関」的解答之後,不禁受被他“一瞥即解”的能力折服,經(jīng)過一天一夜通過「関」的“明察(正解)”重新推導(dǎo)出那些題目的算法。由此,算式的魅力更是令他神往不已:“不斷增加的誤算會不斷接近答案,顯出正解的輪廓。連錯誤都能製造出可能性,那麼只要思維不被禁錮,這一次的考量必然成為下一個思路的道標(biāo),如此,未知的解題之術(shù)便會閃光。未知正是自由,這便是算術(shù)。”
之后,他向池田昌意學(xué)習(xí)數(shù)學(xué)歷法,向?qū)熬憣W(xué)習(xí)天文歷法。將中國的授時歷根據(jù)日本的情況加以改良,制成了大和歷,后被官府采用,成為貞享歷。因為這個功勞,他于1685年1月5日(貞享元年12月1日)辭去圍棋手的工作,被德川綱吉任命為首任幕府天文官(天文方),從此,天文方成為世襲的名號。
關(guān)于日本歷法。
從日本遣唐使起,從公元六世紀(jì)帶回的歷法,從日本平安時代初期使用,一直被沿用823年之久的是唐朝宣明歷(之前似乎還有元嘉歷--中國南北朝時期的天文學(xué)家何承天于南朝宋元嘉二十年制定,一般認(rèn)為元嘉歷是554年通過百濟傳到日本大和政權(quán)的、麟德歷-在日本叫做儀鳳歷、大衍歷、五紀(jì)歷)。
但它是當(dāng)年以長安為原點的基礎(chǔ)上測算,日本完全沿襲,就存在經(jīng)度差別,從而在天象(日食、月蝕)及節(jié)氣計算上,演變?yōu)殄e誤。長年累月,誤差日深,影響農(nóng)事!
而之后傳入的元朝授時歷,明朝大統(tǒng)歷,使用統(tǒng)一的中歷歷法,曾經(jīng)是東亞漢文化圈的傳統(tǒng)標(biāo)志之一。
1684年,日本停用宣明歷,1684年3月3日,采用大明歷,可惜這個依然存在誤差,因為中國是以北京為測算原點。
再經(jīng)過大統(tǒng)歷的短暫過渡,同年末頒行澀川春海所造的貞亨歷,從而基本修正了較大的誤差。
當(dāng)然,歷法改革沒有停止,由澀川春??闭`后的,也只是代表當(dāng)時的先進觀,隨著人類認(rèn)知進步與擴大化,也是會逐漸落后的。
1754年再仿西法造寶歷歷(之后還有寛政歷、天保歷),1873年以后日本采用公元紀(jì)年,就----再也不過春節(jié)了。
回望被日本學(xué)習(xí)千年的中華古國。
漢朝初期開始中國歷法出現(xiàn)了大轉(zhuǎn)折,全國統(tǒng)一歷法,歷法也成為了一門較為獨立的科學(xué)技術(shù)。漢武帝責(zé)成司馬遷等人編寫了《太初歷》,之后劉歆作《三統(tǒng)歷》,這兩歷的重要特點是年歲合一,一年的整數(shù)天數(shù)是365天,不再之前歷法的366天。
之后中國歷朝頒布的歷法,均與太初歷大同小異;直至中華民國成立后,紀(jì)年采用西歷或民國紀(jì)年并用。較日本已經(jīng)落后了!
電影根據(jù)沖方丁 的同名歷史同人小說改編,此書同樣也有5冊講談社 繪本形式,獲得第31回吉川英治文學(xué)新人獎、第7回書店大獎。
片中展示的古代日本文化元素頗多,其中圍棋當(dāng)然是重點,尤其講到了“天元開局”。
此局為1670年的御城棋,二世安井算哲持黑,道策持白。算哲以天元開局,雖然此局算哲下法頗有問題導(dǎo)致落后,并遭到道策白8(實戰(zhàn)中第108手)的妙手攻擊,最后道策九目勝;但因為初手天元,此局仍被視為名局而流傳。
另,影片音樂制作為宮崎峻多部影片音樂的大家,久石讓,因此果然氣勢不凡,頗顯恢弘!
豆瓣不能放圖,更多配圖請看:
http://bbs.bianzhirensheng.com/thread-1269020-1-1.html 最初注意到這部作品,是因為無意中看到的漫畫版的一張彩圖,非常美。之后發(fā)現(xiàn)有映畫化就開始關(guān)注了~看完片子以后非常心潮澎湃啊~一代代人為了國之將來不懈的付出,用汗和血為代價最終制定了國家的歷法,這一過程看得人相當(dāng)激動和感慨。安井算哲和支持著他的人們都相當(dāng)了不起啊~非常勵志~
岡田準(zhǔn)一將安井算哲年輕時的愣頭青和中年后的穩(wěn)重堅定都表現(xiàn)得很好很自然,讓人信服。而宮崎葵也將武家女子的堅韌和聰慧表現(xiàn)得很好。橫山裕的道策很美啊,啊哈哈~清冷傲嬌啊噗~片子的音樂很大氣很美,看到最后卡司才發(fā)現(xiàn)是久石讓,不愧是啊= =+~另外片子中公家的幾個角色我挺喜歡的噗……
1.江戶時代,棋手升到七段就稱之為“上手”,必須剃發(fā),以示六根清凈,專心于弈道。也只有七段上手,才有資格參加御城棋。所以道策和春海的對弈,不是美男對光頭啊,明明光頭對光頭啊。春海你在作弊啊,快拉上你爹剃頭去。
2.御城棋雖然在后期流于形式,但那也是道策的徒孫輩的事了。當(dāng)時高段棋手輕易不出戰(zhàn),御城棋是僅有的交手機會。更何況坊門和安井家苦大仇深,同時道悅和算知還在拼了老命得爭棋,道策和春海下這盤棋時的氣氛是劍拔弩張,那有可能下和棋。
3.春海那場以天元開局的棋沒有因為日食中斷。以天元開局,雖然不符合當(dāng)時棋壇的常理,但卻是春海個人的一貫作風(fēng),在賽前,春海更是夸下???,自己若以天元開局絕對不會輸,所以圍觀的路人不可能會感到驚訝。結(jié)果春海輸了9目,因為當(dāng)時先手是不貼目的,春海實際輸了14-15目,真算得上是慘敗。從此以后春海下棋再也不敢碰天元了。
4.春海下完那盤棋后,并不是因為藩主之命放棄圍棋的,而是又和道策連下了十一局御城棋,結(jié)果十二連敗,信心徹底喪失,心灰意冷,不敢再下圍棋了
飛機上看的,還可以~
頭開得不錯,后面的敘事反而越來越?jīng)]有新意
三星半。
到后來真的就是滿滿的凸額啊><感覺片子有點長,但是大部分角色都還挺可愛的
我真的很喜歡這部片子??赡苁巧婕暗疥P(guān)于天與地的東西我都會特別在乎。雖然本因坊在片中也不算是打醬油的,但,真的好喜歡大白啊,你光頭了也都這么好看。久石讓的配樂不得不說還是那么贊。追加,這算是為了科學(xué)奮斗了一生的代表人物么。曾經(jīng)的地理課代表路過。
北極星回到今天這個位置的時候我就會回來
即使瀧田是拿過奧斯卡的導(dǎo)演也不能否認(rèn),這片子真的是超乎想象的長了。即使日本江戶,戰(zhàn)國時代題材的電影對我有著致命的吸引力我也得說,你能不能剪成110分鐘。
好拖,中間一大段無謂的情節(jié)其實都可以省去。從冷面教官堂上突然轉(zhuǎn)型到健氣少年算哲乍看還真讓人接受不了。第一次發(fā)覺宮崎葵挺可愛的
科學(xué)松鼠會大趴梯,文科生好喜歡,好喜歡,即使一副沖奧的標(biāo)準(zhǔn)配置。和服宮崎葵就是那杯貼心怡然的雀巢、優(yōu)樂美。久石讓的配樂辨識度依然很高,但也一如既往的程式化和寡然無味。關(guān)于結(jié)尾,如果二人相約,沒有日食的話雙雙自殺,然后阿緣看過了時辰先行了斷,而算哲卻等到最后,是不是很莎士比亞啊?
哎……
恩,還蠻有意思的,話說準(zhǔn)一演的有點呆的書生很可愛撒~
能把下棋和天文歷法的故事都拍得那么勵志熱血,真是不容易!
貞亨歷改歷-1685年(46歲)、做地球儀-1690年(51歲)#好像什么次序反了,為了藝術(shù)大家都年輕化了#
題材無聊爆,而且還那么長,崩潰,即使有我葵在也不愿多加一星。
三體前傳
把原作小說改編的太多了,一些關(guān)鍵點都去掉了,還亂增加劇情。。。
天文題材太苦手了,果然aoi還是最適合和服,一直這么少女是怎么做到的><
宮崎葵笑起來好有特點。
日本人是可以把任何題材都做成熱血加狗血劇的。
結(jié)果主角是驗證郭守敬主持的授時曆……再次感嘆中國歷史有那麼多題材可以發(fā)揮,為什麼那些大製作古裝電影、電視劇取材卻沒有日、韓豐富?似乎很難看到以古代天文學(xué)或繪畫為「主題」的,或者以古代畫家或科學(xué)家為主角者也不甚成功?全文:http://hou26.org/zeta/tv.htm